ESPECIFICACIONES DEL DISEÑO DEL PUENTE • ABRIL 2000

SECCIÓN 18 - INTERACCIÓN ENTRE TUBOS TERMOPLÁSTICOS Y SUELO

SISTEMAS

18.1 GENERAL 18.1.4 Diseño

18.1.1 Alcance 18.1.4.1 Se deberá comprobar la presión en la pared

por dos criterios. Cada uno considera la función mutua del
Las especificaciones de esta sección están destinadas a la pared de plástico y el envoltorio de suelo que la rodea. El
diseño estructural de tubos de plástico. Debe ser reconocido Los criterios son:
que una tubería de plástico enterrada es una estructura compuesta formada por
del anillo de plástico y el sobre de tierra, y que ambos área de la pared
los materiales desempeñan un papel vital en el diseño estructural de (b) Estrés de pandeo
tubería de plástico.
18.1.4.2 La presión en la pared es:
18.1.2 Notaciones
D
A = área de la pared del tubo en pulgadas cuadradas/pie (Artículo T=P × (18-1)
2
18.3.1)
B factor de flotación del agua (Artículo 18.3.2) donde:
c distancia desde la superficie interna hasta el eje neutro P= carga de diseño, en libras por pie cuadrado;
(Artículos 18.3.2 y 18.4.2) D= diámetro en pies;
De= diámetro efectivo =ID+ 2c T = empuje, en libras por pie.
E = módulo de elasticidad del material de la tubería (Artículos
18.2.2 y 18.3.2 18.1.4.3 La resistencia al manejo y la instalación deberá
FF = factor de flexibilidad (Artículo 18.3.3) ser suficiente para resistir fuerzas de impacto al enviar
fcr= esfuerzo crítico de pandeo (Artículo 18.3.2) y colocando la tubería.
fu= resistencia mínima a la tracción especificada (Artículos
18.3.1 y 18.3.2 18.1.5 Materiales
Yo promedio del momento de inercia, por unidad de longitud, de
Los materiales deberán cumplir con la AASHTO y la ASTM
sección transversal de la pared de la tubería (Artículos 18.3.2)
y 18.3.3) especificaciones referenciadas en este documento.

ID= diámetro interior (Artículos 18.3.2 y 18.4.2)

Msmódulo del suelo (Artículo 18.3.2) 18.1.6 Diseño del Suelo
OD = diámetro exterior (Artículo 18.4.2)
P = carga de diseño (Artículo 18.1.4) 18.1.6.1 Parámetros del suelo
T = empuje (Artículo 18.1.4)
TL= empuje, factor de carga (Artículo 18.3.1) El rendimiento de un alcantarillado flexible depende de
φ = factor de modificación de capacidad (Artículo 18.3.1) interacción suelo-estructura y rigidez del suelo.

18.1.3 Cargas Se debe considerar lo siguiente:

La carga de diseño, P, será la presión que actúa sobre el Suelos

estructura. Para las presiones del suelo ver el Artículo 6.2. Para cargas vivas (1) El tipo y el comportamiento anticipado del
cargar ver los Artículos 3.4 a 3.7, 3.11, 3.12 y 6.3. Para se debe considerar el suelo de fundación; es decir,
combinaciones de carga ver Artículo 3.22. estabilidad para el lecho y asentamiento bajo
cargar.

SECCIÓN 18 TUBOS DE PLÁSTICO 18-1

 ESPECIFICACIONES DE DISEÑO DEL PUENTE • ABRIL 2000

(2) El tipo, la densidad compactada y la resistencia gran peligro de salida de la carretera si no se diseña correctamente.
propiedades del sobre de inmediato Tratamiento de seguridad, como rejillas estructuralmente adecuadas
debe establecerse adyacente a la tubería. que se conforma con la pendiente del terraplén, extensión de
Se obtiene un buen relleno lateral de un granulado longitud del drenaje más allá del punto de peligro, o disposición de
material con poca o ninguna plasticidad y libre de las barandillas, está entre las alternativas a considerar.
material orgánico, es decir, estructura de Caltrans Las paredes finales en alineación sesgada requieren un diseño especial.
relleno compactado a una compactación relativa de
no menos del 95%. 18.1.10 Eliminar
La densidad del material de la terraplén
debe determinarse por encima de la tubería.
se deberá especificar un mínimo del 90%. 18.2 DISEÑO DE CARGA DE SERVICIO
(b) Dimensiones del sobre
Los criterios recomendados generales para los límites laterales de El método de diseño de carga de servicio no debe ser utilizado.
el sobre del alcantarillado es el siguiente:
(1) Instalaciones de zanja - 2 pies mínimo 18.3 DISEÑO DEL FACTOR DE CARGA
cada lado del alcantarillado. Este límite recomendado
debería ser modificado según sea necesario para tener en cuenta El Diseño por Factor de Carga es un método de diseño basado en
para variables como suelos in situ pobres. principios de resistencia última.
(2) Instalaciones de diques - el mínimo
el ancho del sobre de suelo será suficiente 18.3.1 Área de la pared
para garantizar la resistencia lateral para el enterrado
estructura. El ancho combinado del suelo A = TL /φfu
el sobre y el terraplén más allá serán dónde:
adecuado para soportar todas las cargas en la tubería. A= área requerida de la pared del tubo en pulgadas cuadradas por
Como guía, el ancho del sobre de suelo en pie
cada lado de la tubería debe ser de 2.0 pies mini- TL= empuje, factor de carga en libras por pie;
mamá. ftú= resistencia mínima de tracción especificada en libras
(3) El límite superior mínimo del suelo por pulgada cuadrada;
el sobre está 2 pies por encima del alcantarillado. φ= factor de modificación de capacidad.

18.1.7 Condiciones Abrasivas o Corrosivas 18.3.2 Pandeo

Puede ser necesaria una mayor grosor para la resistencia a laIff abrasión.
cres menos queu,Debe ser recalculado usandofcren lugar de
Para condiciones altamente abrasivas, puede ser un diseño especial apagadouLa fórmula para la pandeo es:
requerido.
f=9.24(R/A)BM
cr EIs /0.149R 3
18.1.8 Espaciado Mínimo
dónde:
Cuando hay múltiples líneas de tuberías de más de 48 pulgadas en B= factor de flotabilidad del agua o
se utilicen diámetros, deberán estar espaciados de manera que los lados = 1-0.33h w /h;
de la tubería no debe estar a menos de la mitad de su diámetro o 3 hw= altura de la superficie del agua sobre la parte superior de la tubería;
pies, el que sea menor, para permitir una adecuada compactación de h = altura de la superficie del suelo sobre la parte superior de la tubería;
material de relleno. Para diámetros de hasta 48 incluidos E= Módulo de elasticidad a largo plazo (50 años) de la
pulgadas, el espacio libre mínimo no será menor que plástico en libras por pulgada cuadrada;
2 pies. Ms módulo del suelo en libras por pulgada cuadrada;
= 1,700 por rellenos laterales que cumplen con el Artículo 18.1.6;
18.1.9 Fin del tratamiento fcr= tensión crítica de pandeo en libras por pulgada cuadrada
pulgada
La protección de los extremos de las pendientes puede requerir una R= consideración
radio efectivoespecialen pulgadas;
donde pueden ocurrir condiciones de aguas tranquilas, o donde la erosión =c + ID/2;
y el levantamiento podría ser un problema. Los extremos de los alcantarillados constituyen un A = área real de la pared de la tubería en pulgadas cuadradas/pie.

18-2 SECCIÓN 18 TUBOS DE PLÁSTICO

 ESPECIFICACIONES DEL DISEÑO DEL PUENTE • ABRIL 2000

18.3.3 Manejo y Fuerza de Instalación 18.4.1.4 Factor de Flexibilidad:

La rigidez se mide por un factor de flexibilidad, FF. 9.5x10-2

determinado por la fórmula: PVC, FF =9.5x10-2

2 Nota: PE y PVC son termoplásticos y, por lo tanto,

FF=D/EI
e sujeto a reducción en la rigidez a medida que la temperatura es
donde: aumentado.
FF = factor de flexibilidad en pulgadas por libra;
De= diámetro efectivo en pulgadas; 18.4.1.5 Cobertura Mínima
E= módulo inicial de elasticidad del material de la tubería
en libras por pulgada cuadrada; La cubierta mínima para las cargas de diseño será de 2 pies.
Yo promedio del momento de inercia por unidad de longitud de
sección transversal de la pared del tubo en pulgadas a la 4th 18.4.1.6 Máxima Deformación
potencia por pulgada.
La deflexión permitida de las tuberías de plástico instaladas puede
18.4 TUBERÍA PLÁSTICA ser limitado por la tensión extrema de fibra del tubo
pared. Cálculo de la tensión de deformación en una tubería significati-
significativamente desviado después de la instalación se puede verificar contra
18.4.1 General
la deformación a largo plazo permitida para el material en el Artículo
18.4.1.1 Las tuberías de plástico pueden ser de pared18.4.3. El empuje por compresión se deduce de la deflexión
lisa, corrugadas...
con compuertas o con nervios externos y puede ser fabricado de estrésdecurvaturaparaobteneracciónnetadetensión. Elpermitido
las tensiones a largo plazo mostradas en el Artículo 18.4.3 no deberían ser
polietileno (PE) o policloruro de vinilo (PVC). El
las especificaciones del material son: alcanzado en tuberías diseñadas y construidas de acuerdo con
con esta especificación.
Polietileno (PE)
18.4.1.7 Pandeo Local
Ondulado AASHTO M 294 Ondulado
Tubería de polietileno, de 12 a 36 pulgadas. Los fabricantes de tuberías corrugadas y estriadas
Diámetro deberían demostrar la adecuación de sus tuberías frente a
pandeo local cuando se diseña y construye de acuerdo a
Estriado ASTM 894 Polietileno (PE) baila con esta especificación.
Pared de perfil de gran diámetro
Tubería de alcantarillado y desagüe
18.4.2 Propiedades de la sección
Policloruro de vinilo (PVC)
Perfil de la pared Los valores dados en las siguientes tablas son limitantes
(Estriado) AASHTO M 304 Poli (Vinilo valores y no describir productos de tuberías PE o PVC reales.
Drenaje acanalado de cloruro de polivinilo (PVC) Propiedades de sección para productos específicos de tuberías de PE o PVC
están disponibles de fabricantes de tubos individuales y pueden
Tubería y Accesorios y Basado en
Diámetro Interno Controlado ser comparado con los siguientes valores para cumplir.

18.4.1.2 Eliminado

18.4.1.3 Factor de Carga Diseño - Capacidad

Factor de modificación,φ

0.9
PVC,φ= 0.9

SECCIÓN 18 TUBOS DE PLÁSTICO 18-3

 ESPECIFICACIONES DE DISEÑO DEL PUENTE • ABRIL 2000

18.4.2.1 Tubos Corrugados de PE 18.4.3 Químico y Mecánico

(AASHTO
M 294) Requisitos
Mínimo Nominal. Máx. Min. Min. Min.
Tamaño I.D. O.D. A C Yo El polietileno (PE) y el policloruro de vinilo (PVC)
(pulg.) (pulg.) (pulg.) (en.2/ft.) (pulg.) (en.4/pulg.) los materiales descritos aquí tienen relaciones de tensión/deformación
que son no lineales y dependientes del tiempo. Mínimo 50 años
12 11.8 14.7 1.50 0.35 0.024 las resistencias a la tracción se derivan del diseño hidrostático
15 14.8 18.0 1.91 0.45 0.053 bases e indica una esperanza de vida mínima de 50 años
18 17.7 21.5 2.34 0.50 0.062 bajo la aplicación continua de esa tensión de tracción.
24 23.6 28.7 3.14 0.65 0.116 Los módulos mínimos de 50 años no indican un debilitamiento de
30 29.5 36.4 3.92 0.75 0.163 elmaterialdelatuberíabeesunaexpresióndeltiempodependiente
36 35.5 42.5 4.50 0.90 0.222 relación entre esfuerzo y deformación. Para cada corto plazo
incremento de la deflexión, siempre que ocurra, la respuesta
18.4.2.2 Tuberías de PE Acanaladas (ASTM F 894)
reflejará el módulo inicial. Tanto a corto como a largo plazo
Min. Yo las propiedades del término se muestran. Excepto por el pandeo para el cual
(en.4/pulgada) se requieren propiedades a largo plazo, el juicio de la
Nominal Mín. Máx. Mín. Mín. Célula Célula El ingeniero determinará cuál es apropiado para el
Tamaño Diámetro interior A C Clase Clase aplicación. Inicial y a largo plazo se refieren a las condiciones de
(pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.)2/ft) (pulg.) 334433C 335434C cargando, notificacióndela instalación. Respuestaalcargovivo
reflejará el módulo inicial, independientemente de la edad de la
18 17.8 21.0 2.96 0.344 0.052 0.038
instalación.
21 20.8 24.2 4.15 0.409 0.070 0.051
24 23.8 27.2 4.66 0.429 0.081 0.059
27 26.75 5.91 0.520 0.125 0.091
18.4.3.1 Polietileno
30 29.75 33.5 5.91 0.091
33 32.75 37.2 6.99 0.594 0.161 0.132
18.4.3.1.1 Eliminado
36 35.75 40.3 8.08 0.640 0.202 0.165
42 41.75 47.1 7.81 0.227
18.4.3.1.2 Tubería de PE corrugado
48 41.75 53.1 8.82 0.786 0.338 0.227
requisitos - AASHTO M 294:

18.4.2.3 Tuberías de PVC con perfil de pared (estriada) Propiedades mecánicas para el diseño
(AASHTO M 304)
Inicial 50 Años
Min. Yo
(en.4/pulg.) Mínimo Mínimo Mínimo Mínimo
Tensión Mod. Tensil Mod.
Nominal Mín. Máx. Mín. Mín. Célula Célula Fuerza de Elast. Fuerza de Elast.
Tamaño D.I. A C Clase Clase (psi) (psi) (psi) (psi)
(pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.)2/ft) (pulg.) 12454C 12364C
3,000 110,000 900 22,000
12 11.7 13.6 1.20 0.15 0.003
15 14.3 16.5 1.30 0.17 0.006 0.005 Clase mínima de celda, ASTM D 3350, 335420C
18 17.5 20.0 1.60 0.18 0.009 0.008 Deformación permisible a largo plazo = 5%
21 20.6 23.0 1.80 0.21 0.012 0.011
24 23.4 26.0 1.95 0.23 0.016 0.015
30 29.4 32.8 2.30 0.27 0.024 0.020
36 35.3 39.5 2.60 0.31 0.035 0.031
42 41.3 46.0 2.90 0.34 0.047 0.043
48 47.3 52.0 3.16 0.37 0.056

18-4 SECCIÓN 18 CULVERTS DE PLÁSTICO

 ESPECIFICACIONES DEL DISEÑO DEL PUENTE • ABRIL 2000

18.4.3.1.3 Requisitos de tuberías de PE acanaladas – Inicial 50 años

ASTM F 894: Mínimo Mínimo Mínimo Mínimo
Tensión Mod. Tensil Mod.
Propiedades mecánicas para el diseño Fuerza de Elast. Fuerza de Elast.
(psi) (psi) (psi) (psi)
Inicial 50 Años 6,000 440,000 2,600 158,400
Mínimo Mínimo Mínimo Mínimo
Tensión Mod. Tensil Mod. Clase de celda mínima, ASTM D 1784, 12364C
Fortaleza de Elast. Fuerza de Elast. Deformación a largo plazo permitida = 3.5%
(psi) (psi) (psi) (psi)
3,000 80,000 1,125 20,000

Clase mínima de celda, ASTM D 3350, 334433C

Deformación a largo plazo permisible = 5%

O:

Inicial 50 Años
Mínimo Mínimo Mínimo Mínimo
Tracción Mod. Tensión Mod.
Fuerza de Elast. Fortaleza de Elast.
(psi) (psi) (psi) (psi)
3,000 110,000 1,440 22,000

Clase mínima de celda, ASTM D 3350, 335434C

Deformación a largo plazo permitida = 5%

18.4.3.2 Policloruro de Vinilo (PVC)

18.4.3.2.1 Eliminado

18.4.3.2.2 Tubo de PVC de pared perfilada (ondulada)

requisitos – AASHTO M 304

Propiedades mecánicas para el diseño

Inicial 50 años
Mínimo Mínimo Mínimo Mínimo
Tensil Mod. Tensión Mod.
Fuerza de Elast. Fortaleza de Elast.
(psi) (psi) (psi) (psi)
7,000 400,000 3,700 140,000

Clase de celda mínima, ASTM D 1784, 12454C

Deformación a largo plazo permitida = 5%

O:

SECCIÓN 18 CULVERTS DE PLÁSTICO 18-5