2

Flavio Columela
Portada: Pulvinaria Vitis (Cochinilla roja de la vid)
3

Cochinillas de la vid
. Existen un gran nmero de gneros y especies
de cochinillas, cccidos, piojos o caparretas que es
como se denomina normalmente a los insectos
productores de estas plagas que pertenecen al or-
den Hompteros y que atacan a numerosas espe-
cies vegetales pero que normalmente slo produ-
cen daos muy locales y de poca importancia en
las cepas si exceptuamos el melazo y alguna
otra cochinilla que, de forma puntual, pueda afec-
tar a las producciones de uva de mesa.
Estos fitfagos cosmopolitas, que no siempre
son perjudiciales (caso de la cochinilla del carmn
que se utiliza para la obtencin de colorantes natu-
rales), y de los que se han catalogado a nivel mun-
dial ms de 6.000 especies, estn normalmente
muy adaptados al parasitismo extremo por lo que
normalmente han perdido su movilidad especial-
mente en el caso de las hembras que son mucho
ms numerosas y que poseen un gran dimorfismo
sexual que les diferencia totalmente de los ma-
chos, incluso en el desarrollo embrionario ya que
las larvas de ambos sexos tienen distinto nmero
de mudas y diferente evolucin. Sonlos machos los
que poseen el aspecto tpico de los insectos de es-
te orden poseyendo un slo par de alas visibles ya
que el segundo par est transformado en balanci-
nes estabilizadores, siendo estas alas muy simples
y con muy pocas nerviaciones. Las hembras sue-
len ser pteras o neotnicas con cabeza y trax fu-
sionado y de cuerpo ancho y aplanado que suele
transformarse en un caparazn protector de los
huevos ya que queda transformado en un verda-
dero recipiente protector de los huevos ya que que-
da transformado en un verdadero recipiente reple-
to de esos huevos o como ocurre en otros gneros,
produce unas secreciones filamentosas, quitinosas
o cerosas, que en ocasiones estn acompaadas
de secreciones azucaradas (melaza), caracters-
ticas que les sirven de proteccin y de fijacin como
plementaria a las plantas de las que se alimentan y
a las cuales se fijan realmente incrustando fuerte-
mente su rostro que posee un potente estilete ca-
racterstico.
Las cochinillas suelen ser ovparas, con puesta
de entre 200 y 2.000 huevos que avivan normal-
mente con alta eficiecia en condiciones clidas y
con cierta humedad ambienta, aunque sea durante
un perodo corto y consecuencia de lluvias o del ro-
co, pero en otros casos son ovovivparas o vivpa-
ras. Tienen reproduccin sexual aunque frecuente-
mente son partenogenticas por lo que las
poblaciones suelen ser de hembras preferente-
mente que efectuan unas deposiciones seriadas
de huevos debajo de su cuerpo, debajo de su es-
cudo protector o envuentos en masas filamentosas
que normalmente permanecen unidas a su cuerpo
a modo de sacos ovgenos.
Las larvas que suelen ser mviles pero condis-
tinta capacidad de dispersin qu esiempre debe
ser favorecida por el viento o por el transporte ani-
mal para aumentar su eficiencia y su capacidad is-
persante.
Como hemos dicho las hembras adultas suelen
ser fijadas por lo que la extesin de estas plagas
es, en general, lenta y localizada dependiendo los
niveles de infestacin en las plantaciones vitcolas
de la dispersin que realice involuntariamente el
propio viticultor al transportar los huevos, larvas o
hembras de estas cochinillas o de la diseminacin
que ejercen otros insectos que actan activamente
como las hormigas y pulgones, o del efecto trans-
portador pasivo de aves, del viento de la lluvia.
Dentro de este gran grupo de insectos existen
especies que son bastante especficas, localizn-
dose preferentemente sobre un solo cultivo aunque
en ocasiones son muy polifagos y pueden atacar a
distintas plantas incluso muy alejadas taxonmica
mente entre s afectando a plantas cultivadas, a
plantas de jardinera (cipreses, pitosporus, etc.) y a
muchas leosas (olmos, espinos) herbceas (alfal-
fa) y crasas (cactus, chumberas) silvestres que pe-
den considerarse como verdaderos detectores y
posibles reserborios de la plaga.
Una consideracin importante es recordar que
los niveles pobiacionales de las cochinillas depen-
den mucho de la presencia de numerosos depre-
4

Planococcus sp., Familia Pseudoccidae.
dadores, naturales o introducidos para su control
biolgico, que son muy eficientes dada la baja mo-
vilidad de estas plagas. Estos niveles poblacioales
estn tambin muy ligados a la temperatura (que
condiciona claramente la fecundidad, velocidad ge-
neracional de desarrollo embrionario y nmero de
generaciones anuales), de la humedad relativa
(que influye tambinen la fecundidad, en la veloci-
dad del ciclo y en la viabilidad del desarrollo de las
primeras fases larvarias), del microclima generado
en el interior de las cepas y en la proximidad de los
racimos (que lgicamente queda determinado por
el tipo y adecuacin de la poda, la orientacin de
las plantaciones y que influyen en la diapausa y en
la dinmica poblacional concreta) y por supuesto
de la luminosidad y la intensidad de radiacin solar
(que condiciona la fecundidad y el comportamien-
to, por fototropismo, de los distintos estados larva-
rios). Finalmente debemos considerar que la pre-
sencia de otras plagas, como las hormigas, las
moscas blancas, las polillas y divresas moscas de
las frutas faciiitan la dispersin de estas cochinillas.
Que proiiferan con facilidad debajo del ritidoma de
las cepas y otros refugios.
En muchas ocasiones la presencia de cochini-
llas es detectada por ir asociada a otros problemas
patolgicos como la presencia del hongo "negrilla..
que puede daar mucho no slo la comerciabilidad
de la uva de mesa sino que tambin reduce las
producciones y el grado alcohlico de las vendi-
mias. Los efectos dainos directos de estas plagas
aunque hemos dicho que son poco importantes,
pueden reducir la supervivencia de las cepas, pro-
ducen un inadecuado agostamientos de los sar-
mientos, amarilleamientos del follaje e incluso de
foliaciones parciales y desecamiento de las puntas
de los sarmientos, produciendo tambin caida pre-
coz de las hojas en otoo en casos de ataques
fuertes.
Se ha comprobado que los aos de sequa,
Ceroplastes sp., Familia Coccidae.
cuando la plaga est ya establecida en una comar-
ca y en primavera ha sido posible la normal evolu-
cin del ciclo biolgico de la plaga, sus daos son
ms intensos ya que las picaduras aumentan la
evapotranspiracin y aceleran los efectos de dese-
cacin de los rganos de las cepas.
Tambin se ha visto que las cepas atacadas
intensamente una campaa retrasan su brotacin,
el ao siguiente que adems es muy lenta y con-
duce a muy poco desarrollo de los sarmientos. La
cierna tambin se ve retrasada y el corrimiento de
flor es ms abundante de lo habitual en la varie-
dad.
Muchos de estos problemas son consecuencia
de la toxicidad que produce en las cepas la salva
que inyectan las cochinillas en la savia de los ve-
getales para bombear la misma con su aparato
chupador o son ocasionados por otras plagas que
quedan estimuladas, en su presencia y prolifera-
cin, por las secreciones azucaradas que produ-
cen estas cochinillas que poseen un efecto nutri-
cional o incluso atrayente.
Aunque el ataque a nuestras plantacions de
5

cerya sp., Familia Margaroidae.
otras cochinilas no es descartable ya que una vez
introducidas en las zonas vitcolas, por transporte
activo opasivo con la introduccin de otras plan
tas, por animales opor el propio hombre, se suelen
establecer yproliferar muy bien en nuestras condi-
ciones climticas. Podemos establecer un esque
ma bsico general de las principales cochinilas que
afectan opuden afectar anuestras cepas. En rea-
lidad se han citado hasta 74 especies de seis fami
lias que atacan ala vid aunque con daos muy di
versos y que pueden resumirse en las siguientes
especies pertenecientes alas cuatro familias ms
extendidas en nuestro pas.
1, Familia Pseudococcidae
(antes una sublamilia incluida
en Coccidae)
1.1.- Planococcus (Pseudococcus) citri Risso. De
nominada tambin Pseudococcus vilis Nied.
que es la especie que produce ms daos en
el viedo, especialmente en uva de mesa yque
desarrollaremos con ms detalle y que suele
presentarse asociado a las dos especies si-
guientes en nuestros viedos.
1.2.- Planococcus ficus Sing.
1.3.- Pseudococcus obscurus Kuw.
Todas estas especies y otras de los mismos
gneros se suelen conocer con el nombre de co-
chinillas algodonosas", melazos", algodones" o
cotonet".
1.4. Pseudococcus longispinus (=adonidum) Tar-
gioni, presente en la vid y frecuente en nume
rosas ornamentales y malas hierbas de nues
tras zonas vitivincolas.
1.5. Pseudococcus calceolarieae (=fragilis, =gah
ni), Masckel.
1.6 - Pseudococcus maritimus, Ehrt.
1.7.- Pseudococcus cosmlocki Kuwana, presente
6

Diaspidiotus sp., Familia Diaspididae.
en las plantaciones vitcolas canarias pero no
ha sido encontrado en nuestra Pennsula.
De todas formas debemos entender que este
listado no es definitivo ni exhaustivo ya que la pres-
necia de otras cochinillas de esta familia no debe
ser descartada por su especial polifagia y cosmo-
politismo.
2. Familia Coccidae o Lecanidaea.
Subfamilia Lecaninae
2.1.- Pulvinularia vilis L. Produciendo daos sobre
todo en sarmientos y conocida tambin como
cochinilla roja de la vid.
2.2.- Parthenolecanium (=Elecanium) comi Bou-
che, sinonimia de Lecanium coryli L.
2.3.- Parthenolecanium (=Elecanium)
persicae Fabr. que producen daos en hojas,
brotes, racimos y sarmientos que se conocen
como Iecaninos, elecanios, cochinillas
cornudas o caparreta.
2.4.- Ceroplastes sinensis Del Guercio. Denomina-
da normalmente caparreta blanca, introducida
hace ya ms de 100 aos en las zonas circo-
las levantinas desdes las que se ha extendido
a determinadas zonas de cultivo vitcola pro-
xi mas iendo detectada sobre el cultivar Roset
en El Valle de Albaida (Valencia) yAlcal de Xi-
vert (Castelln) inicialmente y cuya presencia
ha sido posteriormente constatada en Murcia y
Almera. Realmente y aunque puede daar a
los racimos, especialmente en variedades de
uva de mea, no parece especialmente proble-
mtica para el culitvo vitcola.
2.5.- Ceroplstes ceriferus Fabr.
2.6.- Ceroplastes rusci L. Cochinilla habitual y tra-
dicional en las higueras.
2.7.- Neopulvinaria imeretina Hadz.
2.8.- saissetia oleae (Bern) Olivier, tradicional pla-
ga junto a Saissetia nigra Nietner, en nuestros
olivares, que se conocen como caparreta del
olivo y negra respectivamente que puede afec-
tar a los racimos y que persiste durante el in-
vierno en los sarmientos y troncos de las ce-
pas.
3. Familia Margaroidae que incluye
a cochinillas acanalda y a otros
margarodidos entre ellos:
3.1. Icerya purchasi Mask. Cochinilla australiana o
cochinilla acanalada, muy abundante en ctri-
cos y que afecta tambin a numerosas plantas
ornamentales y que histricamente fue el ori-
gen de la lucha biolgica al ser controlada por
el Novius cardinalis L.
3.2. Margarods vitium Giard. que junto a M. meri-
dionalis Giard., M. Capensis Giard. y M. Gree-
ni Brain principalmente, tambin afectan, aun-
que levemente a los sarmientos de nuestras
cepas.
7

4. Familia Diaspidiae,
que inlcuye numerosas especies
de distintas subfamilias
y pueden rsumirse
de la siguiente forma:
4.1. Targionia vitis Sing. Cochinilla gris de la vid.
4.2. Chrysomphalus dietyospermi Morgan, o piojo
rajo que es muy polfago atacando adems de
a la vid, al olivo, las higueras, 105 olmos, el al
garrobo, y otras muchas plantas frutcolas y oro
namentaies.
4.3. Aonidiella aurantii Maskell, piojo rojo de Cali
forna con ataques espordicos a la vid en Le
vante y Andaluca aunque siempre con baja
incidencia pero afectando a las cepas produ
ciendo manchas c10rticas en las hojas y retra
sando ei dsarrallo vegetativo de las cepas.
4.4. Quadraspidiotus pemieiosus Comstock, tamo
bin con ataques espordicos y casi anecdti
cos en la vid.
4.5. Diaspidiotus uvae Comstock.
4.6. Diaspidiotus vitieo/a Leonardi, ambas de baja
incidencia en nuestras plantaciones.
Resumen de las principales especies de
cochinillas localizadas sobre la vid en
distintas zonas vitivlnlcolas espaolas
Orden: Homptera.
Serie: Sternorrhyncha.
Suborden: Coccinea.
Superiamilia: Coccoidea (incluye 19 familias).
Familia Pseudoeoeeidae.
Melazos y cotonets. Algodones.
Planoeoeeus eitri (=vitis Nied) Risso.
Planoeoeeus (ieus sing.
Pseudoeoeeus obseurus Kuw.
Familia Coeeidae (=Leeanidae).
Leenidos y eaparretas.
Pulvinu/aria vitis L.
Eulecanium (=Parthenoleeanium) eomi
Boueh.
Euleeanium (=Parthenoleeanium) persieae
Fabr.
Ceroplastes sinensis Del Guercio.
Ceroplastes eeriferus Fabr.
Ceroplastes rusei L.
Saissetia nigra Nietner.
Neopulvinaria imeretina Hadz.
Leeanium sp.
Coeeus sp.
Familia Margaraidae.
Cochinillas acanaladas y cochinillas gruesas.
leerya (=perieerya) purehasi Maskell.
Margarodes meridiona/is Giard.
Margarodes eepensis Giard.
Margarodes greeni Brain.
Familia Diaspididae. Piojos y serpetas.
Targionia vitis Sing.
Diaspidiotus uvae Comstock.
Diaspidiotus vitieo/a Leonardi.
Parlatoria olaae Colvee.
Par/atori apergandii Comstock.
Parlatoria zizyphi Lucas.
Aonidiella sp.
Aspidiotus sp.
Chrysomphalus sp.
Ouadraspidiouts sp.
Morganella sp.
Unaspis sp.
Lepidosaphes sp.
/nsulaspis sp.
8

4.7. Chrysomphalus licus Ashm.
4.8. Aspidiotus hederae Vallo!.
4.9. Aspidiotus nerii Bouch. Piojo blanco.
4.10. Aspidiotus labiatarum March.
4.11. Aspidiotus Iigusticus Leonardi.
4.12. Aspidiotus rapaxComstock.
4.13. Insu/aspis gloverii Pack, o serpete fina.
4.14. Hemiberlesia lataniae Sing.
4.15. Morganella longispina Morgan., todas ellas
localizadas sobre vid, pero sin producir daos
manifiestos y con baja o muy baja incidencia.
4.16. Parlatoria pergandesi (=camelliae) Coms-
tock. Piojo gris, que aunque produce grandes
daos en otros cultivos como en el caso de los
ctricos, es muy poco frecuente en plantaciones
vitcolas incluso en zonas prximas a naranjos
infestados.
4.17. Par/atoria oleae colvee, con presencia espo-
rdica en la vid.
4.18. Parlatoria ziziphi Lucas.
4.19. Lepidosaphes u/mi L.
4.20. Lepidosaphes g/overrii Packard.
4.21. Lepidosaphes pinnilormis Kirk.
4.22. Lepidosaphes beckii Newn.
4.23. Pseudo/acapsis I=Diaspis) pentagona, targ.
Todas estas especies han sido localizadas so-
bre cepas en diversas zonas de nuestra geografa
vitcola aunque, salvo excepciones, su presencia
debe ser considerada prcticamente anecdtica y
ocasional a excepcin del "melazo.. , "pulvinaria.. ,
"targionia.. , los "elecanios.. y excepcionalmente la
"cochinilla acanalada.. no parecen, por el momen-
to, ser ningn problema para nuestras plantacio-
nes.
En la distincin y clasificacin de las cochinillas
es adecuado considerar las envolturas cerosas,
escudos y cubiertas, las glndulas secretoras y su
disposicin y la forma del rostro picador fundamen-
talmente, aunque en ocasiones taxonmica puede
ser ms problemtica, en muchas ocasiones pue-
de clasificarse incluso por simple observacin de
sus exuvios o de las hembras vivas.
A continuacin se desarrollarn, en prximos
nmeros de "La Semana Vitivincola.. las principa-
les especies nocivas para el viedo, su ciclo biol-
gico bsico y los medios de control y proteccin
considerados ms adecuados.
9

Melazos
MELAZOS.
Planococcus citri Risso (PI. vitis Nied).
Planococcus ficus Sing.
platlococcus obscurus Kuw.
Algodn. Melazos. Cochinillas algodonosas. Cotonet. Pringue.
Cochinillas harinosas de la vid.
Los cccidos o
cochinillas pertene-
cen a la familia Pseu-
dococcidae.
Los melazas, que
es como normalmen-
te se conoce a este
grupo de cochinillas,
son especies bastan-
te polfagas y pueden
tener incidencia im-
portante en nuestras
zonas productoras de
uva de mesa, espe-
cialmente en el Su-
deste espaol en la Pseudocoeeus eitri
que es endmica y Risso.
puede producir unos
daos intenssimos y muy llamativos.
De entre las tres especies menciona-
das la ms frecuente en nuestros viedos es el
Planococcus citri Risso, que con una incidencia
muy variable afecta a diversas zonas de produc-
cin, tanto de uva de mesa como de vinificacin en
Andaluca, Levante, Catalua, Extremadura. Gali-
cia y a determinadas comarcas muy concretas del
norte y centro de nuestro pas.
Estas cosmopolitas cochinillas, muy extendi-
das por todo el Mediterrneo, y que causan autn-
ticos estraqos en los parrales de produccin de uva
de mesa en Italia, Grecia, Norte de Africa y Fran-
cia, no son especficas de la vid y afectan tambin
a cultivos como los ctricos, cultivo en el que pue-
den producir graves daos y cuya proteccin ha
motivado la mayor parte de estudios sobre este
grupo de patgenos, tambin atacan al algarrobo,
a las higueras, a los granados, al olivo. a varios fru-
tales de hueso y pepita y a numerosas plantas de
jardin como cipreses, ficus, acacias, azahar chino,
etc., afectando tambin aorquideas, bromeliceas,
y a diversas malas hierbas y vegetacin silvestre
como ocurre con las crucferas, compuestas, legu-
minosas, etc., familias de las que ataca tambin a
muchas especies cultivadas.
Pertenecientes tambin al grupo de las cochi-
nillas denominadas melazas han sido detectadas
otras especies como:
- Pseudococcus adonidum Westw., identifica-
das sobre cepas en Canarias y que ya hoy ha sido
localizada en varias de nuestas zonas vitcolas pe-
ninsulares.
y tambin detectadas o citadas en plantacio-
nes vitcolas de los diversos pases de la cuenca
mediterrnea debemos mencionar:
- Pseudococcus filamentosus Ckll.,
- Pseudococcus proteus Storey,
10

Racimo atacado por melazo e invadido posteriormente
por negrilla.
su proliferacin al estar protegidas de las elevadas
luminosidades, de la lluvia, del viento y de otros
factores no deseables para este grupo de insectos.
Los daos donde son ms marcados y aparen-
tes es en los racimos de las cepas atacadas que
..,...:....,'.-... pierden completamente su valor comercial. Estos
daos son ms manifiestos al final del ciclo de ma-
duracin de las uvas, realmente se ha constatado
que la incidencia de esta plaga est ligada, como
hemos dicho, al tipo de formacin de las cepas y a
la variedad. El deterioro irrecuperable de los raci-
mos se produce en agosto y septiembre aunque en
ocasiones los daos importantes empiezan ya en
julio.
Las temperaturas y humedades elevadas son
favorables para la explosin de esta plaga que es
mayor en las zonas con poca circulacion de aire de
las plantaciones y en los mrgenes de las mismas
ya que, muchas vetes las cochinillas llegan a las
cepas a partir de las malas hierbas de los mrtje-
nes o rboles de linderos.
Los efectos de esta plaga pueden resumirse en
los siguientes apartados:
1) Debilitamiento general de las cepas.
La disminucin de vigor de las cepas y su
debilitamiento general, son consecuencia de
las picaduras de las cochinillas sobre las hojas
y los sarmientos al aumentar la transpiracin,
por rotura de las barreras cuticulares que regu-
lan la misma, y por efecto de la toxicidad que
tiene la saliva de bombeo de esos insectos que
introducen en los vasos conductores de las ce-
pas al chupar la savia de la que se alimentan
llegando a producir claras alteraciones de la fi-
siologa de las cepas. Todo ello conduce a bro-
tes ms cortos, sarmientos ms delgados y a
un cierto arrepollado de las brotaciones, que
llegan a producir un marcado raquitismo que
conduce a un inadecuado agostamiento, a una
reducida diferenciacin de racimos y, por ello, a
una manifiesta reduccin de la vendimia del
ao siguiente o siguientes a los ataques inten-
sos de esta plaga.
2) Cada de granos.
Cuando las cochinillas afectan a los raci
mos an en desarrollo se puede producir un
corrimiento de granos por cada de los mismos
pero que desde luego no suele ser frecuente ni
intensa y que son producidos por los ataques
de la segunda, tercera y en todo caso cuarta
generacin de cochinillas que atacan a los ra-
- Pseudococcus longispinus Targ. y Tozz.,
- Pseudococcus cosmtocki kuwana,
- Pseudococcus maritimus Ehrhom,
- Pseudococcus calceolariae Maskell,
- Pseudococcus citriculus Green,
- Phenacoccus aceris Sing., y
- Phenacoccus hirsutus Green.
Sntomas y daos
La mejor sintomatologa para detectar la pre
sencia de estos insectos es la existencia de secre-
ciones azucaradas en las cepas que se denominan
melaza y por supuesto la presencia de costras de
negrilla (hongo Capnodium salicinum Mont., y
otros) en sarmientos y troncos, que quedan enne-
grecidos, o sobre hojas y granos en distintas fases
de su evolucin.
La presencia de cochinillas en las plantaciones
tambin puede detectarse, si stas no son visibles
en ese momento, por las deformaciones que pro-
ducen sus picaduras en los distintos rganos a los
que atacan.
Normalmente son ms sensibles las varieda-
des de vid ms vigorosas, las de maduracin ms
tarda y las de racimos ms compactos. De todas
formas se ha comprobado que las espalderas y
otras podas largas apoyadas son ideales para el
desarrollo de estas cochinillas al encontrar en es-
tas formas de poda el adecuado microclima para
11
Colonia de melazos
en una cepa descortezada.
cimos entre la
cierna y el enve-
rado.
3) Depreciacin o incluso inutilizacin total de
las producciones.
Los daos a los racimos en maduracin
son los efectos ms conocidos y temibles de
estas plagas y consisten en la formacin inicial
de masas algodonosas ypringosas en los gra-
nos, formacin de melazas yposterior invasin,
casi sistemtica, de negrilla. Estos ataques
afectan fundamentalmente al raspn de los ra-
cimos aunque puede afectar tambin a los pe-
dicelos y rodetes de los granos y finalmente a
stos.
12

4) Efecto atractivo de las secreciones
azucaradas "melaza" sobre otras pla-
gas y enfermedades.
Realmente el poder atractivo de los azca-
res es conocido y es muy evidente sobre hor-
migas, que actan como verdaderas disemina-
doras altamente eficientes de las cochinillas
con las que establecen una autntica simbiosis
externa, sobre los dpteros ya sea la mosca de
la fruta (Ceratites capitata Wield), las moscas
del vinagre (Orosophila melanogaster Meigen
y otras especies) y sobre algunos microlepi-
dpteros como la piral (Sparganothis pilleriana)
y Schiff. otros como Ectomyelois ceratoniae L.
y desde luego sobre algunos hongos que ya
hemos mencionado como la "negrilla.
De todas formas y teniendo en cuenta el
nmero de generaciones anuales de las cochi-
nillas algodonosas, que como veremos llega a
ser de seis en nuestras condiciones y que con-
ducen a un avivamiento prcticamente conti-
nuo de larvas, se ha podido constatar que al
igual que la melaza acta como atractivo para
otras plagas, muchas de estas plagas actan
tambin como punto de atraccin para las co-
chinillas, sobre todo cuando existen hormigas
en las plantaciones que llegan a transportar a
estas cochinillas de forma activa hacia los pun-
tos en que se han producido daos en los r-
ganos de las cepas por estas otras plagas y
que permiten una alta difusin de la tercera,
cuarta y quinta generacin de cochinillas en los
racimos de las cepas afectadas. Adultos y larvas de P/snoeoeeus etr Risso
sobre eipres.
13

Ciclo biolgico
Estas cochinillas pueden invernar en sus dife-
rentes estados de desarrollo aunque lo suelen ha-
cer huevo.. nenide o adulto y nonnalmente
protegIdos debajo de la corteza del pie. de los bra-
z.os, o en la base de los sarmientos del ao ante-
nar, tambin pueden invernar en las zonas
de las races principales ms superfi-
.El ciclo biolgico de los melazas. que es muy
rpIdo, posee entre cuatro y seis generaciones
anuales que se solapan en nuestras zonas vitco-
las p.or. lo que es fcil observar simultneamente
las distintas fases larvarias. ninfas. adultos o inclu-
so ovisacos llenos de huevos.
Realmente el nmero de generaciones depen-
de de numerosos factores ambientales, especial-
la y la humedad. El ciclo gene-
racI,?nal es ms rapldo en primavera, verano y
otono ya que en invierno la tasa de fecundidad es
muy baja, ralenti.z.a la actividad o incluso se pro-
du?e una InvernaClon de corta duracin de cual-
qU.le.ra de las fases en que se encuentran las ca-
al llegar el fro. Adems el nmero de
es mucho ms importante en las gene
racIones de .verano (julio-agosto) es decir, tercera,
cuarta y qUinta generacin que adems son las
que producen danos en hojas y racimos. Las larvas
y adultos tienen fototropismo negativo por lo que
en las horas de ms calor y mxima iluminacin se
en el interior de los racimos. debajo de
exuvlos producidos por otros insectos, por
ejemplo por la mosca blanca. o incluso llegan a
de:splazarse hasta colocarse debajo del ritidoma o
de la base de los sarmientos del ao. En
se colocan en el envs de las hojas y
comienzan de nuevo su actividad en las horas cre-
pusculares.
Hembra adulta, sin cubierta cerosa,
de Planococcus c;tri.
Como ya hemos citado las humedades Y tem-
peraturas altas favorecen la proliferacin del Pla-
nococcus citri Risso y otras cochinillas para las que
no son adecuadas humedades bajas.
Estas cochinillas poseen un marcado dimorfis-
mo sexual siendo la hembra adulta mvil, de cuer-
po elptico-ovalado, blando, convexo, de color
blanco grisceo y con una tonalidad amarillenta. o
anaranjada, cubierto por una secrecin crea hari-
nosa, frecuentemente filamentosa de color blan-
cuzco pero que permite observar perfectamente su
segmentacin. Esta cubierta cerosa es segregada
por una serie de glndulas repartidas por todo su
cuerpo. El tamao de esta hembra es de entre 2 Y
6 mm. de longitud corporal y unos 2 mm. de an-
Cochinillas .. melazos". Detalle de las secreciones
cerosas que recubren el cuerpo de las hembras.
La .incidencia ms grave del melazo en las
plantaCIones se agosto y septiembre
poca en que las condiCIones ambientales suelen
ser ms favorables para el desarrollo de esta pla-
ga.
Macho adulto de Planococcus cit,j con evidente
dimorfismo respecto a la hembra de la misma especie.
chura. El cuerpo se prolonga en 18 pares de fila-
mentos creos marginales a modo de apndices
cortos y que en ocasiones pueden ser bastante lar-
gos. al menos los posteriores, Y que hace aos se
tomaron como base, no justificada. para separar el
melaza de la vid del que afecta a los ctricos que
hoy son considerados como la misma especie.
El macho adulto, cuyo concurso es necesario al
no ser esta especie partenogentica, es pequeo
con un cuerpo estrecho y de 1 mm. de longitud,
14

Granos atacados por melaza..
y posteriormente invadidos por negrilla",
muy mvil de color amarillo-rojizo muy plido, con
dos alas muy rudimentarias, con la cabeza, torax y
la parte posterior del abdomen marrn u oscura,
con quetas, filamentos abdominales y aparato co-
pulador muy desarrollados. Poseen unas glndulas
cerosas en la zona distal de su abdomen aunque
en este caso la secrecin de cera es mucho menor
que en las hembras.
Las hembras realizan puestas de entre 200 y
800 huevos (y que en ocasiones pueden llegar a
casi 2.000) segn la generacin de que se trate.
Los huevos son ovales u elpticos, de color aman-
1I0-plido brillante que, posteriormente, y al ir evo-
lucionando, pasan a tonos amarillo-naranja, tienen
0'3 mm. de longitud y estn recubiertos de una
sustancia pegajosa por lo que quedan engancha-
dos a las masas filamentosas y esponjosas que se-
gregan las hembras formando ovisacos adheridos
a las partes verdes de los sarmientos, al envs d ~
las hojas, o a los raquis de los racimos. Estos OVI-
sacos contienen entre 50 y 300 huevos y cada
hembra suele producir entre 2 y 8 ovisacos de for-
ma seriada y que van quedando de forma continua
llenos de huevos.
Se ha constatado, por seguimiento ecoclimti-
ca, que las generaciones tienen una menor dura-
cin cuando las temperaturas son altas y la hume-
dad y la iluminacin adecuadas. Resultando
favorables para estas plagas los vientos suaves,
hmedos y las brisas marinas.
La primera generacin activa suele comenzar,
segn las condiciones ambientales, a mediados. de
abril y tiene una duracin de entre 50 y 60 dlas,
empieza invadiendo la base de los brotes en crecI-
miento pasando posteriormente a colonizar los nu
Colonia de melaza (Pseudoeoeeus e/tri Risso)
sobre un brote de pino.
dos y las yemas axilares de los brotes y hojas, ata-
cando despus a los peciolos.
Las generaciones siguientes suelen tener una
menor duracin que est comprendida entre los 35
y los 50 das. Estas generaciones, desde la segun-
da a la quinta, suelen realizar su actividad a nivel
inflorescencias, racimos y hojas siendo la sexta ge-
neracin, ya en otoo, la que retorna a los rganos
leosos de las cepas para encontrar la adecuada
proteccin durante el invierno pasando sus compo-
nentes a invernar en las distintas fases de su ciclo
de desarrollo. Esto supone que tanto las larvas co-
mo los adultos, especialmente las hembras, que
son ms mviles de lo que es habitual en las ge-
neraciones anteriores o generaciones de verano.
Slo en muy contadas ocasiones y en aos espe-
ciales se ha llegado a contabilizar una segunda ge-
neracin otoal.
Los vientos secos y temperaturas muy eleva-
das pueden forzar la retirada, inleuso durante el ve-
rano, de las larvas y adultos a las zonas de la ba-
se de los sarmientos, brazos e incluso al cuello de
las cepas para conseguir la proteccin adecuada.
La eclosin de las larvas, que pasa por cuatro
estadas diferenciables, es escalonada permane-
ciendo la primera fase unos das en el ovisaco se-
cretado por la hembra pero pasados estos das la

1
5


Hembra y macho de Planococcus cilri
esplazamiento
a zonas invernan-
tes, base de pulga-
res y rganos per-
manentes de las
cepas
..
\W
h
,
Fijacin y puesta
t de hueos
6/8 das ..
ninfa 30/40 das: adulto
.. ..
10/21idas 8/20 das: adulto
Duracin media de las generaciones:
Perodo invernante.
Ciclo biolgico esquemtico
del melaza o algodn
(Planococcus citri Risso)
1. generacin 55/60 das,
2., 3. Y4. generacin .40/45 das,
5. generacin 50/55 das
6. generacin invernantes, su du-
racin est muy liga-
da a las condiciones
ambientales.
16

larva comienza sus desplazamientos. Estas larvas
de primera fase, y sobre todo las de segunda fase
que son de tonos blancoamarillentos o rosados
tonos anaranjados y que suelen tener ya nos O5
mm. de longitud y 0'2 mm. de anchura, comienzan
a invadir los rganos en los que se encuentran, ya
sean pmpanos o racimos, subiendo de
ellas por los sarmientos hasta sus partes mas altas
aunque normalmente prefieren las zonas ms res-
guardadas por lo que la mayora de estas !arvas se
suelen colocar entre los granos de los racimos que
es donde ms dao hacen en las producciones.
Las larvas que como ya hemos mencionado
pasan por cuatro mudas, poseen slo 6 7 artejos
en las antenas (segn evolucionen a hembras o a
machos) lo que permite tambin su diferenciacin
en los adultos que en el caso de los machos pose-
en 10 artejos en las antenas mientras que las hem-
bras slo poseen 8 artejos. Esto indica que ya en
las larvas existe una predeterminacin morfolgica
sexual, que adems hace que las larvas van a
evolucionar a hembras tengan el cuerpo mas ova-
lado y aplastado y con ms glndulas y mayor pu-
bescencia que las que originarn machos que en
este caso pasan por un estado ninfal ms evidente
y con dos fases diferenciables, de color blanco ca-
racterstico, y que se envuelven en un capullo fila-
mentoso donde sufre su metamorfosis que dura
unos 8 das y que suele formarse por secrecin del
ltimo estado larvario y que se produce entre los
nervios del envs de las hojas. En estas ninfas se
detecta perfectamente la diferenciacin entre la ca-
beza, el trax y el abdomen siendo tambin apa-
rentes los rudimentos alares y las patas.
La duracin de una generacin de Planococcus
citri Risso es de unos 36 a 60 das como mximo
en condiciones ms o menos adecuadas y en ge-
neraciones no invernantes que lgicamente po-
seen una mayor duracin, la duracin temporal es-
quemtica de las distintas fases puede resumirse
en el siguiente esquema:
Fase de huevo: tiene una duracin entre 5
y 18 das desde la puesta hasta la
Fases de larva: 2 das de permanencia en
el saco ovgeno despus de la eclosin del
huevo.
Entre 4 y 6 da hasta su fijacin (en este pri-
mer momento la larva es muy activa) y primera
muda por prdida del primer exuvio y con apa-
ricin entonces de la cubierta de cera que ca-
racteriza a estas larvas.
Entre 12 y 27 das de desarrollo larvario
con liberacin de tres exuvios y pasando por
tres estadas. Es a partir de la fase 3 cuando se
produce la caracterstica secrecin de melaza
que aumenta durante la fase 4 de desarrollo de
la larva en la que se detectan los tpicos 18-20
orificios secretores de seda y melaza.
Fase de preninfa y ninfa: con una
de entre 6 y 12 das en el caso de evolucion a
machos y de 7 a 21 das en el caso de diferen-
ciacin a hembras.
Fase adulta: esta fase tiene una duracin
de 8 a 10 das en los machos y de entre 12 y
24 das en las hembas.
Los 5 a 10 primeros das, en el caso de las
hembras, y por supuesto en los machos, son
de muy alta movilidad. La cpula es lenta y rei-
terada. La hembra emplea de 2 a 4 dias para
formar el ovisaco y comenzar la puesta. La du-
racin del perodo de puesta dura entre 5 y 10
das y est acompaado de la sistemtica for-
macin de nuevos ovisacos.
Lgicamente estas temporales va-
ran segn las condiciones ambientales y han sido
elaboradas a partir de observaciones en la subzo-
na Valentino de la 0.0. Valencia.
17

Control
De forma muy especial, en estas plagas porco-
chinillas, debemos recordar que fue precisamente
el control de una cochinilla, la cochinilla acanalada
o australiana la que inici histricamente en nues-
tro pas la lucha biolgica al emplear Rodalia (=No-
vius) cardinalis en el control de esta plaga (Icerya
purchasi Mask) comenzando lo que ya hoy pueden
considerarse unas nuevas tcnicas actuacionales
en nuestra agricultura y que desde luego tienen
una cabida muy importante en nuestra viticultura
moderna.
Al hablar del control de melaza debemos esta-
blecer claramente tres estrategias de actuacin:
1.- Control biolgico de la plaga.
2.- Control por el empleo de productos fitosa-
nitarios.
3.- Control integrado del melaza que incluir el
empleo de nuevas tcnicas.
1. Control biolgico del melazo
El control y reduccin de las poblaciones de los
"cotonets como tambin son conocidas este gru-
po de cochinillas puede ser altamente eficiente em-
pleando diversos neurpteros, coccinlidos y otros
depredadores y parasitoides, pero realmente se ha
constatado que la eficiencia tericamente espera-
da con este control en viticultura es muy baja, lo
cul puede responder, en principio, a los mecanis-
mos de ecapsulacin ante parasitoides que tienen
las cochinillas y las condiciones poco adecuadas
que tienen las plantaciones vitcolas para el desa-
rrollo del ciclo biolgico de los depredadores em-
pleados. De todas formas el empleo de estos de-
predadores y parasitoides no puede ser valorado
fuera de las condiciones concretas en que se de-
sarrollen las plagas puesto que las desincroniza-
ciones o adecuaciones del ciclo parsito/depreda-
dor-presa pueden ser distinto de unas zonas vit-
colas a otras.
Desde luego los ensayos y seguimientos reali-
zados por nosotros han estado ubicados en el Le-
vante espaol de manera preferente y de forma
complementaria en el sur de Catalua y en las zo-
nas de uva de mesa de Murcia en Espaa y en Pu-
glia en Italia.
Se puede decir que el control natural de la pla-
ga no es posible, luego es necesaria la cra y suel-
ta posterior, especialmente en primavera y verano
de los depredadores considerados localmente co-
mo ms eficientes y que pueden encontrarse entre
los siguientes grupos:
a) Coccinlidos (colepteros) como:
Cocccinella septempunctata L.
Exochomus guadripustulatus L.
Chilocorus bipustulatus L.
Scymmus Apetzi Nuls.
Scymmus includens Kirsch.,
Scymmus haemorrhoidalis Hbst.,
Scymmus Levalillanti Muls.,
Lindorus lophantae
que en ningn caso son depredadores especficos
de los melazas por lo que su eficiencia en el con-
trol no es buena.
Criptolaemus monstrouzieri Muls., que s es
bastante especfico pero que su eficiencia en vid
es ms baja de lo esperado y de lo que ocurre en
otros cultivos como los ctricos y determinadas or-
namentales, lo que puede atribuirse a la sensibili-
dad de este depredador a determinados productos
clsicos empleados tradicionalmente en la vid de
los que es difcil prescindir, a la dificultad de adap-
tacin al ciclo de desarrollo de la vid y a la extre-
mada climatologa (alta temperatura y muy baja hu-
medad especialmente) de nuestras plantaciones
18

Chilocorus bipustulatus l., coccinelido depredador del
melazo y otras cochinillas de la vid.
vitcolas, de todas formas se ha constatado su gran
eficiencia en cultivo bajo plstico y riego localizado
en Puglia (Italia).
b) Dpteros como:
Leucopis bella Loew.,
Leucois griseola Fall., y otras especies del mis-
mo gnero, que aunque tampoco so especficos s
pueden ser eficientes en condiciones clidas y cn
algo de humedad ambiental (zonas vitcolas prxi-
mas a la costa por ejemplo).
Leplomaslix dadly/opii How., y
Leptomastix abnormis, Girault, que han resulta-
do junto con la especia Anargyrus pseudococci Gi-
rault los ms eficientes (al menos en Levante) pa-
ra el control de las cochinillas en las plantaciones
de uva de mesa.
c) Algunos Neurpteros muy conocidos como:
Chrysopa vulgaris Schn.
Crhysopa venosaRamb.
Chrysopa carnea L., todos ellos pertenecientes
a la familia ehrysopidae que junto con otros perte-
necientes a la familia Hemerobiidae entre ellos:
Sympherobius compersus Girault,
Sympherobius amicus Nav., y
Sympherobius elegans Steph., pueden ser
tambin interesantes en el medio vitcola con suel-
tas sistemticas, tambin muy interesante y con un
cierto futuro en el control del melazo parecen ser
las especies Semidalis aleyrodiformis y Conwenl-
zia psociformis.
Por otra parte se ha podido constatar que en
condiciones muy prximas al mar s ha sido muy
eficiente la especie Nefasitus fallax Nav. que es al-
tamente especfica y selectiva para el melazo, ac-
tuando bien en vid y en otras plantas en las que se-
ha ensayado.
d) Himenpteros, entre ellos deben citarse:
Anagyrus bohemani Westw., probablemente el
ms eficiente de este orden en viticultura,
Signophora conjugalis Mercet.. y
Prochiloneurus bolivari Mercel.
e) Lepidpteros, que aunque normalmente suelen
considerarse nocivos en viticutlura en el caso de la
especie Eublemma scitulla, que no es fitfaga y por
tanto no afecta a las cepas, puede ser un muy
buen depredador de huevos y larvas jvenes del
"cotonet)).
De todas formas debemos insistir que este tipo
de tcnicas de control de plagas debe ser respon-
sabilidad de la administracin, ya sea central o
transferida a las autonomas, quizs una como co-
ordinadora y otra como ejecutora de los adecuados
ensayos, cra, suelta y seguimiento de insectos y
que desde luego el control biolgico de esta, como
de cualquier otra plaga, no puede ser abandonado
si no queremos incurrir en el error, que sera im-
perdonable para el fuuro, de perder las estructru-
ras, an muy bsicas hoy en nuestro pas, de las
nuevas tecnologas aplicadas al campo del control
biolgico de plagas.
2. Control por el empleo
de productos fitosanitarios
Aunque en los viedos de produccin enolgi-
ca no suele ser frecuente la necesidad de trata-
mientos especificos contra el melazo, ya que el
control de las polillas suele mantener a raya esta
plaga, s pueden ser requeridos tratamientos espe-
cficos en parrales y espalderas de produccin de
uva de mesa ya que en estas condiciones de for-
macin de las cepas esta plaga puede incidir ms
y producir graves daos a las producciones espe-
cialmente en rodales de cepas o mrgenes de
plantaciones muy afectadas por el algodn en
aos anteriores. En estos casos se recomienda el
tratamiento precoz, en inviemo, cuando las yemas
an estn como mximo en punta verde, es decir,
en estado fenolgico B u ocasionalmente e-inicial,
con aceites poco agresivos u oleofosforados que
han sustituido en el viedo a los polisulfuros y otros
aceites que pueden producir fitotoxicidad en deter-
minadas variedades.
Desde luego todos los tratamientos contra esta
plaga deben hacerse con la maquinaria adecuada,
a ser posible en tratamientos a alta presin y mo-
jando bien las zonas de ataque preferentes que
suelen ser las ms problemticas para la llegada
de las materias activas.
19

Adulto ylarva de Crypto/semus monlrouzieri (tomados de RUIZ CASTRO, A.j.
Cuando se detectan ataques y las cepas ya es-
tn en desarrollo vegetativo pueden ser tiles con-
tra esta plaga muchos de los productos habitual
mente utilizados en el control de lepidpteros y
dpteros que afectan a los viedos, entre los pro-
ductos a utilizar se pueden mencionar:
- fenitrotion,
- clorpirifos,
- metilclorpirifos,
- metilpirimifos, y
- diazinon, que deben considerarse como los
ms esecficos y adecuados para el tratamiento de
este melaza, pudiendo emplearse tambin:
- metidatiion,
- clortion,
- piridafention, y
en cepas de uva de mesa tambin pueden em-
plarse:
20

- metilparatin,
- metil-azinfos,
- isoxantion, asimismo citados contra esta pla-
ga con eficiencia y operatividad variable debemos
recordar:
- buprofezin, que puede producir ciertos pro-
blemas con sus residuos si se emplea en fase
avanzada de las cepas,
- etil-azinfos,
- teflubenzuron,
- etrimfos,
- propuxur,
- fenoxicarb,
- fentoato,
- fenvarelato, e incluso,
- fosmet y etin,
de todas formas debemos recordar que estos tra-
tamientos pueden no ser necesarios o que de efec-
tuarse sin meditar antes el estado real de la plaga
su eficiencia puede llegar a ser nula si no se apli-
can en el momento adecuado y de forma correcta.
Como estrategias de actuacin del viticultor, y
segn el nivel de las poblaciones del melaza, pue-
de optarse por las siguientes tres alternativas:
a) si se detecta la plaga en invierno y no se
consideran muy elevadas las poblaciones se debe
emplear metilparatin o estilparatin mezclados
con aceites poco agresivos (aceites de verano) en
el estado fenolgico B de las cepas e inmedia-
tamente despus de la poda intentando practicar
un cierto descortezado, al menos en las capas ms
infectadas, y que desde luego para esta y otras
plagas siempre es interesante.
b) En casos de colonizaciones bajas o no de-
tectadas en invierno suele ser suficiente la aplica-
cin de fenoxicarb en aplicaciones preventivas
cuando empiezan a moverse las larvas de segun-
da o tercera generacin, repitiendo el tratamiento
dos o tres veces con unos 25 das de separacin,
y en el momento de los avivamientos de las gene-
raciones siguientes.
c) En casos de fuertes infestaciones pueden
ser necesarios varios tratamientos que incluirn re-
almente las dos estrategias anteriormente mencio-
nadas, es decir:
- En primavera, o mejor, inmediatamente des-
pus de la poda tratar con mezlcas de aceites y or-
ganofosforados (preferentemente etilparatin).
- En verano, al migrar las larvas de segunda,
tercera y cuarta generacin tratar de nuevo con or-
ganofosforados, o con cualquiera de los productos
anteriormente mencionados eligiendo preferente-
mente los primeros, y realizando tres o cuatro in-
tervenciones si fuera necesario, cuidando muy bien
los mrgenes de seguridad de empleo de los dife-
rentes productos antes de la vendimia y la recolec-
cin de la uva de mesa.
3. Control integrado
Considerando las exigencias cada vez mayo-
res en el bajo o nulo contenido de residuos de pro-
ductos sanitarios y considerando que estas palgas
no suelen ser especialmente problemticas si se
controlan racionalmente, conociendo la evolucin
del ciclo de la plaga y sus depredadores en cada
una de las comarcas y considerando tambin que
es muy importante la deteccin precoz de esta pla-
ga en la base de los sarmientos o al observar por
descortezado la base de las cepas y el tronco y sir-
viendo tambin como indicador, casi infalible, la
presencia de hormigas en las cepas, es muy im-
portante establecer un control poco agresivo pero
eficiente que debe incluir medidas culturales, em-
pleo de productos no nocivos para la fauna til, y li-
beracin de depredadores y parasitoides adecua-
dos, as como el empleo de tcnicas de confusin
sexual.
Dentro de las medidas culturales debemos in-
sistir en:
a) descortezado de las cepa, con eliminacin y
extraccin de la parcela del ritidoma de las cepas.
Esta operacin se puede realizar simultneamente
a la poda aunque sea de una manera parcial e in-
sistiendo especialmente en los rodales ms afecta-
dos el ao anterior y desde luego en las cepas de
los mrgenes de los viedos.
b) Se considera tambin adecuado el des-
pampanado de las hojas ms prximas a los raci-
mos, es decir, las de la base de los sarmientos, co-
mo un medio para conseguir una mxima aireacin
para las cochinillas. De todas formas esta prctica
puede ser problemtica en zonas muy clidas al
exponer demasiado los racimos al soleado que
puede deteriorarlos especialmetne en el caso de
uvas de mesa sensibles a este problema.
c) Tambin se considera adecuada la prctica
de una poda anual, desde luego no durante varios
aos consecutivos, muy precoz siempe que el ade-
cuado agostamiento de los sarmientos lo permita y
no suponga un riesgo la brotacin anticipada que
se induce con este tipo de poda, y que slo debe
ser utilizada en casos de infestaciones muy altas
como forma de evitar que la generacin invernante
llegue a sus cobijos de invierno.
En estos casos la suelta de depredadoes es
importante y debera planificarse de una forma ms
regulada y general como garanta de eficiencia.
El empleo de productos fitosanitarios puede
tambin ser necesario en este tipo de control pero
siempre utilizando productos poco agresivos como
puede ser el fenoxycarb y siempre tras un control
serio de la evolucin de las poblaciones invernan-
tes o de la primera generacin activa y sus niveles
de invasin en las cepas y una vez establecidos los
mrgenes de tolerancia racional y compatible con
el mantenimiento de la adecuada calidad y produc-
cin de las cepas compatibles con esta plaga.
Una nueva tcnica de lucha que se incorporar
sin duda protno al control del melaza es el empleo
de atrayentes sexuales y antialimentarios que ya
se estn ensayando con altsima eficiencia en
otras zonas vitcolas y que pueden ser muy efi-
cientes al ser el macho mvil y necesario para la
fertilizacin de las puestas.
21

Lecaninos
Pat"tbenolecanium (=Eulecanium, =Lecanium) comi Bouch, Lecanino
de la vid.
Parlbenolecanium pet"sicae (Sing) Fabr. (=Lecanium vini Bouch),
Lecanino del melocotonero.
ELECANlOS, LECANINOS, COCillNILLAS CORNUDAS y OBLONGAS, CAPARRETAS CRESTADAS.
Estos cccidos o cochinillas, pertenecientes a
la familia Lecaniidae (Coccidae), aunque son oriun-
dos de las zonas templadas europeas estn hoy
extendidas por todo el Mediterrneo y han sido
descritas en todas las zonas importantes producto-
ras de vid y frutcolas del mundo.
Estas dos especies aunque son polfagas pre-
fieren las plantas leosas atacando principalmente
a la vid, al olivo, a casi todos los frutales, y a nu-
merosas forestales y plantas de jardn pero no
desdean algunas plantas herbceas cultivadas
como las judas y que afectan tambin a numero-
sas malas hierbas.
Los daos que producen estos lecnidos en la
vid no suelen ser graves. En ataques intensos,
aunque normalmente muy puntuales, pueden lle-
gar a ser un problema para el desarrolo de las ce-
pas, especialmente las ms jvenes o replantadas
recientemente en las platanciones.
Sntomas y daos
En las cepas estas cochinillas atacan tanto a
los sarmientos como a las hojas en las que suelen
localizarse junto a los nervios del envs de las
mismas. De todas formas los ataques ms proble-
mticos, y normalmente los ms frecuentes, suelen
producirse al atacar al raquis y ramificaciones de
las inflorescencias y racimos.
La presencia de estos lecnidos suele estar
tambin acompaada de melaza, que en estas es-
pecies segregan preferentemente las formas ms
jvenes por lo que su presencia puede ir acompa-
ada de negrilla.
Estas cochinillas, en ataques intensos, produ-
cen retraso en el desborre de las cepas afectadas,
produciendo tambin una ligera depresin en el de-
Adulto de Parthenolecanum com.
sarrollo vegetativo, un inadecuado agostamiento
de los sarmientos y, en determinados casos, una
cada masiva de hojas, aunque ese efecto no sue-
le ser frecuente.
Ciclo biolgico
Las especies de este gnero slo tienen dos
generaciones, ocasionalmente tres, en nuestras
condiciones ambientales.
Las hembras, que tienen unas dimensiones
comprendidas entre los 4 y los 7 mm. de longitud y
entre 1'5 a 4 mm. de anchura, poseen un cuerpo
abonbado caracterstico, con abundantes sedas vi-
sibles aunque muy cortas y unas tpicas glndulas
marginales distribuidas y con nmero caractersti-
co en cada una de la especies. Tienen un color ma-
rrn oscuro, que en ciertas comarcas les ha valido
para conocerlas como cochinillas caf y que
22

La puesta suele ser muy numerosa y est
constituida por lotes de entre 1.500 y 3.000 huevos
que son depuestos durante varios das de forma
seriada y que quedan debajo del caparazon de la
hembra que muere al poco tiempo. De los huevos
nacen, en 15/30 das, unas larvas cuya actividad
suele comenzar en junio o julio y que son muy m-
viles y con gran capacidad de dispersi?n. En .esta
fase estas cochinillas es cuando son mas senSibles
a los depredadores y parasitoides utilizados en el
control biolgico de estas plagas. Las larvas pasan
al siguiente estada de su desarrollo tras haber co-
lonizado los sarmientos ms jvenes de las cepas
o las numerosas y tiernas hojas donde siguen su
Parthenolecsnlum com en el raquis
Larva y adulto (vistas lateral y superior) de Parthenolecanlum cornl. y ramificacin de un racimo.
evoluciona a negro o a colores castao claro segn a) larvas subrectangulares blancuzcas y de
la especie vegetal sobre la que se encuentren pues unos 2 mm. de iongitud que evolucionan a
poseen un marcado mimetismo. Estas hembras machos alados, que son muy poco abundan
que son claramente abombadas y redondeadas en tes en estas especies:
p. corni (cochinilla de la vid) y con siete artejos en b) otras larvas procedentes de puestas ms
las antenas, se diferencian bien de las hembras de numerosas y que tienen una clara forma con.
P. persicae (cochinilla del melocotonero), q ~ e tamo vexa que evolucionan a hembras partenog-
bin ataca a las cepas ya que estas son mas gran- nicas dando lugar a la primera generacin
des, algo ms aiargadas y menos abombadas y que es prcticamente inmvil en sus prime-
adems poseen ocho artejos (el tercero muy desa ros estadios de desarrollo o ai menos hasta
rrollado) en las antenas y su cresta dorsai es ms que llegan a su maduracin sexual.
marcada teniendo adems los filamentos o sedas
marginales tambin ms largas que el P. corni.
Los adultos comienzan su actividad en otoo
donde se les puede localizar preferentemente en el
envs de las hojas. Tras una muda, que coincide
con la caida de las hojas de las cepas. migran a la
base de los sarmientos y brazos de las cepas de-
bajo de cuyo ritidoma, o en otros lugares protegi-
dos, hibernan. Al finalizar el invierno, y tras una
nueva muda realizan la puesta que es partenocar-
pica, es decir, sin la intervencin del macho, de cu-
yos huevos nacen dos tipos diferenciables de lar-
vas:
23
Distintas fases de evolucin de adultos de Parthenolecanium.
desarrollo. Estas larvas terminan originando hem-
bras invernantes o son ellas mismas, en fases
avanzadas, las que pasan el invierno debajo del ri-
tidoma y ser posteriormen-
te en marzo cuando pasen a
adultos tras recobrar su ac-
tividad.
Los huevos de Parthe-
nolecanium corni son blan-
cuzcos o de color crema cIa-
ra mientras que los de P
persicae son de tonos ms
oscuros y llegan a tomar un
color rojo-violceo en fases
prximas a la eclosin.
Las larvas de aproxima-
damente 0'5 mm. de longi-
tud son inicialmente amari-
llentas y pasan
posteriormente, al realizar la
primera muda, a color cas-
tao oscuro o grisceo, se-
gn la especie de que se
trate y llegando a medir
unos 2 mm. de longitud y 1
mm. de anchura. Estas lar-
vas tienen una forma aplas-
tada y con una cresta longi-
tudinal de posicin dorsal
centrada muy evidente.
Las hembras adultas o
las larvas invernantes empiezan a invadir las par-
tes jvenes de las cepas cuando stas empiezan a
brotar y siguen sus ataques hasta que alcanzan su
24
Grupo de adultos de Pathenolecanium persicae
sobre un sarmiento.
madurez sexual. Son estas hembras las que
suelen daar los racimos al invadir la zona del ra
quis de los mismos aunque tambin pueden per-
manecer en el envs de las hojas junto a cuyos
nervios realizan su puesta enovisacos blandos y
viscosos.
Control
Dado que los daos que producen estas cochi-
nillas en las cepas no suelen ser importantes rara
vez requieren tratamientos especficos.
Los tratamientos, en caso de ser necesarios,
pueden realizarse en otoo tras la cada de las ho-
jas y antes de que las larvas y adultos de segunda
generacin migren a sus retiros invernales.
En casos de ataques intensos suelen reco-
mendarse tratamientos de primavera con orga
nofosforados o polisulfuros de calcio o bario que
hoy pueden ser sustituidos por otros productos co-
mo piriproxifen, propoxur, teflubenzuron, fenoxi-
carb, buprofezin e incluso fenitrotion, clorpirifos, o
taufluvalinato.
De todas formas debemos recordar que estos
tratamientos normalmente no suelen ser necesa-
rios ya que estas cochinillas son sensibles a nu-
merosos de los principios activos utilizados en el
control de la segunda generacin de polillas que si
suele darse en casi todas nuestras zonas vitcolas
ya que es en esta poca cuando las cochinillas
suelen ser ms sensibles en su control con plagui-
cidas.
En el control biolgico de estas cochinillas se
han utilizado el coleptero depredador Anthribus
nebulosus Erst., los himenpteros parasitoides
Enaphycus pulvinaria How. y Pachyneumon cocco-
rum L. habindose ensayado tambin en otras zo-
nas vitcolas fuera de nuestras fronteras diversas
especies de Oribtidos.
Con especial atencin, a la vista de los resulta-
dos parciales obtenidos en las zonas de uva de
mesa del sur de la Comunidad Valenciana, y que
coinciden con ensayos realizados en otros pases,
debemos mencionar la eficiencia del hongo parsi-
to Beauveria brassiana que parece ser puede con
trolar perfectaente las poblaciones de estos pat-
genos.
Tambin deben considerarse como depreda-
dores habituales de estas cochinillas las coccinelas
o mariquitas (Coccinella septempunctata L., C. bi
punctata L., y un largo etctera), as como tambin
Chilocorus bipustulatus L., Scymnus apetai Muls,
algunos dpteros del gnero Leucopsis y diversos
neurpteros como Chrysopa vulgaris L., Ch. car-
nea Stephens, Ch. Venosa Ramb., as como tam-
bin diversos hemerbidos e himenpteros ya
mencionados con anterioridad.
25
Cochinilla roja de la vid
Pulvinaria vitis 1.
Neopulvinaria imeretina Hadz.
Cochinilla roja, Pulvinaria, Cochinilla espumoso.
Estas cosmopolitas cochinillas pertenecientes
a la familia Lecanidae o Coccidae estn muy ex-
tendidas en todas las zonas europeas meridionales
de cultivo vitcola y aunque no suelen ser proble-
mticas en las plantaciones si pueden llegar a
afectar gravemente a los parrales de uva de mesa,
especialmente por la invasin habitual posterior del
hongo productor de la negrilla que se forma so-
bre la melaza que estas cochinillas segregan.
El nombre de pulvinaria, con que se conocen
estas cochinillas en algunas zonas y que sirvi de
base para el establecimiento de estos dos gneros,
hace referencia al cojn algodonoso con impregna-
ciones cerosas que segrega la hembra y que, allle-
narse de huevos, hace que parezca que la cochini-
lla est flotando sobre esta masa esponjosa ya que
incluso el escudo y el cuerpo de la hembra pasan
de estar oblicuos (levantados por la parte posterior
debido a la existencia de este espectacular ovisa-
col, a colocarse prcticamente perpendiculares a
la superficie del vegetal al insertarse nicamente
en esos rganos vegetales de los que se alimenta
por su parte anterior, concretamente clavando su
estilete en las partes del vegetal de las que succio-
na savia.
Aunque estas cochinillas no son polfagas ata-
can tambin a los ctricos y a diversas plantas de
jardinera como los laureles, el azahar chino, las
hiedras, etc.
Sntomas y daos
El mejor sntoma es lgicamente la deteccin
Esquemas lateral y frontal de una hembra
de Pulvlnaria vitis con su caracterstkoovisaco.
Colonia de adultos de Pulvlnaria vitis sobre sarmientos.
de las propias hembras que, con sus caractersti-
cos sacos ovgenos blancos y filamentosos, son
26

Pulvinaria vitis en un sarmiento.
muy visibles normalmente en la base de los hijue-
los de los sarmientos o junto a las yemas basilares
de estos cuando las cepas empiezan a agostar.
Como daos concretamente atribuibles a estas
cochinillas slo son reseables las depresiones ve-
getativas de las cepas atacadas y que son conse-
cuencia de la succin de savia que realian estas
cochinillas, dela accin txica de su saliva y de la
transpiracin marcada que fuerzan estas picadu-
ras. De todas formas tambin pueden ser de con-
sideracin las invasiones secundarias de negrilla
que se producen como consecuneica de la melaza
que segregan estas cochinillas o sobre la propia
savia fluyente por las picaduras que producen.
Ciclo biolgico
Ambas cochinilas poseen una sola generacin
anual e hibernan en estado de hembra joven (de
primera edad, y antes de su maduracin sexual)
que tras avivarse en primavera y alcanzar su esta-
do reproductor en el que se acoplan con los ma-
chos, acto que suele producirse entre mayo y junio.
comienzan a aumentar su volumen, al segregar su
ovisaco que puede llegar a contener entre 1.000 y
2.000 huevos o incuso ms, y comienzan as tam-
bin a formar melaza. Las puestas son continuas y
de poca duracin aunque en ocasiones esta pues-
ta puede prolongarse varios das.
Las hembras adultas de Pulvinara tienen el
cuerpo convexo y de contorno irrgular que se en-
sancha y casi se bifurca en su zona posterior por la
presencia de una profunda escotadura. Su capara-
zn es de color marrn oscuro y con manchas neo
graso Su tamao es de unos 4'5/5 mm. de longitud
y 4 mm. de anchura. Neopulvinaria tiene el cuerpo
ms grande, de hasta 7'5 mm. de longitud y 5 mm.
de anchura y su caparazn tiene unas estras ra-
diales marginales negras muy marcadas.
Los machos adultos, que son alados, tienen un
Adultos de Exochomus quadripustulatus
depredadores muy eficiente de la cochinilla roja
de la vid (Pulvlnaria vitis).
tamao de unos 2 mm., con la cabeza y el torax de
color marrn, con alas blancuzcas orladas exterior-
mente por una lnea rojiza y ms largas que el ab-
domen que tambin es de color rojo plido al igual
que sus antenas.
Las larvas neonatas que son muy mviles, co-
mo todas las fases dela vida de estas cochinillas,
invaden, aproximadamente en julio o agosto, los
nuevos sarmientos e hijuelos que estn entonces
en crecimiento o se albergan en la parte inferior de
sus hojas normalmente junto a los nervios. Estas
larvas pasan por tres mudas que conducen a los
cuatro estados larvarios que posee esta especie.
la fase de ninfa que es poco diferenciada pasa r
pidamente a adultos que, como hemos visto, pose .
en un marcado dimorfismo sexual.
Estas larvas que inicialmente son de color creo
ma plido y de forma elptico alargada pasan a to-
nos rojizos y se van ensanchando y engrosando
hasta tomar la fomra de escudo ms o menos aco-
razonado que es la forma caracterstica de las
hembas adultas que entonces empiezan a migrar
hacia la base de los sarmientos y otras estructuras
permanentes de las cepas para invernar.
En alguna contada ocasin se han detectado
dos avivamientos anuales en algunas zonas con
27
climatologa adecuadas, ms clidas y hmedas
que las habituales en nuestras comarcas vitcolas.
Los huevos son elptico-ovalados, pequeos
de 0'6 mm. de longitud y 0'2 mm. de anchura, blan-
cuzcos inicialmente pero que oscurecen en unos
das tomando un color crema caracterstico que lie-
ga hasta un color rojo vinoso en el caso de Pu/vi-
naria, y siendo de un color amarillento que pasa
posteriormente a rosado en Neopulvinaria. En am-
bos casos los huevos estn protegidos por la ca-
racterstica secrecin algodonosa que suele per-
manecer adherida a la parte posterior de la hembra
que sigue siendo mvil. La puesta es escalonada y
seriada. La eclosin se produce a los 20/30 das
despus de la puesta en el primer caso, es decir en
Pulvinaria, y en 15-20 das en Neopulvinaria.
Control
Normalmente no es necesaria la realizacin de
tratamientos especficos para el control de estas
cochinillas ya que su presencia suele ser espordi-
ca en las plantaciones vitcolas de nuestro pas.
Se ha comprobado que las larvas son mucho
ms sensibles a los productos fitosanitarios que los
adultos luego en caso de realizar tratamientos se
recomienda que estos sean efectuados durante la
fase de larva o al menos antes de la madurez de
las hembras.
Se consideran eficientes en el control de estas
cochinillas los oleofosforados y polisulfurosos as
como otros ya mencionados como son el fenitro-
tion, el tauflavalinato, el cloropirifos, el teflubenzu-
ron, el piriproxifen, el fenoxicarb, etc.
Tambin debemos considerar que normalmen-
te estas cochinillas suelen estar bien controladas
en nuestras condiciones de cultivo por la existencia
de numrosos parasitoides naturales como el dpte-
ro Leucopis annulipes Zett., los himenpteros
Encyrtus duplicatus Nees, y Coccophagus scute-
lIaris Wester., entre otros, siendo eficientes tam-
bin en el control de estas cochinillas otras nume-
rosas especies existentes entre nuestra
entomofauna o que pueden ser introducidos me-
diante cra y sueltas controladas como son:
Exochomus quadripustulatus L.,
Celia Troglodytes Schunck.,
Chilocorus bipustulatus L.,
Encyrtus swederi Dalm.,
Erycidnus ventralis Dalm.,
Comy schwederi Dalm.,
lo que puede dar una idea de la importancia
del empleo de los productos fitosanitarios adecua-
dos que no afecten a la rica entomofauna til en el
control de estas, y otras plagas y que as garanti-
zaran el control de determinados insectos que de-
jaran de ser importantes en nuestra viticultura co
mo plagas.
28
Cochinilla negra o gris de la vid
Targionia (AsPidiotus) vitis (Sing.) Lon.
Cochinilla gris, cochinilla negra.
Esta cochinilla o c6ccido perteneciente a la fa-
milia Diaspididae slo ha sido detectada, por el mo-
mento, en nuestro pas en algunas platnaciones en
espaldera de Levante y Andalucia, aunque su pre-
sencia en cepas aisladas ha sido citada entomol
gicamente en otras de nuestras zonas vitlcolas.
Esta cochinilla que no es muy polfaga adems de
la vid puede atacar a otras plantas leosas como
frutales de hueso, hayas, quercus y a otras diver-
sas forestales y ornamentales habindose localiza-
do tambin sobre varias plantas herbceas aunque
siempre de forma ocasional.
Sntomas y daos
No existe sintomatologia especifica que permi-
ta identificar los ataques de esta cochinilla que se
fija. habitualmente, a las zonas vivas de la corteza
de las cepas y que por tanto es localizable debajo
del ritidoma de brazos, tronco y base de los sar-
mientas de las cepas. Normalmente es muy difcil
de detectar puesto que su color es muy parecido al
de la propia corteza y ritidoma de las zonas viejas
de las cepas, lugar en el que se localiza pre-
ferentemente.
Los daos que produce Targionia vitis son le-
ves y slo en casos muy extremos y con fuertes in-
festaciones puntuales puede provocar depresiones
vegetativas en las que, en determinadas ocasio-
nes, puede producir la seca de sarmientos, de al-
gunos brazos, o, incluso la muerte completa de la
cepa, siendo este efecto casi anecdtico pero que
se ha podido constatar en los mrgenes de alguna
plantacin.
Ciclo biolgico
La cochinilla gris slo tiene una generacin
anual. Hiberna como hembra grvida y con los
huevos ya evolucionados.
29
Las larvas, que avivan a mediados de mayo o
incluso antes, viven hasta el mes de junio perodo
en el cual pasan por cuatro estados perfectamen-
te diferenciables. Su forma es ovalada, ms o me
nos alargada. En su primera etapa de desarrollo se
observan perfectamente sus tres pares de patas
que tras la primera muda se atrofian y dejan de ser
transparentes. Las siguientes fases larvarias tie-
nen una forma ms redondeada y las larvas son
prcticamente fijas en contraposicin con la prime-
ra fase que s son mviles aunque sus desplaza-
mientos son cortos. Tras pasar por una fase de nin-
fa las larvs dan lugar a los adultos que poseen un
gran dimorfismo sexual yque suelel1' ser visibles
hasta julio manteniendo su actividad aunque con
movimientos muy lentos, esta actividad moderada
la mantienen durante un mes o mes y meido pa-
sando posteriormente a una fase fija.
La hembra adulta, que es pequeas de unos
2'5 mm. de longitud y 2 mm. de anchura tiene un
color gris ceniza que llega a ser negro al ir evolu-
cionando a lo largo de su ciclo vital, suele perma-
necer dentro de su escudo circular y cnico con
dos valvas visibles. Posee antenas tuberculadas y
un rostro picador-chupador muy fuerte y aparente.
El macho adulto, muy distinto de las hembras
como ocurre con todas las cochinillas, posee dos
largas alas de color gris claro transparentes y que
sobrepasan la longitud del abdomen. Sus antenas
son pubescentes muy desarrolladas y con 10 arte-
jos.
Control
En el control de esta cochinilla, como ocurre
con el resto de estos caractersticos insectos, se
consideran adecuadas determinadas prcticas cul-
turales como son el poco habitual descortezado de
las cepas, pero que es fundamental en caso de de-
tectarse infestaciones por estas cochinillas, y, lgi-
camente el mantener las cepas libres de malas
hierbas que puedan actuar como reserborio de la
plaga.
El control qumico en caso de necesidad puede
realizarse en invierno mediante el empleo de ole-
ofosforados o polisulfuros, hoy sustituidos normal
mente por fenoxycarb ya que, en ocasiones, los
aceites, y especialmente cuando las cepas ya es-
taban brotadas, podan producir fitotoxicidades que
desde luego se producen siempre cuando estos
aceites se emplean existiendo an sobre las cepas
azufre empleado en tratamientos anteriores habi-
tuales. Los tratamientos de primavera, en el caso
de considerarse necesarios, deben realizarse al
principio de la botacin y empleando alguna de las
siguientes materias activas, y siempre a las dosis
recomendadas en las etiquetas para el control de
las cochinillas y mojando muy bien las cepas y los
brotes:
- fenitrotin,
- fenoxicarb,
- clorpirifos y metilclorpirifos, pero recordando
que ambos pueden producir amarilleamientos folia-
res por fitotoxicidad en algunos cultivares,
Cochinilla gris (Targ/on/a vit/s)
sobre madera vieja de una cepa.
- fenvarelato,
- quinalfos, y
- piriproxifen,
O cualquier otro producto con efectos contra las
cochinillas. Hya que tener en cuenta que normal-
mente las cochinillas grises tambin son sensibles
a los tratamientos contra la polilla del racimo y po
ello no suelen ser siempre necesarios estos trata
mientos para el control de estas cochinillas, a ex-
cepcin de en determinadas cepas, muy afecta-
das, que pueden requerir incluso un segundo
tratamiento despus del cuajado y que en caso de
ser requerido se dar siempre antes de que los
granos de los racimos lleguen al estado tamao
de guisante.
Antes e planificar un tratamiento a toda una
plantacin debemos recordar que esta cochinilla,
en nuestras condiciones, suele ser controlada de
forma natural por algunos depredadores y parasi-
toides de los gneros Cybocephalus, por diversos
Coccinellidos y como Chilocorus bieustut/atus L. y
de forma especial por la especie Coccophagoides
moeris Wilk. aunque s pueden recomendarse los
tratamientos localizados a ciertos rodales de ms
infestacin y desde luego debindose controlar, en
aos siguientes, la presencia de estas cochinillas
por si fuese necesario el tratamiento sistemtico de
la plantacin para su adecuado control.
32
vinificatum.blogspot.com