CONTADO / CREDITO CASA

P. Moral/P. F. P. Moral/P. F.
P. Física P. Física
Act Emp Act Emp
DOCUMENTACIÓN OPERATIVA
1 Copia Factura de Compra y Avanzada X
2 Bonos
Lista deTemporales:
precios ejem. (Prueba de Manejo) , (Bono Transferido Pruebas de X
3 Manejo - se presenta Bono)(Firmado por cliente)- Cash back (descuento X
4 autorizado planta)/fleet
Hoja de oferta X
5 Cotización y Pedido Original Firmado por: Ventas - Credito - Cliente X
6 Checklis completo de toma o compra de un vehículo seminuevo (si aplica) X
7 Identificación Oficial del titular y de quien recibe el bono (Solo si Aplica)
8 Solicitud de Credito Autorizada (Credito Casa)(BMW FS)
9 Contrato de crédito firmado por el Cliente. (CASA)
10 Póliza de Seguro y recibo de caja del pago correspondiente (sea el caso)
11 Nota de Cargo por intereses (Solo Créditos Casa)
12 Nota de Cargo y/o Factura de Accesorios y/o Cancelación (sea el caso)
13 Copia de la Factura de Venta de la Unidad.
14 Salida de la unidad firmada (autografa) por el cliente X
15 Aviso de Privacidad en Original y Firma autografa X
16 Acuse de no tramite de placas X
17 Acuse de contratación de seguro por cuenta del cliente X
(emitida por la Secretaria de Movilidad), Comprobante de Derechos de Control
18
Vehicular y Cédula de Identificación Fiscal]. Todo perfectamente legible.
19 Formato A1 y A2 (formatos de no exportación) X
20 Reporte INCADEA/ DAS X
21 Constancia REPUVE X
CUMPLIMIENTO LEY DE LAVADO DE
22
Formato de IdentificaciónDINERO
Ley de Protección de Lavado de Dinero Vigente (Según Política POL-
23 GDA-ADM-002) X X
24 Identificación Oficial Vigente del cliente (Persona Física) / Represéntate Legal ( X
Acta Constitutiva de la Empresa, Etc. y Poder Notarial del Representante Legal ( X
25 Comprobante de Domicilio de no más de tres meses de vigencia (Nota 1) X X
26 RFC del cliente y/o CURP (Nota 1) X X
27 Formato de Dueño Beneficiario (Según Política POL-GDA-ADM-002) N/A
28 Constancia de la consulta en el sistema de "LISTAS NEGRAS" (Sistema AMDA X X
29 Pantalla de Calculadora "LEY DE LAVADO DE DINERO" en caso de pago en ef X N/A
30 Contrato de Adhesión debidamente firmado por el cliente X X
31 Recibos de Caja, con firma de recibido por parte del cliente (Si el im X X
X de la documentación
32 (Nota 1) El colaborador y/o Asesor de Ventas que atienda al cliente, será el responsable de cotejar las copias X referente a la información que nos sea proporcionada por el cl

Factura:
Cliente: CICONIA SERVICIOS MEDICOS

Versión : R 1300 GS
Serie: WB10L1102P6G46885
Vendedor: LUZ HERNANDEZ
Fecha de factura: 5/8/2024
 CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV
BLVD. MAGNOCENTRO, 31, COL. SAN FERNANDO
HUIXQUILUCAN DE DEGOLLADO, C.P. 52765 HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MEXICO, MEXICO
RFC CIN2111053H0
Sucursal No. Contacto:
v.01 BMW INTERLOMAS

CURP: Pedido de Unidad RFC

Datos Generales
Asesor de Ventas: LUZ HERNANDEZ Fecha: 5/8/2024
Venta de Unidad: BMW MINI X MOTO SEMINUEVO Forma de Pago: Crédito Contado
Tipo de Venta: x Menudeo Corporativa Intercambio Uso de CFDI:
Régimen Fiscal:

Datos del Cliente Persona Moral

Facturar a: Dominio
Domicilio: No. Int.
Colonia: C.P. Ciudad:

Delegación: Nacionalidad: Fecha Constitucion:

Contacto De Cobranza Correo y Telefono

Fecha del Poder Fecha de registro en el Registro Público correspondient No de Identificación Fiscal
Tel. Móvil: E-mail:
Actividad, ocupación, profesión o giro del negocio al que se dedique
Datos del Representante o Apoderado Legal
Nombre
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno
CURP: RFC: Fecha de nacimiento
Domicilio:
Tel. Particular 0 E-mail: 0 Nombre de la identificación
Numero de Identificacion: Autoridad que lo emite
Datos del Cliente Persona Fisica
Fac
###
Nombre Apellido Paterno Apellido Materno

Domicilio: No. Int.

Colonia: C.P.

Ciudad: Delegación: Estado:

Numero de Identificacion: Autoridad que lo emite PaÍs de Nacimiento

Tel. Móvil: Nombre de la Identificación: Nacionalidad

E-mail: Fecha Nacimiento:

Actividad, ocupación, profesión o giro del negocio al que se dedique
Integracion de accesorios incluidos en la venta de unidad (afectación ficha de inventario )
Accesorio: Monto $ 0 $0.00
Accesorio: Monto $ $0.00
Accesorio: Monto $ $0.00

Forma de Pago: X Contado Financiado N° De orden Monto Total $ $0.00

Datos de la Unidad
Marca: Modelo: Versión:

Color Exterior: Color Interior: Año Modelo:

No. Motor: Serie :

Precio de Lista: Equipo especial: (FSO) No. OPORTUNIDAD

Planta promocion

Descuento adicional Accesorios adicionales $0.00 %Incentivo: Recuperable:

Tipo Incentivo: Precio a Facturar: $-00

Datos de Financiamiento
Cliente Referido Si No Financiera o Banco:

Enganche: $ Monto del fondeo: $ Promocion aplicada 0

GERENCIA DE F&I
Toma de Seminuevo (Llenar sólo cuando es adenda)
Propietario: Año Modelo:
Marca: Modelo: Color Ext.
kms: VIN: No. Motor: Tenencias:

Gerencia de Seminuevos Firma Monto de Adquisición:

El presente pedido confirma la firme intención del Cliente de cumplir con lo establecido en esta operación de compra-venta del vehiculo descrito bajo las condiciones pactadas en el mismo.
Cualquier cambio debe ser informado al Concesionario en tiempo y forma.
El cliente acepta las condiciones y formas pactadas y en caso de cancelación acepta cubrir los montos ocasionados por todos aquellos gastos en que el Concesionario hubiera incurrido como
consecuencia de la misma operación.
Los precios de las unidades y promociones pueden sufrir cambios sin previo aviso sin causar responsabilidad para el Concesionario.

Estimado Cliente, le informamos que en el momento en que facturamos un vehiculo, nuestra empresa debe pagar el ISAN (impuesto sobre automoviles nuevos) y dar aviso al REPUVE
(registro publico vehicular) con los datos de facturacion, por lo cual adquirimos una serie de obligaciones legales y fiscales. Debido a estos pagos y compromisos forzosos no podemos
permitir la re-facturacion de ninguna unidad.
Por lo anterior le pedimos que se asegure que nos este otorgando los datos correctos para la facturacion de su(s) unidad(es).

CLIENTE GERENCIA DE VENTAS AUTORIZACION FACTURACION

EDUARDO MOUKARZEL
 Formato A 1 de Identificación de Clientes Personas Físicas

1. Objetivo
En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 3, 17 y demás aplicables de la Ley Federal para la Prevención e Identificación
de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita (la “Ley Antilavado”), los artículos 5, 15 y demás aplicables del
reglamento de la Ley Antilavado (el “Reglamento”) y los artículos 11, 12 y demás aplicables de las reglas de carácter general a
que se refiere la Ley Antilavado (las “Reglas”), así como de conformidad con las obligaciones establecidas en cierto
contrato de distribución celebrado entre BMW de México, S.A. de C.V. (“BMW”) y CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV
(el “Distribuidor”) y en la política DE identificación DE clientes BMW, el Distribuidor
tiene la obligación de requerir a sus clientes o potenciales clientes cierta información y documentación previo a la
celebración de cualquier acto y/o contrato. La finalidad del presente formato de identificación (el “Formato”), es registrar y
constatar la información y documentación requerida al amparo de lo establecido anteriormente.
BMW y/o el Distribuidor se reservan su derecho de contratar con un cliente o potencial cliente en caso de que la
información y/o documentación requerida en términos del presente Formato no sea entregada o sea entregada
parcialmente.
2. Ámbito de Aplicación
El presente Formato le aplica a los clientes o potenciales clientes que sean personas físicas de nacionalidad
mexicana o de nacionalidad extranjera que acrediten su legal estancia de conformidad con las leyes de los Estados
Unidos Mexicanos (“México”).
El presente Formato deberá de ser llenado y firmado única y exclusivamente por la persona que se considere como
el cliente final, es decir, quien ultimadamente, contrate con el Distribuidor. En caso de que el cliente final sea alguien
distinto de quien llevó a cabo contacto inicial con el Distribuidor y/o BMW, el cliente o potencial cliente deberá
contactar al Distribuidor para que se le proporcione el formato adecuado de acuerdo con quien vaya a ser el cliente
final.
El presente Formato y la información y documentación contendida y relacionada en y con el
mismo estarán sujetos
3. Instrucciones a las leyes de México.
de Llenado
- Se deberá responder el Formato a máquina, electrónicamente mediante una computadora o a mano con letra de
molde legible.
- Se deberán llenar todos y cada uno de los campos del Formato; no existe información opcional, en caso de que el
cliente o potencial cliente no cuente con algún rubro de la información o no le sea aplicable, deberá de responder
"No aplica" o en su caso "N/A", ya que no deberán de existir campos en blanco.
4. Información Requerida
4.1 Nombre Completo. (Apellido paterno, apellido materno y nombre(s), sin abreviaturas o, en caso de ser
extranjero, los apellidos completos que

correspondan y nombre (s)):

4.2 Fecha de Nacimiento. 12/30/1899
(dd/mm/aaaa):
4.3 País de nacimiento. (En español, sin 0
abreviaturas):
4.4 Domicilio(s). (Nombre de la calle, avenida o vía; número exterior y, en su caso, interior; colonia o urbanización;
demarcación territorial, municipio o demarcación política; ciudad o población, entidad federativa,
estado, provincia, departamento o demarcación política; código postal y país):

C.P.

4.5 Número(s) de Teléfono. (Incluida la clave de larga 0

distancia y, en Electrónico(s):
4.6 Correo(s) su caso, extensión):
0
5. Documentación Requerida
Al momento de entregar el Formato debidamente contestado, el cliente o potencial cliente deberá adjuntar
como anexos una copia simple de cada uno
de los siguientes documentos (independientemente de que algunos hayan sido previamente solicitados
por el Distribuidor para trámites diversos):
Documento Descripción Marcar con una X
si se adjunta o
explicar por qué
no se adjunta.
5.1 Identificación. Documento original oficial emitido por autoridad
competente, vigente y que contenga
la fotografía y firma del cliente o potencial cliente.
X

5.2 Cédula de Documento expedido por el Servicio de

Identificación Fiscal. Administración Tributaria de la Secretaría de X
Hacienda y Crédito Público.
6. Dueño Beneficiario / Beneficiario Controlador
De conformidad con las obligaciones establecidas en la Ley Antilavado, el Reglamento y las Reglas, BMW y el Distribuidor
tienen la obligación de acreditar que le requirieron al cliente o potencial cliente, información acerca de si tiene conocimiento de
la existencia del “Dueño Beneficiario” o “Beneficiario Controlador” de la operación o acto que pretenden celebrar con el
mismo.
En ese tenor, al amparo de lo establecido por la Ley Antilavado, el Reglamento y las Reglas, como “Dueño
Beneficiario” o “Beneficiario Controlador” debe de entenderse a la persona o grupo de personas que obtienen
efectivamente el beneficio de un determinado bien, independientemente de quien es la persona que lo adquirió.

Ejemplo:
a) Un padre que le compra un vehículo a su hija. Respuesta: El padre sería el cliente o potencial cliente, pero la
hija sería el “Dueño Beneficiario” o “Beneficiario Controlador”.

b) Una sociedad que adquiere un vehículo que utilizará un empleado. Respuesta; La sociedad sería el cliente o
potencial cliente, pero el empleado sería el “Dueño Beneficiario” o “Beneficiario Controlador”.

c) Una sociedad que adquiere un vehículo para alguno de sus accionistas o consejeros. Respuesta: La sociedad
sería el cliente o potencial cliente, pero el accionista o consejero sería el “Dueño Beneficiario” o
“Beneficiario Controlador”.
De conformidad con lo anterior y bajo protesta de decir verdad, el cliente o potencial cliente declara que a la fecha de
firma del presente Formato:

Marcar con una X uno de

Supuesto
los tres supuestos.
SI tiene conocimiento de la existencia del Dueño Beneficiario o Beneficiario
Controlador.
NO tiene conocimiento de la existencia del Dueño Beneficiario o Beneficiario X
Controlador.
NO APLICA en virtud de que el cliente o potencial cliente es única y exclusivamente
el X
Dueño Beneficiario o Beneficiario Controlador.
En caso de haber respondido SI, el cliente o potencial cliente declara bajo protesta de decir verdad que el Dueño
Beneficiario o Beneficiario Controlador es:
7. Manifiesto de No Exportación, No Reventa y No Intermediación
Con la finalidad de cooperar en el marco del cumplimiento de la Ley Antilavado y demás leyes de México aplicables
en la materia, así como garantizar el correcto funcionamiento de los productos a ser adquiridos en términos de las
normatividades aplicables, en caso de que BMW y/o el Distribuidor decidan contratar con el cliente o potencial
cliente, éste deberá manifestar necesariamente estar de acuerdo con las limitaciones de exportación, reventa e
intermediación de y para productos que adquiera del Distribuidor; por lo que, al amparo de los siguientes supuestos,
el cliente o potencial cliente manifiesta que:

[Favor de marcar con una X a manera de confirmar el entendimiento de cada supuesto]

Supuesto en caso de adquirir un Vehículo1 X
7.1 El Vehículo será destinado para circular en México. X
7.2 El Vehículo podrá ser utilizado temporalmente fuera de México; en el entendido de que, durante su estancia
fuera de México, algunos de los servicios y funciones podrán estar limitados o ser inaccesibles durante ese periodo.
X

7.3 El Vehículo no podrá ser, ni será, por ningún motivo y bajo ninguna circunstancia, exportado definitivamente al
extranjero, por lo menos durante el año siguiente a su adquisición. X
7.4 No podrá, por ningún motivo y bajo ninguna circunstancia, fungir como intermediario de terceros para la
adquisición del Vehículo y su posterior exportación X
7.5 No podrá, por ningún motivo y bajo ninguna circunstancia, fungir como revendedor del Vehículo, a fin de que
este sea exportado, por lo menos durante el año siguiente a su adquisición. X
7.6 Los recursos para la adquisición del Vehículo son de procedencia legal. X
7.7 Tiene conocimiento de lo dispuesto por la Ley Antilavado, el Reglamento y las Reglas. X
8. Firma de Conformidad
En , a los días del mes de del año , el cliente o potencial cliente
, bajo protesta de decir verdad, declara que la información y
documentación proporcionada en el presente Formato es verdadera y se encuentra vigente a la fecha antes mencionada.

Nombre y firma del cliente o potencial cliente

1
Por “Vehículo” deberá entenderse los vehículos automóviles para el transporte de hasta 10 personas con motor a gasolina o diésel,
híbridos, híbridos plug-in o eléctricos y motocicletas con dos o más ruedas.
 Denominación: CONTINENTAL INTERLOMAS, S.A. DE C.V. Folio Factura
BOULEVARD MAGNOCENTRO 31, COL,
Domicilio: SAN FERNANDO C.P. 52765, Fecha: 5/8/2024
HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MÉXICO.
Localidad: Interlomas
R.F.C. CIN2111053H0

Teléfono(s): 5522821250
Correo
Electrónico:
estebanmena@continental.com.mx
DATOS DEL CLIENTE( CONSUMIDOR ):
Nombre: RFC 0
Domicilio:
Domicilio:
(Teléfonos) 0 (Correo electrónico) 0
CARACTERÍSTICAS DEL VEHÍCULO: Catálogo:
Marca: 0 Número Identificación Vehicular 0
Submarca: 0 Capacidad

Color: 0 Fecha de entrega del vehículo

modelo: Lugar de entrega del Vehículo:

Año-modelo: 0

MONTO DE LA OPERACIÓN: FORMA DE PAGO:

Precio del vehículo: $
Equipo y accesorios adicionales
$ Contado: $
(Ver análisis)
Enganche o Unidad
Otros cargos: $ usada a cuenta (Ver $
descripción)
Impuesto al Valor Agregado: $

Monto total de la operación: -

EQUIPO Y ACCESORIOS DESCRIPCIÓN UNIDAD

ADICIONALES: USADA:

Número de Identificación
$ Vehicular: Marca:

Submarca: Tipo o versión:

$ Color:
Año-
Total equipo y accesorios $
modelo:
adicionales: - Valor de la Unidad:

$ -
Previo a la celebración del presente contrato, el Distribuidor dio a conocer al cliente el aviso de
privacidad
para el tratamiento de sus datos personales.

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO NUEVO AUTOMOTOR AL CONTADO QUE CELEBRAN POR UNA
PARTE EL PROVEEDOR CONTINENTAL INTERLOMAS, S.A. DE C.V. REPRESENTANDO EN ESTE ACTO POR
ESTEBAN MENA VILCHIS A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL VENDEDOR” Y POR LA OTRA EL
CONSUMIDOR _______________ QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL COMPRADOR” AL TENOR
DEL SIGUIENTE GLOSARIO, ASÍ COMO DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

G L O S A R I O:
a) Consumidor: Es la persona física o moral que adquiere en propiedad un vehículo nuevo automotor; a
quien, de acuerdo a la naturaleza de este contrato y para los efectos correspondientes en este acto jurídico, se
le denominará el comprador o cliente.
b) Proveedor: Es la persona física o moral que ofrece en venta un vehículo nuevo automotor; a quien, en
atención a la naturaleza jurídica de este contrato y para los efectos correspondientes, se le denominará el
vendedor o distribuidor.
c) Vehículo nuevo: Es el automotor de procedencia nacional o extranjera, destinado al transporte terrestre de

DECLARACIONES
PRIMERA. DECLARA EL VENDEDOR:
a)Ser una persona moral mexicana según consta en la escritura pública número 44,366 de fecha 2 de
noviembre del 2021, exhibida ante la fé del(a) Lic. Celso de Jesús Pola Castillo, Notario Público número 244, en
la Ciudad de México, e inscrita en el Registro Público del Comercio de Naucalpan bajo el número N-2021090739
fecha 30 de noviembre del 2021 y que su representante legal acredita su personalidad mediante el testimonio
notarial número 45,145, exhibida ante la fé del(a) Lic. Celso de Jesús Pola Castillo, Notario Público
Número 244 en la Ciudad de México.
b)Tener como domicilio convencional el ubicado en Boulevard Magnocentro número 31, Col. San Fernando,
C.P. 52765, Huixquilucan, Estado de México con número telefónico 5522821250, con correo electrónico
bruno.burunat@bmwinterlomas.com.mx, identificándose con la credencial para votar con fotografía número
IDMEX 1443084653 expedida por el Instituto Nacional Electoral, misma que previo cotejo se devuelve a su
propietario, exhibiéndose en los anexos del contrato una copia simple de la misma.
c)Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes bajo el número: CIN2111053H0 y, en su caso,
contar con registro en el Sistema de Información Empresarial Mexicano número: 5322.
d)Que cuenta con las licencias, permisos, avisos y autorizaciones previstos en la legislación nacional para
ofrecer el servicio de venta de vehículos nuevos.
e)Que cuenta con personal capacitado, responsable y dispuesto para atender a los consumidores, en un plazo
no mayor a 48 horas, en sus quejas, reclamaciones o comentarios referentes del bien adquirido; para lo cual se
proporcionan los siguientes datos: Número telefónico gratuito: 5522821250, fax: 5522821250 y correo
electrónico: bruno.burunat@bmwinterlomas.com.mx. En los siguientes horarios de atención al público: de las
9:00 horas a las 18:30 horas, los días: lunes a viernes.
f)Que el vehículo nuevo objeto de este contrato cumple íntegramente con las disposiciones legales y Normas
Oficiales Mexicanas vigentes en materia de seguridad y protección al medio ambiente para ser comercializado.
SEGUNDA: DECLARA EL COMPRADOR:
a)En caso de Persona Moral: Ser una persona moral mexicana según consta en la escritura pública
número ________, de fecha ___, exhibida ante la fé del(a) Lic. , Notario Público número en el Estado de _b) En
caso de Persona Física: Llamarse como ha quedado anotado en el proemio de este contrato.
c) Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo el número: .
d) Que recibió del vendedor toda la información relativa del vehículo materia de este contrato, incluyendo
sus especificaciones técnicas y rendimiento de combustible.
e) Que recibió del vendedor toda la información relativa a las restricciones que pudieran aplicar, mismas que
serán detalladas en la póliza de garantía respectiva.
c) Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo el número: .
d) Que recibió del vendedor toda la información relativa del vehículo materia de este contrato, incluyendo
sus especificaciones técnicas y rendimiento de combustible.
e) Que recibió del vendedor toda la información relativa a las restricciones que pudieran aplicar, mismas que
serán detalladas en la póliza de garantía respectiva.

C L Á U S U L A S:C L Á U S U L A S:

PRIMERA: En virtud de este contrato, el Distribuidor vende al Cliente (Consumidor) el vehículo cuyas
características se detallan en este documento.
SEGUNDA: El vehículo cuenta con el equipo opcional y accesorios adicionales solicitados y autorizados por el
Cliente; mismos que se describen en la carátula del presente contrato.
TERCERA: El monto total de la compraventa será cubierto íntegramente en la fecha de firma del presente
contrato, incluyendo, en su caso, los equipos y accesorios adicionales solicitados y autorizados por el cliente.
CUARTA: En su caso, como parte del precio, las partes acuerdan que “El Consumidor”, (Si) ______ (No) ______
dará en pago a “el proveedor” el vehículo de su propiedad que a continuación se describe:
Datos del vehículo y de sus documentos:
Marca 0 Submarca:
Tipo Submarca:
Color 0 Capacidad:
N° de serie 0 N° motor 0
N° de placas
Cert. N° tarjeta circulación
Verificación
Cert. N° identificación vehic
Verificación Kilometraje

Estado, equipo y accesorios adicionales:

__________________________________________________________________
En este caso de que “El Consumidor” entregue un vehículo usado a cuenta del precio, ambas partes pactan y
acuerdan que:
A.- El precio en el que se recibe el vehículo a cuenta aquí detallado, en el estado en que se encuentra y con
el equipo detallado en los párrafos que anteceden, será la cantidad de $____________
(_________________________________________________ ____/100 moneda nacional).
B.- Será obligación de “El Consumidor” la entrega de la documentación correspondiente, consistente en:
Documento: Número Recibido:
Recibido:
Copia de factura original expedida p
Copia de factura original expedida p
Placas de circulación expedidas por:
No. de identificación vehicular
Pagos de tenencias de los años:
C.- En este caso, “El Consumidor” manifiesta bajo protesta de decir verdad que es el único, actual y legítimo
propietario del vehículo descrito en esta cláusula, del cual manifiesta conocer su procedencia y responde por
ella, así como por la legitimidad de su kilometraje, datos, marcas, factura, pagos de tenencia, verificación, tarjeta
de circulación y demás documentos que lo amparan, eximiendo en consecuencia a “El Proveedor” de cualquier
responsabilidad que por concepto de cuestión alguna relacionada con la legitimidad del vehículo de su
propiedad y de su documentación pudiese presentársele, comprometiéndose a aceptar la que le corresponda y
obligándose a sacar avante sin gastos o consecuencia alguna al “El Proveedor” de cualquier reclamación civil,
fiscal o penal que en su contra en relación a ello pudiese presentarse, aun cuando esa reclamación sea
extrajudicial, por lo que acepta que los impuestos anteriores no pagados así como sus accesorios, serán por
cuenta de “El Consumidor”, así mismo, manifiesta que el vehículo que deja a cuenta del precio está libre de
gravamen, y que no tiene ninguna restricción para ser vendido, ni tiene problema judicial y/o administrativo, por
lo que en éste acto libera a
ella, así como por la legitimidad de su kilometraje, datos, marcas, factura, pagos de tenencia, verificación, tarjeta
de circulación y demás documentos que lo amparan, eximiendo en consecuencia a “El Proveedor” de cualquier
responsabilidad que por concepto de cuestión alguna relacionada con la legitimidad del vehículo de su
propiedad y de su documentación pudiese presentársele, comprometiéndose a aceptar la que le corresponda y
obligándose a sacar avante sin gastos o consecuencia alguna al “El Proveedor” de cualquier reclamación civil,
fiscal o penal que en su contra en relación a ello pudiese presentarse, aun cuando esa reclamación sea
extrajudicial, por lo que acepta que los impuestos anteriores no pagados así como sus accesorios, serán por
cuenta de “El Consumidor”, así mismo, manifiesta que el vehículo que deja a cuenta del precio está libre de
gravamen, y que no tiene ninguna restricción para ser vendido, ni tiene problema judicial y/o administrativo, por
lo que en éste acto libera a

“El Proveedor” de cualquier adeudo o conflicto preexistente que por cualquier motivo pudiese generar la
posesión o propiedad que le transmite sobre dicho bien por causa previa a la celebración de este contrato
comprometiéndose al saneamiento para el caso de evicción, así como a responder por los vicios ocultos de la
cosa que llegasen a darse en términos de ley. a partir del momento en que el vehículo sea recibido por “El
Proveedor”, este se hará responsable del uso y tenencia del mismo, para los efectos civiles, fiscales y penales
que a partir de ahí se generen

D.- Así mismo, “El Consumidor” para los efectos de esta cláusula, manifiesta bajo protesta de decir
verdad que el vehículo, su kilometraje y los documentos que lo amparan y que son descritos en esta
cláusula, son originales y auténticos y que estos fueron expedidos por las personas y autoridades
competentes en legítimo ejercicio de sus funciones, y que en caso de no ser así, libera a “el
proveedor” de cualquier responsabilidad que se pudiera llegar a dar, aceptando “el consumidor” la
responsabilidad en lo conducente, y en todo caso, se obliga a resarcir a “el proveedor” de los daños y
perjuicios causados por cualquier reclamación civil, penal o fiscal derivada del uso o propiedad que le
transmite sobre el vehículo aquí descrito, y que sea efectuada en contra de él, siempre y cuando la
reclamación sea comprobada y la causa de ella derive de hechos debidamente comprobados y
anteriores al momento de la entrega del vehículo por parte de “El Consumidor” a “El Proveedor”

E.- igualmente, “El Consumidor” se hace responsable de cualquier cuestión derivada del uso, tenencia o
posesión del vehículo que enajena, anterior a la fecha de celebración de este contrato, para los efectos de la
responsabilidad civil, penal y fiscal.
QUINTA: Las partes manifiestan que el vendedor previo a la formalización del contrato de compraventa de
vehículo nuevo informó al comprador sobre la garantía que ofrece a los vehículos nuevos comercializados, cuya
vigencia, de acuerdo al art. 77 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, no podrá ser inferior a 90 días
naturales, y cuya cobertura y mecanismos para hacerla efectiva se especifican en el manual del usuario y póliza
de garantía, así como las causas de procedencia o improcedencia de la misma. SÉPTIMA: El Distribuidor entrega
junto con el vehículo: (i) la Carta-Factura; (ii) el Manual del Usuario; y (iii) la Póliza de Garantía en idioma
español, otorgada por el fabricante y/o importador la cual contiene: a) Nombre y denominación social y
domicilio del proveedor que la ofrece; b) Los datos de identificación del vehículo; c) La fecha de entrega del
vehículo al consumidor; d) Vigencia, cobertura y mecanismos para hacerla efectiva; e) Los datos de los
establecimientos ubicados en la República Mexicana en los que se deberá hacer efectiva la garantía y f) Los
datos de la póliza para hacer efectiva la garantía, debidamente sellada y firmada.
OCTAVA: Ante desperfectos en el vehículo y dentro del plazo de vigencia de la garantía, el consumidor debe
acudir ante el distribuidor autorizado que comercializó el vehículo, para que el proveedor obligado a cumplir
con la garantía, le informe, a través del medio que el consumidor elija (correo electrónico, teléfono, o correo
certificado, etc.) en un plazo no mayor a 10 días naturales sobre la procedencia o improcedencia de la
reparación de acuerdo a lo establecido en la póliza de garantía respectiva. Asimismo, en caso de proceder la
reparación, el proveedor obligado asumirá la obligación de remplazar cualquier pieza o componente sin costo
adicional para el consumidor; en caso de no proceder, el distribuidor hará saber por el medio elegido al
consumidor la respuesta emitida por el fabricante en la que se detallarán las causas de la improcedencia.
reparación, el proveedor obligado asumirá la obligación de remplazar cualquier pieza o componente sin costo
adicional para el consumidor; en caso de no proceder, el distribuidor hará saber por el medio elegido al
consumidor la respuesta emitida por el fabricante en la que se detallarán las causas de la improcedencia.

NOVENA: El tiempo que transcurra desde el momento en que el consumidor solicite la garantía hasta que le sea devuelto el
vehículo reparado, no será computado dentro de la vigencia de la misma.
DÉCIMA: El Distribuidor entregará al Cliente la Factura Original dentro de un plazo de 8 días contados a partir de la fecha en
la que el Cliente hubiese liquidado el monto de la compraventa.
DÉCIMA PRIMERA: En caso de que dentro del periodo de garantía, el Cliente acuda ante cualquier distribuidor autorizado
para solicitar la reparación del vehículo conforme a la garantía otorgada por el fabricante y/o importador, y el distribuidor
autorizado no cuente con las refacciones necesarias para la reparación del vehículo en un plazo máximo de 60 días
naturales contados a partir de la fecha en la que el Cliente haya presentado el vehículo para su reparación, quien haya
otorgado la garantía asumirá ante el Cliente los costos por el incumplimiento en los términos establecidos en la garantía, en
la NOM-160-SCFI-2014, y de acuerdo con las políticas y procedimientos de garantía convenidos entre el fabricante o el
importador con el Distribuidor.

DÉCIMA SEGUNDA: El cliente podrá revocar su consentimiento, en un plazo de 5 días hábiles mediante aviso personal,
correo electrónico, o correo certificado siempre y cuando no le haya sido entregado el vehículo materia del presente contrato.
DÉCIMA TERCERA: Son causas de rescisión del presente contrato: (I) Incumplimiento de los términos del contrato, (II) Que
el proveedor no esté en posibilidad de cumplir los compromisos establecidos en la garantía que otorgó, por no contar con las
refacciones necesarias, en un plazo máximo de 60 días. El Cliente le notificará el incumplimiento de dicha obligación y el
Distribuidor devolverá la cantidad que por cualquier concepto hubiese recibido del Cliente con motivo de esta compraventa
en un plazo no mayor de 5 días hábiles a partir de la fecha en que fue notificado dicho incumplimiento. (III) Que el vehículo
presente vicios ocultos derivados de la fabricación, importación o ensamble, por lo que el cliente podrá hacer valer su
derecho ante la vía jurisdiccional correspondiente.

DÉCIMA CUARTA: Las partes están de acuerdo en someterse a la competencia de la Procuraduría Federal del Consumidor
en la vía administrativa para resolver cualquier controversia que se suscite sobre la interpretación o cumplimiento de los
términos y condiciones del presente contrato y de las disposiciones de la Ley Federal de Protección al Consumidor, la Norma
Oficial Mexicana NOM-160-SCFI-2014, Prácticas Comerciales- Elementos Normativos para la Comercialización de Vehículos
Nuevos y cualquier otra disposición aplicable, sin perjuicio del derecho que tienen las partes de someterse a la jurisdicción de
los Tribunales competentes del domicilio del Distribuidor, renunciando las partes expresamente a cualquier otra jurisdicción
que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios futuros.
DÉCIMA QUINTA: Consentimiento por medios electrónicos. Las partes acuerdan que en lugar de una firma original
autógrafa, este contrato, así como cualquier consentimiento, aprobación u otros documentos relacionados con el mismo,
podrán ser firmados por medio del uso de firmas electrónicas, digitales, numéricas, alfanuméricas, huellas de voz,
biométricas o de cualquier otra forma y que dichos medios alternativos de firma y los registros en donde sean aplicadas
dichas firmas, serán consideradas para todos los efectos, incluyendo pero no limitado a la legislación civil, mercantil,
protección al consumidor y a la NOM-151-SCFI-2016, con la misma fuerza y consecuencias que la firma autógrafa original
física de la parte firmante. Si el contrato o cualquier otro documento relacionado con el mismo es firmado por medios
electrónicos o digitales, las Partes acuerdan que los formatos del contrato y los demás documentos firmados de tal modo
serán conservados y estarán a disposición del consumidor, por lo que convienen que cada una y toda la información enviada
por el Proveedor a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Consumidor al momento de celebrar el presente
Contrato será considerada como entregada en el momento en que la misma es enviada, siempre y cuando exista
confirmación de recepción.
DÉCIMA SEXTA: El consumidor SI ( ) No ( ) acepta que el Distribuidor ceda o transmita a terceros, con fines
mercadotécnicos o publicitarios, la información proporcionada por él con motivo del presente contrato y SI ( ) NO ( ) acepta
que el Distribuidor le envíe publicidad sobre bienes y servicios.

El Cliente y el Distribuidor aceptan la realización de la presente compraventa, en los términos establecidos en este contrato,
y sabedores de su alcance legal, lo firman por duplicado.
El Cliente y el Distribuidor aceptan la realización de la presente compraventa, en los términos establecidos en este contrato,
y sabedores de su alcance legal, lo firman por duplicado.

ESTEBAN MENA VILCHIS

(*) El presente contrato fue registrado en la Procuraduría Federal del Consumidor bajo el número __ _____, el día _____
 Denominación: CONTINENTAL INTERLOMAS, S.A. DE C.V. Folio Factura
BOULEVARD MAGNOCENTRO 31, COL,
Domicilio: SAN FERNANDO C.P. 52765, Fecha: 5/8/2024
HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MÉXICO.
Localidad: Interlomas
R.F.C. CIN2111053H0

Teléfono(s): 5522821250
Correo estebanmena@continental.com.mx
Electrónico:
DATOS DEL CLIENTE( CONSUMIDOR ):
Nombre: RFC 0
Domicilio:

(Teléfonos) 0 (Correo electrónico) 0

CARACTERÍSTICAS DEL VEHÍCULO: Catálogo:
Marca: 0 Número Identificación Vehicular 0
Submarca: 0 Capacidad

Color: 0 Fecha de entrega del vehículo

modelo: Lugar de entrega del Vehículo:

Año-modelo: 0

MONTO DE LA OPERACIÓN: FORMA DE PAGO:

Precio del vehículo: $
Equipo y accesorios adicionales
$ Contado: $
(Ver análisis)
Enganche o Unidad
Otros cargos: $ usada a cuenta (Ver $
descripción)
Impuesto al Valor Agregado: $

Monto total de la operación: -

EQUIPO Y ACCESORIOS DESCRIPCIÓN UNIDAD

ADICIONALES: USADA:

Número de Identificación
$ Vehicular: Marca:

Submarca: Tipo o versión:

$ Color:
Año-
Total equipo y accesorios $
modelo:
adicionales: - Valor de la Unidad:

$ -
CONDICIONES DEL CONTRATO DE COMPRA-VENTA DE VEHÍCULO USADO AL CONTADO
1.En virtud de este contrato (*), el Distribuidor (Proveedor) como legítimo propietario vende al Cliente
(Consumidor) el vehículo usado cuyas características se detallan en este contrato, quien lo recibe después de
haber efectuado una revisión de forma detallada, el cual cumple con las Normas Oficiales Mexicanas vigentes
aplicables en materia de seguridad y protección al medio ambiente y que conforme las disposiciones aplicables,
el Distribuidor y el vehículo usado cumplen con todas las especificaciones legales y comerciales para poder
realizar la presente compraventa

2.Se proporcionó al cliente toda la información relativa a las restricciones que pudieran aplicar
3. El vehículo usado cuenta con el equipo opcional y accesorios adicionales solicitados y autorizados por el
Cliente, detallados en el presente contrato.
4. Las partes manifiestan que no se hará cargo alguno por servicios adicionales a los pactados en el presente
instrumento, sin previo consentimiento del cliente.
5. El precio total de la compraventa será cubierto en la fecha de firma del presente contrato, incluyendo, en
su caso, los equipos y accesorios adicionales.

6. El Cliente acepta que por tratarse de un vehículo usado, lo adquiere en el estado de uso en el que se
encuentra, el cual le fue facilitado para su revisión de forma detallada y cuenta con el siguiente equipo:
Exteriores: ( ) Limpiadores (plumas); ( ) Unidades de luces; ( ) Antena; ( ) Espejos laterales; ( ) Cristales;
Tapones de ruedas; ( ) Molduras completas; ( ) Tapón de gasolina; ( ) claxon; Interiores: ( ) Instrumentos de
tablero; ( ) Calefacción; ( ) Aire acondicionado; ( ) Radio/Tipo; ( ) Bocinas; ( ) Encendedor; ( ) Espejo retrovisor; ( )
ceniceros; ( ) Cinturones de seguridad; ( ) Tapetes; ( ) Manijas y/o controles interiores; ( ) Equipo adicional; ( )
Accesorios; ( ) Otros.
El vehículo se encuentra en las siguientes condiciones generales: Aspectos mecánicos: ( ) Llantas, ( ) Ruedas, ( )
Rines, ( ) Escape, ( ) Dirección, ( ) Suspensión, ( ) Frenos; ( ) Parabrisas, aspectos de carrocería .

SEGUNDA: DECLARA EL COMPRADOR:

a)En caso de Persona Moral: Ser una persona moral mexicana según consta en la escritura pública
número ________, de fecha ___, exhibida ante la fé del(a) Lic. , Notario Público número en el Estado de _b) En
caso de Persona Física: Llamarse como ha quedado anotado en el proemio de este contrato.
c) Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo el número: .
d) Que recibió del vendedor toda la información relativa del vehículo materia de este contrato, incluyendo
sus especificaciones técnicas y rendimiento de combustible.
e) Que recibió del vendedor toda la información relativa a las restricciones que pudieran aplicar, mismas que
serán detalladas en la póliza de garantía respectiva.

7. En su caso, como parte del precio, las partes acuerdan que “El Consumidor”, (Si) ______ (No) ______ dará
en pago a “el proveedor” el vehículo de su propiedad que a continuación se describe
Datos del vehículo y de sus documentos:
Marca 0 Submarca:
Tipo Submarca:
Color 0 Capacidad:
N° de serie 0 N° motor 0
N° de placas
Cert. N° tarjeta circulación
Verificación N° identificación vehic
Cert.
Verificación Kilometraje

Estado, equipo y accesorios adicionales:

__________________________________________________________________
En este caso de que “El Consumidor” entregue un vehículo usado a cuenta del precio, ambas partes pactan y
acuerdan que:
A.- El precio en el que se recibe el vehículo a cuenta aquí detallado, en el estado en que se encuentra y con
el equipo detallado en los párrafos que anteceden, será la cantidad de $____________
(_________________________________________________ ____/100 moneda nacional).
B.- Será obligación de “El Consumidor” la entrega de la documentación correspondiente, consistente en:
Documento: Número Recibido:
Recibido:
Copia de factura original expedida p
Copia de factura original expedida p
Placas de circulación expedidas por:
No. de identificación vehicular
Pagos de tenencias de los años:
c.- En este caso, “El Consumidor” manifiesta bajo protesta de decir verdad que es el único, actual y legítimo
propietario del vehículo descrito en esta cláusula, del cual manifiesta conocer su procedencia y responde por
ella, así como por la legitimidad de su kilometraje, datos, marcas, factura, pagos de tenencia, verificación, tarjeta
de circulación y demás documentos que lo amparan, eximiendo en consecuencia a “El Proveedor” como
comprador del mismo de cualquier responsabilidad que por concepto de cuestión alguna relacionada con la
legitimidad del vehículo, de su propiedad anterior a la fecha de su entrega y de su documentación pudiese
presentársele, obligándose a aceptar la que le corresponda y obligándose a sacar avante sin gastos o
consecuencia alguna a “El Proveedor” de cualquier reclamación civil, fiscal o penal que en su contra en relación
a ello pudiese presentarse, por lo que acepta que los impuestos anteriores no pagados así como sus
accesorios, serán por cuenta de “El Consumidor”, así mismo, manifiesta que el vehículo que deja a cuenta del
precio está libre de gravamen, y que no tiene ninguna restricción para ser vendido, ni tiene problema judicial y/o
administrativo, por lo que en éste acto libera a “El Proveedor” de cualquier adeudo o conflicto preexistente que
por cualquier motivo pudiese generar la posesión o propiedad que le transmite sobre dicho bien, por causa
previa a la celebración de este contrato, obligándose al saneamiento para el caso de evicción, así como a
responder por los vicios ocultos de la cosa que llegasen a darse siempre y cuando sean debidamente
determinados por autoridad competente, obligación que subsistirá durante seis meses a partir de la fecha de
firma del presente contrato.
d.- Así mismo, “El Consumidor” para los efectos de ésta cláusula, manifiesta bajo protesta de decir verdad que
el vehículo, su kilometraje y los documentos que lo amparan y que son descritos en esta cláusula, son originales
y auténticos y que estos fueron expedidos por las personas y autoridades competentes en legítimo ejercicio de
sus funciones, y que en caso de no ser así, libera a “El Proveedor” de cualquier responsabilidad que se pudiera
llegar a dar, aceptando “El Consumidor” la responsabilidad en lo conducente, y en todo caso, se compromete a
resarcir a “El Proveedor” de los daños y perjuicios causados por cualquier reclamación civil, penal o fiscal en su
contra, derivada del uso o propiedad que le transmite sobre el vehículo aquí descrito, que sean determinados
por autoridad competente

e.- Igualmente, “El Consumidor” se hace responsable de cualquier cuestión derivada del uso, tenencia o
posesión del vehículo que enajena, anterior a la fecha de celebración de este contrato, para los efectos de la
responsabilidad civil, penal y fiscal
8.El vehículo usado se vende:

(X) Sin garantía; en este caso; el proveedor no está obligado a realizar ningún tipo de reparación, por lo que el
cliente asumirá los costos por reparaciones, suministro de refacciones, mano de obra calificada, entre otros.

( ) Con garantía por un plazo de , (Art. 77 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, la garantía no
podrá ser inferior a 90 días naturales) contados a partir de la entrega del vehículo usado, excluyéndose la
correspondiente a partes eléctricas y deberá hacerse válida en el domicilio, teléfonos y horarios de atención
señalados en el rubro del presente contrato, siempre y cuando no se haya efectuado una reparación por un
tercero. Asimismo, el Distribuidor será el responsable por las descomposturas, daños o pérdidas parciales o
totales imputables a él, mientras el vehículo se encuentre bajo su responsabilidad para llevar a cabo el
cumplimiento de la garantía.
(X) Sin garantía; en este caso; el proveedor no está obligado a realizar ningún tipo de reparación, por lo que el
cliente asumirá los costos por reparaciones, suministro de refacciones, mano de obra calificada, entre otros.

( ) Con garantía por un plazo de , (Art. 77 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, la garantía no
podrá ser inferior a 90 días naturales) contados a partir de la entrega del vehículo usado, excluyéndose la
correspondiente a partes eléctricas y deberá hacerse válida en el domicilio, teléfonos y horarios de atención
señalados en el rubro del presente contrato, siempre y cuando no se haya efectuado una reparación por un
tercero. Asimismo, el Distribuidor será el responsable por las descomposturas, daños o pérdidas parciales o
totales imputables a él, mientras el vehículo se encuentre bajo su responsabilidad para llevar a cabo el
cumplimiento de la garantía.

9. El Distribuidor cuenta con personal capacitado y responsable para atender dudas, aclaraciones,
reclamaciones y servicios de orientación. Estos servicios se proporcionarán de manera gratuita en el domicilio,
teléfonos y horarios de atención señalados en el rubro del presente contrato. Asimismo, cuenta con la
capacidad, infraestructura, servicios y recursos necesarios para dar cabal cumplimiento a las obligaciones
contenidas en el presente contrato.

10. El Distribuidor entrega junto con el vehículo usado los siguientes documentos: ( ) Factura emitida por el
Distribuidor; ( ) Documentos oficiales que acrediten su legal estancia en el país; ( ) Constancia de cambio de
propietario; ( ) Comprobante de pago de tenencias; ( ) Comprobante de verificación ambiental; ( )
Comprobantes de pago multas y recargos ( ) Manual del usuario. Los trámites y gastos de trámite de “cambio
de propietario”, serán por cuenta del Cliente. El Cliente recibe el vehículo usado descrito en el presente
contrato, por lo que en este acto libera al Distribuidor de adeudos o conflictos que por cualquier motivo
pudiera generar dicho vehículo a partir de la fecha de su entrega, en el entendido de que con anterioridad a
esta fecha, el Distribuidor asume los adeudos o conflictos que por cualquier motivo pudiera generar dicho
vehículo, obligándose a responder por el saneamiento para el caso de evicción.
11. El cliente podrá revocar su consentimiento, en un plazo de 5 días hábiles mediante aviso personal, correo
electrónico o correo certificado, siempre y cuando no le haya sido entregado el vehículo materia del presente
contrato
12. Son causas de rescisión del presente contrato: (i) Que el Distribuidor incumpla con la entrega del vehículo en las
condiciones pactadas en el presente contrato por causas imputable a él.- El Cliente le notificará por escrito el incumplimiento
de dicha obligación y el Distribuidor devolverá las cantidades que por cualquier concepto hubiese recibido del Cliente con
motivo de esta compraventa, en un plazo no mayor de 5 días hábiles a partir de la fecha en que fue notificado dicho
incumplimiento, más la cantidad por concepto de pena convencional equivalente al 1 % del precio total de venta del vehículo,
en el que se incluye el IVA.

13. Las partes están de acuerdo en someterse a la competencia de la Procuraduría Federal del Consumidor en la vía
administrativa para resolver cualquier controversia que se suscite sobre la interpretación o cumplimiento de los términos y
condiciones del presente contrato y de las disposiciones de la Ley Federal de Protección al Consumidor, la Norma Oficial
Mexicana NOM-122-SCFI-2010, Prácticas Comerciales-Elementos Normativos para la Comercialización y/o Consignación de
Vehículos Usados y cualquier otra disposición aplicable, sin perjuicio del derecho que tienen las partes de someterse a la
jurisdicción de los Tribunales competentes del domicilio del Distribuidor, renunciando las partes expresamente a cualquier
otra jurisdicción que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios futuros.
14. El Distribuidor se obliga, a no ceder o transmitir a terceros, con fines mercadotécnicos o publicitarios, los datos e
información proporcionada por el cliente con motivo del presente contrato, no enviar publicidad sobre bienes y servicios,
salvo autorización expresa del cliente en la presente cláusula.
15. El Cliente y el Distribuidor aceptan la realización de la presente compraventa en los términos establecidos en este
contrato, y sabedores de su contenido legal, lo firman por duplicado.
16. Consentimiento por medios electrónicos. Las partes acuerdan que, en lugar de una firma original autógrafa, este
contrato, así como cualquier consentimiento, aprobación u otros documentos relacionados con el mismo, podrán ser firmados
por medio del uso de firmas electrónicas, digitales, numéricas, alfanuméricas, huellas de voz, biométricas o de cualquier otra
forma y que dichos medios alternativos de firma y los registros en donde sean aplicadas dichas firmas, serán consideradas
para todos los efectos, incluyendo pero no limitado a la legislación civil, mercantil, protección al consumidor y a la NOM-151-
SCFI-2016, con la misma fuerza y consecuencias que la firma autógrafa original física de la parte firmante. Si el contrato o
cualquier otro documento relacionado con el mismo es firmado por medios electrónicos o digitales, las Partes acuerdan que
los formatos del contrato y los demás documentos firmados de tal modo serán conservados y estarán a disposición del
consumidor, por lo que convienen que cada una y toda la información enviada por el Proveedor a la dirección de correo
electrónico proporcionada por el Consumidor al momento de celebrar el presente Contrato será considerada como entregada
en el momento en que la misma es enviada, siempre y cuando exista confirmación de recepción
17. (*) El presente contrato fue registrado en la Procuraduría Federal del Consumidor bajo el número ___________ de
fecha ______________. Cualquier variación del presente contrato en perjuicio del cliente, frente al contrato de adhesión
registrado, se tendrá por no puesta.

El Cliente y el Distribuidor aceptan la realización de la presente compraventa, en los términos establecidos en este contrato,
y sabedores de su EL alcance legal, lo firman por duplicado.
DISTRIBUIDOR EL CLIENTE

(Nombre y Firma)

ESTEBAN MENA VILCHIS

 AVISO DE PRIVACIDAD
CLIENTE
“CONTINENTAL INTERLOMAS, S.A. DE C.V.” (CONTINENTAL)
Domicilio: BLVD.MAGNOCENTRO, 31, COL. SAN FERNANDO, HUIXQUILUCAN DE DEGOLLADO, C.P.52765, ESTADO DE MEXICO.

A TODOS NUESTROS CLIENTES

El siguiente Aviso de Privacidad tiene como fin primordial dar cumplimiento a lo establecido por la Ley Federal de Protección de Datos
Personales en Posesión de los Particulares (en adelante la “Ley”).

FINALIDAD DE TRATAMIENTO DE DATOS

CONTINENTAL solicita sus datos personales con la finalidad de identificar y conservar un registro de sus Clientes, para brindarles
un mejor servicio al atenderlos, conocer sus necesidades y/o estar en posibilidad de ofrecerles y venderles vehículos terrestres,
nuevos o usados, servicios de taller automotriz y refacciones, que más se adecuen a sus preferencias y necesidades; ser
contactado y enviar información a fin de conocer el nivel de satisfacción del Cliente, en relación con la adquisición de bienes y/o
servicios que le hubiesen sido ofrecidos y/o proporcionados por CONTINENTAL; así como para la celebración del contrato
correspondiente, dar seguimiento a sus peticiones, sugerencias, reclamaciones y/o cualquier otra solicitud, para realizar acciones
de actualizaciones técnicas, enviarle información para darle a conocer promociones respecto a productos y/o servicios que se
ofrecen a través de CONTINENTAL, incluyendo sin limitar, los servicios financieros, de arrendamiento, venta de seguros y demás
que se ofrezcan en la empresa, ya sea por ésta o un tercero, pudiendo realizar cualquier acción comercial, de mercadotecnia,
estadística y de prospección tendiente a dichas finalidades; ser contactado y enviar información para dar cumplimiento a
requerimientos legales, realizar investigaciones de su comportamiento Financiero (Buro de Crédito); requerimientos de pago;
ceder o vender la cartera de créditos; y/o cualquier finalidad análoga o compatible con las anteriores

LIMITANTES DEL USO O DIVULGACIÓN DE LOS DATOS

Los datos obtenidos se tratan a través de medios escritos, técnicos, administrativos, electrónicos y digitales adecuados, para
proteger su información y la confidencialidad de los mismos. Mantenemos los datos de nuestros Clientes por el tiempo
razonablemente necesario, tomando en cuenta las disposiciones legales aplicables y sólo la compartimos y/o transferimos directa
o indirectamente, dentro y fuera del país, con los distribuidores autorizados, terceros proveedores de servicio, nuestros socios de
negocios, y/o para la cesión y/o venta de cartera, autoridades de control vehicular estatal, federal y municipal, así como en su
caso, autoridades competentes y por disposición legal. Nuestros Clientes tienen la confianza de que sus datos no serán usados
para fines distintos a los establecidos en este Aviso de Privacidad y conforme a lo establecido en el contrato correspondiente que
se celebre con usted. CONTINENTAL se asegurará a través de la firma de convenios y/o la adopción de otros documentos
vinculantes, que dichos terceros mantengan medidas de seguridad, administrativas, técnicas y físicas adecuadas para resguardar
sus datos personales, así como que dichos terceros únicamente utilicen sus datos personales para las finalidades para los cuales
fueron recabados y de conformidad con el presente Aviso de Privacidad.

MEDIOS DE EJERCICIO DE DERECHOS

Nuestros Clientes podrán ejercer en todo momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición en el
tratamiento de datos que hayan proporcionado; en caso de que legalmente sea procedente, conforme a los lineamientos y
requisitos que marca la Ley y su Reglamento, deberán presentarse en las oficinas de CONTINENTAL que le corresponda, en el
Área de Recepción, o a través de nuestra Página WEB: www.continental.com.mx, o enviar un correo electrónico a
roberto.martinez@continental.com.mx o jcarlos.sanchez@continental.com.mx , o marcar al siguiente número telefónico: 01
(722) 279 80 00 Ext: 3400 o 3401, para ser atendidos en el ejercicio de sus derechos señalados con anterioridad.

TRANSFERENCIA DE DATOS

Nuestros Clientes tienen la confianza de que sus datos serán tratados con la debida confidencialidad y no serán transferidos
a terceras personas, sin su expreso consentimiento, salvo aquellos casos señalados en el presente Aviso de Privacidad y en
el caso de que el Cliente contrate otro producto y/o servicio a través de CONTINENTAL y los supuestos establecidos en el
artículo 37 de la Ley
COMUNICACIÓN
Cualquier cambio y/o modificación total o parcial que de tiempo en tiempo se realice al presente Aviso de Privacidad, se dará a conocer a nuestros Clientes directamente

MÁS INFORMACIÓN
Si requiere mayor información, puede acceder a nuestro Aviso de Privacidad COMPLETO, a través de nuestra Página WEB:
www.continental.com.mx, o envíe un e-mail a: roberto.martinez@continental.com.mx o jcarlos.sanchez@continental.com.mx.

NOMBRE DEL CLIENTE

FIRMA DE ENTERADO Y DE ACEPTACIÓN
FECHA: 5/8/2024
IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE:
 v 1.0 ANEXO 3 AMDA 2014
Formato de Identificación del Cliente Persona Física y que declaren ser de Nacionalidad Mexicana o de Nacionalidad Extranjera con las condiciones de Residente Temporal o Permanente.
Denominación o Razón Social de la

Denominación o Razón Social de la Distribuidora: CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV Fecha: 8 MAYO 2024

Por este medio proporciono los datos y documentos requeridos con la única finalidad de identificarme
Nombre (s): 0 Apellido Paterno: 0 Apellido Materno: 0
Nacionalidad: 0
Fecha de Nacimiento: 12/30/1899
Actividad, ocupación, profesión o giro del negocio al que se dedique
0
Domicilio en el
lugar de
residencia: 0 0 MEXICO 0
RFC: 0 CURP: 0
Número (s) de teléfono:Particular: 0 Oficina:
Correo electrónico: 0
Nombre de la Autoridad que la Número de la
Identificación: 0 emite: 0 Identificación: 0

En caso de ser extranjero y que cuente con domicilio en territorio nacional en donde reciba correspondencia, requisitar los siguientes datos

Domicilio:
Número (s) de teléfono:Particular: Celular: Oficina:

Agrego a la presente copia simple legible de los siguientes documentos previamente cotejados con originales o copias certificadas
x 1. Identificación Oficial vigente con fotografía y firma
x 2. Cédula de Identificación Fiscal o comprobante de asignación del número de identificación fiscal, emitido por autoridad competente de su país de nacionalidad
x 3. Comprobante (s) de Domicilio
x 4. CURP.
Referencias Bancarias o Comerciales Referencias Personales
3. Nombre
1. Nombre Completo:
Completo:

Domicilio: Domicilio:

Número (s) de
Número (s) de teléfono:Particular: Celular: Particular: Celular:
teléfono:
Oficina: Extensión: Oficina: Extensión:
2. Nombre Completo: 4. Nombre
Completo:
Domicilio: Domicilio:

Número (s) de
Número (s) de teléfono:Particular: Celular: Particular: Celular:
teléfono:
Oficina: Extensión: Oficina: Extensión:

x El acto u operación celebrada con la presente agencia automotriz será para beneficio propio y no tengo conocimiento de la existencia de dueño
beneficiario
(En caso de conocer al Dueño Beneficiario, requisitar el reverso)
Declaro Bajo Protesta de decir verdad que todos y cada uno de los datos y documentos proporcionados son verdaderos.
Nombre completo del cliente: Firma:

Nombre de quien recaba datos y cot LUZ HERNANDEZ Firma:

(anverso)
At´n.- CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV
Departamento de Administración

Huixquilucan, Estado de Mexico a 8 de MAYO De 2024

Por medio de la presente hago de su conocimiento que el trámite de SEGURO

Modelo Año 0 VIN 0

A nombre de (o nombre de mi representada

Es mi deseo el NO realizarlo en CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV, por así convenir a

mis intereses, liberando de toda responsabilidad presente o futura con relación a dichos
tramites a CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV

EDUARDO
MOUKARZEL

LUZ HERNANDEZ
At´n.- CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV
Departamento de Administración

Huixquilucan, Estado de Mexico a 8 de MAYO Del 2024

Por medio de la presente hago de su conocimiento que el trámite de alta vehicular y placas de mi
unidad:

Modelo Año 0 VIN 0

A nombre de (o nombre de mi representada

Es mi deseo el NO realizarlo en CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV, por así convenir a mis

intereses, liberando de toda responsabilidad presente o futura con relación a dichos tramites a
CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV

EDUARDO MOUKARZEL

LUZ HERNANDEZ
 Formato A 2 de Identificación de Clientes Personas Morales

1. Objetivo
En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 3, 17 y demás aplicables de la Ley Federal para la Prevención e Identificación
de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita (la “Ley Antilavado”), los artículos 5, 15 y demás aplicables del
reglamento de la Ley Antilavado (el “Reglamento”) y los artículos 11, 12 y demás aplicables de las reglas de carácter general a
que se refiere la Ley Antilavado (las “Reglas”), así como de conformidad con las obligaciones establecidas en cierto
contrato de distribución celebrado entre BMW de México, S.A. de C.V. (“BMW”) y

CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV (el “Distribuidor”) y en la política DE

identificación DEdeclientes
tiene la obligación requerir BMW, el Distribuidor
a sus clientes o potenciales clientes cierta información y documentación previo a la celebración
de cualquier acto y/o contrato. La finalidad del presente formato de identificación (el “Formato”), es registrar y constatar la
información y documentación requerida al amparo de lo establecido anteriormente.

BMW y/o el Distribuidor se reservan su derecho de contratar con un cliente o potencial cliente en caso de que la
información y/o documentación requerida en términos del presente Formato no sea entregada o sea entregada
parcialmente.
2. Ámbito de Aplicación
El presente Formato le aplica a los clientes o potenciales clientes que sean personas físicas de nacionalidad
mexicana o de nacionalidad extranjera que acrediten su legal estancia de conformidad con las leyes de los Estados
Unidos Mexicanos (“México”).
El presente Formato deberá de ser llenado y firmado única y exclusivamente por la persona que se considere como el cliente
final, es decir, quien ultimadamente, contrate con el Distribuidor. En caso de que el cliente final sea alguien distinto de quien
llevó a cabo contacto inicial con el Distribuidor y/o BMW, el cliente o potencial cliente deberá contactar al Distribuidor para que
se le proporcione el formato adecuado de acuerdo con quien vaya a ser el cliente final.
El presente Formato y la información y documentación contendida y relacionada en y con el
mismo estarán sujetos
3. Instrucciones a las leyes de México.
de Llenado
- Se deberá responder el Formato a máquina, electrónicamente mediante una computadora o a mano con letra de molde
legible.
- Se deberán llenar todos y cada uno de los campos del Formato; no existe información opcional, en caso de que el cliente o
potencial cliente no cuente con algún rubro de la información o no le sea aplicable, deberá de responder "No aplica" o en su
caso "N/A", ya que no deberán de existir campos en blanco.
4. Información Requerida
4.1 Nombre Completo. (Apellido paterno, apellido materno y nombre(s), sin abreviaturas o, en caso de ser
extranjero, los apellidos completos que

correspondan y nombre (s): 0

4.2 Fecha de Constitución. 12/30/1899
(dd/mm/aaaa):
4.3 Nombre del representante legal. (Sin
abreviaturas):
4.4 Domicilio(s). (Nombre de la calle, avenida o vía; número exterior y, en su caso, interior; colonia o urbanización;
demarcación territorial, municipio o demarcación política; ciudad o población, entidad federativa, estado,
provincia, departamento o demarcación política; código postal y país):

4.5 Número(s) de Teléfono. (Incluida la clave de larga 0

distancia y, en Electrónico(s):
4.6 Correo(s) su caso, extensión):
0
5. Documentación Requerida
Al momento de entregar el Formato debidamente contestado, el cliente o potencial cliente deberá adjuntar como anexos una
copia simple de cada uno
de los siguientes documentos (independientemente de que algunos hayan sido previamente solicitados por el Distribuidor para
trámites diversos):
Documento Descripción Marcar con una X si se
adjunta o explicar por qué
no se adjunta.
5.1 Identificación del Representante Documento original oficial emitido por autoridad
Legal o Persona Autorizada. competente, vigente y que contenga
la fotografía y firma del cliente o potencial cliente.
X

5.2 Cédula de Documento expedido por el Servicio de

5.2 Acta Constitutiva del Cliente o Administración Tributaria de la Secretaría de X
Potencial Cliente Hacienda y Crédito Público.

6. Dueño Beneficiario / Beneficiario Controlador

De conformidad con las obligaciones establecidas en la Ley Antilavado, el Reglamento y las Reglas, BMW y el Distribuidor tienen la
obligación de acreditar que le requirieron al cliente o potencial cliente, información acerca de si tiene conocimiento de la existencia del
“Dueño Beneficiario” o “Beneficiario Controlador” de la operación o acto que pretenden celebrar con el mismo.
En ese tenor, al amparo de lo establecido por la Ley Antilavado, el Reglamento y las Reglas, como “Dueño Beneficiario” o
“Beneficiario Controlador” debe de entenderse a la persona o grupo de personas que obtienen efectivamente el beneficio de un
determinado bien, independientemente de quien es la persona que lo adquirió.

Ejemplo:
a) Un padre que le compra un vehículo a su hija. Respuesta: El padre sería el cliente o potencial cliente, pero la hija sería
el “Dueño Beneficiario” o “Beneficiario Controlador”.

b) Una sociedad que adquiere un vehículo que utilizará un empleado. Respuesta; La sociedad sería el cliente o potencial
cliente, pero el empleado sería el “Dueño Beneficiario” o “Beneficiario Controlador”.

c) Una sociedad que adquiere un vehículo para alguno de sus accionistas o consejeros. Respuesta: La sociedad sería el
cliente o potencial cliente, pero el accionista o consejero sería el “Dueño Beneficiario” o “Beneficiario Controlador”.

De conformidad con lo anterior y bajo protesta de decir verdad, el cliente o potencial cliente declara que a la fecha de
firma del presente Formato:

Marcar con una X uno de

Supuesto
los tres supuestos.
SI tiene conocimiento de la existencia del Dueño Beneficiario o Beneficiario
Controlador.
NO tiene conocimiento de la existencia del Dueño Beneficiario o Beneficiario X
Controlador.
NO APLICA en virtud de que el cliente o potencial cliente es única y exclusivamente
el X
Dueño Beneficiario o Beneficiario Controlador.
En caso de haber respondido SI, el cliente o potencial cliente declara bajo protesta de decir verdad que el Dueño Beneficiario o
Beneficiario Controlador es:
7. Manifiesto de No Exportación, No Reventa y No Intermediación
Con la finalidad de cooperar en el marco del cumplimiento de la Ley Antilavado y demás leyes de México aplicables en la
materia, así como garantizar el correcto funcionamiento de los productos a ser adquiridos en términos de las normatividades
aplicables, en caso de que BMW y/o el Distribuidor decidan contratar con el cliente o potencial cliente, éste deberá manifestar
necesariamente estar de acuerdo con las limitaciones de exportación, reventa e intermediación de y para productos que
adquiera del Distribuidor; por lo que, al amparo de los siguientes supuestos, el cliente o potencial cliente manifiesta que:

[Favor de marcar con una X a manera de confirmar el entendimiento de cada supuesto]

Supuesto en caso de adquirir un Vehículo1 X
7.1 El Vehículo será destinado para circular en México. X
7.2 El Vehículo podrá ser utilizado temporalmente fuera de México; en el entendido de que, durante su estancia
fuera de México, algunos de los servicios y funciones podrán estar limitados o ser inaccesibles durante ese periodo.
X

7.3 El Vehículo no podrá ser, ni será, por ningún motivo y bajo ninguna circunstancia, exportado definitivamente al
extranjero, por lo menos durante el año siguiente a su adquisición. X
7.4 No podrá, por ningún motivo y bajo ninguna circunstancia, fungir como intermediario de terceros para la
adquisición del Vehículo y su posterior exportación X
7.5 No podrá, por ningún motivo y bajo ninguna circunstancia, fungir como revendedor del Vehículo, a fin de que
este sea exportado, por lo menos durante el año siguiente a su adquisición. X
7.6 Los recursos para la adquisición del Vehículo son de procedencia legal. X
7.7 Tiene conocimiento de lo dispuesto por la Ley Antilavado, el Reglamento y las Reglas. X
8. Firma de Conformidad
En , a los días del mes de del año , el cliente o potencial cliente
, bajo protesta de decir verdad, declara que la información y
documentación proporcionada en el presente Formato es verdadera y se encuentra vigente a la fecha antes mencionada.

Nombre y firma del cliente o potencial cliente

1
Por “Vehículo” deberá entenderse los vehículos automóviles para el transporte de hasta 10 personas con motor a gasolina o diésel,
híbridos, híbridos plug-in o eléctricos y motocicletas con dos o más ruedas.
 Denominación: CONTINENTAL INTERLOMAS, S.A. DE C.V. Folio Factura
BOULEVARD MAGNOCENTRO 31, COL,
Domicilio: SAN FERNANDO C.P. 52765, Fecha: 5/8/2024
HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MÉXICO.
Localidad: Interlomas
R.F.C. CIN2111053H0

Teléfono(s): 5522821250
Correo
Electrónico:
estebanmena@continental.com.mx
DATOS DEL CLIENTE( CONSUMIDOR ):
Nombre: 0 RFC 0
Domicilio:
C.P.
Domicilio:
(Teléfonos) 0 (Correo electrónico) 0
CARACTERÍSTICAS DEL VEHÍCULO: Catálogo:
Marca: 0 Número Identificación Vehicular 0
Submarca: 0 Capacidad

Color: 0 Fecha de entrega del vehículo

modelo: Lugar de entrega del Vehículo:

Año-modelo: 0

MONTO DE LA OPERACIÓN: FORMA DE PAGO:

Precio del vehículo: $
Equipo y accesorios adicionales
$ Contado: $
(Ver análisis)
Enganche o Unidad
Otros cargos: $ usada a cuenta (Ver $
descripción)
Impuesto al Valor Agregado: $

Monto total de la operación: -

EQUIPO Y ACCESORIOS DESCRIPCIÓN UNIDAD

ADICIONALES: USADA:

Número de Identificación
$ Vehicular: Marca:

Submarca: Tipo o versión:

$ Color:
Año-
Total equipo y accesorios $
modelo:
adicionales: - Valor de la Unidad:

$ -
Previo a la celebración del presente contrato, el Distribuidor dio a conocer al cliente el aviso de
privacidad
para el tratamiento de sus datos personales.

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO NUEVO AUTOMOTOR AL CONTADO QUE CELEBRAN POR UNA
PARTE EL PROVEEDOR CONTINENTAL INTERLOMAS, S.A. DE C.V. REPRESENTANDO EN ESTE ACTO POR
ESTEBAN MENA VILCHIS A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL VENDEDOR” Y POR LA OTRA EL
CONSUMIDOR _______________ QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL COMPRADOR” AL TENOR
DEL SIGUIENTE GLOSARIO, ASÍ COMO DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

G L O S A R I O:
a) Consumidor: Es la persona física o moral que adquiere en propiedad un vehículo nuevo automotor; a
quien, de acuerdo a la naturaleza de este contrato y para los efectos correspondientes en este acto jurídico, se
le denominará el comprador o cliente.
b) Proveedor: Es la persona física o moral que ofrece en venta un vehículo nuevo automotor; a quien, en
atención a la naturaleza jurídica de este contrato y para los efectos correspondientes, se le denominará el
vendedor o distribuidor.
c) Vehículo nuevo: Es el automotor de procedencia nacional o extranjera, destinado al transporte terrestre de

DECLARACIONES
PRIMERA. DECLARA EL VENDEDOR:
a)Ser una persona moral mexicana según consta en la escritura pública número 44,366 de fecha 2 de
noviembre del 2021, exhibida ante la fé del(a) Lic. Celso de Jesús Pola Castillo, Notario Público número 244, en
la Ciudad de México, e inscrita en el Registro Público del Comercio de Naucalpan bajo el número N-2021090739
fecha 30 de noviembre del 2021 y que su representante legal acredita su personalidad mediante el testimonio
notarial número 45,145, exhibida ante la fé del(a) Lic. Celso de Jesús Pola Castillo, Notario Público
Número 244 en la Ciudad de México.
b)Tener como domicilio convencional el ubicado en Boulevard Magnocentro número 31, Col. San Fernando,
C.P. 52765, Huixquilucan, Estado de México con número telefónico 5522821250, con correo electrónico
bruno.burunat@bmwinterlomas.com.mx, identificándose con la credencial para votar con fotografía número
IDMEX 1443084653 expedida por el Instituto Nacional Electoral, misma que previo cotejo se devuelve a su
propietario, exhibiéndose en los anexos del contrato una copia simple de la misma.
c)Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes bajo el número: CIN2111053H0 y, en su caso,
contar con registro en el Sistema de Información Empresarial Mexicano número: 5322.
d)Que cuenta con las licencias, permisos, avisos y autorizaciones previstos en la legislación nacional para
ofrecer el servicio de venta de vehículos nuevos.
e)Que cuenta con personal capacitado, responsable y dispuesto para atender a los consumidores, en un plazo
no mayor a 48 horas, en sus quejas, reclamaciones o comentarios referentes del bien adquirido; para lo cual se
proporcionan los siguientes datos: Número telefónico gratuito: 5522821250, fax: 5522821250 y correo
electrónico: bruno.burunat@bmwinterlomas.com.mx. En los siguientes horarios de atención al público: de las
9:00 horas a las 18:30 horas, los días: lunes a viernes.
f)Que el vehículo nuevo objeto de este contrato cumple íntegramente con las disposiciones legales y Normas
Oficiales Mexicanas vigentes en materia de seguridad y protección al medio ambiente para ser comercializado.
SEGUNDA: DECLARA EL COMPRADOR:
a)En caso de Persona Moral: Ser una persona moral mexicana según consta en la escritura pública
número ________, de fecha ___, exhibida ante la fé del(a) Lic. , Notario Público número en el Estado de _b) En
caso de Persona Física: Llamarse como ha quedado anotado en el proemio de este contrato.
c) Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo el número: .
d) Que recibió del vendedor toda la información relativa del vehículo materia de este contrato, incluyendo
sus especificaciones técnicas y rendimiento de combustible.
e) Que recibió del vendedor toda la información relativa a las restricciones que pudieran aplicar, mismas que
serán detalladas en la póliza de garantía respectiva.
c) Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo el número: .
d) Que recibió del vendedor toda la información relativa del vehículo materia de este contrato, incluyendo
sus especificaciones técnicas y rendimiento de combustible.
e) Que recibió del vendedor toda la información relativa a las restricciones que pudieran aplicar, mismas que
serán detalladas en la póliza de garantía respectiva.

C L Á U S U L A S:C L Á U S U L A S:

PRIMERA: En virtud de este contrato, el Distribuidor vende al Cliente (Consumidor) el vehículo cuyas
características se detallan en este documento.
SEGUNDA: El vehículo cuenta con el equipo opcional y accesorios adicionales solicitados y autorizados por el
Cliente; mismos que se describen en la carátula del presente contrato.
TERCERA: El monto total de la compraventa será cubierto íntegramente en la fecha de firma del presente
contrato, incluyendo, en su caso, los equipos y accesorios adicionales solicitados y autorizados por el cliente.
CUARTA: En su caso, como parte del precio, las partes acuerdan que “El Consumidor”, (Si) ______ (No) ______
dará en pago a “el proveedor” el vehículo de su propiedad que a continuación se describe:
Datos del vehículo y de sus documentos:
Marca 0 Submarca:
Tipo Submarca:
Color 0 Capacidad:
N° de serie 0 N° motor 0
N° de placas
Cert. N° tarjeta circulación
Verificación
Cert. N° identificación vehic
Verificación Kilometraje

Estado, equipo y accesorios adicionales:

__________________________________________________________________
En este caso de que “El Consumidor” entregue un vehículo usado a cuenta del precio, ambas partes pactan y
acuerdan que:
A.- El precio en el que se recibe el vehículo a cuenta aquí detallado, en el estado en que se encuentra y con
el equipo detallado en los párrafos que anteceden, será la cantidad de $____________
(_________________________________________________ ____/100 moneda nacional).
B.- Será obligación de “El Consumidor” la entrega de la documentación correspondiente, consistente en:
Documento: Número Recibido:
Recibido:
Copia de factura original expedida p
Copia de factura original expedida p
Placas de circulación expedidas por:
No. de identificación vehicular
Pagos de tenencias de los años:
C.- En este caso, “El Consumidor” manifiesta bajo protesta de decir verdad que es el único, actual y legítimo
propietario del vehículo descrito en esta cláusula, del cual manifiesta conocer su procedencia y responde por
ella, así como por la legitimidad de su kilometraje, datos, marcas, factura, pagos de tenencia, verificación, tarjeta
de circulación y demás documentos que lo amparan, eximiendo en consecuencia a “El Proveedor” de cualquier
responsabilidad que por concepto de cuestión alguna relacionada con la legitimidad del vehículo de su
propiedad y de su documentación pudiese presentársele, comprometiéndose a aceptar la que le corresponda y
obligándose a sacar avante sin gastos o consecuencia alguna al “El Proveedor” de cualquier reclamación civil,
fiscal o penal que en su contra en relación a ello pudiese presentarse, aun cuando esa reclamación sea
extrajudicial, por lo que acepta que los impuestos anteriores no pagados así como sus accesorios, serán por
cuenta de “El Consumidor”, así mismo, manifiesta que el vehículo que deja a cuenta del precio está libre de
gravamen, y que no tiene ninguna restricción para ser vendido, ni tiene problema judicial y/o administrativo, por
lo que en éste acto libera a
ella, así como por la legitimidad de su kilometraje, datos, marcas, factura, pagos de tenencia, verificación, tarjeta
de circulación y demás documentos que lo amparan, eximiendo en consecuencia a “El Proveedor” de cualquier
responsabilidad que por concepto de cuestión alguna relacionada con la legitimidad del vehículo de su
propiedad y de su documentación pudiese presentársele, comprometiéndose a aceptar la que le corresponda y
obligándose a sacar avante sin gastos o consecuencia alguna al “El Proveedor” de cualquier reclamación civil,
fiscal o penal que en su contra en relación a ello pudiese presentarse, aun cuando esa reclamación sea
extrajudicial, por lo que acepta que los impuestos anteriores no pagados así como sus accesorios, serán por
cuenta de “El Consumidor”, así mismo, manifiesta que el vehículo que deja a cuenta del precio está libre de
gravamen, y que no tiene ninguna restricción para ser vendido, ni tiene problema judicial y/o administrativo, por
lo que en éste acto libera a

“El Proveedor” de cualquier adeudo o conflicto preexistente que por cualquier motivo pudiese generar la
posesión o propiedad que le transmite sobre dicho bien por causa previa a la celebración de este contrato
comprometiéndose al saneamiento para el caso de evicción, así como a responder por los vicios ocultos de la
cosa que llegasen a darse en términos de ley. a partir del momento en que el vehículo sea recibido por “El
Proveedor”, este se hará responsable del uso y tenencia del mismo, para los efectos civiles, fiscales y penales
que a partir de ahí se generen

D.- Así mismo, “El Consumidor” para los efectos de esta cláusula, manifiesta bajo protesta de decir
verdad que el vehículo, su kilometraje y los documentos que lo amparan y que son descritos en esta
cláusula, son originales y auténticos y que estos fueron expedidos por las personas y autoridades
competentes en legítimo ejercicio de sus funciones, y que en caso de no ser así, libera a “el
proveedor” de cualquier responsabilidad que se pudiera llegar a dar, aceptando “el consumidor” la
responsabilidad en lo conducente, y en todo caso, se obliga a resarcir a “el proveedor” de los daños y
perjuicios causados por cualquier reclamación civil, penal o fiscal derivada del uso o propiedad que le
transmite sobre el vehículo aquí descrito, y que sea efectuada en contra de él, siempre y cuando la
reclamación sea comprobada y la causa de ella derive de hechos debidamente comprobados y
anteriores al momento de la entrega del vehículo por parte de “El Consumidor” a “El Proveedor”

E.- igualmente, “El Consumidor” se hace responsable de cualquier cuestión derivada del uso, tenencia o
posesión del vehículo que enajena, anterior a la fecha de celebración de este contrato, para los efectos de la
responsabilidad civil, penal y fiscal.
QUINTA: Las partes manifiestan que el vendedor previo a la formalización del contrato de compraventa de
vehículo nuevo informó al comprador sobre la garantía que ofrece a los vehículos nuevos comercializados, cuya
vigencia, de acuerdo al art. 77 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, no podrá ser inferior a 90 días
naturales, y cuya cobertura y mecanismos para hacerla efectiva se especifican en el manual del usuario y póliza
de garantía, así como las causas de procedencia o improcedencia de la misma. SÉPTIMA: El Distribuidor entrega
junto con el vehículo: (i) la Carta-Factura; (ii) el Manual del Usuario; y (iii) la Póliza de Garantía en idioma
español, otorgada por el fabricante y/o importador la cual contiene: a) Nombre y denominación social y
domicilio del proveedor que la ofrece; b) Los datos de identificación del vehículo; c) La fecha de entrega del
vehículo al consumidor; d) Vigencia, cobertura y mecanismos para hacerla efectiva; e) Los datos de los
establecimientos ubicados en la República Mexicana en los que se deberá hacer efectiva la garantía y f) Los
datos de la póliza para hacer efectiva la garantía, debidamente sellada y firmada.
OCTAVA: Ante desperfectos en el vehículo y dentro del plazo de vigencia de la garantía, el consumidor debe
acudir ante el distribuidor autorizado que comercializó el vehículo, para que el proveedor obligado a cumplir
con la garantía, le informe, a través del medio que el consumidor elija (correo electrónico, teléfono, o correo
certificado, etc.) en un plazo no mayor a 10 días naturales sobre la procedencia o improcedencia de la
reparación de acuerdo a lo establecido en la póliza de garantía respectiva. Asimismo, en caso de proceder la
reparación, el proveedor obligado asumirá la obligación de remplazar cualquier pieza o componente sin costo
adicional para el consumidor; en caso de no proceder, el distribuidor hará saber por el medio elegido al
consumidor la respuesta emitida por el fabricante en la que se detallarán las causas de la improcedencia.
reparación, el proveedor obligado asumirá la obligación de remplazar cualquier pieza o componente sin costo
adicional para el consumidor; en caso de no proceder, el distribuidor hará saber por el medio elegido al
consumidor la respuesta emitida por el fabricante en la que se detallarán las causas de la improcedencia.

NOVENA: El tiempo que transcurra desde el momento en que el consumidor solicite la garantía hasta que le sea devuelto el
vehículo reparado, no será computado dentro de la vigencia de la misma.
DÉCIMA: El Distribuidor entregará al Cliente la Factura Original dentro de un plazo de 8 días contados a partir de la fecha en
la que el Cliente hubiese liquidado el monto de la compraventa.
DÉCIMA PRIMERA: En caso de que dentro del periodo de garantía, el Cliente acuda ante cualquier distribuidor autorizado
para solicitar la reparación del vehículo conforme a la garantía otorgada por el fabricante y/o importador, y el distribuidor
autorizado no cuente con las refacciones necesarias para la reparación del vehículo en un plazo máximo de 60 días
naturales contados a partir de la fecha en la que el Cliente haya presentado el vehículo para su reparación, quien haya
otorgado la garantía asumirá ante el Cliente los costos por el incumplimiento en los términos establecidos en la garantía, en
la NOM-160-SCFI-2014, y de acuerdo con las políticas y procedimientos de garantía convenidos entre el fabricante o el
importador con el Distribuidor.

DÉCIMA SEGUNDA: El cliente podrá revocar su consentimiento, en un plazo de 5 días hábiles mediante aviso personal,
correo electrónico, o correo certificado siempre y cuando no le haya sido entregado el vehículo materia del presente contrato.
DÉCIMA TERCERA: Son causas de rescisión del presente contrato: (I) Incumplimiento de los términos del contrato, (II) Que
el proveedor no esté en posibilidad de cumplir los compromisos establecidos en la garantía que otorgó, por no contar con las
refacciones necesarias, en un plazo máximo de 60 días. El Cliente le notificará el incumplimiento de dicha obligación y el
Distribuidor devolverá la cantidad que por cualquier concepto hubiese recibido del Cliente con motivo de esta compraventa
en un plazo no mayor de 5 días hábiles a partir de la fecha en que fue notificado dicho incumplimiento. (III) Que el vehículo
presente vicios ocultos derivados de la fabricación, importación o ensamble, por lo que el cliente podrá hacer valer su
derecho ante la vía jurisdiccional correspondiente.

DÉCIMA CUARTA: Las partes están de acuerdo en someterse a la competencia de la Procuraduría Federal del Consumidor
en la vía administrativa para resolver cualquier controversia que se suscite sobre la interpretación o cumplimiento de los
términos y condiciones del presente contrato y de las disposiciones de la Ley Federal de Protección al Consumidor, la Norma
Oficial Mexicana NOM-160-SCFI-2014, Prácticas Comerciales- Elementos Normativos para la Comercialización de Vehículos
Nuevos y cualquier otra disposición aplicable, sin perjuicio del derecho que tienen las partes de someterse a la jurisdicción de
los Tribunales competentes del domicilio del Distribuidor, renunciando las partes expresamente a cualquier otra jurisdicción
que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios futuros.
DÉCIMA QUINTA: Consentimiento por medios electrónicos. Las partes acuerdan que en lugar de una firma original
autógrafa, este contrato, así como cualquier consentimiento, aprobación u otros documentos relacionados con el mismo,
podrán ser firmados por medio del uso de firmas electrónicas, digitales, numéricas, alfanuméricas, huellas de voz,
biométricas o de cualquier otra forma y que dichos medios alternativos de firma y los registros en donde sean aplicadas
dichas firmas, serán consideradas para todos los efectos, incluyendo pero no limitado a la legislación civil, mercantil,
protección al consumidor y a la NOM-151-SCFI-2016, con la misma fuerza y consecuencias que la firma autógrafa original
física de la parte firmante. Si el contrato o cualquier otro documento relacionado con el mismo es firmado por medios
electrónicos o digitales, las Partes acuerdan que los formatos del contrato y los demás documentos firmados de tal modo
serán conservados y estarán a disposición del consumidor, por lo que convienen que cada una y toda la información enviada
por el Proveedor a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Consumidor al momento de celebrar el presente
Contrato será considerada como entregada en el momento en que la misma es enviada, siempre y cuando exista
confirmación de recepción.
DÉCIMA SEXTA: El consumidor SI ( ) No ( ) acepta que el Distribuidor ceda o transmita a terceros, con fines
mercadotécnicos o publicitarios, la información proporcionada por él con motivo del presente contrato y SI ( ) NO ( ) acepta
que el Distribuidor le envíe publicidad sobre bienes y servicios.

El Cliente y el Distribuidor aceptan la realización de la presente compraventa, en los términos establecidos en este contrato,
y sabedores de su alcance legal, lo firman por duplicado.
El Cliente y el Distribuidor aceptan la realización de la presente compraventa, en los términos establecidos en este contrato,
y sabedores de su alcance legal, lo firman por duplicado.

ESTEBAN MENA VILCHIS

(*) El presente contrato fue registrado en la Procuraduría Federal del Consumidor bajo el número __ _____, el día _____
 Denominación: CONTINENTAL INTERLOMAS, S.A. DE C.V. Folio Factura
BOULEVARD MAGNOCENTRO 31, COL,
Domicilio: SAN FERNANDO C.P. 52765, Fecha: 5/8/2024
HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MÉXICO.
Localidad: INTERLOMAS
R.F.C. CIN2111053H0

Teléfono(s): 5522821250
Correo estebanmena@continental.com.mx
Electrónico:
DATOS DEL CLIENTE( CONSUMIDOR ):
Nombre: 0 RFC 0
Domicilio:
C.P.

(Teléfonos) 0 (Correo electrónico) 0

CARACTERÍSTICAS DEL VEHÍCULO: Catálogo:
Marca: 0 Número Identificación Vehicular 0
Submarca: 0 Capacidad

Color: 0 Fecha de entrega del vehículo

modelo: Lugar de entrega del Vehículo:

Año-modelo: 0

MONTO DE LA OPERACIÓN: FORMA DE PAGO:

Precio del vehículo: $
Equipo y accesorios adicionales
$ Contado: $
(Ver análisis)
Enganche o Unidad
Otros cargos: $ usada a cuenta (Ver $
descripción)
Impuesto al Valor Agregado: $

Monto total de la operación: -

EQUIPO Y ACCESORIOS DESCRIPCIÓN UNIDAD

ADICIONALES: USADA:

Número de Identificación
$ Vehicular: Marca:

Submarca: Tipo o versión:

$ Color:
Año-
Total equipo y accesorios $
modelo:
adicionales: - Valor de la Unidad:

$ -
CONDICIONES DEL CONTRATO DE COMPRA-VENTA DE VEHÍCULO USADO AL CONTADO
1.En virtud de este contrato (*), el Distribuidor (Proveedor) como legítimo propietario vende al Cliente
(Consumidor) el vehículo usado cuyas características se detallan en este contrato, quien lo recibe después de
haber efectuado una revisión de forma detallada, el cual cumple con las Normas Oficiales Mexicanas vigentes
aplicables en materia de seguridad y protección al medio ambiente y que conforme las disposiciones aplicables,
el Distribuidor y el vehículo usado cumplen con todas las especificaciones legales y comerciales para poder
realizar la presente compraventa

2.Se proporcionó al cliente toda la información relativa a las restricciones que pudieran aplicar
3. El vehículo usado cuenta con el equipo opcional y accesorios adicionales solicitados y autorizados por el
Cliente, detallados en el presente contrato.
4. Las partes manifiestan que no se hará cargo alguno por servicios adicionales a los pactados en el presente
instrumento, sin previo consentimiento del cliente.
5. El precio total de la compraventa será cubierto en la fecha de firma del presente contrato, incluyendo, en
su caso, los equipos y accesorios adicionales.

6. El Cliente acepta que por tratarse de un vehículo usado, lo adquiere en el estado de uso en el que se
encuentra, el cual le fue facilitado para su revisión de forma detallada y cuenta con el siguiente equipo:
Exteriores: ( ) Limpiadores (plumas); ( ) Unidades de luces; ( ) Antena; ( ) Espejos laterales; ( ) Cristales;
Tapones de ruedas; ( ) Molduras completas; ( ) Tapón de gasolina; ( ) claxon; Interiores: ( ) Instrumentos de
tablero; ( ) Calefacción; ( ) Aire acondicionado; ( ) Radio/Tipo; ( ) Bocinas; ( ) Encendedor; ( ) Espejo retrovisor; ( )
ceniceros; ( ) Cinturones de seguridad; ( ) Tapetes; ( ) Manijas y/o controles interiores; ( ) Equipo adicional; ( )
Accesorios; ( ) Otros.
El vehículo se encuentra en las siguientes condiciones generales: Aspectos mecánicos: ( ) Llantas, ( ) Ruedas, ( )
Rines, ( ) Escape, ( ) Dirección, ( ) Suspensión, ( ) Frenos; ( ) Parabrisas, aspectos de carrocería .

SEGUNDA: DECLARA EL COMPRADOR:

a)En caso de Persona Moral: Ser una persona moral mexicana según consta en la escritura pública
número ________, de fecha ___, exhibida ante la fé del(a) Lic. , Notario Público número en el Estado de _b) En
caso de Persona Física: Llamarse como ha quedado anotado en el proemio de este contrato.
c) Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo el número: .
d) Que recibió del vendedor toda la información relativa del vehículo materia de este contrato, incluyendo
sus especificaciones técnicas y rendimiento de combustible.
e) Que recibió del vendedor toda la información relativa a las restricciones que pudieran aplicar, mismas que
serán detalladas en la póliza de garantía respectiva.

7. En su caso, como parte del precio, las partes acuerdan que “El Consumidor”, (Si) ______ (No) ______ dará
en pago a “el proveedor” el vehículo de su propiedad que a continuación se describe
Datos del vehículo y de sus documentos:
Marca 0 Submarca:
Tipo Submarca:
Color 0 Capacidad:
N° de serie 0 N° motor 0
N° de placas
Cert. N° tarjeta circulación
Verificación
Cert. N° identificación vehic
Verificación Kilometraje
Estado, equipo y accesorios adicionales:
__________________________________________________________________
En este caso de que “El Consumidor” entregue un vehículo usado a cuenta del precio, ambas partes pactan y
acuerdan que:
A.- El precio en el que se recibe el vehículo a cuenta aquí detallado, en el estado en que se encuentra y con
el equipo detallado en los párrafos que anteceden, será la cantidad de $____________
(_________________________________________________ ____/100 moneda nacional).
B.- Será obligación de “El Consumidor” la entrega de la documentación correspondiente, consistente en:
Documento: Número Recibido:
Recibido:
Copia de factura original expedida p
Copia de factura original expedida p
Placas de circulación expedidas por:
No. de identificación vehicular
Pagos de tenencias de los años:
c.- En este caso, “El Consumidor” manifiesta bajo protesta de decir verdad que es el único, actual y legítimo
propietario del vehículo descrito en esta cláusula, del cual manifiesta conocer su procedencia y responde por
ella, así como por la legitimidad de su kilometraje, datos, marcas, factura, pagos de tenencia, verificación, tarjeta
de circulación y demás documentos que lo amparan, eximiendo en consecuencia a “El Proveedor” como
comprador del mismo de cualquier responsabilidad que por concepto de cuestión alguna relacionada con la
legitimidad del vehículo, de su propiedad anterior a la fecha de su entrega y de su documentación pudiese
presentársele, obligándose a aceptar la que le corresponda y obligándose a sacar avante sin gastos o
consecuencia alguna a “El Proveedor” de cualquier reclamación civil, fiscal o penal que en su contra en relación
a ello pudiese presentarse, por lo que acepta que los impuestos anteriores no pagados así como sus
accesorios, serán por cuenta de “El Consumidor”, así mismo, manifiesta que el vehículo que deja a cuenta del
precio está libre de gravamen, y que no tiene ninguna restricción para ser vendido, ni tiene problema judicial y/o
administrativo, por lo que en éste acto libera a “El Proveedor” de cualquier adeudo o conflicto preexistente que
por cualquier motivo pudiese generar la posesión o propiedad que le transmite sobre dicho bien, por causa
previa a la celebración de este contrato, obligándose al saneamiento para el caso de evicción, así como a
responder por los vicios ocultos de la cosa que llegasen a darse siempre y cuando sean debidamente
determinados por autoridad competente, obligación que subsistirá durante seis meses a partir de la fecha de
d.- Así mismo, “El Consumidor” para los efectos de ésta cláusula, manifiesta bajo protesta de decir verdad que
el vehículo, su kilometraje y los documentos que lo amparan y que son descritos en esta cláusula, son originales
y auténticos y que estos fueron expedidos por las personas y autoridades competentes en legítimo ejercicio de
sus funciones, y que en caso de no ser así, libera a “El Proveedor” de cualquier responsabilidad que se pudiera
llegar a dar, aceptando “El Consumidor” la responsabilidad en lo conducente, y en todo caso, se compromete a
resarcir a “El Proveedor” de los daños y perjuicios causados por cualquier reclamación civil, penal o fiscal en su
contra, derivada del uso o propiedad que le transmite sobre el vehículo aquí descrito, que sean determinados
por autoridad competente
e.- Igualmente, “El Consumidor” se hace responsable de cualquier cuestión derivada del uso, tenencia o
posesión del vehículo que enajena, anterior a la fecha de celebración de este contrato, para los efectos de la
responsabilidad civil, penal y fiscal
8.El vehículo usado se vende:

(X) Sin garantía; en este caso; el proveedor no está obligado a realizar ningún tipo de reparación, por lo que el
cliente asumirá los costos por reparaciones, suministro de refacciones, mano de obra calificada, entre otros.

( ) Con garantía por un plazo de , (Art. 77 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, la garantía no
podrá ser inferior a 90 días naturales) contados a partir de la entrega del vehículo usado, excluyéndose la
correspondiente a partes eléctricas y deberá hacerse válida en el domicilio, teléfonos y horarios de atención
señalados en el rubro del presente contrato, siempre y cuando no se haya efectuado una reparación por un
tercero. Asimismo, el Distribuidor será el responsable por las descomposturas, daños o pérdidas parciales o
totales imputables a él, mientras el vehículo se encuentre bajo su responsabilidad para llevar a cabo el
(X) Sin garantía; en este caso; el proveedor no está obligado a realizar ningún tipo de reparación, por lo que el
cliente asumirá los costos por reparaciones, suministro de refacciones, mano de obra calificada, entre otros.

( ) Con garantía por un plazo de , (Art. 77 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, la garantía no
podrá ser inferior a 90 días naturales) contados a partir de la entrega del vehículo usado, excluyéndose la
correspondiente a partes eléctricas y deberá hacerse válida en el domicilio, teléfonos y horarios de atención
señalados en el rubro del presente contrato, siempre y cuando no se haya efectuado una reparación por un
tercero. Asimismo, el Distribuidor será el responsable por las descomposturas, daños o pérdidas parciales o
totales imputables a él, mientras el vehículo se encuentre bajo su responsabilidad para llevar a cabo el
cumplimiento de la garantía.

9. El Distribuidor cuenta con personal capacitado y responsable para atender dudas, aclaraciones,
reclamaciones y servicios de orientación. Estos servicios se proporcionarán de manera gratuita en el domicilio,
teléfonos y horarios de atención señalados en el rubro del presente contrato. Asimismo, cuenta con la
capacidad, infraestructura, servicios y recursos necesarios para dar cabal cumplimiento a las obligaciones
contenidas en el presente contrato.

10. El Distribuidor entrega junto con el vehículo usado los siguientes documentos: ( ) Factura emitida por el
Distribuidor; ( ) Documentos oficiales que acrediten su legal estancia en el país; ( ) Constancia de cambio de
propietario; ( ) Comprobante de pago de tenencias; ( ) Comprobante de verificación ambiental; ( )
Comprobantes de pago multas y recargos ( ) Manual del usuario. Los trámites y gastos de trámite de “cambio
de propietario”, serán por cuenta del Cliente. El Cliente recibe el vehículo usado descrito en el presente
contrato, por lo que en este acto libera al Distribuidor de adeudos o conflictos que por cualquier motivo
pudiera generar dicho vehículo a partir de la fecha de su entrega, en el entendido de que con anterioridad a
esta fecha, el Distribuidor asume los adeudos o conflictos que por cualquier motivo pudiera generar dicho
vehículo, obligándose a responder por el saneamiento para el caso de evicción.
11. El cliente podrá revocar su consentimiento, en un plazo de 5 días hábiles mediante aviso personal, correo
electrónico o correo certificado, siempre y cuando no le haya sido entregado el vehículo materia del presente
contrato
12. Son causas de rescisión del presente contrato: (i) Que el Distribuidor incumpla con la entrega del vehículo en las
condiciones pactadas en el presente contrato por causas imputable a él.- El Cliente le notificará por escrito el incumplimiento
de dicha obligación y el Distribuidor devolverá las cantidades que por cualquier concepto hubiese recibido del Cliente con
motivo de esta compraventa, en un plazo no mayor de 5 días hábiles a partir de la fecha en que fue notificado dicho
incumplimiento, más la cantidad por concepto de pena convencional equivalente al 1 % del precio total de venta del vehículo,
en el que se incluye el IVA.

13. Las partes están de acuerdo en someterse a la competencia de la Procuraduría Federal del Consumidor en la vía
administrativa para resolver cualquier controversia que se suscite sobre la interpretación o cumplimiento de los términos y
condiciones del presente contrato y de las disposiciones de la Ley Federal de Protección al Consumidor, la Norma Oficial
Mexicana NOM-122-SCFI-2010, Prácticas Comerciales-Elementos Normativos para la Comercialización y/o Consignación de
Vehículos Usados y cualquier otra disposición aplicable, sin perjuicio del derecho que tienen las partes de someterse a la
jurisdicción de los Tribunales competentes del domicilio del Distribuidor, renunciando las partes expresamente a cualquier
otra jurisdicción que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios futuros.
14. El Distribuidor se obliga, a no ceder o transmitir a terceros, con fines mercadotécnicos o publicitarios, los datos e
información proporcionada por el cliente con motivo del presente contrato, no enviar publicidad sobre bienes y servicios,
salvo autorización expresa del cliente en la presente cláusula.
15. El Cliente y el Distribuidor aceptan la realización de la presente compraventa en los términos establecidos en este
contrato, y sabedores de su contenido legal, lo firman por duplicado.
16. Consentimiento por medios electrónicos. Las partes acuerdan que, en lugar de una firma original autógrafa, este
contrato, así como cualquier consentimiento, aprobación u otros documentos relacionados con el mismo, podrán ser firmados
por medio del uso de firmas electrónicas, digitales, numéricas, alfanuméricas, huellas de voz, biométricas o de cualquier otra
forma y que dichos medios alternativos de firma y los registros en donde sean aplicadas dichas firmas, serán consideradas
para todos los efectos, incluyendo pero no limitado a la legislación civil, mercantil, protección al consumidor y a la NOM-151-
SCFI-2016, con la misma fuerza y consecuencias que la firma autógrafa original física de la parte firmante. Si el contrato o
cualquier otro documento relacionado con el mismo es firmado por medios electrónicos o digitales, las Partes acuerdan que
los formatos del contrato y los demás documentos firmados de tal modo serán conservados y estarán a disposición del
consumidor, por lo que convienen que cada una y toda la información enviada por el Proveedor a la dirección de correo
electrónico proporcionada por el Consumidor al momento de celebrar el presente Contrato será considerada como entregada
en el momento en que la misma es enviada, siempre y cuando exista confirmación de recepción
17. (*) El presente contrato fue registrado en la Procuraduría Federal del Consumidor bajo el número ___________ de fecha
______________. Cualquier variación del presente contrato en perjuicio del cliente, frente al contrato de adhesión registrado, se tendrá por no
puesta.
El Cliente y el Distribuidor aceptan la realización de la presente compraventa, en los términos
EL DISTRIBUIDOR EL establecidos
CLIENTE en este contrato,
y sabedores de su alcance legal, lo firman por duplicado.
(Nombre y Firma)

ESTEBAN MENA VILCHIS 0

 AVISO DE PRIVACIDAD
CLIENTE
“CONTINENTAL INTERLOMAS, S.A. DE C.V.” (CONTINENTAL)
Domicilio: BLVD.MAGNOCENTRO, 31, COL. SAN FERNANDO, HUIXQUILUCAN DE DEGOLLADO, C.P.52765, ESTADO DE MEXICO.

A TODOS NUESTROS CLIENTES

El siguiente Aviso de Privacidad tiene como fin primordial dar cumplimiento a lo establecido por la Ley Federal de Protección de Datos
Personales en Posesión de los Particulares (en adelante la “Ley”).
FINALIDAD DE TRATAMIENTO DE DATOS
CONTINENTAL solicita sus datos personales con la finalidad de identificar y conservar un registro de sus Clientes, para brindarles un
mejor servicio al atenderlos, conocer sus necesidades y/o estar en posibilidad de ofrecerles y venderles vehículos terrestres, nuevos o
usados, servicios de taller automotriz y refacciones, que más se adecuen a sus preferencias y necesidades; ser contactado y enviar
información a fin de conocer el nivel de satisfacción del Cliente, en relación con la adquisición de bienes y/o servicios que le hubiesen
sido ofrecidos y/o proporcionados por CONTINENTAL; así como para la celebración del contrato correspondiente, dar seguimiento a sus
peticiones, sugerencias, reclamaciones y/o cualquier otra solicitud, para realizar acciones de actualizaciones técnicas, enviarle
información para darle a conocer promociones respecto a productos y/o servicios que se ofrecen a través de CONTINENTAL, incluyendo
sin limitar, los servicios financieros, de arrendamiento, venta de seguros y demás que se ofrezcan en la empresa, ya sea por ésta o un
tercero, pudiendo realizar cualquier acción comercial, de mercadotecnia, estadística y de prospección tendiente a dichas finalidades;
ser contactado y enviar información para dar cumplimiento a requerimientos legales, realizar investigaciones de su comportamiento
Financiero (Buro de Crédito); requerimientos de pago; ceder o vender la cartera de créditos; y/o cualquier finalidad análoga o
compatible con las anteriores

LIMITANTES DEL USO O DIVULGACIÓN DE LOS DATOS

Los datos obtenidos se tratan a través de medios escritos, técnicos, administrativos, electrónicos y digitales adecuados, para proteger
su información y la confidencialidad de los mismos. Mantenemos los datos de nuestros Clientes por el tiempo razonablemente
necesario, tomando en cuenta las disposiciones legales aplicables y sólo la compartimos y/o transferimos directa o indirectamente,
dentro y fuera del país, con los distribuidores autorizados, terceros proveedores de servicio, nuestros socios de negocios, y/o para la
cesión y/o venta de cartera, autoridades de control vehicular estatal, federal y municipal, así como en su caso, autoridades
competentes y por disposición legal. Nuestros Clientes tienen la confianza de que sus datos no serán usados para fines distintos a los
establecidos en este Aviso de Privacidad y conforme a lo establecido en el contrato correspondiente que se celebre con usted.
CONTINENTAL se asegurará a través de la firma de convenios y/o la adopción de otros documentos vinculantes, que dichos terceros
mantengan medidas de seguridad, administrativas, técnicas y físicas adecuadas para resguardar sus datos personales, así como que
dichos terceros únicamente utilicen sus datos personales para las finalidades para los cuales fueron recabados y de conformidad con el
presente Aviso de Privacidad.

MEDIOS DE EJERCICIO DE DERECHOS

Nuestros Clientes podrán ejercer en todo momento, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición en el tratamiento de
datos que hayan proporcionado; en caso de que legalmente sea procedente, conforme a los lineamientos y requisitos que marca la Ley
y su Reglamento, deberán presentarse en las oficinas de CONTINENTAL que le corresponda, en el Área de Recepción, o a través de
nuestra Página WEB: www.continental.com.mx, o enviar un correo electrónico a roberto.martinez@continental.com.mx o
jcarlos.sanchez@continental.com.mx , o marcar al siguiente número telefónico: 01 (722) 279 80 00 Ext: 3400 o 3401, para ser
atendidos en el ejercicio de sus derechos señalados con anterioridad.

TRANSFERENCIA DE DATOS
Nuestros Clientes tienen la confianza de que sus datos serán tratados con la debida confidencialidad y no serán transferidos a
terceras personas, sin su expreso consentimiento, salvo aquellos casos señalados en el presente Aviso de Privacidad y en el caso
de que el Cliente contrate otro producto y/o servicio a través de CONTINENTAL y los supuestos establecidos en el artículo 37 de
la Ley
COMUNICACIÓN
Cualquier cambio y/o modificación total o parcial que de tiempo en tiempo se realice al presente Aviso de Privacidad, se dará a conocer a nuestros Clientes d

MÁS INFORMACIÓN
Si requiere mayor información, puede acceder a nuestro Aviso de Privacidad COMPLETO, a través de nuestra Página WEB:
www.continental.com.mx, o envíe un e-mail a: roberto.martinez@continental.com.mx o jcarlos.sanchez@continental.com.mx.

NOMBRE DEL CLIENTE 0

FIRMA DE ENTERADO Y DE ACEPTACIÓN
FECHA: 5/8/2024
IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE:
 v 1.0 ANEXOS 4/6

Formato de Identificación del Cliente Persona Moral con Nacionalidad Mexicana o Extranjera.
Denominación o Razón Social de la Distribuidora:

Denominación o Razón Social de la Distribuidora:CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV Fecha: 5/8/2024

Por este medio proporciono los datos y documentos requeridos con la única finalidad de identificarme
Denominación o Razón Social
País de Nacionalidad: 0 Fecha de Constitución 12/30/1899 RFC: 0
Fecha de registro en el Registro Público correspo 12/30/1899 Número de la identificación fiscal:
0

Domicilio
Actividad,
ocupación,
profesión o giro
del negocio al que 0
Número de teléfono del domicilio s
se dedique 0 Correo electrónico: 0
Datos del Representante o Apoderado Legal

Nombre (s): 0 Apellido Paterno 0 Apellido Materno 0

Fecha de Nacimiento: 12/30/1899 CURP: 0 RFC: 0
Domicilio:
Número (s) de teléfono: Particular: Celular: 0 Oficina:
Correo electrónico 0 Nombre de la identificación 0
Autoridad que la emite: 0 Número de la Identificación: 0.00 Fecha del poder: 12/30/1899
Agrego a la presente copia simple legible de los siguientes documentos previamente cotejados con originales o copias certificadas
x1. Acta constitutiva inscrita en el Registro Público correspondiente
x2. Cédula de Identificación Fiscal o comprobante de asignación del número de identificación fiscal, emitido por autoridad competente de
su país de nacionalidad.
x3. Comprobante de Domicilio de la Persona Moral.

Agrego a la presente copia simple legible de los siguientes documentos previamente cotejados con originales o copias certificadas del Representante o Apoderado Legal
x1. Cédula de Identificación Fiscal o comprobante de asignación del número de identificación fiscal, emitido por autoridad competente de
su país de nacionalidad.
x2. Comprobante de Domicilio
x3. Instrumento que contenga los poderes del Representante o Apoderado Legal expedido por Fedatario Público
x4. CURP.
x5. Identificación Oficial vigente con fotografía, firma y en su caso domicilio de cada uno de los Representantes o Apoderados Legales.
Referencias Bancarias o Comerciales Referencias Personales
1. Nombre
3. Nombre Completo:
Completo:

Domicilio: Domicilio:

Número (s) de
Particular: Celular: Número (s) de teléfono: Particular: Celular:
teléfono:
Oficina: Extensión: Oficina: Extensión:
2. Nombre
Completo: 4. Nombre Completo:

Domicilio: Domicilio:

Número (s) de
Particular: Celular: Número (s) de teléfono: Particular: Celular:
teléfono:
Oficina: Extensión: Oficina: Extensión:

x El acto u operación celebrada con la presente agencia automotriz será para beneficio propio y no tengo conocimiento de la existencia de dueño
beneficiario
(En caso de conocer al Dueño Beneficiario, requisitar el reverso)
Declaro Bajo Protesta de decir verdad que todos y cada uno de los datos y documentos proporcionados son verdaderos.

Denominación o Razón
Firma:
Social del Cliente:

Nombre completo del cliente: 000 Firma:

Nombre de quien recaba datos y co LUZ HERNANDEZ Firma:

(anverso)
At´n.-
CONTINE
Departamento de Administración
NTAL
INTERLO

Huixquilucan, Estado de Mexico a 8 de MAYO Del 2024

Por medio de la presente hago de su conocimiento que el trámite de

SEGURO

Modelo Año 0 VIN 0

A nombre de (o nombre de mi
representada 0

Es mi deseo el NO realizarlo en CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV,

por así convenir a mis intereses, liberando de toda responsabilidad
presente o futura con relación a dichos tramites a CONTINENTAL
INTERLOMAS SA DE CV

0 EDUARDO MOUKARZEL

LUZ HERNANDEZ
At´n.- CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV
Departamento de Administración

Huixquilucan, Estado de Mexico a 8 de MAYO Del 2024

Por medio de la presente hago de su conocimiento que el trámite de alta vehicular y placas de mi
unidad:

Modelo Año 0 VIN 0

A nombre de (o nombre de mi representada 0

Es mi deseo el NO realizarlo en CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV, por así convenir a mis

intereses, liberando de toda responsabilidad presente o futura con relación a dichos tramites a
CONTINENTAL INTERLOMAS SA DE CV

0 EDUARDO MOUKARZEL

LUZ HERNANDEZ