FISCAL PROVINCIAL DEL PRIMER JUZGADO DE

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE ATE VITARTE

DENUNCIADO: Enrique Paolo Guzmán Ramírez

DELITO: Violación sexual de menor de edad

AGRAVIADO: Menor de iniciales F.G.L

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ATE

FISCAL RESPONSABLE: Madian Abigail Santamaria Morales

2024
PODER JUDICIAL DEL PERÚ 11 / 05 / 2020 14:33:49
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA Pág 1 de 1
PUNO
Sede Central Juliaca - Apurímac/Pumacahua

Cargo de Ingreso de Expediente

Cod. Digitalización: 0000047716-2020-EXP-JR-PE

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Expediente:00841-2019-11-2111-JR-PE-02 F.INICIO: 11/05/2020

14:29:45
Juzgado:2°JUZG.DE.INVEST.PREPARATORIA-F.INGRESO: 11/05/2020
14:29:45
Sede Juliaca
Especialista: CALLO MAMANI YAQUELINE MARISEL
Exp. Origen: F. Exp. Orig:
Proceso: COMÚN
Motivo. Ing: REQUERIMIENTO-FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGAC:
Folios:12
Flagrancia: Cuerpo de Delito/Especies: N°Copias/Acomp:
Cuantía: .00
D. Jud:
Arancel:

Sumilla: CONTROL DE ACUSACIÓN, VA ADJUNTO CARPETA FISCAL PRINCIPAL

(07) TOMOS, CARPETA FISCAL AUXILIAR (02). TOMOS.

Observación:

MINISTERIO PU 2 FISCALÍA PENAL SAN ROMÁN CASO 4332019

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ASISTENTE DE TURNO CDG

VENTANILLA 0
MÓDULO 1
 Expediente: 00841-2019-0-2111-JR-PE-04
Fiscal Resp:Carlos Pedro Medina Romero
Caso N°: 433-2019
Imputado: Ángel Enrique Carrasco Salcedo y otros
Delito: Violación Sexual de menor de edad
Agraviado: Menor de iniciales L.C.M

REQUERIMIENTO ACUSATORIO
SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA - SEDE
JULIACA

CARLOS PEDRO MEDINA ROMERO, Fiscal Provincial Penal (P) del Primer Despacho de
Investigación de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de San Román, con
domicilio real en el local institucional del Ministerio Público de la plaza Zarumilla S/N, tercer
piso, oficina 306 de esta ciudad de Juliaca; casilla electrónica 58454; celular 988809022;
ante usted respetuosamente me presento y digo:

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 349° del Nuevo Código Procesal
Penal - Decreto Legislativo N° 957, recurro a su Despacho con el objeto de formular
ACUSACIÓN contra ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO, ello por la comisión del
DELITO CONTRA LA LIBERTAD, en su modalidad DE DELITOS DE VIOLACIÓN DE LA
LIBERTAD SEXUAL y en su forma DE VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD; ilícito
previsto y sancionado en el artículo 173°, inciso 2) con la agravante del segundo párrafo del
Código Penal, en agravío del menor de iniciales L.C.M., representado por Alfredo Mamani
Cayo; y, contra MARY ISABEL MAMANI CHACÓN, como AUTORA por OMISIÓN
IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN del DELITO CONTRA LA LIBERTAD, en su
modalidad DE DELITOS DE VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL y en su forma DE
VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD; ilícito previsto y sancionado en el artículo
173° inciso 2) en agravio del menor de iniciales L.C.M, en los términos siguientes.
I. DATOS DE LOS IMPUTADOS.
1. NOMBRE : ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO

● DOCUMENTO DE IDENTIDAD : 40779550

● FECHA DE NACIMIENTO : 16 de Octubre de 1978
● ESTADO CIVIL : Soltero
● GRADO DE INSTRUCCIÓN : Secundaria completa
● ESTATURA : 1.80 M.
● NOMBRE DE LOS PADRES : Ángel e Irma
● DEPARTAMENTO NAC. : Lima
● PROVINCIA DE NAC. : Lima
● DISTRITO DE NACIMIENTO : Jesús María
● DOMICILIO REAL : Urb. Sol de la Rinconada B23, Juliaca (RENIEC)
● CASILLA JUDICIAL : N° 359 de la central notificaciones
● ABOGADO : Moisés Sullca Sullca
 2. NOMBRE : MARY ISABEL MAMANI CHACÓN

● DOCUMENTO DE IDENTIDAD : 44442149

● FECHA DE NACIMIENTO
● ESTADO CIVIL
● GRADO DE INSTRUCCIÓN
● ESTATURA
● NOMBRE DE LOS PADRES
● DEPARTAMENTO NAC.
● PROVINCIA DE NAC.
● DISTRITO DE NACIMIENTO
● DOMICILIO REAL
● DOMICILIO PROCESAL
● ABOGADO
: 24 de Julia de 1986
: Soltera
: Secundaria completa
: 1.50 M.
: Alfredo y María Isabel
: Puno
: San Román
: Juliaca
: Urb. Santa Teresa N° H53, Tacna, Tacna, Tacna
: Jr. Apurímac N° 451, Oficina A, - Juliaca
: Alberto Quirita Mendiguiri

PARTE AGRAVIADA
● Nombre: Menor de iniciales L.C.M., representado por Alfredo Mamani Cayo.
● Domicilio procesal: Jr. Azángaro N° 140.A, Abogado, Carlos Torres Rodríguez

II. LA RELACIÓN CLARA Y PRECISA DEL HECHO QUE SE ATRIBUYE A LOS

ACUSADOS, CON SUS CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES, CONCOMITANTES Y
POSTERIORES.
IMPUTACIÓN CONCRETA A LOS ACUSADOS.
Se imputa en concreto al acusado ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO haber tenido
acceso carnal por vía anal con su hijo de iniciales L.C.M en el año 2016 cuando este tenía
once años de edad introduciendo su pene en la cavidad anal de dicho menor; hecho
ocurrido en un cuarto donde todos vivían el mismo que queda ubicado en el Jr. Guatemala
N° 153 del barrio Amauta de esta ciudad de Juliaca; ello en circunstancias que el imputado
Ángel Enrique Carrasco Salcedo se le acercó a su hijo a quien le tapó la boca para luego
cargarlo hasta el cuarto, para luego echar al menor sobre la cama para luego bajarle el buzo
a su menor hijo y, luego el imputado también se bajó su pantalón jean, luego acomodó al
menor agraviado en el borde de la cama para luego introducir su pene en el ano de su
menor hijo; luego de ello lo amenazó diciéndole que si alguien se enteraba, lo mismo le
sucedería a su hermana y mataría a su madre; después de ello éste terminó con el acto
sexual dejándolo sobre la cama, mientras el menor de iniciales L.C. M lloraba de dolor.
Se imputa en concreto a la acusada MARY ISABEL MAMANI CHACÓN haber omitido
comunicar a la autoridad estando obligada de hacerlo por su posición de garante respecto
de su menor hijo con iniciales L.C.M los presuntos abusos sexuales que sufría éste por
parte del denunciado ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO, ello en razón de que, en
fecha 25 de Noviembre del año 2015, llevó al menor de iniciales L.C.M a la Clínica
Americana en donde fue atendido por la pediatra Liccely Matilde Aguilar Zúñiga quien
diagnosticó al menor agraviado deposición en forma involuntaria y falta de control de
esfinter anal por causas de problemas psicológicos, emocionales y familiares producto del
vejamen sexual que venía sufriendo la victima por parte de su padre Ángel Enrique
Carrasco Salcedo y que más adelante fue ratificado con el Protocolo de Pericia Psicológico
N° 000663-2019-PSC, practicado al menor agraviado L.C.M. En el que se concluye que la
víctima presenta indicadores de perturbación en desarrollo socio-emocional que genera
afectación psicológica grave.
CIRCUNSTANCIAS, PRECEDENTES, CONCOMITANTES Y POSTERIORES DE LOS
HECHOS ATRIBUIDOS AL ACUSADO ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO.
CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES.
Se tiene de los actuados que el menor agraviado de iniciales L.C.M de 13 años de edad,
estaba siendo víctima por parte de su padre el ahora imputado Ángel Enrique Carrasco
Salcedo desde el año 2009, cuando el menor tenía 4 años de edad, hecho que se inició en
la ciudad de Lima en la casa de sus abuelos paternos (Ángel e Irma), sucede que la mamá
del menor se iba por un mes o dos meses y dejaba solo al menor con su padre el ahora
imputado Ángel Enrique Carrasco Salcedo, por esa razón este bañaba al menor; en una
oportunidad se dispuso a bañar al menor de iniciales L.C.M, en la ducha, éste hizo que el
menor se quite la ropa que llevaba puesta, siendo que también el ahora acusado se quitó la
ropa he ingresó a la ducha, es ahí donde introdujo su pene en el trasero (ano) del menor; el
menor al darse cuenta se volteaba para ver lo que le estaba haciendo y vio un líquido
blanco y también notó su ropa interior blanco; luego el imputado amenazó al menor
diciéndole que si le avisaba a alguien, mataría a su madre; éste hecho se repetía cada vez
que el menor se bañaba, por cuanto él se quedaba al cuidado del menor de iniciales L.C.M.
CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES.
Luego el 17 de Octubre del 2018, mientras el menor de iniciales L.C.M, se encontraba en el
interior de su habitación ubicada en el Jr. Guatemala N° 153, aproximadamente a las 12 de
la madrugada llegaron sus padres acompañados de personas más; al promediar las 03:30
aproximadamente el imputado Ángel Enrique Carrasco Salcedo tocó la puerta de la
habitación del menor de iniciales L.C.M, al ver que éste no abría, la imputada Mary Isabel
Mamani Chacón, le dijo “rompe la puerta”, es ahí cuando el imputado Ángel Enrique
Carrasco Salcedo rompió la puerta, los imputados (Mary Isabel y Ángel Enrique), ingresaron
a la habitación donde la imputada Mary Isabel, le tiró de la cama, luego le arrojó cosas
(zapatos) diciéndole “mocoso, maricón”, luego se fue; en ese momento el imputado Ángel
Enrique Carrasco Salcedo le tapó la boca al menor, lo empujó hacía la cama, después le
estaba bajando el pantalón, el imputado también se estaba bajando su pantalón, es ahí
donde el menor le propinó una patada en el pene al imputado Ángel Enrique Carrasco
Salcedo, escapándose de su casa para dirigirse a la casa de sus abuelos; ya en fecha 25
de Enero del año 2019 le contó a su tía Esmeralda la verdadera razón por la que se había
escpacado de su casa, posterior a ello entablan la denuncia en contra de sus padres.
CIRCUNSTANCIAS, PRECEDENTES, CONCOMITANTES Y POSTERIORES DE LOS
HECHOS ATRIBUIDOS A LA ACUSADA MARY ISABEL MAMANI CHACÓN.
CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES.
Se tiene de los actuados que el menor agraviado con iniciales L.C.M de 13 años de edad,
estaba siendo víctima de Violación Sexual por parte de su padre el ahora imputado Ángel
Enrique Carrasco Salcedo desde el año 2009, cuando el menor tenía 4 años de edad,
hecho que se inició en la ciudad de Lima en la casa de sus abuelos paternos (Enrique e
Irma), sucede que la mamá del menor se iba por un mes o dos meses y dejaba solo al
menor con su padre el ahora imputado Ángel Enrique Carrasco Salcedo por esa razón este
bañaba al menor, en una oportunidad se dispuso a bañar al menor de iniciales L.C.M en la
ducha, éste hizo que el menor se quite la ropa que llevaba puesta, siendo que también el
imputado se quitó su ropa he ingresó a la ducha, es ahí donde introdujo su pene en el
trasero (ano) del menor; el menor al darse cuenta se voletaba para ver lo que estaba
haciendo y vió un líquido blanco y también notó en su ropa interior blanco; luego el
imputado amenazó al menor diciéndole que si le avisaba a alguien, mataría a su madre;
este hecho se repetía cada vez que el menor se bañaba, por cuanto él se quedaba al
cuidado del menor de iniciales L.C.M.
CIRCUNSTANCIAS CONCOMITANTES.
En el año 2011, el menor agraviado de iniciales L.C.M y su familia se mudaron a la ciudad
de Juliaca estableciéndose finalmente en el domicilio ubicado en el Jr. Guatemala N° 153,
barrio Amauta de esta ciudad de Juliaca; en el año 2013, cuando el menor de iniciales
L.C.M, tenía 8 años de edad, la acusada Mary Isabel Mamani Chacón (madre), lo llevó a la
Clínica Americana, a fin de hacerle revisar su trasero, una vez revisado el menor por la
doctora le dijo que se salga afuera y que llame a su mamá porque quería hablar con ella;
luego ésta habló con la acusada Mary Isabel Mamani Chacón en privado diciéndole que es
lo que tenía el menor; posteriormente luego de la conversación resulta que, el trato de la
acusada hacía su hijo era distante, inclusive cuando quería abrazarla o besarla, la acusada
Mary Isabel le decía al menor agraviado que “se lárguese”, como si sintiera asco, repulsión;
lo maltrataba diciéndole “maricón”; es por ello que, el menor agraviado supone que la
acusada tenía conocimiento de los actos de vioación sexual que sufría por parte de su
coacusado Ángel Enrique Carrasco Salcedo y no lo denunció teniendo el deber de hacerlo
ya que tenía la posición de garante respecto de su menor hijo.
CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES.
Luego el 17 de Octubre del 2018, mientras el menor de iniciales L.C.M, se encontraba en el
interior de su habitación ubicada en el Jr. Guatemala N° 153, aproximadamente a las 12 de
la madrugada llegaron sus padres acompañados de personas más; al promediar las 03:30
aproximadamente el imputado Ángel Enrique Carrasco Salcedo tocó la puerta de la
habitación del menor de iniciales L.C.M, al ver que este no abría, la imputada Mary Isabel, le
dijo, “rompe la puerta”, es ahí cuando el imputado Ángel Enrique rompió la puerta, los
imputados (Mary Isabel y Ángel Enrique), ingresaron a la habitación, donde la imputada
Mary Isabel le tiró de la cama, luego le arrojó cosas (zapatos) diciéndole “mocoso, maricón”,
luego se fue; en ese momento el imputado Ángel le tapó la boca al menor, lo empujó hacía
la cama, después le iba bajando el pantalón, él también se estaba bajando su pantalón, es
ahí donde el menor le propinó una patada en el pene al imputado Ángel Enrique Carrasco
Salcedo, escapándose de su casa.
III. ELEMENTOS DE CONVICCIÓN QUE FUNDAMENTEN EL REQUERIMIENTO
ACUSATORIO.
1. Acta de denuncia verbal, de este 28 de Enero del 2019 en contra del acusado
Ángel Enrique Carrasco Salcedo, interpuesta por Esmeralda Isabel Mamani Chacón,
donde denunció el presunto delito de Violación Sexual de menor, en agravio del
menor de iniciales L.C.M (fs. 05).
2. Declaración testimonial de Esmeralda Isabel Mamani Chacón, de este 28 de
Enero del 2019, quien declaró que el menor agraviado de iniciales L.C.M, le contó
que su papá Ángel Enrique Carrasco Salcedo lo había ultrajado en varias
oportunidades, desde sus cuatro años de edad; que su papá tenía una arma de
fuego con el que lo amenazaba, es por ello que no quiere volver a casa con sus
padres (fs 06/09).
3. Certificado médico Legal N° 000734 - H, practicado al menor de iniciales L.C.M el
28 de Enero del 2019, suscrito por los Médicos Legistas Soledad Susan Ancori Vaca
y Helen Lyndsay Jimenéz Alarcón el mismo que concluye: “1_ Presenta signos de
acto contranatura antiguo” (fs 12).
4. Partido de nacimiento del menor de iniciales L.C.M., emitido por la Municipalidad
Provincial de San Ramón - Juliaca; con el que se acredita que dicho menor nació el
23 de diciembre del año 2005 y el año 2016 cuanto fue objeto de violación sexual
dicho menor contaba con once años de edad; además se acredita el vínculo familiar
entre los imputados Ángel Enrique Carrasco Salcedo y Mary Isabel Mamani Chacón,
con el menor agraviado de iniciales L.C.M es decir de padres a hijo (fs 55).
5. Acta de Entrevista Única (Cámara GESELL), practicado al menor de iniciales
L.C.M de fecha 30 de Enero del 2019; participando el Representante del Ministerio
Público Carlos Pedro Medina Romero, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Provincial Civil y
Familia de Puno Alex fernando Sanga Jara, Psicólogo Forense de la División Médico
Legal II Puno Alex Fernando Carreño Gálvez, el menor agraviado de iniciales
L.C.M., y la tía del menor antes referido Esmeralda Isabel Mamani Chacón;
conforme al Acta, se tiene que en el año 2016, cuando el menor de iniciales L.C.M
tenía 11 años de edad, señala la forma como fue objeto de violación sexual por parte
de su progenitor Ángel Enrique Carrasco Salcedo quien le introdujo su pene en el
ano del menor de iniciales L.C.M (fs 86/95).
6. Protocolo de Pericia Psicológica N° 000663.2019-PSC, practicado al menor de
iniciales L.C.M. El 30 de Enero del 2019, suscrito por el Psicólogo José Santos
Carreño Gálvez, el mismo que concluye: “se evidencia indicadores de perturbación
en el desarrollo socio-emocional, que generan afectación psicológica grave de
predominancia Cognitivo conductual compatible a hechos denunciados, - se aprecia
indicadores de un síndrome de acomodación paradójica al abuso sexual (fs
153/158).
7. Copia certificada de la declaración del imputado Ángel Enrique Carrasco Salcedo
de fecha 17 de Marzo del año 2019, de la cual se colige que se abstuvo de declarar
haciendo uso de su derecho a guardar silencio (fs 186/188).
8. Acta de constatación domiciliaria realizada en el domicilio del acusado Ángel
Enrique Carrasco Salcedo de fecha 18 de Marzo del 2019; ubicada en el Jr.
Guatemala N° 153, de la Urb. Taparachi; donde el menor de iniciales L.C.M señaló
que dentro del inmueble existe cuatro ambientes, pero hace años toda su familia
vivían en un cuarto grande, que tenía dos puertas grandes que se abren, por fuera
las paredes son de color azul y por dentro las paredes son de color piel, con adornos
de trenzado; luego el menor habitó en el ambiente que tiene la puerta color naranja;
este ambiente tiene una ventana que da hacia el pasadizo del patio central (fs
191/192).
9. Declaración testimonial de María Isabel Chacón Melgar, del 23 de Mayo del
2019, quien refiere que: “el día 18 de Enero del 2019, el imputado Ángel Enrique
Carrasco Salcedo, llamó vía celular a su esposo Alfredo Mamani Cayo, diciéndole
que les firmaría la Patria Potestad del menor de iniciales L.C.M, con la condición de
que retiraran la denuncia de violación sexual; sin embargo, hasta la fecha no existía
ninguna denuncia; asimismo, señaló que “el menor de iniciales L.C.M desde el 17 de
Octubre del 2019, vive con ellos, por cuanto, su nieto llegó llorando a las 05:00 de la
mañana, diciendo que ya no soporta más, mucho le pegan” (fs 504/506).
10. Declaración de la imputada Mary Isabel Mamani Chacón del 27 de Mayo del
2019, quien refirió que: “llevó a su hijo a la Clínica Americana, porque había
deposiciones duras”, señaló que el menor de iniciales L.C.M fue atendido por la Dra.
Liccely Aguilar Zúñiga; en el 2009, vivió en la ciudad de Lima, en el Jr. Madre Selva
N° 266, Carabayllo, con sus hijos donde su cuñada Cristal Milagros Carrasco
 Salcedo y sus suegros (Ángel e Irma); en el 2016, vivía en la ciudad de Juliaca en el
Jr. Guatemala N° 153, de la Urb. Taparachi, en compañía de sus hijos (fs 509/515).
11. Declaración del testigo Alfredo Mamani Cayo del 31 de Julio del 2019, quien
refirió que: el día 18 de Enero del 2019, a las 08:06 le llamó el acusado Ángel
Enrique Carrasco Salcedo del número 991877118, diciéndole que Mary y él le
firmaran la patria potestad del menor de iniciales L.C.M, debido a que se le había
hecho una denuncia por violación sexual; luego a las 10:07 le volvió a llamar del
número 997881847; diciéndole que si había comentado sobre la denuncia de
violación sexual, porque él estaba recorriendo las dependencias policiales y la
Fiscalía, para saber si lo habían denunciado (fs 553/554).
12. Certificado Médico Legal N° 006600-PF-AR, del 03 de Agosto del 2019, suscrito
por los Médicos Legistas Soledad Susan Ancori Vaca y Helen Lyndsay Jimenéz
Alarcón; remitiéndose a este despacho el informe ampliatorio, respecto de la
descripción y hallazgos que arribaron en la CML N° 000734-H, practicado al menor
de iniciales L.C.M, así como el criterio técnico científico empleado para llegar a las
conclusiones médico legales. Llegando a la siguiente conclusión: "A- Visto y
evaluado el informe de auditoría de caso emitido por la oficina de garantía de calidad
del Instituto de Medicina Legal "Leónidas Avendaño Ureta", se realiza un informe
ampliatorio del CML N° 000734-H, emitido en fecha 28/01/19; B- las peritos médicas
que suscriben, se ratifican en las conclusiones arribadas en el CML N° 000734-H de
fecha 28/01/2019 (fs. 687).
13. Informe técnico N° 001-2019-MP-JN-IML-OGC/PSC, con fecha de recepción 16 de
Agosto del 2019; suscrito por la Lic. Alicia Ayala Véliz, psicóloga de la D.M.L, del
Callao; Lic. Gisella Tenorio Gamonal, psicóloga de Cámara Gesell de Azángaro; y la
Lic. Ingrid Vallejos Mori, psicóloga de Lima Sur; llegando a la siguiente conclusión
“las conclusiones arribadas en el Protocolo de Pericia N° 000663-2019-PSC cumple
con los parámetros vertidos en la Guía de mención por lo tanto las conclusiones
guardian relación con las áreas exploradas por el profesional psicólogo (fs 763/765).
14. Pericia psicológica N° 008094-2019.PSC, practicado a Ángel Enrique Carrasco
Salcedo, del 24 de Septiembre de 2019, suscrita por las psicólogas Carmen Zenaira
Herrera Mora y Guillermo Sonia Aco Coaguila; llegando a la siguiente conclusión:
“después de evaluar al imputado somos de opinión que presenta. 1. personalidad
con rasgos disociales y narcisistas. 2. Conducta sexual inadecuada (fs 800/801
vuelta).
15. De aclaración de Zenón Buenaventura Iquiapaza Vargas, del 28 de Noviembre
del 2019, quien señala haber atendido al menor de iniciales L.C.M, porque la
persona quien llevó al menor, manifestó que el menor tenía problemas en sus
hábitos defecatorios, entonces le realizó un examen físico, para ver porque tenía
esos problemas, le revisó el ano del menor, en posición genuflexa, con guantes le
abrió las nalgas y le pidió al menor que pujara, encontrando un orificio no virtual
aproximadamente de 3 a 4 centímetros con bordes externos cutáneo anales
borrados y no presencia de competencia de esfínteres anales externo e interno
evidenciándose la ampolla rectal, aclarando que antes de revisarlo se le examinó y
se le encontró signos de desfloración anal antigua (fs 950/952).
16. Peritaje médico de parte, realizado por el Dr. José Suárez Torreblanca, respecto
del certificado médico legal N° 000734-H, donde concluye lo siguiente: “que el menor
de iniciales L.C.M ha sido violado repetidamente; que hay cicatrices en el cuerpo
 que indican que ha sido maltratado” que corroboran los aciertos de los numerales
B1, B2, B3, B4, B5 y B6 (fs 1013/1036).
17. Peritaje de parte emitido por el Dr. Juan Manuel Aldea Pezo, respecto al
certificado médico legal N° 000734-H, el mismo que concluye que el menor
agraviado presenta signos de acto contra natura antiguo, debido a que se ha
encontrado en la evaluación médico legal lo siguiente: Asimetría de pliegues
perianales con borramiento de los mismos, hipotonía del esfínter anal externo, ya
que por medio del esfínter anal externo se evalúa el esfínter anal internoy lesión de
líneal antigua de coloración blanco nacarado a horas III de la esfera anal. Que lo
descrito en los diferentes certificados médicos legales guarda relación y congruencia
con las conclusiones arribadas en cada uno de ellos (fs 1037/1047).
IV. LA PARTICIPACIÓN QUE SE ATRIBUYA A LOS ACUSADOS.
RESPECTO AL DELITO DE VIOLACIÓN
De conformidad con el artículo con el artículo 23° del Código Penal, este Ministerio atribuye
al acusado ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO el de AUTOR de la comisión del
DELITO CONTRA LA LIBERTAD, en su modalidad de DELITOS DE VIOLACIÓN
SEXUAL, en su forma de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD; previsto y penado
en el artículo 173° inciso 2) concordado con su segundo párrafo del Código Penal, ello en
agravio del menor de iniciales L.C.M.
RESPECTO AL DELITO VIOLACIÓN SEXUAL POR OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN
POR OMISIÓN
El grado de participación que se atribuye a la acusado MARY ISABEL MAMANI CHACÓN
es de AUTORA por OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN del DELITO SE
VIOLACIÓN SEXUAL, en su forma de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD;
previsto y penado en el artículo 173° inciso 2), ello en agravio del menor con iniciales L.C.M,
todo ello concordado con el artículo 13° de Código Penal.
V. LA RELACIÓN DE LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA
RESPONSABILIDAD PENAL QUE CONCURRAN.
Que, analizados los artículos 16°, 20°, 21° y 22° del Código Penal, los acusados no se
encuentren comprendidos dentro de los supuestos normativos de los artículos antes
referidos.
VI. EL ARTÍCULO DE LA LEY PENAL QUE TIPIFICA EL HECHO, ASÍ COMO LA
CUANTÍA DE LA PENA QUE SE SOLICITA.
VI.1 TIPIFICACIÓN PENAL DEL HECHO INVESTIGADO, VIOLACIÓN SEXUAL DE
MENOR DE EDAD:
Los hechos denunciados se subsumen en el tipo penal de DELITOS CONTRA LA
LIBERTAD, en su modalidad de VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL, en su forma de
VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD; previsto y penado en el artículo 173° inciso 2
con su agravante del segundo párrafo del Código Penal; el mismo que dispone: “El que
tiene acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal o realiza otros actos análogos
introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras; 2. Si la víctima
tiene entre diez años de edad y menos de catorce la pena será no menor de 30, ni mayor de
35 años. En el caso del numeral dos, la pena será de cadena perpetua si el agente tiene
cualquier posición, cargo, o vínculo familiar que le dé particular autoridad sobre la víctima o
le impulse a depositar en él su confianza.
ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL DELITO:
BIEN JURÍDICO PROTEGIDO.
Indemnidad sexual
SUJETO ACTIVO
Cualquier persona, que durante la ejecución del ilícito penal su conducta se subsuma al tipo
penal
SUJETO PASIVO
En este caso resulta ser el menor de edad entre 10 y 14 años
TIPICIDAD SUBJETIVA
De la redacción del tipo penal se desprende que se trata de un delito de comisión
netamente dolosa
VI.2 MOTIVACIÓN DE LA PENA:
a) Dosificación de la pena:
Este Despacho Fiscal en atención a los artículos 45° y 46° del Código Penal, amerita la
conducta del acusado, puesto que con la misma se afectó indudablemente el bien jurídico
protegido, cual es, la indemnidad sexual. Violación de menor de edad, cuando el acusado
tenía un vínculo familiar con la víctima.
En tal sentido, este Despacho Fiscal toma en consideración la magnitud del hecho y los
límites mínimos y máximos de la pena establecida en el tipo penal por el cual se está
acusando (pena abstracta).
La pena propuesta, por este Despacho Fiscal, para ser impuesta al acusado se formula
teniendo en cuenta los principios de legalidad y proporcionalidad de la pena, resultando por
ello la sanción penal solicitada justa y equilibrada.
En este sentido, estando a lo establecido en el artículo 45°-A, del Código Penal, artículo
introducido por el artículo 2° de la ley 30076°, sobre la individualización de la pena, donde el
juez para determinar la pena aplicable deberá desarrollar las siguientes etapas:
1. Identifica el espacio punitivo de determinación a partir de la pena prevista en la ley
para el delito y la divide en tres partes.
2. Determina la pena concreta aplicable al condenado evaluando la concurrencia de
circunstancias agravantes o atenuantes observando las siguientes reglas:
a) Cuando no existan atenuantes, ni agravantes o concurran únicamente circunstancias
atenuantes, la pena concreta se determina dentro del tercio inferior.
b) Cuando concurran circunstancias de agravación y de atenuación la pena concreta se
determina dentro del tercio intermedio.
c) Cuando concurran únicamente circunstancias agravantes, la pena concreta se
determina dentro del tercio superior.
Según el artículo 45° del código Penal.
Las carencias sociales que hubieses sufrido el agente o el abuso de su cargo,
posición económica, formación, poder, oficio, profesión o función que ocupa en la
sociedad.
Al momento de los hechos, el acusado Ángel Enrique Carrasco Salcedo no sufría ningún
tipo de carencias sociales.
Asimismo, al momento de los hechos, la acusada Mary Isabel Mamani Chacón no sufría
ningún tipo de carencias sociales por cuanto laboraba como auxiliar de educación en la
I.E.P Peruvian School percibiendo la suma de $. 700.00 soles.
Su cultura y sus costumbres. El acusado Ángel Enrique Carrasco Salcedo, tiene grado de
instrucción secundaria completa, por lo que a criterio de este Despacho Fiscal considera
que tenía pleno que tener acceso carnal con un menor era delito; más aún, que se trataba
de su propio hijo.
La acusado Mary Isabel Mamani Chacón era auxiliar de educación por lo tanto, tenía pleno
conocimiento que no haber ejercido la posición de garante respecto al cuidado de su menor
hijo y no dar cuenta a las autoridades es delito de OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN POR
OMISIÓN; más aún, que tiene estudios de Derecho.
Los intereses de la víctima, de su familia o de las personas que de ella dependan.
En cuanto a los intereses de la víctima, se tiene que este ha sufrido de un daño psicológico
irreparable, también en cuanto a su desarrollo personal se ha visto menoscabado, ya que
sufrió la acción criminal de su propio padre quien abusó sexualmente de su hijo cuando este
tenía 11 años.
Según el artículo 46°, inciso |) del Código Penal, referidas a las circunstancias de
atenuación se tiene lo siguiente: Carencia de antecedentes penales. Al respecto, se tiene
el certificado N° 3855832 del 08 de Mayo del año 2020; donde señala que la persona de
Ángel Enrique Carrasco Salcedo, registra antecedentes penales.
La acusada Mary Isabel Mamani Chacón, al respecto, se tiene el certificado N° 3855833 del
08 de Mayo del año 2020; donde señala que esta no registra antecedentes penales.
Su cultura y sus costumbres. La acusada Mary Isabel Mamani Chacón tiene grado de
instrucción secundaria completa por lo que para este Despacho Fiscal, considera que tenía
pleno conocimiento de sus actos.
Los intereses de la víctima, de su familia o de las personas que de ella dependan.
En el presente caso, la acusada omitió dar cuenta a las autoridades judiciales, el vejamen
que sufrió su hijo de 11 años por su padre el imputado.
Según el artículo 46°, inciso 1) del Código Penal, referidas a las circunstancias de
atenuación se tiene lo siguiente: Carencia de antecedentes penales, al respecto, se tiene
el certificado N° 3855833. del 08 de Mayo del 2020; donde señala que la persona Mary
Isabel Mamani Chacón, no registra antecedentes penales (fs 1363); consecuentemente,
esto no constituye una circunstancia atenuante que concurre en favor de la acusada.
En conclusión, En el caso concreto no hay circunstancias agravantes; por lo que, estando
a lo establecido en el artículo 45°-A, inciso 2), acápite “a” se tiene que la pena a
determinarse concreta se encuentra en el tercio inferior.
MARCO PUNITIVO DEL DELITO VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD.
El marco punitivo del delito de violación sexual de menor de edad, según el artículo 173°
inciso 2) con la agravante del último párrafo es cadena perpetua.
MARCO PUNITIVO DEL DELITO DE OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN
DEL DELITO DE VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD.
El marco punitivo del delito de omisión impropia o comisión por omisión, previsto y
sancionado en el artículo 173° inciso 2) del Código Penal, concordado con el artículo 13° del
Código Penal, donde refiere que la pena del omiso podrá ser atenuada.
En tal sentido, se solicita una pena de QUINCE AÑOS de pena privativa de la libertad con el
carácter de efectiva para esta acusada.
VII. EL MONTO DE LA REPARACIÓN CIVIL, LOS BIENES EMBARGADOS O
INCAUTADOS AL ACUSADO O TERCERO CIVIL, QUE GARANTICEN EL PAGO Y LA
PERSONA A QUIEN CORRESPONDE PERCIBIRLOS.
MOTIVACIÓN DE LA REPARACIÓN CIVIL:
El monto de la reparación civil se basa en el principio del daño causado; es decir, este debe
estar en estrecha proporción a la afectación del bien jurídico cual es la indemnidad sexual.
El artículo 101° de dicho código estipula que la reparación civil se rige, además, por las
disposiciones pertinentes del código civil. El Código Civil, a su vez, tiene como norma
básica el artículo 1969° que estipula que: “Aquel que por dolo o culpa causa daño a otro,
está obligado a indemnizar”.
El artículo 1985° del citado código regula la extensión de la indemnización: prevé que “La
indemnización comprende las consecuencias que deriven de la acción u omisión
generadora del daño, incluyendo el lucro cesante, daño emergente, el daño a las persona y
el daño moral”.
En el caso que nos ocupa este bien jurídico “LA INDEMNIDAD SEXUAL” fue vulnerado por
el acusado ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO; al respecto; el artículo 93° del
código penal, determina la extensión de la reparación civil en sede penal. Esta comprende
tanto la restitución del bien o el resarcimiento de los gastos generados, y el pago de su valor
y la indemnización de los daños y perjuicios. Por ende, el Ministerio Público considera que
el acusado debe de pagar por concepto de reparación civil la cantidad de $. 60,000,00
soles.
En el mismo sentido la acusada MARY ISABEL MAMANI CHACÓN con su actuar omisivo
de no poner en conocimiento de las autoridades competentes el hecho de que su menor hijo
estaba siendo violado por su coacusado, permitió que se afecte el bien jurídico del menor
agraviado, cual es la indemnidad sexual. Por ende, el Ministerio Público considera que la
acusada debe pagar por concepto de reparación civil la cantidad de $. 40,000,00 soles.
CONSECUENTEMENTE, el monto de la reparación civil es de $. 100,000,00 soles (cien mil
soles). De los cuales el acusado ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO, deberá de
pagar la suma de $.60,000.00 soles; y la acusada MARY ISABEL MAMANI CHACÓN,
deberá de pagar la suma de $. 40,000,00 soles.
En consecuencia, en aplicación de citado tipo penal en cuyos supuestos de hecho se
subsume la conducta del imputado y observando lo establecido en los artículos 01°, 05°,
09°, 11°, 12°, 23°, 28°, 29°, 45°, 46°, 92° y 93° del código penal, este primer Despacho de
Investigación de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de San Román:
REQUIERE, que se imponga al acusado ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO en
calidad de AUTOR, la sanción penal de CADENA PERPETUA, ello por la comisión del
DELITO CONTRA LA LIBERTAD, en su modalidad de VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD
SEXUAL, en su forma de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD, ilícito previsto y
sancionado en el inciso 2 con su agravante del último artículo 173° del código penal;
asimismo el pago de una reparación civil de $. 60,000,00 soles, que deberá de ser pagado
al menor de iniciales L.C.M, debidamente representado por su representante legal.
REQUIERE, que se le imponga a la acusada MARY ISABEL MAMANI CHACÓN, en
calidad de AUTORA, POR OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN DEL
DELITO DE CONTRA LA LIBERTAD, en su modalidad de VIOLACIÓN SEXUAL, en su
forma de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD, ilícito previsto y sancionado en el
primer párrafo del artículo 173° incisio 2) del código penal concordando con su segundo
párrafo; concordando a su vez con el artículo 13° del código penal; además se le imponga
una reparación civil del $. 40,000,00 soles, que deberá de ser pagado al menor de iniciales
L.C.M, debidamente representado por su representante legal.
VIII. RELACIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS PARA LA ACTUACIÓN EN
AUDIENCIA:
DECLARACIÓN
1. Declaración testimonial de Esmeralda Isabel Mamani Chacón, debidamente
identificada con DNI N° 42065815, de ocupación compra y venta de dólares, medio
conducente y útil, quien narrará en juicio oral sobre las circunstancias de cómo el
menor de iniciales L.C.M, de 11 años de edad, le contó el motivo por el cuál se había
escapado de casa; si el menor de iniciales L.C.M, le contó que su papá Ángel
Enrique Carrasco Salcedo, lo había ultrajado en varias oportunidad?, desde que
 edad?; si su papá lo amenazaba?; y, demás preguntas que se irroguen en juicio oral.
Debiendo notificarse en su domicilio procesal en la esquina 4 de noviembre con
pasaje Santa Elena-Urb. La Rinconada-Juliaca. Debiendo notificarse en su domicilio
real, Jr. México Mz A7, Lt 06 Tarapachi I Etapa-Juliaca, con domicilio procesal en el
Jr. Azángaro N° 140-A de esta ciudad de Juliaca.
2. Declaración testimonial de María Isabel Chacón Melgar, debidamente identificada
con DNI N° 23849461, de ocupación comerciante-artesana, medio conducente y
útil, quién narrará en juicio oral, si tiene conocimiento si el acusado Ángel Enrique
Carrasco Salcedo, llamó vía celular a su esposo Alfredo Mamani Cayo, que le dijo? y
demás preguntas que se irroguen en juicio oral. Debiendo notificarse en su domicilio
real Jr. México Mz A7, Lt 06 Tarapachi I Etapa-Juliaca.
3. Declaración testimonial de Alfredo Mamani Cayo debidamente identificado con DNI
N° 02368469, de ocupación electricista, medio conducente y útil, quien narrará en
juicio oral si en fecha 18 de Enero del 2019, a las 08:06 le llamó el imputado Ángel
Enrique Carrasco Salcedo, del número 991877118, qué le dijo?, sí le volvió a llamar
de nuevo, que le dijo? y demás preguntas que se irroguen en juicio oral. Debiendo
notificarse en su domicilio procesal en el Jr. Azángaro N° 140-A de esta ciudad de
Juliaca.
4. Declaración testimonial de Zenón Buenaventura Iquiapaza Vargas, debidamente
identificado con DNI N° 29311808, de ocupación Médico, medio conducente y útil,
quien narrará en juicio oral si atendió al menor de iniciales L.C.M, qué clase de
examen le realizó?, qué área del cuerpo del menor observó?, qué es lo que observó
al momento del examen realizado al menor? y demás preguntas que se irroguen en
juicio oral. Debiendo notificarse en su domicilio real en el Jr. Gabriel García Márquez
Mz, U1, Lt 04 de la Urb. Praderas del Inca, esta ciudad de Juliaca, con celular
957879969.
PRUEBA PARCIAL
1. Examen pericial de la médico legista Soledad Susan Ancori Vaca y Helen Lyndsay
Jimenéz Alarcón, medios conducentes y útiles, por cuanto serán examinadas
sobre el contenido del certificado médico legal N° 000734-H y el certificado médico
legal N° 00660-PF-AR, y sus respectivas conclusiones, ello conforme al artículo
378°, inciso 5) del código procesal penal, por ende, se acreditarán que el menor de
iniciales L.C.M, fue violado sexualemente vía anal por parte del acusado Ángel
Enrique Carrasco Salcedo. Debiendo notificarse en su domicilio legal, Jirón
Marcavalle S/N Urb. La Capilla-Juliaca. Con cuya declaración será introducida en
juicio oral.
2. Examen pericial del psicólogo Jose Santos Carreño Gálvez, medio conducente y
útil, por cuanto será examinado respecto al Protocolo de Pericia Psicológica N°
000663-2019-PSC y sus conclusiones practicado al menor agraviado de iniciales
L.C.M, ello conforme al artículo 378° inciso 5) del código procesal penal. Debiendo
notificarse en su domicilio legal, Jirón Ramis 359-Puno. Con cuya declaración será
introducida a juicio oral.
3. Examen pericial de la psicóloga Carmen Zenaida Herrera Mora y Guillermina Sonia
Aco Coaguila, medios conducentes y útiles, por cuanto serán sobre la pericia
psicológica N° 008094-2019-PSC, la misma que le fue realizada al acusado Ángel
Enrique Carrasco Salcedo, ello conforme al artículo 378° inciso 5) del código
procesal penal. Debiendo notificarse en su domicilio legal, Jirón Marcavalle S/N Urb.
la Capilla-Juliaca. Con cuya declaración será introducida a juicio oral.
 4. Examen pericial del médico José Suárez Torreblanca con DNI N° 29281504; con
CMP. 2664, medio conducente y útil, quien declarará sobre el peritaje médico de
parte de fecha 06 de Agosto del 2019, elaborado por este, específicamente sobre el
certificado médico legal N° 000734-H, y a las conclusiones que arribó, ello conforme
al artículo 378° inciso 5) del código procesal penal. Debiendo notificarse a su
domicilio en la Cooperativa de Vivienda Andrés Avelino Cáceres, piso 1, Mz P, Lt 2,
del distrito de Alto Selva Alegre, provincia y departamento de Arequipa. Cuyo
peritaje será introducido a través del examen correspondiente del referido perito.
5. Examen pericial del médico Juan Manuel Aldea Pezo con DNI N° 40323497; con
CMP, 45738, RNAM 01998, medio conducente y útil, quien declarará sobre el
peritaje médico de parte de fecha 02 de Mayo del 2019, elaborado por este,
específicamente sobre el certificado médico legal N° 000734-H, y a las conclusiones
que arribó; ello conforme al artículo 378° inciso 5) del código procesal penal.
Debiendo notificarse en la Urb. Lambramani C12 del distrito de Arequipa, provincia y
despertamiento de Arequipa. Cuyo peritaje será introducido a través del examen
correspondiente del referido perito.
PRUEBA DOCUMENTAL:
1. Ficha RENIEC de ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO, con lo que se acredita
su debida identificación.
2. Partida de nacimiento del menor de iniciales L.C.M, emitido por la Municipalidad
Provincial de San Román-Juliaca, medio conducente y útil, con el que se acredita
que dicho menor nació el 23 de Diciembre del 2005 y, el año 2016 cuanto fue objeto
de dicha violación sexual dicho menor contaba con 11 años de edad; además se
acredita el vínculo familiar entre los imputados Ángel Enrique Carrasco Salcedo y
Mary Isabel Mamani Chacón, con el menor agraviado de iniciales L.C.M, es decir de
padres a hijo.
3. Acta de entrevista única, (Cámara GESELL), practicado al menor de iniciales
L.C.M, de fecha 30 de Enero del 2019, medio conducente y útil, por cuanto en su
contenido se colige la narración del menor agraviado respecto a la forma y
circunstancias de cómo este fue violado sexualemente por su padres el ahora
acusado.
4. Acta de constatación domiciliaria, del imputado Ángel Enrique Carrasco Salcedo,
realizada el 18 de marzo de 2019, medio conducente y útil, por cuanto con ella se
acreditará la existencia del inmueble ubicado en el Jr. Guatemala N° 153 de la Urb.
Taparachi, con suministro eléctrico N° 1626610; donde el menor de iniciales L.C.M,
señaló en ese acto que dentro del inmueble existe 4 ambientes, pero hace años toda
su familia vivía en un cuarto grande, que tenía dos puertas grandes que se abren,
por fueras las paredes son de color azul y por dentro las paredes son de color piel,
con adornos de trenzado, luego el menor habitó en el ambiente que tiene la puerta
color naranja; este ambiente tiene una ventana que da hacía el pasadizo del patio
central.
5. Informe técnico N° 001-2019-MP-JN-IML-OGC/PSC, con fecha de recepción 16 de
Agosto del 2019; suscrito por la Lic. Alicia Ayala Véliz, psicóloga de la D.M.L, del
Callao; Lic. Gisella Tenorio Gamonal, psicóloga de Cámara Gesell sede Azángaro; y
la Lic. Ingrid Vallejos Mori, psicóloga de Lima Sur, medios conducentes y útiles,
porque él mismo concluye que, las conclusiones arribadas en el Protocolo de Pericia
Psicológica, corresponde a lo indicado en la guía vigente. Finalmente, debemos
señalar que el protocolo de pericia N° 000663-2019-PSC, ha cumplido con los
 parámetros de vertidos en la guía de mención, por lo tanto las conclusiones guardan
relación con las áreas exploradas por el profesional psicólogo. Asimismo, es
importante precisar que el área funcional pericial es autónoma, por lo que el
contenido del protocolo de pericia psicológica es responsabilidad del profesional que
lo elabora, por lo que sugerimos solicitar al psicólogo evaluador un informe ilustrativo
que permita explicar las áreas de consulta.
6. Boleta de internamiento N° 2720128100-2019-231, con lo que se acredita que el
DVD marca Princo 4X con serie B5318010514221, se encuentra en el almacén de
elementos de prueba del delito del Ministerio Público de esta sede de San Román
Juliaca, el mismo que contiene la entrevista única del menor agraviado con iniciales
L.C.M, vídeo que será visualizado en la audiencia de juicio oral (fs 981).

IX. ACUSACIÓN ALTERNATIVA O SUBSIDIARIA. Ninguna.

X. MEDIDAS DE COERCIÓN EN CONTRA DEL ACUSADO.
Sobre el acusado pesa medida de coerción personal, prisión preventiva, la misma que
vencerá el 15 de Septiembre del 2020.
XI. CONSTITUCIÓN EN ACTOR CIVIL.
Respecto del delito de Violación Sexual de Menor de Edad
La parte agraviada se ha constituido en actor civil.
PRIMERO OTROSÍ DIGO: Que, de conformidad con los establecido en el artículo 135° del
código procesal penal vigente, adjunto a la presente en VII tomo a fojas (1365) el original de
la Carpeta Fiscal N° 2706124502-2019-433-0, y la Carpeta Fiscal Auxiliar en II tomos a
folios (539).
SEGUNDO OTROSÍ DIGO: Para los fines previstos en el numeral 01 del artículo 350° del
código procesal penal, adjunto al presente (03) ejemplares del presente requerimiento
acusatorio, a fin que se pueda notificar oportunamente el presente requerimiento de
acusación con las formalidades de ley a todos los sujetos procesales distintos al Ministerio
Público.
TERCERO OTROSÍ DIGO: Para efectos de ley procedo a precisar los domicilios de las
partes procesales:
PARTE IMPUTADO; ÁNGEL ENRIQUE CARRASCO SALCEDO.
Domicilio real: Urb. Sol de la Rinconada B23, Juliaca (RENIEC).
Domicilio procesal:
1. Casilla judicial N° 359 del central de notificaciones, Abogado, Moisés Sullca Sullca.
2. Jr. Elías Aguirre N° 175, tercer piso, Abogado, Wilmer Quiroz Calli, correo
electrónico estudioquiroz1917@gmail.com, celular 958194819. Estuvo presente en
la última audiencia de cesación de prisión preventiva, solicitando que también se
notifique en esta dirección.
PARTE IMPUTADA: MARY ISABEL MAMANI CHACÓN
Domicilio real: Urb. Santa Teresa N° H-53, Tacna, Tacna, Tacna (RENIEC).
Domicilio procesal: Jr. Apurímac N° 451, Oficina A, Juliaca, Abogado, Alberto Quirita
Mendiguiri. Estuvo presente en la audiencia de improcedencia de acción.
PARTE AGRAVIADA: Menor de iniciales L.C.M, de 11 años de edad, representado por
Alfredo Mamani Cayo.
Domicilio real: Jr. México, Mz A7, Lt 06 de la Urb. Taparachi I sector-Juliaca.
Domicilio procesal: Jr. Azángaro N° 140-A Juliaca, Abogado, Carlos Torres Rodriguez.

Juliaca, 08 de Mayo del 2020.

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ COMISARÍA PNP
ATE VITARTE ATE VITARTE
Fecha Imp. : 28/01/2023 Hrs O.P Imp. : SO.3RA. PNP
Nro de Orden : Clave :

COPIA CERTIFICADA GRATUITA - D.L 2023

EL SR. CAPIT. PNP : COMISARIO DE LA SSUU DE : ATE VITARTE
QUE SUSCRIBE, CERTIFICA
QUE, EN EL SISTEMA INFORMÁTICO DE DENUNCIAS POLICIALES, EXISTE UNA CUYO
TENOR LITERAL ES EL SIGUIENTE :

Fecha y Hora Registro 28/01/2023 Hrs.

Fecha y Hora Hecho 28/01/2023 Hrs.
Formalidad VERBAL
Condición de la Denuncia [DEINPOL] ACTA DE DENUNCIA VERBAL Nro: 1

Código QR
TIPIFICACIÓN

● LIBERTAD Y INDEMNIDAD SEXUAL (DELITO)

LUGAR DEL HECHO

AV. JULIO, LOTE 15, ATE VITARTE:

DENUNCIANTE:

● 1) YESSICA LOPEZ JARAMILLO (36) CON FECHA DE NACIMIENTO 21/09/1988, ESTADO

CIVIL: SOLTERA, CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD NRO: 42065815, DIRECCIÓN:
CERES MEDIO II ETAPA, LOTE 13.

DENUNCIADO:
● 1) ENRIQUE PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ (40) CON FECHA DE NACIMIENTO 16/04/1983,
ESTADO CIVIL: SOLTERO, CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD NRO: 40779550,
DIRECCIÓN: URB. SOL DE LOS ROBLES, ATE.

CONTENIDO:
● SOBRE PRESUNTO DELITO DE VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR-EN ATE VITARTE,
SIENDO LAS HORAS DEL DÍA 28 DE ENERO DEL 2023, SE HIZO PRESENTE EN ESTA
COMISARÍA DE ATE VITARTE LA PERSONA YESSICA LOPEZ JARAMILLO (36),
DOMICILIADA EN CERES MEDIO II ETAPA, LOTE 13, CON NÚMERO TELEFÓNICO
989963852, PARA DENUNCIAR EL PRESUNTO DELITO DE VIOLACIÓN SEXUAL DE
MENOR EN AGRAVIO DE SU SOBRINO DE INICIALES F.G.L Y EN CONTRA DE ENRIQUE
PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ (40), HECHO OCURRIDO EN LAS SIGUIENTES
CIRCUNSTANCIAS REFIERE LA DENUNCIANTE QUE COMO CIRCUNSTANCIA
PRECEDENTE QUE EN EL AÑO 2015 EN LIMA-ATE VITARTE EN CASA DE SUS
ABUELOS PATERNOS, EL DENUNCIADO ABUSÓ SEXUALMENTE DEL MENOR F.G.L
CUANDO AQUEL TENÍA 4 AÑOS DE EDAD CUANDO SE QUEDABA A SU CUIDADO
APROVECHABA A LA HORA DEL BAÑO PARA ULTRAJARLO, COMO CIRCUNSTANCIA
CONCOMITANTE EN EL AÑO 2022 EN AV. JULIO, LOTE 15 EN LIMA-ATE VITARTE
CUANDO EL MENOR F.G.L TENÍA 11 AÑOS DE EDAD EL DENUNCIADO SEGUÍA CON
LAS VIOLACIONES, CUANDO EL MENOR SE ENCONTRABA REALIZANDO LABORES
DOMÉSTICAS EL DENUNCIADO LE TAPÓ LA BOCA AL MENOR MIENTRAS LO
LLEVABA A LA CAMA DONDE LO AGRAVIÓ SEXUALEMENTE, CABE RESALTAR QUE AL
TERMINAR EL ACTO EL DENUNCIADO LO AMENAZÓ, YA QUE AQUEL TENÍA UN ARMA
DE FUEGO COLOR PLOMO. CIRCUNSTANCIA POSTERIOR, YA EL 17 DE OCTUBRE
DEL 2022 EL DENUNCIADO INGRESÓ A LA FUERZA A LA HABITACIÓN DEL MENOR
DONDE INTENTÓ ABUSAR SEXUALEMENTE DEL MENOR, PERO EL MENOR LE
PROPINÓ UNA PATADA EN LOS GENITALES AL DENUNCIADO Y POSTERIORMENTE EL
MENOR ESCAPÓ DEL HOGAR PARA DIRIGIRSE A CASA DE SUS ABUELOS, YA EN LA
FECHA 25 DE ENERO DEL 2023 EL MENOR LE CONFESÓ LAS VERDADERAS
RAZONES A SU TÍA LA PERSONA DENUNCIANTE. ES TODO LO QUE DENUNCIA ANTE
LA PNP.

El CÓDIGO QR impreso en la parte superior de esta denuncia, sirve para verificar el

contenido de la misma, contrastándola con la que se encuentra en la base de datos,
para visualizar dicho resultado se debe utilizar las apps para teléfonos móviles
llamada SIDPOL QR, disponible en la play store.
 “Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

FISCALÍA PROVINCIAL PENAL

DISTRITO ATE VITARTE
CASO N° 00841-2024-0-2111-JR-PE-04

DISPOSICIÓN DE APERTURA DE INVESTIGACIÓN PRELIMINAR EN SEDE

FISCAL
DISPOSICIÓN N° 01-2024
FISCAL ASIGNADO: MADIAN ABIGAIL SANTAMARIA MORALES

ATE VITARTE, 2024

I. VISTOS:

EL OFICIO N° 433-2024-XI-LIMA-DEINPOL-PRNP, remitido por el jefe de la comisaría de

Ate Vitarte, por lo que este despacho tiene a bien, aperturar investigación preliminar en
contra de ENRIQUE PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ por la presunta comisión del DELITO
CONTRA LA LIBERTAD en la modalidad de DELITOS DE VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD
SEXUAL DE MENOR DE EDAD en contra del menor de iniciales F.G.L. Y, de oficio a LUZ
ALEJANDRA LOPEZ JARAMILLO, por la presunta comisión del DELITO POR OMISIÓN
IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN, recibiendo los antecedentes del imputado y la
madre.

II. CONSIDERANDO:

PRIMERO: DE LA FUNCIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO

Qué, el inciso 1 Art. IV del título preliminar del nuevo Código Procesal Penal señala que: “El
Ministerio Público es titular del ejercicio público de la acción penal en los delitos y tiene el
deber de la carga de la prueba. Asume la conducción de la Investigación desde su inicio”.
Asimismo, en el inciso 2 del citado artículo, se establece que tiene la obligación de actuar
con objetividad, indagando los hechos constitutivos del delito, los que determinen y
acrediten responsabilidad o inocencia del imputado. Con esta finalidad conduce y controla
jurídicamente los actos de investigación.

SEGUNDO: EL HECHO DENUNCIADO

Se desprende del Acta Policial de Denuncia, de fecha 28 de Enero del 2023, que la persona
YESSICA LOPEZ JARAMILLO, se acercó a la comisaría de Ate Vitarte-a fin de poner en
conocimiento a las autoridades sobre las circunstancias en las que el imputado cometió el
delito, como circunstancia precedente que en el año 2015 en Lima-Ate Vitarte, en casa de
sus abuelos paternos, el denunciado abusó sexualmente del menor F.G.L, cuando aquel
tenía 4 años de edad, cuando se quedaba a su cuidado, aprovechaba la hora del baño para
ultrajarlo, como circunstancia concomitante en el año 2022 en Av. Julio, Lote 15 en Lima-Ate
Vitarte cuando el menor F.G.L, tenía 11 años de edad, el denunciado seguía con las
violaciones, cuando el menor se encontraba realizando labores domésticas el denunciado le
tapó la boca al menor mientras lo llevaba a la cama donde lo agravió sexualmente, cabe
resaltar que al terminar el acto, el denunciado lo amenazó, ya que aquel tenía un arma de
fuego color plomo, circunstancia posterior el 17 de Octubre del 2022 el denunciado ingresó
a la fuerza a la habitación del menor, pero el menor le propinó una patada en los genitales al
denunciado y posteriormente el menor de iniciales F.G.L, escapó y se dirigió a la casa de
sus abuelos, ya en fecha 25 de Enero del 2023, el menor le confiesa a su tía la verdad y
asientan la denuncia.

TERCERO: RELEVANCIA JURÍDICA DEL HECHO DENUNCIADO

En este sentido el presente caso, se encuadra dentro del tipo penal de delito contra LA
LIBERTAD en su modalidad DELITOS DE VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL DE
MENOR DE EDAD, previsto y sancionado en el artículo 173° del Código Penal, que
establece lo siguiente:
“El que tiene acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal o realiza otros actos análogos
introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras; 2. Si la víctima
tiene entre diez años de edad y menos de catorce la pena será no menor de 30, ni mayor de
35 años.

CUARTO: DE LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR Y EL PLAZO DE INVESTIGACIÓN

El artículo 329° del nuevo Código Procesal Penal, establece que: “El fiscal inicia los actos
de investigación cuando tenga conocimiento de la sospecha de la comisión de un delito.
Promueve la investigación de oficio o a petición de parte”; asimismo en el artículo 330° se
establece en su inciso 2 que la finalidad de las diligencias preliminares es realizar los actos
urgentes o inaplazables destinados a determinar si han tenido lugar los hechos objeto de
conocimiento y si estos constituyen delito, así como asegurar los elementos materiales de
su comisión, individualizar a las personas involucradas en su comisión, incluyendo a los
agraviados, y dentro de los límites de la ley asegurarla debidamente; diligencias que
conforme a lo establecido en el 334° inciso 2 es máximo de 60 días, salvo que se produzca
la detención de una persona. No obstante ello, el fiscal podrá fijar un plazo distinto según
las características, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigación [...]

III. DECISIÓN

Por las consideraciones expuestas este despacho Fiscal, de conformidad a los Art. 1°, 3° y
5° del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público y el Artículo 334°
inciso 2, del Código Procesal Penal-Decreto Legislativo 957, DISPONE:

PRIMERO: Por las consideraciones antes vertidas y de conformidad con lo prescrito por los
artículos 1°, 5° y 94° inciso 2), de la Ley Orgánica del Ministerio Público y el artículo 334°
inciso 2), del Código Procesal Penal, el Fiscal Provincial que suscribe, DISPONE:
APERTURAR INVESTIGACIÓN PRELIMINAR en contra de ENRIQUE PAOLO GUZMÁN
RAMÍREZ, por la presunta comisión del delito CONTRA LA LIBERTAD en su modalidad de
DELITOS DE LA LIBERTAD SEXUAL DE MENOR DE EDAD, en agravio del menor de
iniciales F.G.L, representado por Alejandro Lopez Carrión, por el plazo de 60 días,
debiendo llevarse a cabo las siguientes diligencias:

1. RECIBASE, el acta de denuncia del 28 de Enero del 2023 en contra del acusado
ENRIQUE PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ, por el delito en cuestión en agravio del
menor F.G.L.
2. RECABESE, la declaración testimonial de Yessica Lopez Jaramillo y el menor
F.G.L., a fin de que narre minuciosamente los hechos denunciados.
3. PRACTÍQUESE, el reconocimiento Médico Legal del menor agraviado de iniciales
F.G.L.
4. RECIBASE, la partida de nacimiento del menor agraviado de iniciales F.G.L para
acreditar la edad correspondiente en cada hecho.
5. RECABESE, la declaración única en Cámara GESSEL del menor de iniciales F.G.L,
en presencia del Fiscal de Familia y de la denunciante.
6. PRACTÍQUESE, el protocolo correspondiente de pericia psicológica al menor
agraviado de iniciales F.G.L.
7. RECIBASE, la declaración del imputado Enrique Paolo Guzmán Ramírez (padre).
8. RECABESE, la constatación domiciliaria en donde ocurrieron los hechos expuestos
en la denuncia.
9. RECIBASE, la declaración de Laura Isabel Jaramillo Vasquez y Alejandro Lopez
Carrión, para que narren los hechos minuciosos que aporten en la investigación.
10. RECIBASE, la declaración de Luz Alejandra Lopez Jaramillo (madre).
11. PRACTÍQUESE, el protocolo de pericia psicológica al imputado Enrique Paolo
Guzmán Ramírez.
12. RECIBASE, la declaración testimonial del Dr. Zenón Buenaventura Iquiapaza
Vargas, para narrar lo sucedido cuando el menor fue llevado a su consultorio por
supuestos problemas de heces duras.
13. REALÍCESE, todas las diligencias urgentes e inaplazables que se consideren
pertinentes y necesarias para tener mayores elementos de juicio al momento de
resolver.
14. NOTIFÍQUESE Y OFÍCIESE, la presente disposición a los sujetos procesales
conforme a las garantías y procedimientos establecidos por Ley.

—--------------------------------------------
 “Año de la unidad, la paz y el desarrollo”
DISTRITO FISCAL DE ATE VITARTE
PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL ATE
VITARTE

CARPETA FISCAL: 00841-2024-0-2111-JR-PE-04

IMPUTADO: ENRIQUE PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ y otros.
AGRAVIADO: MENOR DE INICIALES F.G.L
DELITO: VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD
FISCAL RESPONSABLE: MADIAN ABIGAIL SANTAMARIA MORALES

DISPOSICIÓN FISCAL N° 01 DE FORMALIZACIÓN Y CONTINUACIÓN DE LA

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

Ate Vitarte, veinte de Abril del año 2024;

I. ASUNTO: Los resultado de la investigación preliminar seguido contra ENRIQUE

PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ, por la presunta comisión del DELITO CONTRA LA
LIBERTAD, en la modalidad de DELITOS DE VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD
SEXUAL DE MENOR DE EDAD, en agravio del menor de iniciales F.G.L. Y, de oficio
a LUZ ALEJANDRA LOPEZ JARAMILLO, por la presunta comisión del DELITO
POR OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN, recibiendo los
antecedentes del imputado y la madre, por el cual corresponde emitir el siguiente
pronunciamiento.

II. CONSIDERANDO

PRIMERO DEL MINISTERIO PÚBLICO:

De conformidad con lo prescrito el inciso 1 Art. IV del título preliminar del nuevo Código
Procesal Penal señala que: “El Ministerio Público es titular del ejercicio público de la acción
penal en los delitos y tiene el deber de la carga de la prueba. Asume la conducción de la
Investigación desde su inicio”. Asimismo, en el inciso 2 del citado artículo, se establece que
tiene la obligación de actuar con objetividad, indagando los hechos constitutivos del delito,
los que determinen y acrediten responsabilidad o inocencia del imputado. Con esta finalidad
conduce y controla jurídicamente los actos de investigación.
SEGUNDO: DE LOS SUJETOS PROCESALES
1. DE LOS IMPUTADOS

1.1 ENRIQUE PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ

Sexo: Masculino
D.N.I: 40779550
Fecha de Nacimiento: 16/04/1983
Lugar de Nacimiento: Ate Vitarte-Lima
Estado civil: Soltero
Grado de Instrucción: Secundaria completa
Nombre de los padres: Carlos y Laura
Domicilio real: Urb. Sol de los Robles, Ate (RENIEC)
Abogado defensor:
Teléfono: 992 543 241
Casilla electrónica: 359
Domicilio procesal: Av. Ceres Medio, I etapa, Ate.

1.2 LUZ ALEJANDRA LOPEZ JARAMILLO

Sexo: Femenino
D.N.I: 44442149
Fecha de Nacimiento: 24/01/1990
Lugar de Nacimiento: Ate Vitarte-Lima
Estado civil: Soltera
Grado de Instrucción: Secundaria completa y estudios superiores
Nombre de los padres: Alejandro y Laura
Domicilio real: Urb. Sol de los Robles, Ate (RENIEC)
Abogado defensor:
Teléfono: 993456789
Casilla electrónica: 3846
Domicilio procesal: Av. Ceres Medio, I etapa, Ate.

2. DEL AGRAVIADO
2.1 MENOR DE INICIALES F.G.L
Sexo: Masculino
Fecha de Nacimiento: 23/12/2011
Lugar de Nacimiento: Ate Vitarte-Lima
TERCERO: LOS HECHOS IMPUTADOS
En la presente disposición se imputa a la persona de ENRIQUE PAOLO GUZMÁN
RAMÍREZ Y LUZ ALEJANDRA LOPEZ JARAMILLO, los resultados de la investigación
preliminar seguido contra ENRIQUE PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ, por la presunta comisión
del DELITO CONTRA LA LIBERTAD, en la modalidad de DELITOS DE VIOLACIÓN DE
LA LIBERTAD SEXUAL DE MENOR DE EDAD, en agravio del menor de iniciales F.G.L. Y,
de oficio a LUZ ALEJANDRA LOPEZ JARAMILLO, por la presunta comisión del DELITO
POR OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN, recibiendo los antecedentes del
imputado y la madre, por el cual corresponde emitir el siguiente pronunciamiento.

1. Circunstancias por el imputado ENRIQUE PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ

CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES

Se tiene de los actuados que el menor agraviado de iniciales F.G.L de 13 años de edad,
estaba siendo víctima por parte de su padre el ahora imputado Enrique Paolo Guzmán
Ramírez, desde el año 2015, cuando el menor tenía 4 años de edad, hecho que se inició en
la ciudad de Lima en la casa de sus abuelos paternos (Carlos y Laura), sucede que la
mamá del menor se iba por un mes o dos meses y dejaba solo al menor con su padre el
ahora imputado Ángel Enrique Carrasco Salcedo, por esa razón este bañaba al menor; en
una oportunidad se dispuso a bañar al menor de iniciales F.G.L, en la ducha, éste hizo que
el menor se quite la ropa que llevaba puesta, siendo que también el ahora acusado se quitó
la ropa he ingresó a la ducha, es ahí donde introdujo su pene en el trasero (ano) del menor;
el menor al darse cuenta se volteaba para ver lo que le estaba haciendo y vio un líquido
blanco y también notó su ropa interior blanco; luego el imputado amenazó al menor
diciéndole que si le avisaba a alguien, mataría a su madre; éste hecho se repetía cada vez
que el menor se bañaba, por cuanto él se quedaba al cuidado del menor de iniciales F.G.L.

CIRCUNSTANCIAS CONCOMITANTES

Ya en el 2022 cuando el menor de iniciales F.G.L, tenías 11 años de edad, cuando vivían en
un cuarto en un cuarto ubicado en Av. Julio, Lote 15, Ate Vitarte, aquí la madre le le
encargaba al menor F.G.L las labores domésticas, en cuando en horas de la mañana el
menor F.G.L, estaba lavando los platos, el imputado ENRIQUE PAOLO GUZMÁN
RAMÍREZ, se acercó al menor agraviado, tapándole la boca y lo cargó hasta el cuarto, echó
al menor sobre la cama, le bajó su buzo; el imputado también se bajó su pantalón jean,
acomodándose en el borde de la cama, le introdujo su pene en el ano del menor agraviado
de iniciales F.G.L, luego de ello lo amenazó al menor diciéndole que si alguien se enteraba,
lo mismo le sucedería a su hermanita y mataría a su madre; después de ello éste terminó
sexual dejándolo sobre la cama, mientras que, el menor de iniciales F.G.L, lloraba de dolor.
Posteriormente sus padres alquilaron otras habitaciones y al menor de iniciales F.G.L, le
dieron un cuarto propio en donde él se encerraba, es preciso señalar que el imputado
Enrique Paolo Guzmán Ramírez, tenía un arma de fuego color plomo, que estaba sujeto en
la parte de su espalda junto a la cintura de su pantalón, con el que siempre amenazaba al
mencionado menor.

CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES

Luego el 17 de Octubre del 2022, mientras el menor de iniciales F.G.L, se encontraba en el

interior de su habitación ubicada en el Av. Julio, Lote 15, aproximadamente a las 12 de la
madrugada llegaron sus padres acompañados de personas más; al promediar las 03:30
aproximadamente el imputado Enrique Paolo Guzmán Ramírez, tocó la puerta de la
habitación del menor de iniciales F.G.L, al ver que éste no abría, la imputada Luz Alejandra
Lopez Jaramillo, le dijo “rompe la puerta”, es ahí cuando el imputado Enrique Paolo Guzmán
Rampírez, rompió la puerta, los imputados (Luz Alejandra y Enrique Paolo), ingresaron a la
habitación donde la imputada Luz Alejandra, le tiró de la cama, luego le arrojó cosas
(zapatos) diciéndole “mocoso, maricón”, luego se fue; en ese momento el imputado Enrique
Paolo Guzmán Ramírez, le tapó la boca al menor, lo empujó hacía la cama, después le
estaba bajando el pantalón, el imputado también se estaba bajando su pantalón, es ahí
donde el menor le propinó una patada en el pene al imputado Enrique Paolo Guzmán
Ramírez, escapándose de su casa para dirigirse a la casa de sus abuelos; ya en fecha 25
de Enero del año 2023 le contó a su tía Yessica la verdadera razón por la que se había
escpacado de su casa, posterior a ello entablan la denuncia en contra de sus padres.

2. Circunstancias por la imputada LUZ ALEJANDRA LOPEZ JARAMILLO

CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES.
Se tiene de los actuados que el menor agraviado con iniciales F.G.L de 13 años de edad,
estaba siendo víctima de Violación Sexual por parte de su padre el ahora imputado Enrique
Paolo Guzmán Ramírez, desde el año 2015, cuando el menor tenía 4 años de edad, hecho
que se inició en la ciudad de Lima en la casa de sus abuelos paternos (Carlos y Laura),
sucede que la mamá del menor se iba por un mes o dos meses y dejaba solo al menor con
su padre el ahora imputado Enrique Paolo Guzmán Ramírez, por esa razón este bañaba al
menor, en una oportunidad se dispuso a bañar al menor de iniciales F.G.L en la ducha, éste
hizo que el menor se quite la ropa que llevaba puesta, siendo que también el imputado se
quitó su ropa he ingresó a la ducha, es ahí donde introdujo su pene en el trasero (ano) del
menor; el menor al darse cuenta se voletaba para ver lo que estaba haciendo y vió un
líquido blanco y también notó en su ropa interior blanco; luego el imputado amenazó al
menor diciéndole que si le avisaba a alguien, mataría a su madre; este hecho se repetía
cada vez que el menor se bañaba, por cuanto él se quedaba al cuidado del menor de
iniciales F.G.L.

CIRCUNSTANCIAS CONCOMITANTES.

En el año 2016, el menor agraviado de iniciales F.G.L y su familia se mudaron a la ciudad

de Lima, distrito de Ate Vitarte, estableciéndose finalmente en el domicilio ubicado en Av.
Julio, Lote 15; cuando el menor de iniciales F.G.L, tenía 8 años de edad, la acusada Luz
Alejandra Lopez Jaramillo (madre), lo llevó a la Clínica Americana, a fin de hacerle revisar
su trasero, una vez revisado el menor por la doctora le dijo que se salga afuera y que llame
a su mamá porque quería hablar con ella; luego ésta habló con la acusada Luz Alejandra
Lopez Jaramillo en privado diciéndole que es lo que tenía el menor; posteriormente luego de
la conversación resulta que, el trato de la acusada hacía su hijo era distante, inclusive
cuando quería abrazarla o besarla, la acusada Luz Alejandra le decía al menor agraviado
que “se lárguese”, como si sintiera asco, repulsión; lo maltrataba diciéndole “maricón”; es
por ello que, el menor agraviado supone que la acusada tenía conocimiento de los actos de
vioación sexual que sufría por parte de su coacusado Enrique Paolo Guzmán Ramírez y no
lo denunció teniendo el deber de hacerlo ya que tenía la posición de garante respecto de su
menor hijo.

CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES.

Luego el 17 de Octubre del 2023, mientras el menor de iniciales F.G.L, se encontraba en el

interior de su habitación ubicada en Av. Julio, Lote 15, aproximadamente a las 12 de la
madrugada llegaron sus padres acompañados de personas más; al promediar las 03:30
aproximadamente el imputado Enrique Paolo Guzmán Ramírez tocó la puerta de la
habitación del menor de iniciales F.G.L, al ver que este no abría, la imputada Luz Alejandra,
le dijo, “rompe la puerta”, es ahí cuando el imputado Enrique Paolo, rompió la puerta, los
imputados (Luz Alejandra y Enrique Paolo), ingresaron a la habitación, donde la imputada
Luz Alejandra le tiró de la cama, luego le arrojó cosas (zapatos) diciéndole “mocoso,
maricón”, luego se fue; en ese momento el imputado Enrique Paolo le tapó la boca al
menor, lo empujó hacía la cama, después le iba bajando el pantalón, él también se estaba
bajando su pantalón, es ahí donde el menor le propinó una patada en el pene al imputado
Enrique Paolo Guzmán Ramírez, escapándose de su casa.

CUARTO: ELEMENTOS DE CONVICCIÓN RECABADOS DURANTE LAS DILIGENCIAS

PRELIMINARES
Durante las diligencias preliminares se han recabado los siguientes elementos de
convicción:

1. Acta de denuncia verbal, de este 28 de Enero del 2023 en contra del acusado
Enrique Paolo Guzmán Ramírez, interpuesta por Yessica Lopez Jaramillo, donde
denunció el presunto delito de Violación Sexual de menor, en agravio del menor de
iniciales F.G.L(fs. 05).
2. Declaración testimonial de Yessica Lopez Jaramillo, de este 28 de Enero del
2023, quien declaró que el menor agraviado de iniciales F.G.L, le contó que su papá
Enrique Paolo Guzmán Ramírez, lo había ultrajado en varias oportunidades, desde
sus cuatro años de edad; que su papá tenía una arma de fuego con el que lo
amenazaba, es por ello que no quiere volver a casa con sus padres (fs 06/09).
3. Certificado médico Legal N° 000734 - H, practicado al menor de iniciales F.G.L el
28 de Marzo del 2024, suscrito por los Médicos Legistas Soledad Susan Ancori Vaca
y Helen Lyndsay Jimenéz Alarcón el mismo que concluye: “1_ Presenta signos de
acto contranatura antiguo” (fs 12).
4. Partida de nacimiento del menor de iniciales F.G.L., emitido por la Municipalidad
del Distrito de Ate Vitarte- Lima; con el que se acredita que dicho menor nació el 23
de diciembre del año 2011 y el año 2021 cuanto fue objeto de violación sexual dicho
menor contaba con once años de edad; además se acredita el vínculo familiar entre
los imputados Enrique Paolo Guzmán Ramírez y Luz Alejandra Lopez Jaramillo, con
el menor agraviado de iniciales F.G.L es decir de padres a hijo (fs 55).
5. Acta de Entrevista Única (Cámara GESELL), practicado al menor de iniciales F.G.L
de fecha 30 de Marzo del 2023; participando el Representante del Ministerio Público
Madian Abigail Santamaria Morales, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Provincial Civil y
Familia de Ate y Alex fernando Sanga Jara, Psicólogo Forense de la División Médico
Legal II Puno Alex Fernando Carreño Gálvez, el menor agraviado de iniciales F.G.L.,
y la tía del menor antes referido Yessica Lopez Jaramillo; conforme al Acta, se tiene
que en el año 2021, cuando el menor de iniciales F.G.L tenía 11 años de edad,
señala la forma como fue objeto de violación sexual por parte de su progenitor
 Enrique Paolo Guzmán Ramírez, quien le introdujo su pene en el ano del menor de
iniciales F.G.L (fs 86/95).
6. Protocolo de Pericia Psicológica N° 000663.2024-PSC, practicado al menor de
iniciales F.G.L. El 30 de Marzo del 2024, suscrito por el Psicólogo José Santos
Carreño Gálvez, el mismo que concluye: “se evidencia indicadores de perturbación
en el desarrollo socio-emocional, que generan afectación psicológica grave de
predominancia Cognitivo conductual compatible a hechos denunciados, - se aprecia
indicadores de un síndrome de acomodación paradójica al abuso sexual (fs
153/158).
7. Copia certificada de la declaración del imputado Enrique Paolo Guzmán Ramírez,
de fecha 17 de Marzo del año 2024, de la cual se colige que se abstuvo de declarar
haciendo uso de su derecho a guardar silencio (fs 186/188).
8. Acta de constatación domiciliaria realizada en el domicilio del acusado Enrique
Paolo Guzmán Ramírez, de fecha 18 de Marzo del 2024; ubicada en Av. Junior, Lote
15 Ate Vitarte; donde el menor de iniciales F.G.L señaló que dentro del inmueble
existe cuatro ambientes, pero hace años toda su familia vivían en un cuarto grande,
que tenía dos puertas grandes que se abren, por fuera las paredes son de color azul
y por dentro las paredes son de color piel, con adornos de trenzado; luego el menor
habitó en el ambiente que tiene la puerta color naranja; este ambiente tiene una
ventana que da hacia el pasadizo del patio central (fs 191/192).
9. Declaración testimonial de Laura Isabel Jaramillo Vasquez, del 23 de Marzo del
2024, quien refiere que: “el día 18 de Enero del 2024, el imputado Enrique Paolo
Guzmán Ramírez, llamó vía celular a su esposo Alejandro Lopez Carrión, diciéndole
que les firmaría la Patria Potestad del menor de iniciales F.G.L, con la condición de
que retiraran la denuncia de violación sexual; sin embargo, hasta la fecha no existía
ninguna denuncia; asimismo, señaló que “el menor de iniciales F.G.L desde el 17 de
Octubre del 2023, vive con ellos, por cuanto, su nieto llegó llorando a las 05:00 de la
mañana, diciendo que ya no soporta más, mucho le pegan” (fs 504/506).
10. Declaración de la imputada Luz Alejandra Lopez Jaramillo del 27 de Marzo del
2024, quien refirió que: “llevó a su hijo a la Clínica Americana, porque había
deposiciones duras”, señaló que el menor de iniciales F.G.L fue atendido por la Dra.
Liccely Aguilar Zúñiga; vive en Lima en Av. Junior, Lote 15, con sus hijos donde su
cuñada Luz Guzmán Ramírez y sus suegros (Carlos y Laura); en los años dentro, en
compañía de sus hijos (fs 509/515).
11. Declaración del testigo Alejandro Lopez Carrión del 31 de Julio del 2023, quien
refirió que: el día 18 de Enero del 2023, a las 08:06 le llamó el acusado Enrique
Paolo Guzmán Ramírez del número 992543241, diciéndole que Luz Alejandra y él
 le firmaran la patria potestad del menor de iniciales F.G.L, debido a que se le había
hecho una denuncia por violación sexual; luego a las 10:07 le volvió a llamar del
número 993456789; diciéndole que si había comentado sobre la denuncia de
violación sexual, porque él estaba recorriendo las dependencias policiales y la
Fiscalía, para saber si lo habían denunciado (fs 553/554).
12. Certificado Médico Legal N° 006600-PF-AR, del 03 de Marzo del 2024, suscrito
por los Médicos Legistas Soledad Susan Ancori Vaca y Helen Lyndsay Jimenéz
Alarcón; remitiéndose a este despacho el informe ampliatorio, respecto de la
descripción y hallazgos que arribaron en la CML N° 000734-H, practicado al menor
de iniciales F.G.L, así como el criterio técnico científico empleado para llegar a las
conclusiones médico legales. Llegando a la siguiente conclusión: "A- Visto y
evaluado el informe de auditoría de caso emitido por la oficina de garantía de calidad
del Instituto de Medicina Legal "I HUAYCÁN", se realiza un informe ampliatorio del
CML N° 000734-H, emitido en fecha 28/04/24; B- las peritos médicas que suscriben,
se ratifican en las conclusiones arribadas en el CML N° 000734-H de fecha
28/04/2024 (fs. 687).
13. Informe técnico N° 001-2024-MP-JN-IML-OGC/PSC, con fecha de recepción 31 de
Marzo del 2024; suscrito por la Lic. Alicia Ayala Véliz, psicóloga de la D.M.L, de Ate
Vitarte; Lic. Gisella Tenorio Gamonal, psicóloga de Cámara Gesell de Ate Vitarte; y la
Lic. Ingrid Vallejos Mori, psicóloga de Lima Ate; llegando a la siguiente conclusión
“las conclusiones arribadas en el Protocolo de Pericia N° 000663-2024-PSC cumple
con los parámetros vertidos en la Guía de mención por lo tanto las conclusiones
guardian relación con las áreas exploradas por el profesional psicólogo (fs 763/765).
14. Pericia psicológica N° 008094-2024.PSC, practicado a Enrique Paolo Guzmán
Ramírez, del 24 de Marzo de 2024, suscrita por las psicólogas Carmen Zenaira
Herrera Mora y Guillermo Sonia Aco Coaguila; llegando a la siguiente conclusión:
“después de evaluar al imputado somos de opinión que presenta. 1. personalidad
con rasgos disociales y narcisistas. 2. Conducta sexual inadecuada (fs 800/801
vuelta).
15. De aclaración de Zenón Buenaventura Iquiapaza Vargas, del 28 de Marzo del
2024, quien señala haber atendido al menor de iniciales F.G.L, porque la persona
quien llevó al menor, manifestó que el menor tenía problemas en sus hábitos
defecatorios, entonces le realizó un examen físico, para ver porque tenía esos
problemas, le revisó el ano del menor, en posición genuflexa, con guantes le abrió
las nalgas y le pidió al menor que pujara, encontrando un orificio no virtual
aproximadamente de 3 a 4 centímetros con bordes externos cutáneo anales
borrados y no presencia de competencia de esfínteres anales externo e interno
 evidenciándose la ampolla rectal, aclarando que antes de revisarlo se le examinó y
se le encontró signos de desfloración anal antigua (fs 950/952).
16. Peritaje médico de parte, realizado por el Dr. José Suárez Torreblanca, respecto
del certificado médico legal N° 000734-H, donde concluye lo siguiente: “que el menor
de iniciales F.G.L ha sido violado repetidamente; que hay cicatrices en el cuerpo que
indican que ha sido maltratado” que corroboran los aciertos de los numerales B1,
B2, B3, B4, B5 y B6 (fs 1013/1036).
17. Peritaje de parte emitido por el Dr. Juan Manuel Aldea Pezo, respecto al
certificado médico legal N° 000734-H, el mismo que concluye que el menor
agraviado presenta signos de acto contra natura antiguo, debido a que se ha
encontrado en la evaluación médico legal lo siguiente: Asimetría de pliegues
perianales con borramiento de los mismos, hipotonía del esfínter anal externo, ya
que por medio del esfínter anal externo se evalúa el esfínter anal internoy lesión de
líneal antigua de coloración blanco nacarado a horas III de la esfera anal. Que lo
descrito en los diferentes certificados médicos legales guarda relación y congruencia
con las conclusiones arribadas en cada uno de ellos (fs 1037/1047).

QUINTO: DE LOS FUNDAMENTOS JURÍDICOS Y LA ADECUACIÓN TÍPICA

En este punto es necesario precisar que, de acuerdo a los hechos narrados y la tipificación
penal descrita, se imputa al ciudadano ENRIQUE PAOLO GUZMÁN RAMÍREZ, por la
presunta comisión del DELITO CONTRA LA LIBERTAD, en su modalidad de DELITOS DE
VIOLACIÓN SEXUAL, en su forma de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD;
previsto y penado en el artículo 173° inciso 2) concordado con su segundo párrafo del
Código Penal, ello en agravio del menor de iniciales F.G.L.
El mismo que dispone: “El que tiene acceso carnal por vía vaginal, anal o bucal o realiza
otros actos análogos introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos
primeras; 2. Si la víctima tiene entre diez años de edad y menos de catorce la pena será no
menor de 30, ni mayor de 35 años. En el caso del numeral dos, la pena será de cadena
perpetua si el agente tiene cualquier posición, cargo, o vínculo familiar que le dé particular
autoridad sobre la víctima o le impulse a depositar en él su confianza.
Y a LUZ ALEJANDRA LOPEZ JARAMILLO, por la presunta comisión del DELITO POR
OMISIÓN IMPROPIA O COMISIÓN POR OMISIÓN del DELITO SE VIOLACIÓN SEXUAL,
en su forma de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD, previsto y penado en el
artículo 173° inciso 2), ello en agravio del menor con iniciales F.G.L, todo ello concordado
con el artículo 13° de Código Penal, en agravio del menor F.G.L.
El mismo dispone que: ”El que omite impedir la realización del hecho punible será
sancionado: 1. Si tiene el deber jurídico de impedirlo o si crea un peligro inminente y fuera
propio para producirlo; y 2. Si la omisión corresponde a la realización del tipo penal
mediante un hacer. La pena podrá ser atenuada”.
Respecto al tipo penal de este delito, María Acuña se refiere a este delito como un tipo de
maltrato infantil con las más pésimas repercusiones, que se incluye tanto el agravio físico
como el psicológico y para Julio Rodriguez y Cristina Valega, las víctimas de esas edades
se encuentran incapaces de consentir este acto, como de reconocer y distinguir lo que les
sucede.

SEXTO: PRESUPUESTOS PROCESALES

Que, en el presente caso se verifica lo siguiente;
Que existen indicios reveladores de la existencia del delito: Conforme se encuentra expreso
y se acredita con los elementos de convicción expuestos en el considerando anterior, los
hechos se han detectado en las fechas prescritas por lo cual la acción penal se encuentra
vigente. Se ha individualizado a cada imputado: Habiéndose identificado plenamente a los
imputados conforme lo precisado en el Ítem de datos de las partes procesales, en la
presente disposición. Requisitos de procedibilidad de la acción penal que deben ser
observados y cumplidos previamente: Al respecto se han cumplido con los requisitos
exigidos en el Código Penal. En consecuencia, corresponde la aplicación de lo prescrito por
el artículo 336° del Código Procesal Penal; esto es formalizar la investigación preparatoria.

III. DECISIÓN FISCAL:

POR ESTAS CONSIDERACIONES, La primera fiscalía provincial penal de Ate Vitarte, del
Primer Despacho de Investigación de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Ate, con la
autoridad que le confiere el Decreto Legislativo 052 Ley Orgánica del Ministerio Público y el
amparo del artículo 336° del Código Procesal Penal; DISPONE PRIMERO: FORMALIZAR
Y CONTINUAR LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA contra ENRIQUE PAOLO
GUZMÁN RAMÍREZ, por la presunta comisión del DELITO CONTRA LA LIBERTAD, en la
modalidad de DELITOS DE VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD SEXUAL DE MENOR DE
EDAD, en agravio del menor de iniciales F.G.L. Y, de oficio a LUZ ALEJANDRA LOPEZ
JARAMILLO, por la presunta comisión del DELITO POR OMISIÓN IMPROPIA O
COMISIÓN POR OMISIÓN, recibiendo los antecedentes del imputado y la madre. En
consecuencia, realícense dentro del plazo de la ley, los siguientes actos de investigación:

1. RECABESE, los antecedentes penales y judiciales del imputado ENRIQUE PAOLO

GUZMÁN RAMÍREZ.
 2. RECABESE, los antecedentes penales y judiciales de la imputada LUZ
ALEJANDRA LOPEZ JARAMILLO.
3. HÁGASE, de conocimiento de los sujetos procesales, que todos los documentos y/o
escritos que deseen presentar en la investigación, deberán ser remitidas a la mesa
de parte virtual de la Fiscalía Penal de Ate Vitarte, cuyo correo es
pjfs.atevitarte@mpfn.gob.pe.
4. REALICENSE, las demás diligencias útiles, pertinentes y conducentes para el
esclarecimiento de los hechos.

SEGUNDO: PONER EN CONOCIMIENTO DEL SEÑOR JUEZ DE LA INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA DE TURNO DEL ATE VITARTE, la formalización de la presente
investigación preparatoria, conforme a lo previsto en el artículo 3° del Nuevo Código
Procesal Penal en vigor, concordante con el inciso tercero del artículo 336° del acotado.
TERCERO: NOTIFICAR, a todos los sujetos procesales, utilizando los medios tecnológicos
disponibles, sin perjuicio, de proceder a la notificación regular, de manera física, en caso de
advertir la imposibilidad.