Significa: todo tratado de contextos legales , incluyendo
Pacta sunt en vigor obliga a las contratos, tratados internacionales, partes y debe ser acuerdos comerciales, y todo tipo de servanda. cumplido por ellas de compromiso. buena fe.
Fuera de su contexto religioso, la frase
Significado: se acabó se ha utilizado en diversos campos Consummātum todo, o todo está para indicar la finalización de una tarea, proyecto o evento. Por ejemplo est. terminado, el arte o la literatura
Significa: a grandes Se utiliza comúnmente para indicar
Locuciones rasgos, a bulto, una estimación aproximada o una latinas. Grosso modo. aproximadamente, descripción general sin entrar en más o menos. detalles específicos.
Son expresiones en Significa: en el mismo En el instante de estarse cometiendo
latin, se utilizan en momento en que se un delito o una acción que se contextos académicos, In fragrati. está cometiendo el considera censurable. Generalmente legales, científicos o delito o realizando una se aplica al delincuente o infiel literarios. Su uso suele acción censurable. sorprendido en su acción de tener valor de inobservancia. sentencia, seriedad o Se utiliza para referirse a algo fortaleza del Significa: voz del que es ampliamente conocido, argumento. Vox populi. pueblo, o lo que es Por ejemplo chismes o rumores, conocido y conocimiento generalizado, repetido por todos predicciones electorales, tendencias, etc. Fuentes Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/ortografía/locuciones-latinas-y-dichos-o-citas-en-latín, 2.ª edición (versión provisional).
Locuciones latinas. Autor: Equipo editorial Etecé. De Argentina: [en linea]