La Tora y El Talmud

Gladiz María Guerrero Villegas

Institución De Educación Para El Trabajo y El Desarrollo Humano Elim

Colombia

Conocimientos Bíblicos Básico

Introducción a la Educación Cristiana

William Omar Cañas Jaimes

Diciembre
LA TORA: Traducción escrita

La Torá (en hebreo Torah o ‫ּתֹוָר ה‬, es decir, “enseñanza”, “doctrina” o “teoría”) es el libro
sagrado y fundamental de la religión judía, en el que se contienen las leyes y relatos
fundacionales del pueblo y la identidad hebrea. Su contenido es equivalente a los cinco
primeros libros de la Biblia, conocidos en el cristianismo como Pentateuco y en el islam
como At-Tawrat.

También esto es, un corpus literario constituido por cinco libros: Bereshit, Shemot,
Wayiqra, Bemidbar y Debarim, más conocidos entre los cristianos como Génesis, Éxodo,
Levítico, Números y Deuteronomio, respectivamente. En ella se contienen narraciones que
dan razón del origen común y de los momentos fundantes de la historia de Israel, así como
el conjunto de normas legales fundamentales que configuran su existencia como pueblo de
Dios. Según la tradición rabínica, la Torah fue entregada por Dios a Moisés en el monte
Sinaí, y en ella se contiene de modo absoluto la palabra de Dios.

El contenido de la Torá es, para el judaísmo el conjunto de las instrucciones, revelaciones

y mandamientos entregadas por Dios (Yahvéh) al pueblo de Israel, razón por la cual
contiene la ley sagrada a la que se apegan los practicantes ortodoxos. La Torá puede
hallarse en el hejal de cada sinagoga hebrea, transcrito manualmente en un conjunto de
pergaminos cuidadosamente enrollados, que se despliegan a través de dos rodillos de
madera.

La Torah la desviación del centro de interés desde un lugar físico considerado sagrado,
como es el templo, hacia un lugar ideal, como es el libro de la Ley, hizo que el templo fuese
cediendo a la sinagoga parte de su protagonismo en la vida religiosa del pueblo. La gente
recibía en las sinagogas la debida instrucción en las palabras de la Ley, que ocupaba el
centro de atención. Incluso su construcción solía ser tal que el pueblo quedase mirando al
armario donde se custodiaban los rollos que contenían la Torah, en el muro principal de la
fachada, por donde se entraba, que a su vez estaba orientado a Jerusalén.
EL TALMUD: Es una palabra hebrea que significa ¨aprendizaje, instrucción¨. Es un texto
central de la corriente principal del judaísmo y consiste principalmente en discusiones y
comentario sobre la historia, la ley (especialmente su aplicación práctica a la vida), las
costumbres y la cultura judía. En realidad, hay dos Talmuds: el talmud de Jerusalén y el
talmud de Babilonia es más completo, y es al que la mayoría de la gente se refieren si solo
dicen “el Talmud”, sin especificar cuál. El talmud no es fácil de leer. A menudo hay vacíos
en el razonamiento donde se asume que ya sabes de qué están hablando y los conceptos
generalmente se expresan en una especie de taquigrafía. Los versículos bíblicos que apoyan
una enseñanza frecuentemente son mencionados por sólo dos o tres palabras. El talmud
conserva una variedad de puntos de vista sobre cada tema y no siempre identifica
claramente cuál es el punto de vista aceptado.

El cristianismo no considera que el Talmud esté inspirado del mismo modo en que los 66
libros del canon bíblico son “inspirado por Dios “(2 Timoteo 3: 16). Si bien algunas de las
enseñanzas del Talmud pueden ser “compatibles “con las enseñanzas bíblicas, lo mismo se
puede decir de muchos otros escritos perteneciente a muchas distintas religiones. Para el
cristiano, el Talmud puede ser una buena forma de aprender más sobre la tradición, la
historia y la interpretación judía, aunque no se debe considerar al Talmud como la Palabra
autorizada por Dios. También, Contiene tradiciones doctrinas normas bíblicas ceremonias
hebreas es considerada como el judaísmo la tradición oral, es el resultado de las discusiones
rabínicas especialmente rabinos de Jerusalén babilonia sobre la legislación judía a lo largo
de los siglos la religión judía Dios ejerce de maestro supremo Dios ejerce de maestro
supremo el es el que ejerce. De igual forma, es una obra que recoge principalmente las
discusiones rabínicas sobre leyes judías, tradiciones, costumbres, narraciones y dichos,
parábolas, historias y leyendas.

Referencias Bibliográficas:

Google Torá - Qué es, concepto, contenido, origen, Talmud y Mishná

Google: REV_2_01.pdf (unav.edu)

Google: gotquestion.org/Español/que-talmud.html.