Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ
ABRIL - 2024
DICTAMEN DE EXPERTOS:
DEFINICION:
Dentro del juicio civil, es un encargo judicial, que funge como medio de prueba en el
proceso y es presentada por personas idóneas y preparadas para hacerlo, dichas
personas son expertas en una materia especifica y no están involucradas de manera
directa en el juicio. Los expertos deben realizar los procedimientos, deducciones y
comprobaciones que sean pertinentes y posteriormente presentarle al juez que solicitó
el dictamen los resultados del mismo.
PROCEDIMIENTOS
PROPOSICIÓN DE LA PRUEBA:
Es una solicitud formal presentada por una de las partes en un caso judicial civil, en la que
se solicita al juzgado que admita y considere ciertos elementos de prueba durante el
proceso.
Está contemplado en el artículo 164 del Código Procesal Civil y Mercantil que establece:
“Proposición de la prueba. La parte a quien interese rendir prueba de expertos, expresará
en su solicitud con claridad y precisión los puntos sobre los cuales debe versar el dictamen.
El juez oirá por dos días a la otra parte, pudiendo ésta adherirse a la solicitud, agregando
nuevos puntos o impugnando los propuestos”.
En el Artículo anterior se regula la parte en la que se le hace al juez la petición
correspondiente que tiene relación con la admisión de la prueba, a través de la adhesión
de la otra parte a la solicitud, y será necesario que puedan proponer los puntos necesarios,
que consideren oportunos para extender un examen pericial en el proceso civil
guatemalteco.
Una vez designados los peritos, el juez se debe encargar de dar a conocer y de dictar
claramente la resolución que en derecho corresponda teniéndolos como nombrados.
Esta etapa consiste en la designación de los expertos, cada parte debería nombrar a los
expertos que le conciernen con relación al caso, y el perito designado generalmente
actuará de conformidad con la posición que tenga interés de defender, por tal motivo, los
dictámenes periciales pueden ser contrarios. Lo mejor sería que el juez directamente
nombre a un solo perito para evitar discusiones relativas a los dictámenes propuestos por
los litigantes, de esta manera también se evita la designación de un tercer experto.
El juez es quien se encarga de la apreciación final del peritaje, él es quien se encarga de
darle el valor probatorio.
ACEPTACION Y RECUSACION DE EXPERTOS:
Esta etapa regula el trámite de la prueba, debido a que en esta fase es en donde ocurren
determinadas incidencias que retardan la integración correspondiente a la prueba en el
proceso civil guatemalteco. En esa fase transcurren cinco días después de la notificación
en la que los peritos deben aceptar de manera personal el cargo, pero existe siempre la
probabilidad de que ninguno de los expertos se presenten o acepten dentro del lapso que
la ley señala, cuando eso sucede el juez fijará un nuevo tiempo para que, por única vez
sea propuesto un nuevo experto bajo el apercibimiento de que el juez pueda llevar a cabo
la designación de oficio que en derecho corresponda.
También puede ocurrir con posterioridad, que los peritos pueden ser recusados dentro de
las cuarenta y ocho horas posteriores de que el nombramiento sea notificado, esto
constituye un retardo.
La norma relacionada a que las partes únicamente pueden recusar a los expertos que
hubieren designado por circunstancias posteriores al nombramiento, se puede explicar
debido a que las partes deben tener el cuidado de llevar a cabo la selección de sus peritos
previamente a proponerlos, así también la norma que regula la impecabilidad de las
resoluciones que se dicten en los incidentes de recusación de peritos.
Lo anterior tiene su respaldo legal en el artículo 166 del código procesal civil y mercantil.
Cuando las partes proponen a los peritos y estos llenan efectivamente los requisitos y
cuando estos no representen ningún tipo de incompatibilidades, se les confirma el cargo,
eso significa la confirmación del nombramiento de los peritos.
Los dictámenes de los expertos deben versar sobre las fijaciones que hace directamente el
juez, para poder ser utilizados como medios de prueba que le servirán al momento de
resolver.
Así mismo también le corresponde al juez fijar el plazo dentro del cual los expertos
deberán presentar su dictamen pericial, pudiendo exceder del término ordinario
correspondiente a la prueba en el proceso civil guatemalteco.
ENTREGA DE DICTAMEN:
El artículo 169 del código procesal civil y mercantil dice: “Los expertos entregarán su
dictamen por escrito, con legalización de firmas o concurriendo al tribunal a ratificarlo. Los
expertos que estén conformes extenderán su dictamen en una sola declaración; en caso
contrario, la extenderán separadamente.
El juez, a solicitud de parte o de oficio, podrá pedir a los expertos, verbalmente o por
escrito, las aclaraciones que estime pertinentes sobre el dictamen y contra lo que resuelva
no cabe ningún recurso”.
Es decir, que el dictamen de peritos se pueda presentar con legalización de firmas a través
de notario, el mismo facilita la entrega del dictamen, debido a que la comparecencia del
experto al tribunal para la ratificación no es siempre posible.
En este artículo se hace referencia a que el juez puede solicitarles a los expertos ya sea a
petición de parte o bien, de oficio las aclaraciones que considere pertinentes, y las cuales
se pueden dar verbalmente o bien por escrito.
RECONOCIMIENTO JUDICIAL:
DEFINICIÓN:
El reconocimiento judicial es un proceso legal en el cual un juez o tribunal examina
directamente evidencia física o testimonial en un caso para determinar su autenticidad,
veracidad o relevancia. Este proceso puede ser utilizado en una amplia variedad de
contextos legales, como en casos civiles, penales, laborales, entre otros.
OPORTUNIDAD DE LA PRUEBA:
La oportunidad de prueba en derecho civil se refiere al período procesal en el cual las
partes involucradas tienen la posibilidad de presentar pruebas, ya sean documentos,
testimonios, peritajes u otros elementos, con el fin de respaldar sus argumentos ante el
tribunal. Esta fase es fundamental para garantizar un proceso justo y equitativo,
permitiendo a todas las partes involucradas la oportunidad de presentar sus argumentos
respaldados por evidencia.
OBJETO:
El objeto del reconocimiento judicial es permitir que un juez o tribunal examine
directamente evidencia física, lugares, personas o situaciones relevantes para un caso
específico. El objetivo es obtener una percepción precisa y directa de los hechos en
disputa para facilitar la toma de decisiones judiciales fundamentadas.
En el reconocimiento judicial, el objeto puede variar dependiendo del caso, pero
generalmente incluye:
1. Evidencia física: Tales como documentos, objetos, armas, etc., que son relevantes
para el caso.
El objetivo principal del reconocimiento judicial es permitir que el tribunal obtenga una
comprensión directa y completa de los hechos relevantes para el caso, lo que contribuye a
una toma de decisiones más informada y justa.
PUNTOS DE RECONOCIMIENTO:
El reconocimiento judicial implica la observación directa por parte del juez o tribunal de
elementos físicos, lugares, personas o situaciones relevantes para un caso específico.
Podemos ver algunos puntos clave del reconocimiento judicial:
DEFINICIÓN:
Tambien conocida como prueba documental, son considerados como medios de
acreditamiento o medios de confirmación, en este sentido se puede denominar como
documento a todo objeto susceptible de representar una manifestación del pensamiento,
con prescindencia de la forma en que esa representación se exterioriza. Por lo tanto, no
solo son documentos los que llevan signos de escritura, sino también todos aquellos
objetos como los hitos, planos, marcas, contraseñas, mapas, fotografías, películas
cinematográficas, etcétera.
Este medio de prueba se encuentra regulado en los artículos 177 al 190 del CPCYM.
CLASES DE INSTRUMENTOS:
Los criterios para la clasificación de documentos son muy antiguos, un primer criterio
comprende a los documentos públicos, un segundo criterio es el de los llamados
documentos auténticos y por ultimo se tiene un tercer criterio que es el de los documentos
privados, hoy en día la clasificación de documentos se hace en dos grandes grupos:
documentos públicos y privados.
Públicos: Son los que otorgan las autoridades o funcionarios en el ejercicio de sus
atribuciones, o bien, funcionarios o personas investidas de fe pública. Entre estos
instrumentos encontramos los instrumentos notariales los cuales tienen una presunción de
autenticidad que solo quedará desvirtuada si son objetados oportunamente y también
acreditada su falsedad o su origen indebido o siniestro.
Privados: Son todos aquellos que no son públicos, es decir, aquellos instrumentos que
provienen de los particulares y no de autoridades en ejercicio de sus funciones. Cuando
estos son considerados que no son auténticos la contraparte debe objetarlos en tiempo y
acreditar su falsedad o su no autenticidad.
Documentos en poder del adversario: La ley señala que cuando algún documento esté
en poder de terceros o bien en poder del adversario, el juez a solicitud del interesado
puede intimar al tercero o al adversario para que entregue dicho documento o una copia
del mismo, en caso de negativa injustificada responderá de los daños y perjuicios que
pueda ocasionar, salvo que dicha persona tenga derechos exclusivos sobre los
documentos.
En el caso que los documentos estén en poder del adversario, el interesado debe
presentar copia del documento y demostrar que el mismo lo tiene o lo ha tenido el
adversario. En ese evento el juez prevendrá al adversario para que presente el documento
bajo apercibimiento que en caso de negativa se tendrán por exactos los datos
suministrados por el proponente de la prueba.
La ley establece que el documento privado puede ser reconocido por los herederos del
causante, pero el reconocimiento hecho por un heredero no perjudica a sus coherederos.
En general, el reconocimiento se hará a mas tardar de dos días antes del señalado para la
diligencia.
Prueba de informe: En el artículo 183 del Código Procesal Civil y Mercantil se establece
en qué consiste la prueba de informe en que es ofrecida cuando necesariamente se recaba
información de entidades bancarias o de oficinas públicas sobre archivos que guardan
relación en la litis.
Pruebas telefónicas: Tiene que estar encadenado con la prueba testimonial porque no
puede ser una prueba autónoma.
Pruebas fotográficas: Las fotografías también han sido parte de los medios de prueba,
pero son efectivas porque a veces pueden dar a entender algo diferente a lo que en
realidad debería, es por eso que siempre debe comprobarse la autenticidad, las
circunstancias en las que son tomadas muy en cuenta son para distinguir a las personas o
pueden ser como pruebas para demostrar alguna infidelidad y que esto sea un motivo de
divorcio.
Pruebas telegráficas: En estas pruebas se suelen guardar por un tiempo razonable sus
originales, para poder darle el valor probatorio al telegrama se debe comprobar que
efectivamente el destinatario es de la persona que envió el telegrama y que lo firmó.
Pruebas fonográficas: Por medio del reconocimiento de la voz se puede dar esta, ya sea
que expertos la reconozcan.
Pruebas de video grabadora: Puede ser utilizados para grabaciones, como en
declaraciones.
Pruebas de fax: Transmisión de escritos gráficos o documentos, ya sea también por vía
telefónica, para ser utilizados en un juicio deben cumplir formalidades legales.
Pruebas de Internet: La tecnología ahora está al alcance de la mano y las pruebas por vía
Internet también son muy efectivas.
Las impugnaciones de los documentos suponen que se apele una resolución dictada, el
impugnar estima que se declare como falso o parcialmente falso un documento, el proceso
de la impugnación es presentar por escrito y haciendo ver específicamente los motivos de
impugnación. Artículo 187 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Fuerza probatoria:
Algunos documentos obtienen cierto reconocimiento en un proceso judicial. Respecto a los
testigos, los jueces y o tribunales son los que van a apreciar, según su sana crítica, la
fuerza probatoria de sus declaraciones. Artículo 161 del Código Procesal Civil y Mercantil.
f) demandante.
EN SU AUXILIO.
NOTA: El experto rinde su informe por escrito, con legalización de firmas o concurriendo al
tribunal a ratificarlo.
BIBLIOGRAFÍA: