JURÍDICO CONSULTIVO

·~ AREA CONTRATOS
CO-0518/2023
Sfncfü:atura CONTRATO DE DONACIÓN

., 7~\f?"!;~n

EN LA CIUDAD DE ZAPOPAN, JALISCO, SIENDO EL DÍA 30 TREINTA DE MARZO DEL

2023 DOS MIL VEINTITRÉS, ANTE LOS TESTIGOS QUE AL FINAL DEL PRESENTE
FIRMAN, COMPARECIÓ POR UNA PARTE EL MUNICIPIO DE ZAPOPAN, JALISCO,
REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR JUAN JOSÉ FRANGIE SAADE, MANUEL
RODRIGO ESCOTO LEAL Y GRACIELA DE OBALDIA ESCALANTE EN SU
CARÁCTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL, SÍNDICO MUNICIPAL Y SECRETARIO
DEL AYUNTAMIENTO RESPECTIVAMENTE A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES
DENOMINARÁ COMO "EL DONANTE" Y POR OTRA PARTE EL EJIDO DENOMINADO
CUERÁMBARO, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR RAMÓN MARTÍNEZ ÁVILA,
JAVIER BLANCO LUNA y RAFAEL RIOS IBARRA, EN SU RESPECTIVO CARÁCTER
DE PRESIDENTE SUPLENTE, SECRETARIO SUPLENTE Y TESORERO SUPLENTE
DEL COMISARIADO EJIDAL, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ
COMO "EL DONATARIO", A AMBOS COMPARECIENTES EN SU CONJUNTO SE LES
DENOMINARA EN LO SUCESIVO COMO "LAS PARTES", QUIENES MANIFIESTAN
SU VOLUNTAD DE CELEBRAR UN CONTRATO DE DONACIÓN, AL TENOR DE LOS
SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES

1.- En Sesión Ordinaria del Ayuntamiento, de fecha 23 veintitrés de Junio del año 2017
dos mil diecisiete, se aprobó un dictamen en el que se autorizó entregar por medio de la
figura jurídica del comodato, 28 tractores a Ejidos y Asociaciones Agrícolas.

2.-Derivado de lo anterior, en Sesión Ordinaria del Ayuntamiento celebrada con fecha 28

veintiocho de Abril del 2022 dos mil veintidós, se dio cuenta con el punto de acuerdo
presentado, por el Regidor Emmanuel Alejandro Puerto Covarrubias, mismo que se puso
tomar el carácter de iniciativa para un mayor estudio y posterior dictaminación, el mismo,
tiene por objeto que el Ayuntamiento estudie y, en su caso, autorice girar exhorto a los
titulares de la Unidad de Patrimonio, con la finalidad de que se realice una exhaustiva
revisión de los tractores con los que cuenta el municipio, para determinar con base en sus
condiciones de vida útil y desgaste, aquellos tractores que puedan ser susceptibles de ser
entregados en donación a los distintos ejidos, localizados en el municipio.

La Secretaria del Ayuntamiento le asigno al presente asunto el número de expediente

117/2022, el cual fue turnado para su estudio y decisión a las Comisiones Colegiadas y
Permanentes de Desarrollo Rural y de Hacienda, Patrimonio y Presupuestos.

3.- Las y los Regidores integrantes de las Comisiones Colegiadas y Permanentes de

Desarrollo Rural y de Hacienda, Patrimonio y Presupuestos, conforme a sus facultades
consideraron viable y oportuno entregar bajo la figura jurídica de donación los 28 tractores
que se habían entregado anteriormente por comodato de conformidad con lo establecido
en los artículos 8 y 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; el 73
de la Constitución Política del Estado de Jalisco; 2, 3 y demás aplicables a la Ley del
Gobierno y la Administración Pública Municipal del Estado de Jalisco y los artículos 3, 19,
35, 36, 37, 40, 45 y 50 del Reglamento del Ayuntamiento de Zapopan, Jalisco.

4.- En Sesión Ordinaria con fecha 28 veintiocho de Junio de 2022 dos mil veintidós se
autoriza la desincorporación del dominio público, su incorporación al dominio privado y la
donación pura y simple de los 28 vehículos tractores para respectivamente entregarlos a
los 28 Ejidos, Comunidades Indígenas y/o Asociaciones Agrícolas.

5.- Con fecha 01 primero de Julio del 2022 dos mil veintidós, mediante oficio número
0405/1.3/2022/2072, signado por la Secretaría del Ayuntamiento, informa de la
autorización del presente contrato de donación, sobre los bienes referidos en líneas a
priori.

6.- En Sesión Ordinaria del Pleno del Ayuntamiento de Zapopan, Jalisco, con fecha 28
veintiocho de febrero de 2023 dos mil veintitrés, se aprobó una fe de erratas en virtud de
un error detectado en el nombre de uno de los Ejidos, en donde se colocó lo siguiente:
 JURÍDICO CONSULTIVO
~ AREA CONTRATOS
CO-0518/2023
Sindicatura CONTRATO DE DONACIÓN
, , ,o;~ ..
.

No. No. Destinatario de la Marca Modelo No. de Serie

Económico donación del tractor
8 A513 Villa de Cuerambaro YTO-X854 2012 31213988

Debiendo ser lo correcto:

No. No. Destinatario de la Marca Modelo No. de Serie

Económico donación del tractor
8 A513 Eiido Cuerambaro YTO-X854 2012 31213988

Por todo lo anterior, "LAS PARTES" se hacen las siguientes:

DECLARACIONES

Declara "EL DONANTE" a través de sus representantes:

l. Ser un orden de gobierno y que de conformidad con lo establecido en el artículo

115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como el
artículo 73 de la Constitución Política del Estado de Jalisco, y 1, 2 y 3 de la Ley del
Gobierno y la Administración Pública Municipal del Estado de Jalisco, está
investido de personalidad jurídica y capacidad para manejar su patrimonio
conforme a la ley.

11. Que de conformidad a lo dispuesto por el artículo 38 fracción 11, de la Ley de

Gobierno y la Administración Pública Municipal del Estado de Jalisco, dentro de
sus facultades, se encuentra la celebración de convenios con organismos públicos
y privados tendientes a la realización de obras de interés común.

111. Que sus representantes cuentan con las facultades para suscribir el presente
contrato, esto con fundamento en los artículos Artículo 1, 2, 37 fracción IV, 38
fracción 11, 47 fracción 1, 52 fracción 1, 11, 61 y 63 de la Ley del Gobierno y la
Administración Pública Municipal del Estado de Jalisco, así como los artículos 23,
24 fracción IV, 26 fracciones IV y X, del Reglamento de la Administración Pública
Municipal de Zapopan, Jalisco.

IV. El presente contrato se celebra de conformidad con el Código Civil del Estado de
Jalisco vigente, demás Leyes relativas y aplicables en el Estado de Jalisco.

V. En la Sesión Ordinaria del Ayuntamiento, celebrada el día 28 veintiocho de Junio

del 2022 dos mil veintidós, se autorizó la celebración del presente contrato de
donación.

VI. Que señala como domicilio el ubicado en Prolongación Avenida Laureles, número
300 (trescientos), Colonia Tepeyac, C.P. 45150, en Zapopan, Jalisco.

Declara "EL DONATARIO" a través de sus representantes:

l. Que este cuenta con personalidad jurídica y patrimonio propio al ser un ejido,
como lo establece el artículo 9 de la Ley Agraria, así que cuenta con la capacidad
jurídica para obligarse en los términos y condiciones mencionadas en este
instrumento.

11. RAMÓN MARTÍNEZ ÁVILA, Presidente Suplente del Comisariado Ejidal, quien se
identifica con credencial ara votar expedida por el Instituto Nacional Electoral, con
clave de electo AVIER BLANCO LUNA, Secretario
Suplente del Comisaria o JI a, quien se identifica con credencial para votar
ex edida por el Instituto Nacional Electoral, con clave de elector
y RAFAEL RIOS IBARRA, Tesorero Suplente del
 JURÍDICO CONSULTIVO
~ AREA CONTRATOS
CO-0518/2023
Sindicatura CONTRATO DE DONACIÓN
7,lfJ'l-'~;J. :!'1

Comisariado Ejidal, quien se identifica con credenc . -

el Instituto Nacional Electoral, con clave de elector
. .. . . .. ..
. - - a por
están
facultados para suscribir el presente contrato de donación, en representación del
EJIDO CUERAMBARO, de acuerdo a lo establecido en los artículos 32, 33
fracción I y 39 de la Ley Agraria, los cuales fueron electos en asamblea general,
de conformidad con el acta de asamblea SEGUNDA CONVOCATORIA llevada a
cabo el día 10 diez de abril del 2018 dos mil dieciocho.

111. Que tanto el Presidente Suplente, Secretario Suplente y Tesorero Suplente del
Comisariado Ejidal ostentan la representación del Ejido en virtud de que a la fecha
no se ha llevado a cabo ninguna asamblea para elegir a los nuevos representantes
del ejido, esto de conformidad con el artículo 39 de la Ley Agraria.

IV. Con domicilio ubicado en el, municipio de Amatitan, Jalisco.

En mérito de lo antes expuesto, "LAS PARTES" acuerdan celebrar el presente contrato de

donación en los términos y condiciones que se establecen en las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA. OBJETO.-
"EL DONANTE" otorga en donación pura y simple a "EL DONATARIO", un vehículo tractor
marca YTO-X854, modelo 2012, con número de serie 31213988 y factura número 488.

Características del vehículo:

NO. Marca Modelo Serie Factura

Económico

A0513 YTO-X854 2012 31213988 488

La presente donación se realiza con la finalidad de apoyar las actividades inherentes a las
representaciones agrarias, comprometiéndose a través de sus respectivas representaciones a
realizar el mantenimiento necesario, con el fin de alargar la vida útil de los bienes, los que ya
serán de su propiedad en beneficio de esos núcleos agrarios.

SEGUNDA.-
"EL DONATARIO" acepta la donación, en los términos que se establecen en el presente
Contrato de Donación, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 1924 del Código Civil
del Estado de Jalisco.

TERCERA.-
"EL DONANTE" entrega el bien, materia del presente Contrato de Donación, a "EL
DONATARIO", consolidándose a favor de éste, la propiedad del mismo, mediante el
endoso de la factura correspondiente, liberándose a "EL DONANTE" de cualquier
responsabilidad respecto del endoso de factura.

11
Así mismo la Dirección de Desarrollo Agropecuario adscrita a la Coordinación General de
Desarrollo Económico y Combate a la Desigualdad en conjunto con la Jefatura de Unidad
de Patrimonio que forma parte de la Dirección de Administración, ambas adscritas a la
Coordinación General de Administración e Innovación Gubernamental realiza la entrega
formal del bien mueble, mediante acta de entrega de recepción.

CUARTA.-
"LAS PARTES" acuerdan que la donación objeto del presente contrato será con efectos
a partir del 30 treinta de Marzo del año 2023 dos mil veintitrés.

3
 JURÍDICO CONSULTIVO •
AREA CONTRATOS
CO-0518/2023
CONTRATO DE DONACIÓN

QUINTA.-
Para lo no dispuesto en el presente Contrato de Donación y siempre y cuando no se
contravengan las disposiciones establecidas en el mismo, "LAS PARTES" contraen las
obligaciones que para este tipo de contratos establece el Código Civil del Estado de
Jalisco.

SEXTA. SEGUIMIENTO.-
"EL DONANTE" designa a la Dirección de Desarrollo Agropecuario adscrita a la
Coordinación General de Desarrollo Económico y Combate a la Desigualdad, a la
Jefatura de la Unidad de Patrimonio y a la Dirección de Administración adscritas a la
Coordinación General de Administración e Innovación Gubernamental, como
dependencias encargadas de supervisar en todo momento el correcto cumplimiento del
presente Contrato de Donación.

SÉPTIMA. NULIDAD DE CLÁUSULAS.-

Si alguna de las disposiciones contenidas en el presente contrato, llegara a declararse
nula por alguna autoridad, tal situación no afectará la validez y exigibilidad del resto de las
disposiciones establecidas en este contrato. Al respecto "LAS PARTES" negociarán de
buena fe la sustitución o modificación mutuamente satisfactoria de la cláusula o cláusulas
declaradas nulas o inválidas por otras en términos similares y eficaces.

OCTAVA. AVISOS O NOTIFICACIONES.-

Para todos los efectos a que haya lugar a notificaciones o avisos derivados del presente
contrato, estos se efectuarán por escrito en los domicilios que se han señalado en las
declaraciones o en el domicilio que en su momento se notifique por escrito a la otra parte.

NOVENA. USO DE TITULOS EN LAS CLÁUSULAS.-

Los títulos o encabezados utilizados en las cláusulas, incisos o apartados de este
convenio se utilizarán únicamente para facilitar la lectura de sus disposiciones y en nada
afectan, restringen, limitan o amplían el alcance legal o contenido jurídico de las
respectivas cláusulas.

DÉCIMA. JURISDICCIÓN.
Para resolver las controversias que se derivan por la interpretación, ejecución y
cumplimiento de lo establecido en el presente contrato, ~LAS PARTES" acuerdan
resolverlas de mutuo acuerdo, y de no ser esto posible, se someterán a la jurisdicción de
los Tribunales Competentes del orden común del Primer Partido Judicial del Estado de
Jalisco, renunciando al fuero que en razón de sus domicilios presentes o futuros pudiera
corresponderles.

Leído el presente contrato y enteradas "LAS PARTES" de su contenido, alcance y

consecuencias legales, ciertos de que no existe dolo, mala fe, mala intención, error o
cualquier otro vicio del consentimiento, manifiestan su conformidad firmando por triplicado
y ante la presencia de los testigos asistentes.

(ESPACIO DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE)

4
 JURÍDICO CONSULTIVO
AREA CONTRATOS
CO-0518/2023
CONTRATO DE DONACIÓN

POR "EL DONANTE"

,.,,,.¡1-,..,EL RODRIGO
ES OTO LEAL
PRESIDENTE MUNICIPAL SÍNDICO MUNICIPAL

POR "EL DONATARIO"

EJIDO CUERÁMBARO

RAMÓN MARTÍNEZ ÁVILA AVIER BLANC LUNA

PRESIDENTE SUPLENTE DEL SECRETARIO SUPLENTE
COMISARIADO EJIDAL DEL COMISARIADO EJIDAL

RAFAEL RIOS IBARRA

TESORERO SUPLENTE DEL COMISARIADO EJIDAL

TESTIGOS

»Í ~,f;2
BRYAN JIBRAN CONTRERAS MURILLO

f'"cz:[f
~ h o j a de firn,as correspoode al Coofrato de Dooaclón slgoado coo el oúmeco CO-0518/2023, q,e
n el Municipio de Zapopan, Jalisco y el Ejido Cuerámbaro, de fecha 30 de marzo de 2023.