Revista infantil de la SOCIEDAD SALESIANA EN EL ECUADOR

b re 2021
iem
-D
i c

104
Noviembre

CUID
ME

Yo soy acogedor como san José.

YO

O
 Créditos
Gerente General
Contenido
Marcelo Mejía Morales
EDITORIAL 3
Directora
Lucía Mosquera LEO 4
Consejo editorial
San José: Padre en la acogida
Marcelo Mejía APRENDO 6
Katty Estévez
Lucía Estrella Una gallinita me enseñó
Erika Camino
CREO 9
Coordinación editorial Yo soy acogedor como san José
Erika Camino Herrera
CÓMO LO VIVO 11
Diseño
Lucía Estrella Terneus ¡Mi discapacidad me hace fuerte!
CURIOSIDADES 13
Corrección de estilo
Marcia Peña Andrade Día del Abrazo en Familia
Ilustraciones
Día de los Derechos Humanos
Marco Antonio Ospina COLECCIONABLE 15
Eduardo Delgado
San José
Pedidos CANCIÓN
02 250 6251 17
Hola amigo, juega conmigo
Comunicaciones y sugerencias
cspp.editorial@lns.com.ec LO HAGO SOLITO 18
Impresión: Editorial Don Bosco Crea tu guagua de pan
Centro Gráfico Salesiano. Cuenca.
NOTI PEQUES 20
OREMOS POR... 22
PASATIEMPOS 24
PEQUES DESTACADOS 26
MATILDE Y JOAQUÍN 28
Año 10 - N.o 104
Noviembre - Diciembre 2021 Pristiños crujientes con almíbar
4500 ejemplares

Una publicación de: Clasificación de los tipos de contenido

Informativos
De opinión
Formativos / educativos /
culturales
Entretenimiento
DON BOSCO
Deportivos
Publicitarios

Con el auspicio de:

Editorial
Queridos peques:
¡Es una alegría saludarte fraternalmente junto a los abrazos acoge-
dores de Jesús y de María! Llegamos al final de este año y el papa
Francisco nos muestra a san José como quien «nos invita a acoger
a los demás, sin exclusiones, tal como son, con preferencia por los
débiles».
Ser Peques te motiva a ser acogedor como san José con tu familia,
amigos, con los que encuentres en tu vida y, sobre todo, con aquellos
que aún con sus limitaciones, siguen adelante sin rendirse jamás. De-
muestra tu acogida con abrazos y respetando los derechos humanos.
Nuestras reporteras nos recuerdan a nuestros seres queridos y a
darle, a esta Navidad, un significado diferente. Contarás con las últi-
mas piezas de tu rompecabezas, aprenderás a elaborar unas lindas
guaguas de pan y tus pasatiempos favoritos. Finalmente, nuestras
oraciones, nuestros peques destacados y Gris, junto a sus amigos,
nos enseñarán a preparar unos ricos pristiños para acoger a toda tu
familia con alegría.
¡Que festejes con mucho amor, acogida y alegría el cumpleaños de tu
amigo Jesús que te ama sin medida!
Lucía Mosquera Hidalgo

3
 San José: Padre
en la acogida
¿Sabías que aceptar, admitir, recibir,
proteger, amparar, asilar, atender,
cobijar, guarecer, recoger, refugiar,
favorecer, auxiliar son palabras
sinónimas de acoger?

San José es padre en la acogida porque

con sus acciones demostró estar en
plena disponibilidad al servicio del plan
de Dios y, por lo tanto, también al servicio
de los demás, de cada persona.

José acogió a María sin poner

condiciones previas. Él es el modelo de
varón respetuoso, delicado que, aun no
teniendo toda la información, se decidió
por la fama, dignidad y vida de María.
Su fe le llevó a la aceptación valiente,
responsable y creativa de la vida.

José no era un hombre que se resigna

pasivamente a ver cómo suceden las
cosas. Él fue un protagonista valiente y
fuerte.

4
 a
arcia Peñ
M
Por
La acogida es un modo por el que se
manifiesta en nuestra vida el don de Leo
la fortaleza que nos viene del Espíritu
Santo. Solo el Señor puede darnos la
fuerza para acoger la vida tal como
es, así sea que no nos guste mucho.

No tengamos miedo para seguir a

Dios. Dejemos al lado nuestro temor a
lo que no conocemos, nuestros enojos
cuando no podemos cambiar lo que
sucede. Llenémonos de esperanza
para caminar siempre hacia adelante.
Encontremos la valentía para mirar
al frente según nos dice el Evangelio.
Y no importa si ahora todo parece
haber tomado un rumbo equivocado
y si algunas situaciones ya no las
podemos cambiar.

La acogida de José nos invita a atender

a los demás, sin exclusiones, tal como
son, con preferencia a quienes más
nos necesitan. SP

5
 Una gallinita me enseñó

C
ómo están amiguitos? Yo soy Claudia
y les cuento que pasé unos días de
¿ mis vacaciones con mis abuelitos. Me
encanta el campo, aunque sinceramente
pienso que las gallinas son muy bulliciosas
y por un solo huevo hacen un escándalo.

Hoy quiero contarles algo muy interesante

que vi en las gallinas. Mi abuelito había
puesto a incubar a una gallina negra y juntos
contábamos los días para que saliera con
sus pollitos, pero nacieron solo tres. A los
pocos días, me llevó a comprar unos pollitos
amarillos y al llegar la noche los pusimos
junto a la mamá gallina. Y, ¿saben qué pasó?
La gallina los acurrucó como a sus propios
hijos y ahora andan por todo el jardín juntos.

6
 no

i
m
Ca
Alejandra
rika
orE
P
Aprendo
La verdad creo que la gallina piensa que
son sus hijos y no se da cuenta de los
colores.

Cuando las otras gallinas o nosotros

mismos nos acercamos un poquito, la
gallina se pone muy brava. Mi abuelito
dice que es para proteger a sus hijitos;
entonces yo le dije, que no todos eran sus
hijos y mi abuelito me habló de la acogida.

Claudia, me dijo, acoger es no ver la

apariencia, sino el corazón y sentir la
necesidad del otro y tratar en lo posible
de ayudar, así como hace la gallina.

7
 Yo, entré corriendo a contarle a mi abuelita que la gallina
es acogedora y la encontré rezando. Volteó a mirarme,
me sonrió y me dijo, pídele a San José para que tú también
seas acogedora como él, que cuidó al niñito Jesús y lo
protegió siempre, aun sabiendo que él no era su hijo.

Todos podemos acoger y ayudar

a los demás es la lección que
aprendí. SP

8
 ez
Katty Estév
Yo soy acogedor

Por
como San José Creo

A
morcitos míos, durante este año hemos sido
testigos de muchas tristezas que ha sufri-
do nuestra familia, amigos, compañeros por
esta pandemia. Estoy muy segura de que tú, a pe-
sar de ser de tus pocos años de vida, supiste dar
consuelo a través de un abrazo, beso o algún gesto
de cariño, y ellos se sintieron acogidos, queridos y
valorados.

Jesús, nuestro salvador, cuando aún era un niño ju-

gaba, reía, hacía travesuras junto a sus primos y
amigos del barrio. Un buen día su primo
Juan Bautista se contagió de una fuer-
te gripe que no le permitía divertirse
con el resto de los niños; estaba muy
triste. Los dos primeros días nadie
podía visitarlo porque se podían
contagiar de esta enfermedad. Pero
a partir del tercer día, Jesús y el resto
de los niños y niñas se organizaron y
jugaban con Juan Bautista, a través de
9
 la ventana, a la pelota viajera; a caritas pintadas;
interpretación de personajes famosos como los pro-
fetas de su pueblo, etc.

Se divirtieron tanto que san José, papito de Jesús,

tío de Juan Bautista se sorprendió y le preguntó a
Jesús:

—¿Quién te motivó a realizar estas actividades para

que Juan no se sienta solo?

—Papito, todo lo aprendí de ti, tú me enseñaste a

ser acogedor y creativo, le contestó Jesús.

—¿Cuándo te lo enseñé?, preguntó extrañado José.

—Cuando tú me contaste cómo acogiste

a mi mamita María, la noche en que te
enteraste de que estaba embaraza-
da de mí y mi Papito Dios te reveló
su misterio, concluyó el niño.

Jesús abrazó a su papito José y

le agradeció por enseñarle a ser
acogedor. SP

10
 ra
ue
ocío Mosq
¡Mi discapacidad

R
Por
me hace fuerte!
Cómo lo vivo
La discapacidad es del cuerpo,
no de la mente ni del alma.

Cada 3 de diciembre se celebra en el mundo entero

el Día Internacional de las Personas con Discapa-
cidad, así recordamos sus derechos y el bienestar
que debemos brindarles.

Por eso quiero presentarles a Esthelita, una niña

de 11 años que ayuda a sus padres en la papelería
del barrio. Y a su hermano Gabriel de 6 años, quien
nació con una discapacidad en sus piernas y que
desde hace dos años utiliza silla de ruedas.

«Uso todas mis fuerzas para moverlo en su silla de

ruedas», me cuenta Esthelita mientras le brillan sus
ojitos al ver feliz a su hermano. Ahora que pueden
reunirse en el parque con sus amiguitos, Gabriel no
pierde el tiempo con la pelota de básquet y la lanza
una y otra vez hasta encestar… Ya lo ha logrado
más de dos veces.

11
 ¿Cómo lo haces?, le pregunté. Él cierra sus oji-
tos y me dice: «Solo imagino que mis piernas
se mueven y me ayudan a saltar muy alto. De
grande quiero ¡ser un gran basquetbolista!».

Si tú tienes a tu lado amiguitos con alguna dis-

capacidad, te invito a que los acojas en tu vida.
Intégralos en tus juegos, ayúdalos a movilizarse
y a lograr sus actividades diarias. Estoy segura
de que te convertirás en el superhéroe o heroína
de sus vidas, así como Esthelita lo es para Ga-
briel. SP

12

Día del Abrazo
en Familia
(2º domingo de noviembre)
E
l segundo domingo de noviem-
bre se celebra el Día del Abrazo
en Familia. Tanto este día como
el Día de los Difuntos, celebrado el 2
de noviembre, constituyen una gran
oportunidad para acercarnos a nues-
tros seres queridos, tanto a aquellos
que han partido a los cielos como a
aquellos que se encuentran cercanos
o a los que están en tierras distantes.
ez
h
nc
Luis Felipe Sá
Por
Curiosidades
La pandemia ha impuesto un distancia-
miento necesario. Ha evitado que abun-
den los estrechones de manos y los
abrazos, pero también nos ha dado la
oportunidad de ser creativos en el amor,
así que retomamos, poco a poco, la
proximidad ya sea con un abrazo, una
oración, una llamada, un mail, un chat,
una videoconferencia. Celebremos es-
tos días que son un verdadero home-
naje a la familia y a la humanidad.
13
 Día de los
Derechos Humanos
10 de diciembre
L
uego de la Segunda Guerra Mun-
dial, había que volver a confiar
en el ser humano, en su capaci-
dad de empatía, de amor y de mise-
ricordia. En otras palabras, había que
volver a renacer de las cenizas. Por
ello, el 10 de diciembre se firmó la De-
claración Universal de Derechos Hu-
manos, documento que recoge princi-
pios en defensa de los seres humanos,
de carácter universal. Las naciones de
todo el mundo se comprometieron a
14
velar por el respeto y la aplicación de
lo enunciado en este documento. De
allí en adelante, cada año se conme-
mora el 10 de diciembre como el Día
de los Derechos Humanos.
Lamentablemente, un documento no
puede frenar los abusos, el narcotráfico,
la pobreza que engendra delincuencia
y criminalidad en los pueblos. Para ello,
es necesario el diálogo, la educación, el
compromiso de cada persona. SP
 a
Lucía Estrell
Por
Coleccionable

El
gu año
es ro t se
t
rec á lis u ro term
ten uerd to. Ju mpe ina,
vid emo a qu ega cabe se-
a. s e
un en s con zas
mo an Él y
de Jos
lo é
de

15
16
Hola amigo, juega conmigo

r Equ CSPP
ipo
Po
Hola amigo, juega conmigo,
te hago una mueca y me despido;
/a ver, a ver, quien me toca esta vez/.
Canción
Hola amigo, juega conmigo,
te hago una mueca, te guiño un ojo y me despido;
/a ver, a ver, quien me toca esta vez/.

Hola amigo, juega conmigo,

te hago una mueca, te guiño un ojo,
choca los cinco y me despido;
/a ver, a ver, quien me toca esta vez/.

Hola amigo, juega conmigo,

te hago una mueca, te guiño un ojo,
choca los cinco, te hago cosquillas y me despido;
/a ver, a ver, quien me toca esta vez/.

Hola amigo, juega conmigo,

te hago una mueca, te guiño un ojo,
choca los cinco, te hago cosquillas,
te tiro un beso y me despido;
/a ver, a ver, quien me toca esta vez/.

Hola amigo, juega conmigo,

te hago una mueca, te guiño un ojo,
choca los cinco, te hago cosquillas, te tiro un beso,
palmeo tu hombro y me despido;
/a ver, a ver, quien me toca esta vez/.

Hola amigo, juega conmigo,

te hago una mueca, te guiño un ojo, https://bit.ly/3ilAF2w
choca los cinco, te hago cosquillas, te tiro un beso,
palmeo tu hombro, venga un abrazo y me despido;
/a ver, a ver, ya terminó esta vez/. SP
17
 Crea tu guagua de pan

Materiales
• 1 taza de maicena
• 1 taza de goma líquida blanca
• 1 cucharada de aceite
• Pintura acrílica
• Pincel
• Recipiente hondo

Pasos a seguir

1. En un recipiente hondo coloca la

maicena.

2. Después añades la goma y mezcla.

3. Cuando mezcles tendrás una masa

y después agregas la cucharada de
aceite.

18
 Mika
Por
Lo hago solito
4. Moldea una cabeza y un cuerpo
en forma de guagua de pan con
la masa realizada.

5. Deja secar tu guagua de pan por

un día.

6. Luego con un pincel coloréala con

pintura acrílica.

7. Después déjala secar.

8. Utilízala para decorar algún lugar

de tu casa. SP

19
 25/9/21 10:32 WhatsApp Image 2021-09-16 at 7.40.05 PM (1).jpeg

Mi abuelo me enseñó
a ser valiente
smo nuestras
«Acojamos con entusia
ra que
tradiciones y oremos pa
os sean acogidos
nuestros seres querid
alegría».
en el cielo con gozo y
bre en Ecuador se
Cada 2 de noviem n
s seres queridos que ha
conmemora a todos lo r
; se acostumbra realiza
partido de este mundo el
menterios. Es tradición
vigilas y visitas a los ce s
de pan y acompañarla
preparar las guaguas
la colada morad a. Se dice que las guaguas
con
pa n re presen tan el cuerpo y la colada
de
s difuntos.
morada la sangre de lo
ela, el país donde nací,
En cambio, en Venezu s
ran el Día de Todos lo
https://mail.google.com/mail/u/0/?tab=rm&ogbl#inbox?projector=1 1/1

todas las familias celeb -

e, conmemorando a to
Santos el 1 de noviembr io
n superado el purgator
dos los difuntos que ha r
y en agradecimiento po
por sus buenas obras
los favores recibidos.
be at o José Gr eg or io Hernández y la beata
El
re M ar ía de Sa n Jo sé son los santos más
Mad
eja do s y en su ho no r se enciende una vela
fest
n su luz.
para que nos guíen co
- 7.º D
Ana Sofía Maldonado
iana
Escuela Particular Sales
y
Don Bosco – La Kenned
20
 ra
ue
ocío Mosq
R
Por
El verdadero significad BUZÓ
N

o
de la Navidad
Noti
Haz una Navidad dife Peques
rente en tu vida...
Acoge a quienes nece
sitan tener un día
especial.

Hola, soy Rafaela y te

hago una pregunta:
¿sabes qué es la Navid
ad? Es un día espe-
cial, en él celebramos
el nacimiento de Jesús.
No se trata de dar y re
cibir cosas materiales
y preocuparnos de la ce
na de esa noche.
La Navidad es compa
rtir en familia de una
forma diferente y muy
bonita. ¿Te has pues-
to a pensar en cómo ce
lebran los niños de la
calle? Pues para ellos
es un día normal en el
que tienen que trabaja
r para comer y ayu-
dar a sus padres. Pero
nosotros podemos
hacerla diferente, siend
o como san José,
cumpliendo la voluntad
de Dios y acogiendo
al otro. Si así lo hacem
os, ayudamos a quien
no tienen hogar o fam
ilia, no solo dando
cosas, sino dando lo qu
e somos. ¡Eso es la
Navidad!: acoger, ayud
ar y celebrar a Jesús
entre nosotros.

Rafaela Mosquera
Séptimo de Básica
Escuela Particular Sales
iana
Don Bosco – La Kenned
y 21
 o,
Diosits Querido Jesús, hoy te pido por mi

pli
abuelita Delia que ya no está con
nosotros, yo la extraño mucho y
sé que mi mami también; a veces la
veo llorando cuando se acuerda
de ella y yo la abrazo para darle
fuerza. Dale un saludo a mamita
Delia de mi parte y dile
que la quiero mucho.

Te quiere, Alejandra.

Papito Dios, te doy gracias por mi

familia y porque nos tienes juntos.
Gracias porque pude compartir
muchos años con mi abuelito, pero tú
te lo llevaste para el cielo para que
ya no sufra por su enfermedad. Yo
no entendía cuando al conversar con
papi Enrique, él decía: ya quiero des-
cansar, me duele mucho, ojalá Diosito
se acuerde de mí y me lleve. Yo creo
que cuando iba a morir, él estaba muy
feliz, decía que vería a mamita Julia,
a ella no la conocí, pero también la
quiero. Cuídalos mucho, mi Señor.

Te ama. Lucía

2222
 a

, fm
ulina Tenesaca
Quiero seguir tu estrella para encontrar a Jesús.

Quiero acoger

or Pa
S
r
a los demás
Po

Oremos
como mi amigo por...
san José.

Papito Dios aquí estoy

te abro mi corazón.

Quiero ser la mejor casita

en la que puedas vivir.

Mis buenas obras serán las

pajitas para que te abriguen.

Te abrazaré para darte calor, como lo hicieron

los pastorcitos con sus animalitos.

Junto a los reyes magos te ofrezco mi amor...

San José cuida de mi familia. Amén.

23
 Llegó la Navidad
Imprime la imagen que te proponemos en una cartulina, y decórala a tu gusto.
Escribe una palabra por cada vela y arma una frase con ellas en la base del
adorno, luego colócalo junto al pesebre de tu casa.

24
 a
Mensaje navideño

Por Marcia Peñ

Descifra el mensaje escondido, ordenando las pala-
bras que están a continuación y que el próximo año
sigamos contando con tu preferencia.
Pasatiempos
corazones la en les mantener te tu y Familia
amor Que falte nunca familia unida ayude
Adivinanza
Sagrada el sus a Vienen de Oriente, son tres, y
con camellos van hacia Be-
lén, siguiendo una estrella.
¿Quiénes son?
Los tres reyes magos

Trabalenguas
. En la ciudad de Pamplona hay
una plaza.
En la plaza hay una esquina.
En la esquina hay una casa.
En la casa hay una pieza.
En la pieza hay una cama.
En la cama hay una estera.
En la estera hay una barra.
En la barra hay una lora.
Luego la lora a la barra, la barra
. a la estera, la estera a la cama,
la cama a la pieza, la pieza a
la casa, la casa a la esquina, la
esquina a la plaza, la plaza a la
ciudad de Pamplona.

Chiste
Llaman a la puerta, abre el
niño y la madre pregunta:
–¿Quién es?
–Papá Noeh.
–Pues si no es papá
no abras. 25
 Emilio Mateo
Cajas Mazón
Inicia sus estu tiene 10 años.
dios de piano
trando sus gra a los 7 mos-
«Lo ndes dotes en
B o n il la C u éllar, 10 años. ción. En la ac su interpreta-
Alejandra l piano». tualidad estud
á s m e a p a si ona es tocar e era
tuto de Artes
Bressol. El pia
ia en el Insti-
que m
s p ri m e ra s notas de man que le apasio no es un arte
Empieza su rd e, continúa su
s es-
concertista.
na, sueña con
ser un gran
c ta . M á s ta
autodida primera prese
ntación
s y re a li z a su al-
tudio
a st e ri o d e S a nta Clara. Actu
en el Mon el Instituto d
e Artes
, e st u d ia e n ex-
mente g a n a do becas de
n d e h a
Bressol, do
26
celencia.
 H.
ía Mosquera
r Luc
o
P

Peques
destacados

ta,
á rd e n a s, u n a peque artis
C
Martina Parra p o si ción en el jard
ín de
m e ra e x
hizo su pri nte, amiga Dicen que qu
d e su a b u e lo. Sigue adela lle- ien conserva
la casa
a g in a c ió n y creatividad te niño, siempre
pintará alegría
su alma de
querida, tu im razón. Erick O
rtiz es un peq
s en su co-
s.
varán muy lejo descubrió en
la pintura uno
ueñito que
bies, adora m d e sus hob-
ezclar colore
dice que el re s y formas;
sultado siemp
una alegría in re le deja
comparable e
n el corazón.
27
 Matilde y Joaquín - Pristiños crujientes con almíbar

Po
r Lu
cía Estrella
Amiguitos, en esta ocasión Pide ayuda
vamos a preparar una deliciosa a un adulto.
receta de Navidad. Especificaciones

Comic
Cómic
Tiempo de
preparació
n
30 minutos

Costo

Preparación
Ingredientes • Hervir media taza de agua con canela y anís
por 10 minutos, dejar enfriar y cernir.
y el agua
MASA • Mezclar la harina con el resto de ingredientes
PARA LA y dejar
aromatizada, amasar hasta que quede suave
vos os.
• 5 hue repos ar por 10 minut
c d ta . de sal ALMÍBAR • Estirar sobre el mesón en cuadrados espol
voreando
• ½
agua PARA EL recoja.
•½ tz . d e e agua harina. Dejar reposar para que la masa no se
para freír • 1 tz. d ón r tiras de 10 cm de largo por 1 cm de ancho , 10 cm
• a c e it e s c a ra de lim • Corta
c d ta . d e azúcar • cá
a d e c a nela hacer cortes diago nales a los lados como una
•1 ela • 1 ram e panela
a de can grande d especie de flecos. Luego, unir las puntas como
• 1 ram e anís español • 1 banco formando roscas.
.d
• 1 cdta de trigo • Freír en abundante aceite hasta que se doren
.
de harina illa
• 500 g qu • Aparte, preparar una miel con panela, agua
y
de mante ar
• 100 g lvo de horne canela. Dejar hervir hasta que espese, verter
. de po
• 1 cdta sobre los pristiños calientes.

by Comparte con tu familia y amigos

Luces los deliciosos pristiños. avidad,
¡Feliz N tos!
amigui

28