, A a d -H a d o n á ^ ia -B iii& á te e a s 'P íi :

RAMON MENDOZA [ w ; M ¿
f e '' 7 . "<r
-ÍO ' c 1-- - ( . PD.

-L s
V w *~

iS , I lí s L ^
¡y £?-A / 6 ¿4-

y? y 9

Editorial Marat
rT
fe 8 . 0 7 c¡635
146 1974
152
kCOMACULTA, DC8
 Nacional de Bíoli
C?-7
Este libro no salg
de la Biblioteca
Fondo Tabasco

p e p e b u l n e s

LINEAS EXPLICATIVAS

En la ciu d a d de C unduacán han vis to la luz p rim e ra nu m e ­

rosos hom bres que con sus a ctitudes e in te lig e n c ia han d a d o
p re stig io a Tabasco, gente que, ap a re n te m e n te o lv id a d a , con
su e je m p lo de la b o rio s id a d son guías de la ju ve n tu d .
Por eso, conta n d o con la ge n e ro sid a d del H. A y u n ta m ie n ­
to , consiente y responsable de p ro cu ra r la d ifu s ió n d e b id a de
nuestros valores, se e d ita este fo lle to conteniendo las sem ­
blanzas de un g ru p o de tabasqueños d is tin g u id o s . Todos ellos
hijos de C unduacán, tie rra a la que a m a ro n y cuyo p a isa je
agreste v iv ió perenne en el recuerdo.
Se ha procura do que las notas b io g rá fic a s sean en le n ­
g u a je lla n o , p ara que la clase p o p u la r a s im ile un conocim iento
efectvio. Se desea que el p u e b lo sepa que el ta b a sq u e ñ o en
el pasado y en el presente de ja siem pre una h u e lla ta n to en la
v id a c iv il com o en el cam po del arte y la cultura.

El d e sa rro llo de los tra b a jo s se ha hecho p o r riguroso o r­

den a lfa b é tic o pues, a q u í no hay prim eros lugares,- todos son
va lio so s, todos d en tro de sus a c tiv id a d e s descollaron a su m a ­
nera y buscaron la m e jo r fo rm a de p re s tig ia r a Tabasco.
O ja lá que la ju ve n tu d pueda conservar este im preso, que
en una b ib lio te ca , por m odesto que sea el opúsculo, siem pre
será ú til para a lg u n a consulta.
Q ue el ¡oven vea en A g u stín Ruiz de la Peña y U rru tia no
solo a l p rim e r g o b e rn a d o r co n stitu cio n a l d e Tabasco, sino ta m ­
bién al intelectual que a lg u n a vez se escapó de las ta re a s co­
tid ia n a s y redactó un verso.
Q ue se v a lo re la p e rs o n a lid a d h istórica de José Eduardo
de Cárdenas y Romero y se le com prenda m e jo r y que se le
considere en la época en que v iv ió .
Q ue cuando se escuche ta ñ e r en una g u ita rra "M is B la n ­
cas M a rip o s a s ” , se recuerde a C ecilio C u pido Rosaldo, y se
evoque la m aestría de Francisco G u a d a lu p e Q uevedo A ra m a ­
nejando el instrum ento, o se piense en ese com positor cundua-
canense que fu e A n to n io de Dios G uarda.

La fig u ra de Regino H ernández de Llergo servirá de e je m ­

plo, hom bre que a nte la a d v e rs id a d supo enfrentarse a l d e s ti­
no y a brirse cam po en el d ifíc il o fic io del p e rio d ism o v e rd a ­
dero.
H a b la r de M a n u e l Sánchez M á rm o l, nieto de Cárdenas y
Romero, es sentir v e rd a d e ro o rg u llo por h a ber sido el p rim e r
académ ico que tu vo Tabasco, es pensar en "J u a n ita S ousa",
"A n tó n Pérez" y "Las Letras P atrias” .

El nom bre de A rc a d io Z e n te lla , rubrica un sello p re s tig io ­

so en las letras, en la ciencia, en la cu ltu ra ; es el creador de
la escuela rural en Tabasco.
Don Rosendo Taracena Padrón es e je m p lo de constancia,
so ld a do de la cultu ra esclavo de su a m or a Tabasco sem brando a
d ia rio la sem illa del saber, buscando siem pre la m ejor fo rm a
de tra s m itir el conocim iento.
José Luis Inurreta, poeta fo lk ló ric o , dejó co m p ila ció n de la
estam pa p o p u la r en sus versos. Escritor y d ip lo m á tic o , fa lle c i­
do hace algunos años, duerm e en otros lares; pero su p ro d u c­
ción lite ra ria y m usical está como un hom enaje perenne a
C unduacán.
Decir de Fidencia Fernández Sastré, es re n d ir p le ite sía , no
solo a la belleza fresca de la m u je r cunduacanense, sino e vo ­
car to d a une epopeya de sangre y g lo ria en los a nales h is tó ­
ricos de Tabasco.

Q ue el lector v u e lv a las p á g in a s de este m odesto esfuer­

zo y se percate de que este g ru p o de resúm enes b io g rá fic o s
constituye una a p o rta c ió n cu ltu ra l que el p u e b lo de C undua-
cán hace a la tare a que el progreso tra za en Tabasco.— RMH.

PEPE B U E N ES
9 2 o . e

WAC
 JOSE EDUARDO DE CARDENAS Y ROMERO

Del 13 de octu b re de 1765 a l 2 3 d e enero de 1821, fu é

la existencia de este p reclaro ta b a s q u e ñ o . Los dos sucesos ocu­
rrieron en la ciu d a d de C unduacán.
C reado po r el m a trim o n io que fo rm a ro n los señores Ro­
berto de C árdenas y Breño y Francisca Romero. El, h ijo de uri
c a b a lle ro irla n d é s que a consecuencia d e la persecusión a los
católicos huyó de D u b lín p a ra re fu g ia rse en España.
A los siete años de e d a d José E duardo to m ó los cordones
de cadete de las a n tig u a s m ilic ia s pero su poco interés p o r la
carrera hizo que se in c lin a ra p o r lo eclesiástico y es así que
cuatro meses después d e c u m p lir 8 años re cib ió la tonsura cle­
rical, acto qu e ejecutó el o b is p o de Y u ca tá n , Cozumel y Ta-
basco, don D iego de Peredo q u e en 1774 in ic ia b a su v is ita a
la diócesis.
La econom ía fa m ilia r, m e n g u a d a , hizo que el n iñ o se
hospedara en el h o g a r de sus tíos, el coronel Juan de A m estoy
y doñ a Francisca de Cárdenas d e A m e sto y, quienes se preocu­
paro n p ara qu e a d q u irie ra instrucción, especialm ente en G ra-
m á ticia Latina.
Después, con una beca, pasó a Y ucatán d o n d e p e rm a n e ­
ció 6 años, a p rove ch a n d o sus estudios en Filosofía y Teología
S agrada.
Su a p ro ve ch a m ie n to fu e ta n se ñ a lad o que lo hicieron ca ­
te d rá tico sustituto, p rim e ro y p ro p ie ta rio después.
A los 16 años ya le h a b ía co n fe rid o los 4 g ra d o s el o b is ­
po Luis de la Peña y M a yo , a u to riz á n d o le , adem ás, a labores
doctrinales en la C atedral de M é rid a . Regresó a Tabasco en
1787 y desde entonces se hicieron fam osos sus sermones de
los viernes de cuaresm a.
La fá c il a sim ila c ió n de conocim ientos y su constancia en
el estudio le produ je ro n un basto cam po c u ltu ra l.
Su fig u ra com o m aestro se p e rfila con fu e rza después de
exam inarse en B a ch ille ra to en A rtes, en 1776, en Teología en
1887. Sus cátedras de Lógica y M a te física le d a n p o p u la rid a d .
En los prim eros días del p e n ú ltim o mes de 1888 se le
designó vice-rector y ca te d rá tico de F ilosofía del C o le g io de
San Juan de Letrán, n o m b ra m ie n to e x p e d id o d ire cta m e nte por
el v irre y don M an u e l A n to n io Flores.
C uando la e x a lta ció n de Carlos IV al tro n o esp a ñ o l, la
U nive rsid a d de M éxico convocó a un concurso lite ra rio al que
concurrió Cárdenas y Romero, con Romance E ndecasílabo a ins­
tancias de a m ig o s. La o b ra fu é escrita en 48 horas y au n q u e
e n tregada fuera del tie m p o se ñ a lad o p ara recepción, fu é p re ­
m ia d a con m e d a lla de oro y dos de p la ta .
Siendo vice-rector — com o ya se d ijo — a b a n d o n ó las ta ­
reas a d m in is tra tiv a s y de p la n o se m a n ife stó p o r el m a g iste ­
rio a te n d ie n d o las m aterias más d isím b o la s: A ritm é tic a , A lg e ­
b ra , G eom etría, Lógica, M e ta física , Etica, T e o lo g ía , S agrada y
Física N e u tro n ia n a , a s ig n a tu ra s q u e tra b a ja b a p o r ig u a l en es­
p a ñ o l o latín.
Fué o rd e n a d o presbítero en 1794 y sus señalados dotes
de o ra d o r lo lle va ro n a p ro n u n c ia r sus ‘ ‘97 D o c trin a s " en la
C atedral de la ciu d a d de M éxico, a nte selecto a u d ito rio p o líti­
co y clerical.
Regresó a Tabasco después de " u n la rg o y penoso v ia je "
procedente de G u a te m a la y a poco tie m p o p a rtió a Y ucatán
a te n d ie n d o un deseo del Dr. Esteves y U garte su b enefactor,
pa ra que se opusiera a la M a g is tra l v a g a n te de M é rid a .

C uando en 1808, Fernando V il y su fa m ilia fu e ro n re d u ­

cidos a p risión en Bayona p o r m a n d a to de N a p o le ó n , in va so r
de España, C árdenas desde su p u lp ito de C unduacán instó al
p u e b lo a c o m b a tir p o r la lib e rta d .

Las Cortes Españolas, el 24 de septiem bre de 1810, fu eron

tra s la d a d a s de la Isla de León a C ádiz y Cárdenas y Romero
estuvo a llí representando a Tabasco, p o r s e ñ a lam ie n to q u e le
hizo el A y u n ta m ie n to Perpetuo de V illa h e rm o s a .

El 24 de ju n io de 1811, el d ip u ta d o p o r Tabasco presentó

su célebre " M e m o r ia " do n d e expone con c la rid a d que el a b a n ­
don o en que España tenía a las colonias era causa de la g u e ­
rra de independen cia a m ericana.
En un docum ento Cárdenas su b ra ya : ‘ ‘ Bastón, espada y
p lu m a en una m ano e m b a ra zan y d a n ocasión a que los p u e ­
blos vean con o d io a c u a lq u ie r p o te n ta d o que to d o lo reúne
en sí m is m o ". He a q u í una idea dem ocrática que luce en c u a l­
q u ie r tie m p o .
Com o los 33 d ip u ta d o s am ericanos, re sp a ld a ro n al cun-
duacanense de las Cortes g a d itin a s , al recobrar el tro n o Fer­
nan d o V il, los firm a n te s de la Exposición de M o tiv o s de la
guerra a m ericana no se lib ra ro n del encono del m onarca, quién
ordenó que los v ig ila ra n de cerca p o r considerárseles elem entos
sospechosos. A com o p u d ie ro n regresaron a sus países.
 La in s id ia , !a e n v id ia , ía c a lu m n ia , e! encono se d e ja ro n
senitr en el a lm a de C árdenas, y regresó a C unduacán en d o n ­
de pasó sus ú ltim o s d ía s a l c u id a d o de sus intereses, después
de d o n a r a San A n to n io de los N a ra n jo s g ra n d e s extensiones
qu e hoy fo rm a n p a rte del m u n ic ip io que en su h o n o r llá m a se
C árdenas.

•<£>
 P EPS B IJ L N E B
>. :;v . v . ^ ; - - v ..-? -. i». - ■■

CECILIO CUPIDO ROSALDO

M u y sentida expresión de d u e lo fu é el sepelio de don C hilo
C u pido; m u rió el día 2 de d ic ie m b re de 1957. H abía lle g a d o al
m undo el p rim e r d ía de a b ril de 1883, en la ciu d a d de San
Juan Bautista (hoy V illa h e rm o sa ) a lu m b ra m ie n to a ccid e nta l, al
siguiente d ía de h a b e r a rrib a d o de C unduacán la Sra. Inés Ro-
saldo, esposa de don C ecilio C u p id o M a rtín e z.
Días después el pequeño C ecilio re to rn a b a a C unduacán
don d e creció, escuchando el ta ñ e r de la g u ita rra que su p a d re
p u lsa ba para ob te n e r el sustento, o a d m ira n d o la asom brosa
ejecución que con el m ism o instrum ento h a d a el in o lv id a b le don
Francisco G u a d a lu p e Q uevedo A ra . La a fic ió n m usical la he­
redó de su p adre (que no o bstante ser zu rd o rasgueaba la g u i­
ta rra de m anera a d m ira b le ) y de su a b u e lo , don M a rtín que
p u n te a b a m a ra villo sa m e n te .
Siendo adolescente la g u ita rra fué una a yu d a p a ra su
sostenim iento en V illa h e rm o s a , d o n d e deseoso de perfección
to m ó clases con el m e jo r g u ita rris ta de la c iu d a d , don C a lix to
Gómez.
Va fo rm a n d o p a rte de conjuntos orquestales, ya a c o m p a ­
ñando a los tro va d o re s en serenatas o d a n d o clases p a rtic u ­
lares, perfeccionó su ejecución; pero azares del d estino lo lle ­
va ro n a la c a p ita l yucateca don d e desem peñó tra b a jo s rudos
hasta que poco a poco se d ió a conocer com o g u ita rris ta , fo r ­
m ándose un a g ra d a b le a m biente.
R eintegrado a Tabasco y de nuevo con clases p a rticu la re s,
o rg a n izó com parsas y orquestas, v ia ja b a a los m u n icip io s en
ocasiones de festejos p o p ulares — especialm ente en C u n d u a ­
cán— , fué o rg a n iz a n d o su arch ivo m usical; recordándose entre
otras cosas de su extensa producción: A m anecer T abasqueño,
Noche T abasqueña, M is Blancas M a rip o sa s, La C alle de
Z a ra g o za , A m o r Frontereño, De la C h o n ta lp a a la Sierra, H o­
guera de A m o r y M a ñ a n ita s T abaqueñas.
D irector de v a ria s escuelas de m úsica en la era g a rrid is ta ,
tenía un sistema m uy especial para enseñar a to ca r la g u ita ­
rra, sustituyendo las notas por núm eros, cosa que realm ente h a ­
cía fá c il y rá p id o el a p re n d iza je .
G a rrid o lo d is tin g u ió m ucho y siendo don Tomás im p u lso r
del asunto fo lk ló ric o de Tabasco, veía en él lo que en re a li­
da d es, un auténtico representante del arte m usical del Estado.
 Después de la caída del régim en g a rrid is ta , d o n C hilo
v iv ió a lg u no s años en el Estado de G uerrero, p ro te g id o p o r un
m ilita r a p e llid a d o B e rlanga, g e n e ra l que a p re c ia b a a l hom bre
y al a rtista , con q u ién h a b ía hecho a m is ta d d u ra n te el des­
em peño de su com isión en V illa h e rm o s a .
M u y m odesto fu é don C hilo; pero cuando se sabía que
él h a b ía puesto m úsica a a lg u n a e s tu d ia n tin a , era seguro el
é xito ; se le a d ve rtía en el rostro cierta satisfacción.

Formó una fa m ilia con d o ñ a Elia A g u ia r, hoy v iu d a de

C upido. Sus h ijo s fu e ro n , Elda, Elia, S a n tia g o y Blanca. La
ú ltim a es la única que vive.
Se le considera como uno de los más representativos co m ­
positores locales.
A lg o de su obra fu é recogida p o r don Francisco J. S anta­
m aría y don Jerón im o B aqueiro Foster, en la ‘ ‘A n to lo g ía Fol­
klórica y M usical de T abasco" a h í se incluyen 15 co m p o sicio ­
nes de don C hilo.
O ja lá sus archivos se conserven y a lg ú n día pueda cono­
cerse to d o lo que p ro d u jo este s in g u la r c o m p o sito r m usical
de Tabasco.
Su cortesía y su sencillez, a u n a d a s a su don de ge n te y
su nunca bien p o n d e ra d a h o n o ra b ilid a d h icieron de él un e le ­
m ento m uy e stim a d o en los círculos sociales.
 PEPE BULNE S

A N T O N IO DE DIOS GUARDA

La ciu d a d de C unduacán fué, en épocas no m uy Lejanas,

un núcleo de interesantes a c tiv id a d e s sociales, artísticas y c u l­
turales p rin cip a lm e n te .
La m úsica tu vo , entre numerosos representativos, a l co m ­
p o sito r A n to n io de Dios G u a rd a .
V in o al m und o , precisam ente el 13 de ju n io de 1859, en
la ciu d a d de C unduacán; h ijo de los cónyuges Lucas de Dios y
Rosario de la G u a rd a . Feneció en la c a p ita l de Tabasco en
1939, el 29 de enero p a ra m e jo r precisión.
A dolescente casi, sus padres lo lle va ro n a San Juan Bau-
fistci para a d ie s tra rlo en la m úsica, ya que la enseñanza p ri­
m a ria la h a b ía co n clu id o b a jo la v ig ila n c ia del m aestro C a­
beza que regenteaba una escuela p a rtic u la r en Cunducicán.
En la A ca d e m ia M u sica l del m aestro G il, con a vid e z a d ­
q u irió los conocim ientos que le tra s m itía n , lle g a n d o , en poco
tie m p o a d o m in a r v a rio s instrum entos: v io lín , g u ita rra , fla u tín
y clarinete.
A ve cin a d o nuevam ente en C unduacán se dedicó a a p re n ­
der la ebanistería con el señor M a n u e l Escalante. Con los in ­
gresos económ icos que percib ía , ta n to de la ejecución m usical
com o de su la b o r en la m adera fue a d q u irie n d o lib ro s para
a m p lia r su horizon te c u ltu ra l. Su d o m in io sobre diversas cie n ­
cias los p re stig ió y lo g ró fo rm a r una especie de ateneo con
jóvenes de su tie m p o , d o n d e con g ra n c o rd ia lid a d se d iscu tía n
tem as diversos, destacando en el co n ju nto su herm ano G re­
g o rio , Rudecindo C ustodio y A b e la rd o G uzm án.

Se hizo c o n ta d o r y lle vó lib ro s de v a ria s casas co m e rcia ­

les de C unduacán así como de las fincas cañeras: Salam anca,
San Fidencio y el T u lip á n .
Sus a ctivid a d e s se m u ltip lic a ro n pues deseaba su pe rfe c­
cio n a m ie n to m usical. Realizó nupcias con la señorita Elvia V ei-
fes d a n d o lu g a r a una p ro lo n g a d a fa m ilia , elem entos a los
que p re p a ró convenientem ente p ara hacerlos útiles a la socie­
dad.
A dem ás de ha b e r o cu p a d o diversos cargos públicos, ta n to
en su ciu d a d n a ta l com o en el m u n ic ip io de C árdenas.
Con la siem pre eficaz co la b o ra ció n de su esposa fu n d ó un
colegio de m úsica y de instrucción p rim a ria .
A p rin cip io s del s ig lo y c o n ta n d o con la atención del A y u n ­
ta m ie n to de C unduacán o rg a n iz ó una b a n d a de m úsica, que
fo rm a n d o un selecto re p e rto rio que d e le itó a l p u e b lo hasta el
p rin c ip io de la Revolución de M adero.
Su producción m usical es im p o rta n te . Sus fa m ilia re s so la ­
m ente han recogido 46 obras, d a n d o se a d v ie rte n diversos
géneros, señalándose, a dem ás, una e xq u isita in sp ira ció n y fe ­
cunda a le g ría que re fle ja el se n tim ie n to del p u e b lo en el c lá ­
sico zapateo. Entre los títu lo s se destacan: "O n d a s del M ez-
c a la p a ” , “ El T ig re ” , que se escucha siem pre en nuestras fiestas
regionales, La Pulga, El G ato N egro, La Flor de la Caña, El
S ixguá y La T utup a n a .

Un hecho im p o rta n te se a d v ie rte en la v id a del co m p o si­

to r. A l conm em orarse en C unduacán el centenario del n a ta lic io
del ilustre académ ico licenciado M a n u e l Sánchez M á rm o l el
25 de M a y o de 1929, estrenó una sin fo n ía a la que lla m ó
“ A d a g io C a n tá b ile ” d e d ica d a a la m em oria del p reclaro cun-
duacanense. La o b ra p o r su e x tra o rn id a ria pureza y o r ig in a li­
d a d provocó encedidos elogios.

O tra o b ra de l co m p o sito r De Dios G u a rd a es la zarzuela

“ La V irtu d P re m ia d a ” que consta de A re a y dos partes. Toda
es una e xq u isita m úsica. Con esta za rzuela recibió no solo la
a d m ira c ió n de su p u e b lo sino ta m b ié n el a p la u s o de J a lp a
y Paraíso.
M a rip o sa s es el nom bre de una e s tu d ia n tin a que co m p u ­
so m usicalm ente y o rg a n iz ó con señoritas y ca b a lle ro s de C ár­
denas.
Su espíritu de o rg a n iz a d o r se re fle ja en la orquesta in ­
fa n til que p ro d u jo hon d a h u e lla en Paraíso, d o n d e tra b a jó co­
m o profesor de arte, a c tiv id a d que ta m b ié n d e s a rro lló en J a l­
pa de M éndez y en su ciu d a d n a ta l.

Parte de su producción la recogió el licenciado Francisco

J. S antam aría y la in clu yó en la “ A n to lo g ía F olklórica y M u ­
sical de Tabasco” que o rg a n iz ó el em inente m usicólogo Jeró­
nim o B aqueiro Forter, fa lle c id o no ha muchos años.

P jVT T '1 O
 PEPE B U L N E S

FIDENCIA FERNANDEZ SASTRE DE GOMEZ

“ El G u a ra g u a o ” es un fo lle to que ostenta com o su b títu lo

Película T abasqueña. No sé po rq u é a h ora no me atre vo a d e v o l­
ve rlo a l m aestro Benito Blé Taracena; pero de to d a s m aneras,
considero que en m i b ib lio te c a no estorba.
 La o b ra se debe a la im a g in a c ió n fecunda de ese in signe
lite ra to que fu e José Luis In u rre ta , de q u ie n ta m b ié n se h a b la
en este m odesto vo lu m e n .
El G u a ra g u a o , v u e lvo a re p e tir, es o b ra de im a g in a c ió n ,
basa en la re a lid a d de Tabasco en la época te rrib le de la con­
tie n d a lib e ra l de 1863-64.
Q u ie ro hacer m ención de este escrito, po rq u e en el trozo
d e n o m in a d o "O rie n ta c ió n " se e xp lica com o el p u e b lo ta b a s -
queño, al d a r el nom bre de Fidencia a una de las calles de la
ciu d a d de V illa h e rm o s a , trib u tó p ú b lico reconocim iento a una
a nciana respetada y resp ta b le , tronco de una de las fa m ilia s
más im p o rta n te s de Tabasco.
Fidencia Fernández Sastré, v ió la luz p rim e ra en la ciu d a d
de C unduacán el día 2 de n o vie m b re de 1844, vá s ta g o del
m a trim o n io fo rm a d o p o r los señores Juan Fernández V e ra u d y
Loenarda Sastré.
El s ila b a rio de San M ig u e l lo puso en su diestra el m a ­
estro A n to n io Cabeza y su esposa M a ria n a Lezcano ¡unto a
Fidencia d e le tre a b a n A rc a d io Z entella Priego y Salom é Tara-
cena b a rd o nacido en J a lp a cuando aún no era de M éndez.

Creció la niña en la agreste heredad de sus p rogenitores,

sin tie n do el a rom a de los cedros flo re cid o s o m ira n d o mecerse
cadenciosas las grises espigas de los cañales de la fin ca "S anta
R osalía", u b ica da en el te rrito rio cardenense.
El 3 de agosto de 1863, E duardo G onzález A ré v a lo , que
se ha b ía posesionado de Tabasco, con sus fuerzas in te rv e n ­
cionistas el 18 de ju n io a n te rio r, tu vo o p o rtu n id a d de conocer
a la herm osa Fidencia. S o rp re n d id o por la e sp lé n d id a belleza
de 18 años flo rid o s , d e c id ió que antes de un mes torn a ría
po r esposa a ta n g u a p a m ujer. N a tu ra lm e n te sin co n ta r con
la expresa decisión de Fidencia ni ta m p o co con la a u to riza ció n
de sus padres.
Tan seguro estaba G onzález A ré v a lo de que su em presa
sentim ental sería lle v a d a a fe liz té rm in o que " p id ió a Estados
U nidos una elegan te v a jilla y licores fin o s con lujosas e tiq u e ­
tas que o stentaba n los nom bres de A ré v a lo y Fidencia.
Pero la m uchacha, tem erosa de que el in va so r lle g a ra a
re a liz a r su p ro p ó s ito , to m ó una resolución a tre v id a y o b e d e ­
ciendo instrucciones de sus padres, secretam ente a b a n d o n ó el
país, sa lie n d o de Cárdenas ru m bo a H u im a n g u illo a c o m p a ñ a ­
d a de su herm ano C á n d id o . A h í se les a g re g ó el ¡oven A g u s ­
tín Lutzow .
De Pichucalco fu e ro n a San C ristóbal de las Casas, lu e g o a
T apachula. Por C hiapas salieron de M éxico. A tra ve sa ro n Cen-
tro a m é rica y en Panam á em barcaron p ara C uba. A fin a le s de
agosto a rrib a ro n a La H a b a na don d e v iv ie ro n hasta 1864. A l
tener conocim iento en el sentido de que las fuerzas lib e ra le s
tenían nuevam ente el m a n d o en Tabasco, d e cid ie ro n el re to r­
no. Pernoctaron en M é rid a y p osteriorm ente e m p re n die ro n el
v ia je a C unduacán.
A sí procedió Fidencia p ara no a ce p ta r la propuesta m a ­
trim o n ia l del interve n cio n ista A ré v a lo , e n em igo de su P atria y
de la lib e rta d .
Cuenta el m aestro Rosendo Taracena Padrón en sus " A p u n ­
tes Históricos de T abasco" — lib ro en que me a p o y o p a ra tr a ­
za r estas líneas— que cuando G onzález A ré v a lo tu v o conoci­
m iento de la fu g a de Fidencia y C á n d id o , se d irig ió a Santa
Rosalía en unión de su estado m ayor.

El p ro p ie ta rio del p re d io al conocer la m archa del G o­

bernante invasor, te m ie n d o que éste procurara ven g a rse des­
c a rg a n d o to d o el peso de su enojo sobre él, d e cid ió cerrar las
puertas de su aposento.

E duardo convenció al señor Fernández V e ra u d de que no

lo a n im a b a el o d io , y a l a b ra z a rlo d i jóle:

— Señor, si sus h ijo s lo han a b a n d o n a d o a q u í tie n e usted

a o tro h ijo que le ofrece to d a su protección y a y u d a .

- 1
J.
y»
I.i I-
T*'
-■* D tt t
 PEPE BTJLNES

REGINO HERNANDEZ LLERGO

En el d e se n vo lv im ie n to de la v id a c u ltu ra l del M éxico co n ­

te m p o rá n e o el nom b re de Regino H ernández Llergo ocupa un
destacado lu g a r en la ram a del p e rio d ism o .

Su cuna es C unduacán — p rim e r d ía de m arzo de 1896—

lu g a r don d e la b o ra b a n com o m aestros sus padres los señores
José H ernández León y M a tild e Llergo. A te n d ía n un co legio
p a rtic u la r a d o n d e concurrían entre otros el ho y a b o g a d o M a ­
nuel A n d ra d e Priego, el d o cto r M a n lio Sánchez Fuentés. T ra s la ­
dóse la fa m ilia a Paraíso y poste rio rm e n te en 1902 a San Juan
 Bautista. De a q u í e m p re n die ro n v ia je a B alancán d o n d e d o n
José se hizo cargo de la Dirección de la Escuela O fic ia l.
Regino, to d a v ía n iñ o , a y u d a b a a l g a sto fa m ilia r con la
ve nta de m erengues a los pasajeros de a q u e lla flo ta q u e fo r ­
m aron los barcos ‘ ‘Sánchez M á rm o l” , “ A b ra h a m B a n d o la ” ,
"C la ra R am os", " M a ria n o Escobedo" y otros q u e a rrim a b a n
por el U sum acinta a l barranco de Balancán.
^ ___El joven Regino, concluida la P rim aría, ingresó al H. Co­
le g io M ilita r 7 de ^n e ro rd e T T 9 T 3 y A I ser a sesinado M a d e ro la
Revolución in icia d a p o r C arranza triu n fó y el C o le g io M ilita r
fu e clausurado.
Por m otivos m ilita re s tu v o que com parecer ante un conse­
jo de guerra. D ijo ser a lu m n o del C olegio M ilita r. Después de
la a costum brada d e lib e ra c ió n , el entonces coronel Rubén G a r­
cía luchó po r sa lva rle la v id a . A sí fu e com o obtuvo^ la a b ­
s o lu c ió n ./)!, (*AiLllA/C U - p o fl- <Vq V n tty iL & tn ^ U '- c iÍ,íiP ¡ ^
A fa n o so de ganarse el sustento o cu rrió a los ta lle re s d e ^
"El U n iv e rs a l", don d e el ta b a s q u e ñ o Félix Fulgencio P a la v i c in i ^ 1
Loria le p roporcio n ó tra b a jo com o b a tid o r de tin ta s . c
C ierta noche cuando P a la vicin i re to rn a b a del te a tro , tu vo Z D
una discusión con el Jefe de Redacción Carlos Q u iro z. El Jefe$?
de in fo rm a ció n hab ía o lv id a d o o rd e n a r que se buscaran d e ta - c a ­
lles del Consejo de G uerra que ju z g a b a a l G eneral Lucio B la n -fc
co. Era la noticia de más interés p ara el día siguiente. H e r n á n - ,/
dez Llergo a g u a rd a b a la entrega de m a te ria le s para el l in o t ip o . ^ ,
P a lavicini lo lla m ó , le a la rg ó d in e ro y le ordenó que fu e ra
a la Cárcel de Belen para recobrar datos.
Plasta a llá fué. El consejo aun no concluía. Con d ific u lta - $
des se m etió. Tomó silla en la mesa de reporteros pero éstos-^..
al a d v e rtir su m a la presentación p o r usar aún su “ d e s a rra p a d o ”
tra je de ca p itá n " fe d e ra l" lo instaron a a b a n d o n a r el sitió'.v
Se echó a l suelo y con su ro llo de c u a rtilla s com enzó a escri­
b ir m ientras el g ra n trib u n o lice n cia d o Jesús U rueta, d e fe n -^
sor de Blanco p ro n u n cia b a una encendida peroración. A l co n -.—
c lu ir el general escuchó el venedicto: A bsuelto.
A la 1 de la m a ñ a n a lle g ó Regino a "El U n iv e rs a l” . T o -^ j
mó la m á q u in a y escribió p o r la rg o tie m p o . Q u iro z leyó y al
ob se rva r qu e el tra b a jo era bueno lo c a lific ó de o b ra m aes­
tra . A l d ía siguie n te b a jo la firm a de Regino H ernández Llergo
el d ia rio p u b lic ó la crónica sensacional del caso de Lucio
Blanco./V<?. 1X Q r J - - /y u a M M ,¡o > jL i IZ ft b v ü A P U - - J m a
H abía n acid o un p e rio d is ta . De a h í "p á P re a l". Primero
$ 3.00 d ia rio s , después $ 5.00. Luego Jefe de Redacción. Todo en
un lapso re la tiv a m e n te corto: 12 meses. g*
C uando P alavicini fu e d e s ig n a d o e m b a ja d o r. H ernández
Llergo ocupó in te rin a m e n te la redacción del h e b d o m a d a rio . ?
Se presenta la entrevista célebre con el fa m o so Francisco o
V illa . Después de muchas perpecias, desayuna con Doroteo
A ra n g o y poco a poco se g a n a la c o n fia n za del g u e rrille ro a
g ra d o ta l que lo in v itó a perm anecer d ie z días en la hacienda
"C a n u tillo ” . S
En las conversaciones V illa d ejó decir que tenía g ra n s im ­
p a tía po r Don A d o lfo de la H uerta para que fu e ra c a n d id a to 3>
al g o b ie rn o del País.
La publica ció n de esto fué un g ra n é xito. P a la v ic in i' lo fe-
liictó y a su v u e lta a M éxico o rg a n iz ó una dura ca m p a ñ a con­
tra O bregón. El g o b ie rn o com pró el p eriódico. P a la vicin i fundó"
"El G lo b o " don d e H ernández Llergo ocupó la J e fa tu ra de Re­
dacción. Fracasó la em presa por seguir la m ism a línea de "El
U n ive rsa l” . Regino luego tra b a jo en "El H e ra ld o de M é x ic o " y
después en “ El D em ócrata” , pero fu é e x p y ls a d o del país p o r %
órdenes del G ral. Plutarco Elias Calles. 6 a /tü 0/]
En San A n to n io Texas la b o ra en La Prensa. Luego en los
A ngeles fu n d ó "La O p in ió n ” en unión de su p a rie n te José Pa-
gés Llergo.
C uando Calles fu é e x p u lsad o de M éxico, Regino lo entre­
vistó.
Retorna a M éxico en tie m p o de Cárdenas fu n d a " H o y " y
hace una in vita c ió n a los estudiantes de lim ita d o s recursos p a ­
ra fu n d a r la casa del Estudiante Pobre, in stitu ció n que sostuvo
po r m ucho lie m p o con su p ro p io peculio.
M ás ta rd e fu n d ó " M a ñ a n a " y a ctu a lm e n te , a u n q u e m u y
enferm o, d irig e " Im p a c to " . Su v ig o r le ha v a lid o / sostener po- r__
lém icas con dos presidentes de la R epública. / \ ¡ ia /A oo ~>

(¿ U . í l u /¿ A t e ■¿¿-CíU <&s ¿jAAA- 8.ía A -0 /A aj.'-'-/Í kA-L a

 PEPE B U L N E S

JOSE LUIS INURRETA DE LA FUENTE

El G obierno del Estado de Tabasco d ió a la p u b lic id a d en

1952 el volum en in titu la d o Poesías C om pletas, de José Luis
Inurreta.
El volum en pulcro y m a n u a b le se h a lla d iv id id o en cua­
tro partes: "J a rd ín de O to ñ o ” , "Bocetos y C anciones” , "Cosas
de mi P ue b lo " y "C ortos en Tecnicolor” . A b re el lib ro una fo ­
to g ra fía del a u to r y después se lée un bosquejo b io g rá fic o ,
que es el escrito en que descansa esta breve in fo rm a ció n y en
a lg u n a s lecturas en lib ro s de S antam aría y conversaciones rea­
liza d a s en C unduacán, su cuna.
N ació el 21 de ju n io de 1888, de ios esposos Tirso Inu-
rreta G iffo rd y C arm en de la Fuente. Feneció en la c iu d a d de
M éxico el 10 de m a yo de 1960.
Sus prim eros años de estudio en la escuela o fic ia l de
C unduacán y los dos ú ltim o s con el licenciado Eusebio G. Cas­
tro , Juez de Prim era Instancia y N o ta rio Público de esa loca­
lid a d .
Su enseñanza m e d ia en X a la p a Enríqeuz V eracruz y en
O axaca, O ax. Term inó su educación en la C a p ita l A zteca a f i­
liándose a la Carrera D ip lo m á tic a posteriorm ente.

En O axaca, cuando aso m a b a a los 16 años inició su o f i­

cio de escritor, con “ P áginas A z u le s ", una cadena de rim as al
estilo de G ustavo A d o lfo . Luego p ro d u jo una novela corta que
le prem ió la Ilustración P opular de “ El Im p a rc ia l” que lle v ó
p o r nom bre "El Canto de la S e lva ".
D urante el régim en del presidente M a d e ro , el entusiasm o
dem ocrático lo llevó a o cu p a r la Presidencia AAunicipal de C un­
duacán, cuando aún co n ta b a 23 años.
Por esta época reunió m ás de una centena de leyendas
p opulares que pacientem ente recogió. N o se e d ita ro n po rq u e
años después cuando v o lv ió a C unduacán y buscó en sus a r­
chivos el ve n d a b a ! de la Revolución C o n stitu cioa n lista hab ía
de stru id o to d o .
Fue redactor de "E l Im p a rc ia l" y en uno de sus escritos
re la ta su encuentro con el enorm e b a rd o veracruzano, ya
que don S alva d o r Díaz M iró n conservaba a m is ta d con su p a ­
dre, de quien fu e com pañero en la C ám ara de D iputados.
Tam bién, con su p lu m a , cu b rió las p á g in a s de "E l M u n ­
do Ilu s tra d o ” . Después fu n d ó su p e rió d ico p ro p io "R evista
N a c io n a l” .
Con su puesto d ip lo m á tic o de In g la te rra y Bélgica tu vo
o p o rtu n id a d de v iv ir los prim eros años de la g u e rra m u n d ia l
de 1914, reuniendo una extensa cadena de anécdotas,, a cual
mas interesante. Son cosas q u e vienen desde la in fa n c ia y se
notan en lo asentado antes. Creo que el vo lu m e n está in é d ito .
 C uando retornó a la p a tria , p o r indicaciones personales de
don V enu stia n o C arranza d e sa rro lló p e rio d ism o re vo lu cio n a rio
en la línea de l co n stitu cio n a lism o . A l triu n fa r la causa Inurreta
de la Fuente se retiró a la v id a p riv a d a ded icán d o se ú n ic a ­
m ente a labores lite ra ria s y p u b lic id a d , pero especialm ente a
P u b licid a d Jurídica de d o n d e nació su lib ro de crítica in titu la ­
do "A m o r Libre o M a trim o n io ".
Com o hizo la b o r p e riodística en diversos sirios de la Re­
p ú b lica "P rensa A sociada de los Estados" lo n o m b ró D elegado
G eneral en el -Distrito Federal don d e o rg a n iz ó una e x tra o rd in a ­
ria Exposición de la Prensa Regional M e xica n a en el Palacio
de Bellas A rtes genera lm e n te , usó pseudónim os en los p e rió ­
dicos don d e colab oró como d ire cto r redactor crítico, cronista,
etc., uno de ellos es el a n a g ra m a León Jesús Iturría.

En el aspecto de co m p o sito r m usiccl, ram a en la que se

especializó b a jo la dirección de don A n to n io de Dios G u a rd a
y don Francisco G. Q uevedo A ra , es necesario recordar un
g ru p o de valses de salón, de los que se g ra b a ro n en discos
fo n o g rá fico s: V illa h e rm o s a , La C ita, La Dam a Blanca y A ñ o ra n ­
za. Su m archa "La L ib e rta ria " ha sido siem pre m uy celebrada.
A lg u n a s de sus com posiciones fig u ra n en la A n to lo g ía F o lk ló ri­
ca y M usical de Tabasco.
Q uise cerrar estas breves notas p ara rem arcar en Inurreta
de la Fuente el sa b o r a le g re de su poesía en lo que él lla m a
"Cosas de m i P ue b lo ", jocundo y fe liz , re fle ja con a ira d a m a ­
estría la estam pa fa m ilia r, el acto chusco, la b rom a sim p á tica
y el chorro de hum o r con que bien supo a b rilla n ta r el de p o r sí
lustroso sentido de la g ra cia del ta b a sq u e ñ o que se in ic ia en
el cacumen de Salom é Taracena y florece con d iá fa n o esplen­
d o r en la fiesta de las letras que p a ra go zo pleno del p u e b lo
captó be lla m e n te José Luis Inurreta de la Fuente.

PEPE b u l n e s
 ? V, rj

FRANCISCO GUADALUPE QUEVEDO ARA

He leído una conferencia sustentada por don Q ulco Que-

vedo en la sala W a g n e r de la C iu d a d de M éxico el 20 de ju n io
de 1931.
En ese opúsculo se re fle ja to d a la g randeza e s p iritu a l del
enorm e p u lsa d o r de g u ita rra que lanzó su p rim e r g rito en la
ciu d a d de C unduacán el 12 de d icie m b re de 1864, h ijo de los
esposos Francisco Q uevedo de la Fuente y Francisca A ra . Su
o b iío ocurrió en la ciu d a d de M éxico en 1940.
Sus prim eros años transcurrieron p lá cid a m e n te en la tra n ­
q u ila ciu d a d dond e v in o al m undo. A l concluir su instrucción
p rim a ria , po r su p ro p ia cuenta fu e a d q u irie n d o cu ltu ra lite ra ria
y perfeccionándose en el m a n e jo de la g u ita rra , a lca n z a n d o ta l
d o m in io que con justicia se le consideró com o un perfecto e je ­
cutante.
Su v id a de e rra b u n d o y b o hem io lo hizo conocer d iversos
puntos del país y p a rte del extra n je ro.
M u y ¡oven a b a n d o n ó C unduacán, en 1895; al cual re to r­
nó en a lg u na s ocasiones.
Radicó en San Juan B autista don d e escribió g ra to s recuer­
dos. En Y ucatán se g a n ó el corazón del esteta M a n u e l Sales
Cepeda.
Siendo g o b e rn a d o r de esa e n tid a d el a b o g a d o José M a.
Pino Suárez, la Legislatura por decreto N? 130, fechado el 13
de no vie m b re de 1911 (docum ento que firm ó el Dr. N icolás C á­
m ara V ales, en su p rim e r in te rin a to ) creando la Escuela de M ú ­
sica del Estado de la que fué d ire cto r Q uevedo A ra.
En el su b u rb io d e n o m in a d o M e jo ra d a , en la Casa-Escuela
M o drena tu vo lu g a r el acto ¡n a u g u ra tívo , p re s id id o p o r el g o ­
b e rn a d o r Interino Dr. A g u stín Padrón Correa, evento que tu v o
d e sa rro llo el 11 de d icie m b re del m ism o año.

C uando fueron asesinados M a d e ro y Pino Suárez el cole­

g io desapareció y Q uico — com o se le lla m ó — regresó a Ta-
basco. En 1916 fu n d ó y d irig ió la Escuela de Enseñanza M u s i­
cal de la ciu d a d de V illa h e rm o s a .
Por razones de ín d o le p o lítica muchos tabasqueños a b a n ­
dona ro n su solar n a ta l y fu é en 1925 cuando se a g ru p a ro n
en la casa m arcada con el núm ero 71 de la calle Isabel la
C atólica de la ciu d a d de M éxico, para hacer rem em branzas
Q uico Q uevedo, Lauro A g u ila r Palm a, D avid F. España (chia-
paneco que residió muchos años en Tabasco, Jo a q u ín Ruiz, A l­
fre d o A lfa ro Iduarte, Pedro Torruco Jim énez, M a rce lin o García
Junco, Rafael D om ínguez y A rc a d io Z e n te lla . C am peaba la
c o rd ia lid a d bohem ia , canciones y recuerdos en las g u ita rra s
de Q uevedo y A g u ila r Palm a y en el p ia n o de España. N o ti­
cias de estas asam bleas de e sparcim iento a rtístico lle g a ro n a
oídos del entonces Secretario de Educación Pública Dr. José M a ­
nuel Puig Casauranc, q u ie n ofreció a Q uevedo A ra la cátedra
de g u ita rra en el C onservatorio N a cio n a l lu g a r q u e nunca lle ­
gó a ocupar po r razones que no conozco pues el a b o g a d o Fran­
cisco J. S antam aría no e xp lica en su "A u to lo g ía F olklórica y
M usical de T abasco” .
En 1931, el 20 de ju n io , p ro d u jo una sabrosa ch a rla en
la sala W a g n e r de la ciu d a d de M éxico, re la cio n a d a con "La
Poesía P opular Tabasqueña y los T abasqueños que la Im ita n "
conferencia que en 1933, con p ró lo g o del licenciado J u liá n
U rrutia Burelo, — ta m b ié n consum ado e in s p ira d o m úsico y
com positor— fu e e d ita d a en la c a p ita l de Tabasco.

Conozco la o bra y por e llo puedo a se g u ra r que el señor

Q uevedo, juicioso y paciente c o m p ila d o r estudioso de nuestro
fo lk lo re , deja con ese opúsculo un im p o rta n tís im o estudio que
perm ite conocer el ta le n to y la psicología del tab a sq u e ñ o .
El estudio que realiza de nuestra canción ve rn á cu la el
a b o g a d o U rrutia Burelo es el antecedente s in g u la r p ara a p re cia r
en fo rm a d e b id a el tra b a jo del cunduacanense. El A rte Popular,
fu e n te in a g o ta b le p a ra la in ve stig ació n , da al a u to r o p o rtu n i­
d a d de p re s tig ia r a Tabasco ya no com o músico sino como el
lite ra to que fué, in te lig e n te y observador.
Con mucha justicia se le a p o d ó "E l M a g o de la G u ita rra ",
no únicam ente po r su in spiración y ejecución sino su precioso
don p ara tra s m itir los conocim ientos, como lo dem uestra su
"P ro g ra m a de los Estudios F undam entales de la Escuela de
M úsica de Tabasco, fo lle to que com prende solfeo té cn ico -p rác­
tico y un estudio com pleto de todos los aspectos del d e sa rro llo
histórico de la música.
O freciendo conciertos, g u ita rra en m ano recorrió num e ró ­
la s ciudades del Sur de Estados U nidos y países de la A m érica
del Sur.
Se cuenta que en un lu g a r de Texas, después de una a u ­
d ición, un g u ita rris ta considerado com o el m ejor, d estruyó el
instrum ento, e xp lic a n d o que después de escuchar la ejecución
del artista m exicano ya no v o lve ría a to ca r la g u ita rra .
O tra anécdota. En una ocasión de v is ita en C unduaeán
una fa m ilia a m ig a le ofreció una com ida y después quiso a g ra ­
d a r a su a n fitrio n e s con una a u d ició n g u ita rre ra . En puertás y
ventanas de aque l h o g a r estaba a g lo m e ra d a la gente y un
hom bre del pu e b lo después d e o ír en la g u ita rra la ejecución
del H im no N aciona l M e xica n o , se in tro d u jo hasta el centro de
la sala, abrazó a Q uevedo y le d ijo :
— Don Q uico, es usted un h ijo de la g ra n pu ta .
Y el respondió:
— Si h ijo , te com prendo.
Hasta sus últim o s días conservó una g u ita rra de p a lo de
rosa construida en España que le obse q u ió el licenciado Pino
Suárez, que muchas veces a lq u iló y a lg u n a vez se la q u e ­
rían ro b a r p o r lo que ocurrió a la policía m e tro p o lita n a , para
recuperarla.
M uchas de sus obras se p e rdieron. Se e d ita ro n adem ás
de lo n o m b ra do : ‘ ‘Lírica P opular T a b a sq u e ñ a ” , "C a n ta re s Y u ­
catecos" y "E studios F o lkló rico s".
Ya anciano d ió un concierto en la sala W a g n e r a la que
concurrió A ndrés Segovia. M u rió en la más te rrib le p o breza, y
sus archivos que con to d a se g u rid a d debe h a b e r g u a rd a d o su
h ija A d a , al fa lle ce r esta se deben h a ber p e rd id o p a ra siem pre.
 AGUSTIN RUIZ DE LA PEÑA Y URRUTIA

Don Agustín Ruiz de la Peña hombre instruido, que fué

primer Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano
de Tabasco, supo entender la belleza de la poesía popular de
su rincón nativo, Cunduacán, y tanto se aficionó a ella que
compuso varias trovas que él recitaba como bombas y acaso
cantaba en bailes de zapateo y de los cuales solo presentó las
dos únicas de indiscutible autencidad.

Con que te vas y me dejas,

con que te ausentas de mí,
con que mis quejas no pueden
hacer que estés aquí.
 M is ojos tienen la c u lp a ,
a ellos me d e b o q u e ja r,
p o rq u e con ellos he visto
lo que no pue d o o lv id a r.

Las dos son m u y lin d a s , y en la p rim e ra encontram os uno

de los procedim ientos casi p riv a tiv o s del poeta a n ó n im o , cual
es la repetición de vocablos o frases que d á sin d u d a b e lleza
a la tro va . La conjunción ila tiv a conque, se repite con e le g a n ­
cia tres veces. Com párece a q u e lla cuarteta con la s ig u ie n te re­
d o n d illa del a u to r desconocido (recogida en C unduacán), que
lle va en m is colecciones el núm ero 6 99,

¿Dónde están mis ale g ría s,

que m is ansias merecieron?
¿Dónde están, d ó n d e se fue ro n ,
pués y a no es como decían?

Las dos tro va s de Ruiz de la Peña fu eron hechas m u y p ro ­

bab lem e n te entre los años 1814 y 1824; hace cuano m enos
ciento seis años, acaso p o r esa m ism a época com puso la ca n ­
ción que em pieza:

¡Oh cuán tris te es v iv ir, v iv ir a m a n d o ,

y sentir a rd e r el corazón!
d e ntro mi pecho a m a n te está lu ch a nd o
contra el d e ber in d ó m ita pasión.

La transcripció n a n te rio r corresponde a la vo z del p rim e r

fo lk lo ris ta de Tabasco, don Q uico Q uevedo en una charla p ú ­
b lica el 20 de ju n io de 1931.
Q uise asentar lo a n te rio r po rq u e a l señor De la Peña y
(Jrrutia se le conoció com o p o lític o , m ás no com o elem ento in ­
clin a d o a la poesía; y ta n así es que el m ism o g u ita rris ta cun-
duacanense considera que ésta fa c u lta d fu é h e re d a d a p o r su
h ija doña M a n u e ltR u iz de la Peña de Escobar que “ a m e d ia ­
dos del s ig lo X IX o b tu v o g ra n fa m a con in s p ira d a tro v is ta ...".
V ió la prim e ra luz el 28 de agosto de 1790. Su dese<4 fu é
el 14 de fe b re ro de 1868 en su p u e b lo n a ta l.
Pariente y p ro te g id o del sacerdote don José E duardo de
C árdenas y Romero lo lle vó a M é rid a p a ra que re a liza ra sus
estudios ya que la condición económ ica de sus p ro genitores,
don A g u stín Ruiz de la Peña y doñ a Francisca U rrutía, no era
m uy b onancible.
Sin e m b a rg o el joven A g u stín no perm aneció m ucho tie m ­
po a llá pués pa ra 1810, estaba nuevam ente en C unduacán. Se
desconocen las causas que m o tiva ro n este retorno.
C o n tra jo nupcias con la señorita M a ría de la Leche, p ro ­
creando a Ignacio y M anuel.
O cupó la g u b e rn a tu ra ta b a sq u e ñ a p o r p rim e ra vez en el
lapso co m p re n d id o del 8 de m ayo al 6 de d icie m b re de 1824.
A l añ o siguiente el m ism o cargo lo desem peñó del 3 a l 10
de agosto.
Com o p rim e r G o b e rn a d o r C onstitucional únicam ente estu­
vo del 10 de agosto a l 5 de septiem bre de 1825. En ese m ism o
año v o lv ió a l pod e r el 22 de octubre y se retiró el 2 de n o v ie m ­
bre de 1826. La q u in ta ocasión de su m a n d a to fu é el 24 de
enero al 2 de agosto de 1827. O tra vez se hizo ca rg o del g o ­
bierno del 21 de agosto al 20 de d icie m b re de 1829.

No fig u ra en la p o lítica sino hasta 1840 cu a n d o es g o ­

b e rn a d o r p ro visio n a l del 6 al 14 de d icie m b re y la ú ltim a oca­
sión que d irig ió al Estado fu é com o In te rin o del 9 de fe b re ro
al 5 de m ayo de 1842.
D urante esta octava y ú ltim a a d m in is tra c ió n de Ruiz de la
Peña, Tabasco se reincorporó a la U nión N a c io n a l, p o r Decreto
del C ongreso e xp e d id o en V illa h e rm o sa el 2 de m a yo de 1842.

H o n o ra b ilísim o y ca b alleroso siem pre q u iso que su p o líti­

ca fuera lim p ia , d e s a rro lla d a en el cam po ple n o de la ju s ti­
cia. Pero la pasión tro p ic a l del ta b a sq u e ñ o siem pre le creó ene­
m istades y aún así enhiesto y v iril luchó d e n o d a d a m e n te por
servir m ejor. Sin e m b a rg o no o b sta n te su rectitud, nunca p u d o
d e s a rro lla r su la b o r sin obstáculos.
 El rencor era ta n to que cu a n d o g o b e rn ó p o r ú ltim a vez, el
g o b e rn a d o r do n José V íctor Jim énez Falcón y el V ice -g o be rn a -
d o r don Junto Santa A n n a C abrera eran sus enem igos, e n tre ­
garon el m a n d o a l sub-vice g o b e rn a d o r don Francisco Díaz del
C astillo, p ara que a su vez entre g a ra a Ruiz de la Peña.

Ya con a va n z a d a e d a d , cansado y a b a tid o , se retiró a la

v id a p riv a d a en C unduacán.

En la tra n q u ilid a d h o gareña recordó su actuación p o lítica

y que fu é víctim a de ca lu m n ia s , don d e la in trig a y la in co m ­
prensión se enseñorearon y le p ro d u je ro n destierro. A l siste­
m ático a ta q u e de sus enem igos lo hicieron defeccionar de la
p olítica.

A l c u m p lir el p rim e r centenario de su m uerte, el g o b ie rn o

del Estado conm em oró la fecha en solem ne cerem onia e fe ctu a ­
da en la necrópolis de C unduacán.
 MANUEL SANCHEZ MARMOL

Probablemente el talento de don Manuel Sánchez Már­

mol, fué heredado de su abuelo materno el presbítero José
Eduardo de Cárdenas y Romero. Padres de él fueron los espo­
sos Ceferino Sánchez y Josefa Mármol.
Su existencia transcurrió del 25 de mayo de 1829 y el 6
de marzo de 1912, de Cunduacán a la ciudad de México.
En su territorio natal hizo sus estudios primarios luego
prosiguió su preparación cultural en la ciudad de Mérida, don­
de hizo a m is ta d ín tim a con José Peón C ontreras y M a ­
nuel Roque C astellanos, con quienes fu n d ó “ La G u irn a ld a " y
lu e g o m archó a San C ristó b a l las Casas p a ra p re se n ta r examen,
p ro fe sio n a l o b te n ie n d o su títu lo el 13 de n o vie m b re de 1865.
D urante la in tervención francesa su p lu m a y su in te lig e n ­
cia estuvieron con la causa lib e ra l, ¡unto a M éndez, M a g a lla ­
nes y M e rin o y to d o s esos so ld a do s de la lib e rta d . Sus p e rió ­
dicos "E l A g u ila A z te c a ” y "E l D e sid e n te " fu e ro n im presos
co m bativos que le v a n ta ro n el espíritu cívico de los ta b a sq u e ñ o s.
Siendo Secretario G eneral de G o b ie rn o d u ra n te la a d m i­
nistración de C oronel G re g o rio M éndez, redactó el Periódico
O fic ia l y luego a l ser d ip u ta d o local hizo “ El R a d ica l” en
unión de Santa A n n a y Z e n te lla .
Fué d ip u ta d o a l Congreso N a cio n a l en 1888 y esa m is­
ma representación la tu v o en otras ocasiones no solo en Ta-
basco sino de Veracruz. Tam bién fu é Senador, M a g is tra d o del
T ribunal de Justicia de Tabasco y cuando el g o b e rn a d o r
Dr. Simón S arlat N o va fu n d ó el In stitu to Juárez el p rim e r d ía
de 1879, Sánchez M á rm o l fu é el p rim e r director.
A dem ás de los puestos a n o ta d o s fu é m ie m b ro de la A c a ­
de m ia M exica n a de la Lengua, O fic ia l M a y o r de la Secretaría
de Justicia y D ele g a d o M exicano a la Segunda C onferencia
Panam ericana en 1901, M aestro de Literatura N a cio n a l en la
Escuela P re p a ra to ria , Regidor del A y u n ta m ie n to de M é rid a , Yuc.
Entre sus alum n o s d is tin g u id o s se m enciona A lfo n s o , Re­
yes, qu ié n en su lib ro “ S im patías y D ife re n cia s", re tra ta s im ­
páticas cosas de don M a n u e l, ha cie nd o una g ra ta descripción
de su fig u ra física.
C olaboró con frecuencia en "E l S iglo X IX " usando a veces el
pseudónim o de C á n d id o .
El C uerpo L eg isla tivo de Tabasco le encom endó la redac­
ción del proyecto del C ó d ig o C ivil y Penal.
Su producción b ib lio g rá fic a se resume en v a rio s nom bres,
aunque redactó ale g a to s im presos de orden ju ríd ico . He a q u í
a lgunos títulos: "E l A sesinato del C. Ceferino Sánchez” , " D ili­
gencias Instruidas p a ra a v e rig u a r los d e lito s de A lla n a m ie n to
de M o ra d a y Robo que el G o b e rn a d o r Interino dice acusados
po r los CC. M anu e l Sánchez M á rm o l y José Lázaro B rito ".
 En el aspecto lite ra rio se subraya con m ucho interés sus
novelas "P o cah o n ta s” , “ J u a n ta ” , "S a u z a ", o "J u a n a la P áli­
d a ” , "A n tó n Pérez” . Hasta ú ltim a reviste carácter histórico,
pués el a rg u m e nto tie n e d e s a rro llo d u ra n te el lapso de la in ­
tervención francesa en Tabasco. El escenario de la h is to ria es
C unduacán.
"P oetas Tabasqueños y Y ucatecos" es una especie d e a n ­
to lo g ía , versos precedidos de juicios críticos. " A lb u m d e N a v i­
d a d " es una narra ció n don d e cam pea su b rilla n te im a g in a ­
ción. "Las Letras P atrias” , constituye un breve e stu d io de la
lite ra tu ra n acional de su tie m p o , au n q u e parece que lo escri­
bió m uy de prisa.
"P re v iv id a ” es su ú ltim a n o ve la, pero le precede "P a n e ­
g íric o ” a l B enem érito Lie. Juáerz y "E lo g io A cadém ico d e don
José Peón C o n tre ra s", "A v e P a tria " es un e ncendido escrito
don d e se a d m ira su acendrado p a trio tism o .

Uno de sus escritos de carácter ju ríd ico es "In fo rm e ” p re ­

sentado a la Suprema Corte de Justicia de la U nión p o r el
a p o e d ra d o de doña M a ría Pomposa Dueñas de Z u rita y V e ­
ra ” . Este caso ta n p ro lo n g a d o que fu é el licenciado José M a ­
ría Pino Suárez qu ié n lo concluyó. Según expone en uno de
sus lib ro s el licenciado Francisco J. S antam aría, “ el a su n to es­
tá re la cio n a d o con una herencia y un a d u lte rio q u e provocó
sonado e scándalo” .
D urante la a d m in is tra c ió n p ú b lica del a b o g a d o S a n ta m a ­
ría, el g o b ie rn o de Tabasco e d itó dos volúm enes con el títu lo
"O b ra s Sueltas de Sánchez M á rm o l” . Solam ente la paciencia
de don Pancho, p u d o lo g ra r eso.
En una de sus cartas S antam aría me d ijo que Porrúa e d i­
ta ría la o b ra de Sánchez M á rm o l en su Colección d e Escritores,
M exicanos, lle va n d o un p ró lo g o de le x ic ó g ra fo ¡alapanense.
No sé si se hizo ta l edición.
M uchas escuelas de Tabasco se honran lle v a n d o el n o m ­
bre del ilustre cunduacanense q u e hasta hoy reposa en el ce­
m enterio del Tepeyac de la c iu d a d de M éxico, tu m b a que tie n e
en uno de sus lados el sepulcro a don A n to n io López de Santa
A nna.
 B TJ L N E S
p EP E

m .
'

* y . ' • * ' i.--- ■

% ÉKÉm z

ROSENDO TARACENA PADRON

En las filas magisteriales tabasqueñas el nombre de Ro­
sendo Taracena Padrón es símbolo de honestidad, capacidad y
trabajo continuo durante 65 años ininterrumpidos.
Producto del matrimonio integrado por los esposos Juan
Gregorio Taracena García y Dominga Padrón Palma, nació en
Cunduacán el día 24 de febrero de 1865. Feneció en la ciudad
de Villahermosa el 10 de marzo de 1964.
En su pueblo natal se inició en el alfabeto a la sombra
del maestro José Eduardo Hernández y luego del profesor
Adolfo Ara.
Con su primaria cumplida e inclinado' a la carrera magis-
fe ria l a e lla se d e d icó y en 1895 presentó exam en p a ra o b ­
tener su d ip lo m a de m aestro a nte el cuerpo de sinodales in ­
te g ra d o p o r los señores A rc a d io Z e n te lla P riego, D irector G e­
neral de Educación y José O choa Lobato e Ism ael E. C hristen,
alum nos qu e fuero n del in o lv id a b le m aestro suizo, Rébsamen.
M ás de dos lustros perm aneció don Rosendo en C u n d ua -
cán al fre n te de la Escuela M e lch o r O cam po p a ra varones, pues
en 1912 se tra s la d ó a la Perla de la C h o n ta lp a . C o m a lca lco
recibió el b e neficio de una escuela bien o rg a n iz a d a , c o m p le ta
y hasta con un no m b ré de g a ra n tía : A lb e rto Correa Z a p a ta .

El colegio fu e creciendo con el b e n e p lá c ito d e la socie­

d a d com alcalquense. Q uince años de e n co m ia b le la b o r.

Retornó a C unduacán p a ra hacerse cargo de la escuela

o fic ia l don d e su o b ra se d e jó sentir con a m p litu d en la v id a
social, pero el g o b ie rn o del Estado consideró que el m aestro
Taracena necesitaba m a y o r espacio p a ra sus a c tiv id a d e s y lo
n o m bró d ire cto r de la escuela R acionalista N úm . 3, d o n d e err
una de las aulas in sta ló su im p re n ta para c o n tin u a r e d ita n d o
su p eriódico “ El Recreo Escolar” . Esto en V illa h e rm o s a .

A ños más ta rd e fu n d ó en el local de lo que fu é ca te d ra l

de Tabasco, la Escuela “ M aestro Francisco Ferrer G u a rd ia ".
Posteriorm ente fueron o rg a n iz a d a s las Escuelas a l A ire Libre y
el respetable profe so r se encargó de la Dirección de la “ A lv a ro
O b re g ó n ” , que fu n cio n ó en una porción de lo que hoy es el
p a rque “ Tomás G a rrid o C a n a b a l".
C uando en 1935 fu e ro n desconocidos los poderes de Ta­
basco y el general A ureo L. Calles fu e d e sig n a d o g o b e rn a d o r
n o m bró al Profesor Taracena D irector G eneral d e Educación
de escuelas nocturnas para obreros.
El m aestro a b n e g a d o , a h o ra fu n c io n a rio no se resistía a
d e ja r sola su mesa fre n te a los bancos del a u la , le hacía fa lta
la risueña cara de la in fa n c ia ; pero era necesaria su e x p e rie n ­
cia v a lio sa p ara que u n id a a l nom bre lim p io del a n tig u o m a ­
estro se g a ra n tiz a ra un eficie n te d e s a rro llo en las faenas e d u ­
cacionales de nuestra E ntidad.
P ersonalm ente el p ro fe so r Taracena Padrón recorrió el te ­
rrito rio de Tabasco y vis itó casi todos los p la n te le s de enseñan­
za p rim a ria , o rie n ta n d o y recabando inform aciones.
C uando él Dr. José V íctor Fernández M a ñ e ro fu e Jefe del
Poder E jecutivo del Estado el señor Taracena se encargó de
d ir ig ir la Escuela N o rm a l Rural del Estado, "D olo re s Correa Z a ­
p a ta " don d e al ig u a l que en la Escuela al A ire Libre " A lv a ro
O b re g ó n ", d e sa rro lló una tarea enco m ia b le , d irig ie n d o a los
alum nos hacia prácticas agro p e cu a ria s, a p ia rio s , p o rq u e riza s,
g a llin e ro s, gusanos de seda, h o rta liza s, huertos, etc., eran c u i­
dados con esmero p o r com isiones que ro ta n d o , p e rm itía n que
el a lu m n o a d q u irie ra conocim ientos con la práctica.

El régim en le señaló una pensión v ita lic ia p a ra q u e g o ­

za ra de un descanso m erecido, pero ho m b re de tra b a jo a l fin ,
se va a C om alcalco d o n d e fu n d a el In stitu to C om alcalco que
hasta hoy sigue fu n cio n a n d o . Esto es en 1940.
A l c u m p lir m e d io s ig lo de la b o r en be n e ficio de la C u l­
tu ra , el G obierno de la N ación le o to rg ó la m e d a lla "M a e s tro
A lta m ira n o " . El Presidente M anuel A v ila C am ocho recom endó
al entonces g o b e rn a d o r de Tabasco, a b o g a d o Noé de la Flor
C asanova que personalm ente e ntregara la presea a d o n Ro­
sendo y a C om alcalco fu e el g o b e rn a d o r y en cerem onia p ú ­
blica condecoró al educador. Del acto de referencia in fo rm ó
la prensa del país.
En 1942 el Prim er Congreso de P eriodism o Tabasqueño le
concedió d ip lo m a a "E l Recreo Escolar" reconociendo la in te ­
resante o bra cu ltu ra l re a liza d a .
Posteriorm ente el Cuerpo E dilicio de C om alcalco, p re s id id o
por don J u liá n M u rillo , lo declaró H ijo Predilecto d e l M u n ic ip io .

Retiróse del servicio donde m ilitó por 65 años.

En la Escuela de Cunduacán, que se h o nra con su n o m ­

bre de p o sitó docum entos y m e d a lla s que o b tu v o en su p ro ­
lo n g a d a carrera m a g iste ria l.
Siendo g o b e rn a d o r de Tabasco el licenciado Carlos A . M a -
drazo B., en cerem onia p ú b lica d e sa rro lla d a en el entonces
Parque Tabasco, le fu é im puesta la m e d a lla "G re g o rio M é n ­
d e z " ante el representante presidencial, licenciado E duardo
B ustam ante, acto a l que concurrió más de un m illa r de p e r­
sonas.
Rodeado del ca riñ o de sus h ijo s fa lle c ió en V illa h e rm o s a
y su cadáver fu é s e p u lta d o en C om alcalco en la tu m b a de su
segunda esposa d o ñ a Irene A lp u ín . Sepelio q u e fu e una g ra n
dem ostración de respeto y ca riñ o a l q u e a sistie ro n to d a s las
clases sociales.
Yó tu v e el h o n o r d e p ro n u n c ia r la O ra ció n Fúnebre re­
presentando a la Dirección G eneral de E ducación P ública del
Estado de Tabasco.

-i-i -r» -n i" '

«h. XI IT
 PEPE B U L N E S

ARCADIO ZENTELLA PRIEGO

Hoy un hecho im p o rta n te en el d e sa rro llo de la v id a c u l­

tu ra l de Tabasco: La fu n d a c ió n de las escuelas rurales en
1903.
Era dire cto r de educación don A rca d io Z entella Priego,
n a tu ra l de C unduacán, y com prendió la necesidad de lle v a r
el abecedario a las masas cam pesinas. Instó con frecuencia
a l g o b e rn a d o r B an d o la pero se h a lla b a con el o b stá cu lo p re ­
sentado p o r la fa lta de e d ificio s, pues el g o b ie rn o p e nsaba
que p ro d u ciría una ero g a ció n m u y fu e rte las construcciones.
Z e n te lla ca lló y días después se m archó a las co m u n id a d e s
rurales. E stableció contacto con el m e d io y convenció a l ca m ­
pesino de los beneficios de la cu ltu ra y de su p ro p io p e cu lio
las a ldeas construyeron los ed ificio s.
El Ejecutivo y a no p u d o p o ner peros a la idea de don
A rca d io y en el presupuesto de egresos de 1903, se m arcó
la p a rtid a correspondiente p a ra el p a g o de los sueldos de los
profesores del cam po.
Por ta l razón d ebe considerarse a l Sr. Z e n te lla com o Pa­
dre de la Escueal Rural T abasqueña.
Nació- en la ciu d a d de C unduacán el 12 de enero de
1844. Su deceso tu v o lu g a r en la c a p ita l de M éxico el 12 de
ju lio de 1920.
Después de cursar la p rim a ria en C unduacán, pasó a f Se-
m ia n rio C o n cilia r de San Ild e fo n so en M é rid a , Yuc. En este
cole gio cuyo personal fu e in te g ra d o p o r elem entos religiosos,
su espíritu lib e ra l q u e desde su in fa n c ia se h a b ía se ñ a lad o ,
no tu v o m ella a lg u n a .
Se hizo b a c h ille r en 1862, te n ie n d o y a o p o rtu n id a d de
p a rtic ip a r en los acontecim ientos p olíticos nacionales.

A l presentarse la a g ita c ió n p ro d u c id a p o r la presencia

de M a x im ilia n o y C a rlo ta , el ¡oven A rc a d io pro n u n ció un en­
cendido discurso m a n ife s ta n d o al p a trio tis m o y la fe lib e ra l
del g ru p o de estudiantes ta b a sq u e ñ o s, respetuoso de la fig u ­
ra de Juárez.
Tal hecho lleg ó al conocim iento del g o b e rn a d o r yucateco
gen e ra li Pedro N a v a rre te y d e c id ió to m a r ciertas m e d id a s p e n ­
sando que el e jem p lo de los de Tabasco fu e ra s e g u ido p o r los
jóvenes peninsulares. Por eso lanzó un decreto e xp u ls a n d o de
este te rrito rio a los estudiantes tabasqueños.
El prim e ro en a b a n d o n a r Y ucatán, fu e Z e n te lla , pero a l
a rrib a r a ciu d a d del C arm en, C am p., tu v o necesidad de a g u a r­
d a r a lg ú n tie m p o p o r lo q u e la p olicía lo apresó. Logró eva-
 dirse y de nueva cuenta en San Juan B autista, su ím petu ju ­
v e n il, a u n a d o a su a m o r p a trio , lo lle v a a la pelea en fa v o r
de la causa lib e ra l p o n ien d o su interés en la ca m p a ñ a con­
tra el Im perio.
Z entella, M a n u e l Sánchez M á rm o l y Justo F. Santa A n n a
produ je ro n un ó rg a n o im preso con el nom b re de ‘ ‘ El R adical” .
D esgraciadam ente pie rd e su lib e rta d y es d e ste rra d o d e Ta-
basco. En la ca p ita l m exicana puso su p lu m a y su idea lib e ­
ral a l servicio de la prensa.
En una cerem onia p ú b lic a p ro n u n ció un b e llo discurso,
nLonÁyaJ O'Kocsa

lo que le d ió o p o rtu n id a d de conocer a l p residente don Se­

b a stiá n Lerdo de T e ja d a , q u ie n lo de sig nó a d rrtin is tra d o r a d u a ­
nal de Piedras N egras y poste rio rm e n te vis ta a d u a n a l de
C am peche y Frontera.

S ig n ifica d o com o escritor c o m b a tiv o y v iril al regresar a

Tabasco ocupó las p á g in a s de "La Id e a ” , "L a C iv iliz a c ió n ",
"E l D em ocrático” y "L a U nión L ib e ra l” .

A filia d o al g ru p o lib e ra l fu e huésped de la cárcel y cuan-

do ocu rrieron los trá g ico s sucesos del 23 de m a yo de ( f9 7 2 7 ^
c u a n d o ^ un g ru p o de mujeres s o liv ia n ta d a s p o r un elem ento
"P ro g re sista ” en acuerdo con la g u a rd ia , a tacaron el penal.
Com o los del p a rtid o Radical perm anecían a llí, deseaban re­
m a ta rlo s y así fu e como el saldo fu e de 30 muertos y nu- -i
merosos heridos. Escalando los muros se escaparon Juan S a - A ^
b in o T ru jillo y A rc a d io Z e n te lla m ientras que don Felipe J.
Serra, se salvó m ila g ro sa m e n te haciéndose pa sa r p o r m uerto.

La v id a de don A rc a d io fue m uy a g ita d a , pero en sus

pausas de tra n q u ilid a d escribió en verso y en prosa.

Su p rim e r lib ro fu e Preludios ( t ^ | "P é ric o " (Esbozos a

la Brocha) que tu v o va ria s ediciones (1885-1906-1915),
Los E scapularios de la V irg e n de C unduacán, La Instrucción
Pública P rim aria al a d v e n im ie n to del Poder del señor general
"A b ra h a m B a n d o la ” (1907) "E l A g u a ", “ El O rig e n del Len­
g u a je ” (1911). "C a rta s Enciclopédicas” (1913).

Q uedaron in é d itas: "C a rtilla R evolucionaria” y “ T abasco"

que fu e ro n d a d a s a conocer por el d ia rio “ R edención" d u ra n te
la a d m in is tra c ió n g a rrid is ta .

A dem ás de ser c a te d rá tico de Física y Q uím ica del In s ti­

tu to Juárez, fu e un e xp e rto en Botánica pues a rre g ló dos ca­
tá lo g o s de Productos A g ríco la s e In d u stria le s que Tabasco e n ­
v ió a las Exposiciones de París, San Luis M iso u ri de 1900 y
1904, respectivam ente.

La B iblioteca Pública d e C unduacán así com o num erosas

escuelas e n clavada s en el te rrito rio de Tabasco, se honran con
su nom bre.
id

RED ESTATAL DE BIBLIOTECAS

PUBLICAS DE TABASCO

00
i—
o
¡s
LU
0C
 IMPRENTA PARRON '
27 D E F E B R E R O Y P E D R O O . C O L O R A D O

T E L E F O N O 2 -0 3 -4 1
V 1L L A H B R M O SA , TAB.