UNIVERSIDAD INTERNACIONES

PROFESORA: ING. LUIS BIANCA CASTILLO

CURSO: INGENIERIA PARA EL DESARROLLO HUMANO
GRUPO: B

TAREA INDIVIDUAL

SISTEMAS DE TRATAMIENTO

Realizado por:

ANA LUCÍA SOTO PINEDA

Guatemala, septiembre 2023

Página 1 de 21
 1. INDICE

Contenido
1. INDICE.................................................................................................................................. 2
2. GLOSARIO ........................................................................................................................... 3
3. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 5
4. OBJETIVOS........................................................................................................................... 6
5. CONTENIDO ........................................................................................................................ 7
5.1. Abastecimiento de agua potable de un manantial para una lotificación de 90 casas. 7
5.2. Manejo de desechos sólidos de un vertedero a cielo abierto de una
comunidad de 36,000 habitantes en el área rural. ......................................................... 9
5.3. Sistema de tratamiento de Aguas Residuales de una colonia de 40 casas. . 13
5.4. Sistema de tratamiento de Aguas Residuales de una tintorería de cuero. .... 17
-CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 19
4. RECOMENDACIONES ...................................................................................................... 20
5. BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................... 21

Página 2 de 21
 2. GLOSARIO

Agua Cruda: El agua sin tratar que se toma de una fuente natural antes de someterse
a procesos de tratamiento.

Ajuste del pH: La corrección del nivel de acidez o alcalinidad del agua para que se
encuentre dentro de los rangos aceptables para el consumo humano.

Capacidad de Tratamiento: La cantidad máxima de agua que un sistema de

tratamiento puede procesar de manera efectiva en un período de tiempo específico.

Caudal: La cantidad de agua que fluye a través de un sistema de tratamiento o una

tubería en un período de tiempo determinado, generalmente medido en litros por
segundo o galones por minuto.

Cloración: La adición de cloro al agua para desinfectarla y prevenir la proliferación

de microorganismos.

Coagulación: La adición de productos químicos, como sulfato de aluminio, para unir

partículas suspendidas en el agua y facilitar su eliminación durante el proceso de
sedimentación.

Compostaje: Proceso de descomposición biológica de residuos orgánicos, como

restos de alimentos y vegetales, para producir abono orgánico.

Desalinización: El proceso de eliminación de sales y minerales del agua, generalmente

para hacer agua potable a partir de agua de mar o agua salina.

Desinfección Ultravioleta (UV): Un método de desinfección que utiliza radiación

ultravioleta para eliminar microorganismos patógenos en el agua.

Desinfección: El proceso de eliminación o inactivación de microorganismos

patógenos en el agua, generalmente mediante el uso de cloro, ozono o radiación
ultravioleta.

Filtración: La eliminación de partículas sólidas y materiales suspendidos en el agua

mediante el paso a través de un medio filtrante, como arena o carbón activado.

Micrómetros: Una unidad de medida utilizada para cuantificar el tamaño de las

partículas en el agua, especialmente durante el proceso de filtración.

Ósmosis Inversa: Un método de desalinización que utiliza una membrana

semipermeable para separar el agua de las sales y otros contaminantes.

Reciclaje de Agua: La práctica de tratar y reutilizar el agua, especialmente en

aplicaciones industriales o de riego, para conservar los recursos hídricos.

Reciclaje: Proceso de recolección, procesamiento y reutilización de materiales

desechados para producir nuevos productos.

Página 3 de 21
Residuo: Cualquier sustancia u objeto que su propietario o poseedor desecha o tiene
la intención u obligación de desechar.

Residuos de Tratamiento: Los materiales sólidos o químicos que se eliminan del agua
durante el proceso de tratamiento, a menudo conocidos como lodos de depuradora.

Residuos Peligrosos: Residuos que presentan características peligrosas debido a su

toxicidad, inflamabilidad, corrosividad o reactividad química, y que requieren un
manejo especializado.

Residuos Sólidos: Materiales desechados que son sólidos en estado físico, como basura
doméstica, envases, papel, cartón y otros.

Sedimentación: Un proceso de tratamiento que permite que las partículas sólidas

suspendidas en el agua se asienten en el fondo de un tanque, lo que facilita su
eliminación.

Sistema de Distribución: La red de tuberías, válvulas y bombas que transporta el agua

tratada desde la planta de tratamiento hasta los usuarios finales.

Tanque de Almacenamiento: Un contenedor utilizado para acumular agua tratada

antes de su distribución a los consumidores.

Turbiedad: La medida de la falta de claridad del agua debido a la presencia de

partículas sólidas suspendidas.

Vertedero: Un sitio designado para la disposición final de residuos sólidos, donde estos
se depositan y cubren con tierra o materiales similares para su descomposición.

Página 4 de 21
 3. INTRODUCCIÓN

Los sistemas de tratamiento de agua y la gestión adecuada de los residuos y desechos

sólidos son dos áreas interdependientes que desempeñan un papel esencial en la
protección de la salud pública, la sostenibilidad ambiental y el bienestar de las
comunidades en todo el mundo.

Los sistemas de tratamiento de agua son esenciales para purificar el agua

contaminada y hacerla segura para el consumo humano, la agricultura y la industria.
Además, estos sistemas son cruciales para la protección de los ecosistemas acuáticos
al reducir la contaminación y minimizar el impacto negativo en los cuerpos de agua
naturales.

La gestión de residuos y desechos sólidos se ha convertido en un desafío cada vez

más apremiante en un mundo que produce una cantidad creciente de desechos. La
gestión inadecuada de estos residuos puede tener efectos devastadores en la
calidad del aire, del suelo y del agua, así como en la salud humana. La adopción de
sistemas de gestión de residuos sólidos eficaces y sostenibles es esencial para mitigar
estos impactos negativos y promover un ambiente limpio y saludable.

Guatemala cuenta con su propia legislación para regular temas sobre calidad de
agua potable, calidad de agua residual al momento de descargas y también existe
un reglamento específico para la gestión integral de residuos y desechos sólidos que
da las directrices sobre clasificación, almacenamiento temporal, recolección,
transferencia, reciclaje y disposición final.

Página 5 de 21
 4. OBJETIVOS

General:

Describir los sistemas de tratamiento para agua potable, agua residual y manejo de
residuos sólidos en un vertedero a cielo abierto.

Específicos:

Investigar sobre un sistema de tratamiento de agua y manejo de residuos sólidos de

acuerdo a algunas condiciones que normalmente se presentan en Guatemala.

Presentar un diagrama de flujo para cada uno de los sistemas de tratamiento

propuestos.

Identificar que normativa ambiental de Guatemala se debe cumplir para cada uno
de los sistemas de tratamiento propuestos.

Página 6 de 21
 5. CONTENIDO

5.1. Abastecimiento de agua potable de un manantial para una

lotificación de 90 casas.

Un sistema de tratamiento de agua potable es un conjunto de procesos y tecnologías

diseñados para purificar y desinfectar el agua cruda o natural, que generalmente
proviene de fuentes como ríos, lagos, embalses, pozos o acuíferos, con el objetivo de
hacerla segura y apta para el consumo humano. Este tipo de sistema tiene como
objetivo principal eliminar o reducir significativamente los contaminantes presentes en
el agua, incluyendo microorganismos patógenos, sustancias químicas, sólidos
suspendidos y otras impurezas, para que cumpla con los estándares de calidad y
seguridad establecidos para el consumo humano.

Evaluación de la fuente de agua:

Se debe tomar una muestra de agua del manantial y evaluar su calidad.

Análisis de la calidad del agua:

Realiza un análisis exhaustivo del agua cruda para determinar los contaminantes
presentes y sus concentraciones. Esto ayudará a seleccionar los procesos de
tratamiento adecuados.

Selección de procesos de tratamiento:

1. Pretratamiento

El primer paso consiste en eliminar sólidos de gran tamaño. Se suele colocar una reja
para evitar que se filtren peces o ramas. Después, con la ayuda de un desarenador
se separa la arena del agua para evitar que pueda dañar las bombas de la planta
potabilizadora. En esta etapa también es habitual una predesinfección para destruir
algunas sustancias orgánicas.

2. Coagulación-floculación

Las bombas de baja presión transportan el agua hasta una cámara de mezcla, donde
se incorporan los componentes que potabilizan el agua. En esta fase del proceso de
potabilización se ajusta el pH mediante la adición de ácidos o de álcalis y se añaden
al agua agentes coagulantes.

Página 7 de 21
 3. Decantación

En el decantador se separa por gravedad las partículas en suspensión que transporta

el agua. Los sedimentos nocivos más densos se quedan en el fondo, donde se eliminan
y los menos densos continúan disueltos en el agua decantada.

4. Filtración

Tras el proceso de decantación, se hace pasar el agua por un medio poroso para
eliminar los sedimentos menos densos. Estos filtros terminan de colar impurezas. Existen
diferentes tipos de filtros, como de arena o carbón activado, y éstos pueden ser
abiertos y por gravedad o cerrados y a presión.

5. Desinfección del agua

Finalmente, se añade cloro para eliminar cualquier tipo de bacteria para ellos se debe
utilizar un dosificador de cloro y determinar la dosis óptima para cumplir con el
parámetro de cloro residual.

6. Análisis

Una vez finalizado el proceso, es imprescindible realizar diversos análisis del agua para
asegurarse de que el proceso de potabilización ha sido exitoso. El agua potable debe
ser incolora, inodora e insípida y cumplir la Norma COGUANOR NGT29001.

Flujograma del sistema de tratamiento de agua potable propuesto

Captación del
manantial

1.
Trampa Coagulación
Pretratamiento
De2.
grasas Floculación Decantación Filtración Desinfección Tanque de
distribución

Red de
distribución

Vivienda

Fuente: Elaboración propia. Septiembre 2023.

Página 8 de 21
 5.2. Manejo de desechos sólidos de un vertedero a cielo abierto de una
comunidad de 36,000 habitantes en el área rural.
De acuerdo a la legislación ambiental de Guatemala, los vertederos a cielo
abierto no están autorizados para la disposición final de los residuos y
desechos sólidos. Por lo tanto, se debe gestionar el cierre técnico definitivo
y buscar otro sitio para manejar aquellos desechos que ya no se pueden
reciclar o reutilizar. Para este caso, se supondrá que ya no existe más espacio
en el vertedero, por lo tanto, se trabajará con según el método propuesto
por ISWA, “Método de cierre in situ”, implementado cuando no hay más
espacio para residuos y desechos adicionales, por lo tanto, los existentes se
dejan en el lugar y se cubren con suelo para finalmente revegetar el área. 1
Diagrama 1. Actividades previo al cierre del vertedero

Fuente: Elaboración propia, año 2022.

1 ISWA. Working Group on Landfill, 2006. ”Key Issue Paper: Closing of Open Dumps”, ISWA. Disponible en
http://www.iswa.org/index.php?eID=tx-iswaknowledgebase-download&documentUid=93.

Página 9 de 21
Diagrama 2. Actividades de cierre del vertedero

Fuente: Elaboración propia, año 2022.

Diagrama 3. Mantenimiento y monitoreo post cierre técnico

Fuente: Elaboración propia, año 2022.

Página 10 de 21
 Ilustración 1. Disposición de capas para la cobertura final del vertedero. AGEO 2022.

Una vez realizado el cierre técnico del vertedero a cielo abierto, se procede con la
utilización del área seleccionada para el Relleno Sanitario, cumpliendo con todos los
requerimientos técnicos del Acuerdo Ministerial 164-2021 “Reglamento para la Gestión
Integral de los Residuos y Desechos Sólidos.

Para todo esto es muy importante cumplir con lo siguiente:

 Caracterización de los residuos: Para conocer la cantidad y tipo de residuos

que se generan en la comunidad se debe realizar la caracterización de los
mismos, tomando como guía el Acuerdo Ministerial Número 7-2019, “Guía para
elaborar Estudios de Caracterización de Residuos Sólidos Comunes”.

Con los datos obtenidos en la caracterización de residuos se puede hacer el

diseño del relleno sanitario y de un sistema de tratamiento de residuos y
desechos sólidos.

 Educación ambiental: se debe capacitar a los 36,000 habitantes de la

comunidad, sobre la gestión integral de los residuos, cumpliendo con la
siguiente pirámide:

Página 11 de 21
 Educar continuamente sobre el proceso de separación adecuada de los
residuos según el tipo de material y de las buenas prácticas de disposición.

 Separar los residuos: Se debe aplicar la “separación en la fuente” es decir que

los habitantes separan los residuos en sus viviendas y comercios de acuerdo a
la siguiente clasificación:

- Orgánico
- Reciclable
- No reciclable

 Tren de recolección: Se establecerá un tren de recolección, cumpliendo con

los requisitos establecidos en el Capítulo III del Acuerdo Gubernativo 164-2021.

Los habitantes entregarán los residuos ya clasificados a las personas

encargadas de realizar la recolección.

 Tratamiento de residuos orgánicos: los residuos orgánicos serán sometidos a

transformación por medio del método de compostaje, para ello se construirán
pilas impermeables que permitan la recolección de lixiviados, para incentivar
la descomposición de estos residuos se aplicarán Microorganismos Eficaces EM.

 Almacenamiento temporal de residuos reciclables: Se construirá un centro de

acopio temporal para el almacenamiento de plástico, vidrio, cartón, metal,
etc. Y posteriormente serán entregados a una empresa autorizada para el
reciclaje.

 Sistema de disposición final de desechos sólidos comunes. La disposición final

de los desechos sólidos comunes y los productos de su tratamiento debe
realizarse por medio del sistema de relleno sanitario.

Página 12 de 21
 Flujograma del sistema de tratamiento de residuos

5.3. Sistema de tratamiento de Aguas Residuales de una colonia de 40

casas.
Un sistema de tratamiento de aguas residuales es un conjunto de procesos y
tecnologías diseñados para eliminar contaminantes y sustancias no deseadas del
agua que ha sido utilizada en actividades humanas, industriales o municipales,
antes de devolverla al medio ambiente o reutilizarla de manera segura. El objetivo
principal de estos sistemas es proteger la salud pública y el medio ambiente,
evitando la contaminación del agua y la degradación de los ecosistemas
acuáticos.

A continuación, se describe cada una de las partes de la planta de

tratamiento de aguas residuales:

3. Trampa de sólidos: La planta de tratamiento se ha diseñado con una

trampa de sólidos para retener sólidos gruesos (mayores de 2.5 cm).
4. Trampa de grasa: Consiste en un cajón de concreto con 2 cortinas
intermedias en las cuales se separa la grasa y las arenas. La grasa por tener
un peso específico menor al del agua flota en la superficie y las arenas por
ser más pesadas que el agua se acumulan en el fondo de la trampa.

5. Tanque de homogenización: Se ha diseñado un tanque de

homogenización en el cual se mezcla a través de dos bombas de aireación

Página 13 de 21
 de tipo sumergido (OxiJet), este elemento se ha diseñado con el volumen
apropiado para absorber los flujos pico, de tal forma que al proceso
biológico el afluente se alimente a caudal constante.
6. Tanque anóxico: El tanque anóxico se utiliza para llevar a cabo la
desnitrificacion, este es un proceso biológico el cual se genera por la
asimilación bacteriana del Oxígeno de los Nitritos y Nitratos presentes en el
lodo retornado de la etapa de clarificación, con este tratamiento se logra
la reducción necesaria de Nitrógeno Total para estar dentro de la norma
de este parámetro, exigida en el acuerdo gubernativo 236-2006.

N03 + N02 N2 (gas)

Bacterias
Aeróbicas

7. Digestor biológico (Aeróbico): Este lo constituye el reactor, y es la parte

medular del proceso, ya que en él se llevan a cabo las reacciones necesarias
para la reducción de la materia orgánica. En el digestor se genera el
crecimiento de los microorganismos que llevan a cabo la asimilación de los
contaminantes, el proceso da lugar a la generación de una suspensión que se
conoce como lodo activado.

En esta unidad de tratamiento, también se lleva a cabo la oxidación química

del Nitrógeno Amoniacal el cual es oxidado a Nitritos y Nitratos, etapa de
proceso que se conoce como NITRIFICACIÓN.

Las reacciones involucradas en el proceso son las siguientes:

Asimilación bacteriana de la materia carbonosa (orgánica):

CHON (materia organica) + 02

CO2 (inoloro) + H2O

Bacterias
Aeróbicas

Oxidación química del nitrógeno amoniacal:

NH3 +O2 NO2 + NO3

8. Sedimentador: El sedimentador es un dispositivo también muy importante en

el proceso, ya que el mal funcionamiento de éste, puede provocar un
aumento en la concentración de material orgánico del efluente, por ello se
ha diseñado con un parámetro muy conservador de carga de superficie

Página 14 de 21
 debido a que el lodo activado que se genera en el reactor biológico, es
levemente más denso (más pesado) que el agua, cuando el lodo activado se
deja en reposo existe una espontánea separación del agua y el lodo,
generando un flujo de este último hacia el fondo del sedimentador y dejando
en la superficie agua clarificada, la cual es recolectada por rebalse en el
vertedero de descarga de la planta.

Los lodos concentrados que se acumulan en el fondo del sedimentador, son

retomados al compartimiento anaeróbico, ingresando posteriormente por
vasos comunicantes al reactor biológico, la alta concentración de
microorganismos en el ingreso del reactor activa el proceso biológico, de ahí
su nombre ("Proceso de Lodos Activados").

9. Clorador y tanque de contacto: El clorador es un dispositivo que utiliza tabletas

de Hipoclorito de Calcio, las cuales se disuelven al paso del agua tratada a
través del clorador, generando de esta manera la disolución de ácido
hipocloroso (cloro) el cual tiene acción germicida.

El tanque de contacto de cloro se ha diseñado con el objetivo de proveer el

tiempo adecuado para el cloro reduzca el contenido microbiológico del
efluente, el objetivo es que a la descarga de este dispositivo el efluente
cumpla con el parámetro de tener coliformes menores a 1 x 104 (NMP).

Debido a que el cloro requiere un tiempo de reacción de por lo menos 20

minutos, se cuenta con un tanque de contacto construido en concreto, el cual
está provisto con una o más cortinas para generar un flujo laminar e inducido
a través del todo el volumen del tanque, logrando de esta manera que se
genere la desinfección del efluente de la planta de tratamiento.

10. Digestor de lodos: El proceso de tratamiento genera un excedente de lodos el

cual es necesario purgar del proceso, para poder llevarlo a cabo
adecuadamente, se ha incorporado un digestor aeróbico de lodos, en el cual
se digieren los lodos en exceso y quedan listos para ser removidos del sistema
de tratamiento, su digestión al igual que el resto del proceso no genera
problemas de mal olor.

Los lodos digeridos serán removidos por una empresa certificada por medio
de un camión cisterna, los cuales deberán ser trasladados fuera de las
instalaciones del proyecto para su adecuada disposición final. La empresa
que lleve a cabo dicha actividad debe contar con todos los permisos
municipales y del Ministerio de Ambiente.

Página 15 de 21
 11. Equipo mecánico

Soplador: El soplador suministra el aire necesario en el reactor biológico, en el

que se utiliza para la mezcla de lodo activado y principalmente para suministrar
el oxígeno necesario para que se lleven a cabo los procesos biológicos de la
planta de tratamiento.

Difusor de burbuja fina: el diseño de la planta de tratamiento contempla la

utilización de difusores de burbuja fina de tipo membrana, los cuales tienen
eficiencias superiores a los difusores.

12. Medidores de caudal: A la entrada y salida de la planta, se contará con

medidores de caudal tipo vertedero, que utilizan una sección rectangular,
cada medidor está graduado para obtener medidas de altura (tirante) de
agua en la sección rectangular, y en base a una tabla comparativa se
determina el caudal instantáneo en l/s.

Flujograma del sistema de tratamiento de aguas residuales

13.
Trampa
Trampa Trampa Tanque de
Tanque de Tanque de
De14.
De solidos
grasas De grasas Aireación de
Homegenización Desnitrifica- Clarificador
Alta
ción
eficiencia

Tanque de
Caja toma
Salida Contacto
muestras
De cloro

Mantenimiento y monitoreo de la PTAR

Fuente: Elaboración propia. Septiembre 2023.

Página 16 de 21
5.4. Sistema de tratamiento de Aguas Residuales de una tintorería de
cuero.

El tratamiento de las aguas residuales de una tintorería de cuero es importante

para garantizar que no se liberen contaminantes peligrosos en el medio
ambiente y para cumplir con las regulaciones ambientales. Las tintorerías de
cuero pueden generar aguas residuales con una variedad de contaminantes,
como solventes orgánicos, productos químicos utilizados en el proceso de
limpieza, partículas de cuero y tintas.

A continuación, se describe el sistema de tratamiento propuesto:

6. Separación de Sólidos: En la entrada del sistema de tratamiento, se debe utilizar

un pretratamiento para separar sólidos gruesos y partículas de cuero del agua
residual. Esto puede incluir trampas de sedimentos y filtros para evitar que estos
materiales obstruyan las tuberías y equipos.
7. Tratamiento Primario: El agua residual debe someterse a un tratamiento
primario para eliminar sólidos suspendidos y partículas más finas. Esto se puede
lograr mediante sedimentación y filtración.
8. Tratamiento Biológico: Para eliminar la materia orgánica disuelta en el agua
residual, se puede utilizar un sistema de tratamiento biológico, como un reactor
biológico de lodos activados. Los microorganismos descompondrán los
contaminantes orgánicos presentes en el agua.
9. Destilación o Separación de Solventes: Si se utilizan solventes orgánicos en el
proceso de limpieza, es importante considerar un sistema de destilación o
separación de solventes para recuperar y reutilizar estos productos químicos en
lugar de desecharlos.
10. Tratamiento de Efluentes Químicos: Si se utilizan productos químicos en el
proceso de limpieza, se debe implementar un tratamiento químico adecuado
para neutralizar o eliminar estos compuestos antes de la descarga.
11. Desinfección: Después del tratamiento biológico y químico, se debe realizar
una desinfección del agua residual para eliminar microorganismos patógenos.
Esto se puede hacer mediante cloración, ozonización o irradiación ultravioleta.
12. Digestor de lodos: El proceso de tratamiento genera un excedente de lodos el
cual es necesario purgar del proceso, para poder llevarlo a cabo
adecuadamente, se ha incorporado un digestor aeróbico de lodos, en el cual
se digieren los lodos en exceso y quedan listos para ser removidos del sistema
de tratamiento, su digestión al igual que el resto del proceso no genera
problemas de mal olor.

Los lodos digeridos serán removidos por una empresa certificada por medio de
un camión cisterna, los cuales deberán ser trasladados fuera de las
instalaciones del proyecto para su adecuada disposición final. La empresa que

Página 17 de 21
 lleve a cabo dicha actividad debe contar con todos los permisos municipales
y del Ministerio de Ambiente.
13. Medidores de caudal: A la entrada y salida de la planta, se contará con
medidores de caudal tipo vertedero, que utilizan una sección rectangular,
cada medidor está graduado para obtener medidas de altura (tirante) de
agua en la sección rectangular, y en base a una tabla comparativa se
determina el caudal instantáneo en l/s.
14. Monitoreo y Cumplimiento: Es importante implementar un sistema de monitoreo
continuo para garantizar que el agua residual cumpla con el Acuerdo
Gubernativo 236-2006.

Flujograma del sistema de tratamiento de aguas residuales

15.
Trampa
Trampa Trampa Tanque de
Tanque de Tanque de
De16.
De solidos
grasas De grasas Aireación de
Homegenización Desnitrifica- Clarificador
Alta
ción
eficiencia

Tanque de
Caja toma
Salida Contacto
muestras
De cloro

Mantenimiento y monitoreo de la PTAR

Fuente: Elaboración propia. Septiembre 2023.

Página 18 de 21
 -CONCLUSIONES

Como parte de la Ingeniería para el Desarrollo humano es de suma importancia

conocer los diferentes sistemas de tratamiento para la calidad del agua potable,
descargas de agua residual y la gestión integral de residuos y desechos sólidos. Estos
sistemas son la columna vertebral de la gestión sostenible de los recursos hídricos y la
eliminación responsable de los residuos sólidos, contribuyendo de manera significativa
a la preservación de la salud pública y la ecología del planeta.

Un sistema de tratamiento de agua potable es un conjunto de procesos y tecnologías

diseñados para purificar y desinfectar el agua cruda o natural, que generalmente
proviene de fuentes como ríos, lagos, embalses, pozos o acuíferos, con el objetivo de
hacerla segura y apta para el consumo humano. Este tipo de sistema tiene como
objetivo principal eliminar o reducir significativamente los contaminantes presentes en
el agua, incluyendo microorganismos patógenos, sustancias químicas, sólidos
suspendidos y otras impurezas, para que cumpla con los estándares de calidad y
seguridad establecidos para el consumo humano.

Para considerar que el agua es potable y apta para el consumo humano se debe
cumplir con la Norma Coguanor –NTG 29001-.

De acuerdo a la legislación ambiental de Guatemala (Acuerdo Ministerial 164-2021

Gestión Integral de Residuos y Desechos Sólidos), los vertederos a cielo abierto no
están autorizados para la disposición final de los residuos y desechos sólidos. Por lo
tanto, se debe gestionar el cierre técnico definitivo y buscar otro sitio para manejar
aquellos desechos que ya no se pueden reciclar o reutilizar.

Un sistema de tratamiento de aguas residuales es un conjunto de procesos y

tecnologías diseñados para eliminar contaminantes y sustancias no deseadas del
agua que ha sido utilizada en actividades humanas, industriales o municipales, antes
de devolverla al medio ambiente o reutilizarla de manera segura. El objetivo principal
de estos sistemas es proteger la salud pública y el medio ambiente, evitando la
contaminación del agua y la degradación de los ecosistemas acuáticos. De acuerdo
a la etapa en la que se encuentre en ente generador, debe cumplir con los
parámetros de descarga establecidos en el Acuerdo Gubernativo 236-2006
Reglamento de Descargas y Reuso de Aguas Residuales y la Disposición de Lodos.

Página 19 de 21
 4. RECOMENDACIONES

Es importante que, en todos los sistemas de tratamiento de agua o residuos y desechos

sólidos, se realice una correcta investigación y caracterización previo a realizar el
diseño final, estos deben realizarse por especialistas en la materia para asegurar el
correcto funcionamiento en la etapa operativa.

Realiza un análisis exhaustivo del agua cruda para determinar los contaminantes
presentes y sus concentraciones. Esto ayudará a seleccionar los procesos de
tratamiento adecuados.

En todos los sistemas de tratamiento es importante que siempre se realicen

monitoreos, limpiezas y mantenimientos para asegurar que las plantas funcionen
adecuadamente y cumplan con los parámetros establecidos por la legislación
ambiental de Guatemala.

Es importante diseñar los sistemas de tratamiento para ser lo más eficiente posible en
términos de consumo de energía. Considera la implementación de tecnologías de
bajo consumo energético y evalúa la viabilidad de fuentes de energía renovable.

Siempre que se realice el diseño de un sistema de tratamiento de agua, es importante

investigar y seleccionar las tecnologías de tratamiento más adecuadas para cumplir
con los objetivos y las condiciones locales. Esto puede incluir procesos como la
filtración, la coagulación-floculación, la desinfección (cloración, ozonización, UV), la
ósmosis inversa, entre otros.

Implementar a lo largo de todos los procesos, campañas de Educación Ambiental.

Página 20 de 21
 5. BIBLIOGRAFÍA

Manual para el díselo de sistemas de tratamiento de agua potable y agua residual.

https://www.uv.mx/ingenieriacivil/files/2013/09/Manual-de-Diseno-para-Proyectos-
de-Hidraulica.pdf

Soto Pineda, Ana Lucía Cierre Técnico Definitivo del Vertedero a Cielo Abierto del
Municipio de Tamahú, Alta Verapaz. Año 2022.

Página 21 de 21