Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Louise Stoll
Departamento de Educación, Universidad de Bath
Re-impreso desde School Improvement Network’s Bulletin, No 9 Otoño 1998
Instituto de Educación, Universidad de Londres
Traducido por: ChatGPT – Humana detrás: Ángela Fuentes Q
Tome cinco escenarios. Los primeros dos implican intentos de mejora desde fuera de las
escuelas; los otros tres, desde dentro. Primero, los esfuerzos externos. En un intento por
elevar los estándares educativos, un gobierno nacional ordena que todas las escuelas
utilicen un enfoque "probado y comprobado" (“tried and test” approach) para enseñar
escritura. Esto se introducirá a través de prácticas de desarrollo profesional y monitoreo que
se han encontrado efectivas al introducir cambios en otros lugares. En segundo lugar, una
Autoridad Local de Educación establece un proyecto voluntario de mejora escolar para sus
escuelas en colaboración con una universidad. Se basa en una amplia base de
conocimientos sobre las condiciones que apoyan la mejora escolar. En ambos casos, la
"píldora" funciona en algunas escuelas participantes, pero no en otras.
Ahora, tres intentos internos de mejora. En el primero, una directora recién llegada a su
segunda dirección de escuela primaria establece un esquema en el que el personal se
observa mutuamente en las aulas y se da retroalimentación, basándose en que fue popular y
altamente efectivo en su escuela anterior. Recibe una respuesta claramente fría. En otro
lugar, un profesor de tecnología de la información asiste a un emocionante curso en el que
aprende sobre los beneficios y estrategias para promover la alfabetización en todas las
materias a través de las TIC. Entusiasmado, regresa y trata de persuadir a sus colegas de
otros departamentos para "participar", pero hay poco interés y participación. En la tercera
escuela, un nuevo director de una escuela intermedia observa que el personal no está muy
involucrado en la toma de decisiones, la planificación futura no es sistemática y hay poco
énfasis en la enseñanza y el aprendizaje. Menos de tres años después, el lugar está "en
llamas". Mientras que tres meses después de su llegada, menos de la mitad de los
profesores estuvieron de acuerdo en que "los profesores de esta escuela creen que todos los
estudiantes pueden aprender", como se registró en una encuesta de profesores, dos años y
medio después se repite la encuesta con los mismos profesores y el 90 por ciento está de
acuerdo con la afirmación.
Cualquier persona que trabaje en o esté cerca de las escuelas puede recordar nuevas
iniciativas emocionantes que comenzaron con entusiasmo, compromiso y energía, al menos
por parte de algunos miembros del personal. Dos años después, han desaparecido para no
volver a verse. ¿Qué está pasando aquí?
Todos estos escenarios son intentos de mejora escolar, ya sea que provengan de dentro o
fuera de la escuela.
La cultura describe cómo son las cosas y actúa como una pantalla o lente a través de la cual
se ve el mundo. En esencia, define la realidad para aquellos dentro de una organización
social, les da apoyo e identidad y crea un marco para el aprendizaje ocupacional. Cada
escuela tiene una realidad diferente o una mentalidad de la vida escolar, a menudo
capturada en la simple frase "la forma en que hacemos las cosas aquí".
La cultura de una escuela está moldeada por su historia, contexto y las personas que la
integran.
La cultura puede tomar diferentes formas. El enfoque de este artículo es la cultura escolar
como un concepto holístico. Sin embargo, dentro de esto, pueden existir varias culturas:
cultura de los y las estudiantes, culturas de los profesores, cultura de liderazgo, cultura del
personal no docente y cultura de los y las apoderados/as. Las culturas de los y las docentes
han recibido la mayor atención en relación con la mejora escolar. Andy Hargreaves destaca
cuatro culturas de enseñanza existentes (ver Panel 1).
Panel 1
Cuatro Culturas Docentes
● Individualismo—las aulas como "cajas de huevos" o "castillos". Predomina la
autonomía, el aislamiento y la insulación, y se evita culpar o apoyar.
● Colaboración—los y las docentes eligen trabajar juntos de forma espontánea y
voluntaria, sin una agenda de control externa. Las formas incluyen actividades
"cómodas"—compartir ideas y materiales—y formas rigurosas, que incluyen la observación
mutua y la investigación reflexiva enfocada.
● Colegialidad Fingida—las relaciones de trabajo colaborativo de los y las docentes se
imponen de manera obligatoria, con horarios y lugares fijos establecidos para la
colaboración, por ejemplo reuniones de planificación durante el tiempo de preparación.
● Balcanización—los y las docentes no están aislados/as ni trabajan como una sola
escuela. Se forman grupos colaborativos más pequeños, por ejemplo, dentro de los
departamentos de las escuelas secundarias, entre los y las docentes de educación infantil y
primaria, y entre los y las docentes de aula y los y las docentes de apoyo de recursos.
Hargreaves (1994)
Las normas son reglas no habladas sobre lo que se considera como comportamiento y
acciones aceptables dentro de la escuela.
La vida dentro de una cultura dada fluye suavemente sólo en la medida en que el
comportamiento de uno se ajusta a los códigos no escritos. Si se interrumpe estas
normas, la realidad ordenada de la vida inevitablemente se descompone.
Morgan (1997)
Las normas dan forma a las mejoras propuestas o impuestas de manera interna o externa.
Por lo tanto, es importante tanto para aquellos/as que trabajan en las escuelas como para las
personas externas que las apoyan, entender sus normas, ya que la aceptación de los
proyectos de mejora por parte de una escuela depende de la compatibilidad entre las normas
incorporadas en los cambios y las propias de la cultura de la escuela. Algunas normas son
más sagradas que otras, por ejemplo, la creencia fundamental de algunas personas de que la
habilidad se hereda, que o la tienes o no, y por lo tanto algunos/as niños/as no pueden
aprender, o la creencia de un/a profesor/a de que enseñar a leer utilizando un método en
particular no funciona, basado en 25 años de experiencia exitosa utilizando un método
diferente. Stoll y Fink identificaron 10 normas culturales que influyen en la mejora escolar
(ver resumen en Panel 2). Debido a que las normas son frecuentemente no habladas, los
lemas articulan sus mensajes centrales.
Panel 2
Normas para Mejorar las Escuelas
1. Metas compartidas - "sabemos a dónde vamos"
2. Responsabilidad por el éxito - "debemos tener éxito"
3. Colegialidad - "estamos trabajando juntos en esto"
4. Mejora continua - "podemos mejorar"
5. Aprendizaje permanente - "el aprendizaje es para todos"
6. Toma de riesgos - "aprendemos al probar algo nuevo"
7. Apoyo - "siempre hay alguien dispuesto a ayudar"
8. Respeto mutuo - "todos tienen algo que ofrecer"
9. Apertura - "podemos discutir nuestras diferencias"
10. Celebración y humor - "nos sentimos bien con nosotros mismos"
Stoll y Fink (1996)
COLEGIALIDAD
Judith Warren Little identifica cuatro tipos de relaciones colegiadas, de las cuales las tres
primeras son consideradas formas débiles: el escaneo y narración de historias, la ayuda y
asistencia en general y el compartir. La cuarta forma, el trabajo en conjunto, es la más
probable de llevar a la mejora. Ejemplos de trabajo en conjunto incluyen enseñanza en
equipo, mentoría, investigación-acción, coaching entre pares, planificación y observación
mutua y retroalimentación. Estas son más fuertes porque crean una mayor
interdependencia, compromiso colectivo, responsabilidad compartida y, quizás lo más
importante, "mayor disposición a participar en la difícil tarea de la revisión y crítica.
¿TIENEN LAS ESCUELAS CULTURAS DIFERENTES?
Dadas las diferentes influencias contextuales descritas anteriormente, no sorprende que las
culturas de las escuelas varíen. Lo interesante, sin embargo, es que las escuelas con
características contextuales similares tienen mentalidades diferentes. En los últimos años,
se han creado tipologías que describen y etiquetan diferentes tipos de cultura escolar
"idealizadas". Si bien dichas tipologías no pueden capturar los matices sutiles de las
escuelas individuales y las posibles subculturas dentro de las escuelas, son útiles como
iniciadoras de discusión para ayudar a los y las docentes a considerar diferentes aspectos de
la cultura de su escuela. David Hargreaves ofrece un modelo basado en dos dimensiones: el
dominio instrumental, que representa el control social y la orientación hacia la tarea; y el
dominio expresivo, que refleja la cohesión social a través del mantenimiento de relaciones
positivas. Cuatro tipos de culturas escolares ineficaces se encuentran en diferentes lugares
extremos en las dos dimensiones (ver Panel 3):
Panel 3
Una Tipología de las Culturas Escolares
Dominio Instrumental
-Control Social-
ÓPTIMO Ideal
Panel 4
Mejora Deterioro
De paseo
Inefectividad
En conflicto En Hundimiento
Esto se debe a que las estructuras son relativamente fáciles de manipular y son visibles,
pero para que las estructuras efectúen cambios, también es necesario prestar atención a la
cultura subyacente. La cultura afecta las estructuras implementadas en una nueva iniciativa,
por ejemplo, una escuela puede comprar dos computadoras para cada aula, pero debido a
las normas de satisfacción, la falta de asunción de riesgos o apoyo, en muchas aulas las
computadoras permanecen en sus cajas. Sin embargo, las estructuras también pueden influir
en la cultura. Si se desea una mayor colegialidad entre los profesores de las escuelas, pero
el horario no permite que los profesores se reúnan durante el día, esto actuará como una
barrera. Andy Hargreaves argumenta que no es sorprendente que la enseñanza sea una
actividad aislada, porque: "Las estructuras de aislamiento de los profesores tienen sus raíces
en escuelas que han sido organizadas como cajas de huevos desde mediados del siglo XIX".
La colaboración no sucede por sí sola y es a través de las estructuras, - "tareas reales en las
que los profesores pueden colaborar"- , que las culturas pueden modificarse.
Aunque todos los escenarios mencionados al inicio de este artículo eran bien intencionados,
la mayoría no tuvo éxito. Muchas iniciativas de mejora escolar, especialmente aquellas
introducidas por responsables políticos nacionales u otros, tienden a enfatizar lo que se
describen como estrategias de cambio empírico-racional. Estas se basan en la suposición
fundamental de que las escuelas son lugares racionales y que las personas dentro de ellas
adoptarán los cambios propuestos si se ha demostrado que les beneficiarán. Este modelo de
"investigación, desarrollo y difusión" (I, D+D) del cambio educativo emana del análisis
lineal de cuatro aspectos del cambio educativo de Clark y Guba (ver Panel 5).
Panel 5
En esencia, "donde coexisten y interactúan dos o más culturas, habrá conflictos de valores
en la interacción diaria". Esto significa que incluso si un grupo de docentes cree que es
importante cambiar su práctica pedagógica, por ejemplo, introducir las tecnologías de la
información y la comunicación [TICs] en todo el currículo, otro grupo puede tener
creencias muy diferentes sobre la importancia de las TICs. Entonces, la escuela puede
convertirse en un lugar para luchas por el control, luchas internas y competencia. También
se involucran problemas de estatus, por lo que en el caso de las iniciativas nacionales de
alfabetización primaria, el o la coordinador/a de alfabetización puede ser visto/a con
privilegios de poder, mientras que los y las docentes especialistas en otras materias, por
ejemplo música, pueden sentirse marginados/as, especialmente si las escuelas primarias
usan la flexibilidad que tienen para enfocarse en "lo básico”.
El papel del liderazgo en relación con la cultura escolar es central. Los y las líderes han
sido descritos/as como fundadores de la cultura, siendo su contribución o responsabilidad el
cambio de la cultura escolar mediante la instalación de nuevos valores y creencias. Schein
argumenta la posibilidad de que "lo único realmente importante que hacen los y las líderes
es crear y gestionar la cultura". Comprender la cultura de la escuela es un requisito previo
esencial para cualquier agente de cambio interno o externo. Deal y Kennedy ofrecen
orientación práctica sobre tres pasos que las personas en roles de liderazgo pueden tomar
(ver Panel 6).
Panel 6
Panel 7
Morgan hace una distinción útil entre la necesidad de crear redes de significado
compartido, vinculando a las personas en torno a visiones, valores y normas positivas, y el
uso de la cultura como herramienta manipuladora de gestión, "ingeniería de valores".
Sugiere que los y las líderes deberían preguntarse: "¿Qué impacto estoy teniendo en la
construcción social de la realidad en mi organización?" y "¿Qué puedo hacer para tener un
impacto diferente y más positivo?" (p. 148). Sin embargo, en última instancia, es probable
que la mejora escolar dependa de la reculturación.
RECULTURAR
Reculturar es "el proceso de desarrollar nuevos valores, creencias y normas. Para la reforma
sistemática, implica la construcción de nuevas concepciones sobre la enseñanza... y nuevas
formas de profesionalismo para los maestros...".
Reculturar
un desafío de transformar mentalidades, visiones, paradigmas, imágenes, metáforas,
creencias y significados compartidos que sostienen las realidades existentes... y de
crear un lenguaje detallado y un código de comportamiento a través del cual se
pueda vivir en la vida cotidiana la nueva realidad deseada... Se trata de inventar lo
que equivale a una nueva forma de vida.
Morgan (1997)
Para que ocurra tal cambio, se necesitan estrategias "normativas reeducativas". Estas
estrategias enfatizan la importancia central de clarificar y reconstruir valores y "se centran
en la noción de que la tecnología humana es tan necesaria como la tecnología de cosas para
lograr cambios deseables en los asuntos humanos". Lo más significativo es que se enfocan
en la necesidad de mejorar las capacidades de resolución de problemas de quienes están
dentro de las organizaciones, una capacidad clave para la mejora escolar.
Si las escuelas quieren seguir siendo efectivas en el futuro, deberán construir estructuras
que promuevan interrelaciones e interconexiones, y simultáneamente desarrollar culturas
que fomenten la colegialidad y la individualidad. Aunque suene paradójico, la cultura de la
escuela no sólo debe promover el aprendizaje en grupo, sino también honrar a los
"rebeldes" individuales, porque se necesitará creatividad y novedad para lidiar con un
futuro desconocido y prevenir el "pensamiento grupal".
En efecto, las culturas y las contraculturas deberán interactuar para encontrar soluciones
innovadoras a circunstancias complejas e impredecibles. Hargreaves promueve la noción de
que los y las docentes se involucren de manera flexible y creativa en diferentes tareas de
resolución de problemas: el mosaico en movimiento. Su orientación es de aprendizaje y
mejora continua. Se caracterizan por la colaboración, las oportunidades, las alianzas y las
asociaciones adaptables. Así, la pertenencia de los grupos se superpone y cambia con el
tiempo para satisfacer las necesidades de la circunstancia y el contexto.
Sin embargo, la reculturización debe ir más allá de la redefinición de las culturas docentes;
también debe incluir las culturas de los alumnos y de la comunidad. Los alumnos pueden
ser una fuerza conservadora cuando los profesores intentan cambiar su práctica. Del mismo
modo, como se señaló anteriormente, las comunidades a menudo son reacias al cambio. Por
lo tanto, los agentes de cambio deben prestar atención a ambos.
CONCLUSIÓN
La verdadera mejora no puede venir de otro lugar que no sea desde dentro de las propias
escuelas, y "dentro" es una compleja red de valores y creencias, normas, relaciones sociales
y de poder y emociones. Cambiar las escuelas no se trata solo de cambiar los planes de
estudio, las estrategias de enseñanza y aprendizaje, la evaluación, las estructuras y los roles
y responsabilidades. No sucede solo produciendo planes como resultado de inspecciones o
revisiones externas. Tampoco ocurre solo estableciendo objetivos porque los datos, incluso
los datos válidos y analizados de manera sensible, han sugerido que todos los y las
estudiantes o ciertos grupos de estudiantes podrían estar haciendo mejor las cosas. Se
requiere una comprensión y respeto por los diferentes significados e interpretaciones que
las personas tienen acerca de las iniciativas educativas, y trabajar para desarrollar
significado compartido respaldados por normas que promuevan una mejora escolar
sostenible.
Louise Stoll
Departamento de Educación, Universidad de Bath
• ¿Qué subculturas diferentes puede ver en su escuela/las escuelas con las que trabaja?
• ¿Puede la colegialidad fingida (ver Panel 1) llevar alguna vez a una colegialidad
verdadera?
• ¿Cuáles son las tres normas en el Panel 2 que es más necesario abordar primero en su
circunstancia particular? ¿Por qué? Trabaje con colegas para determinar cómo podría
abordar esto
• ¿Cómo afectan las estructuras en su escuela/las escuelas con las que trabaja a la cultura
escolar? ¿Cómo afecta la cultura escolar a las estructuras?
• ¿Cuáles son los principales problemas de poder en su escuela/las escuelas con las que
trabaja? ¿Cómo se pueden abordar mejor los conflictos?