Está en la página 1de 5

Good morning, ladies and gentlemen, director, teachers, students and our entire

Getsemanita community. Today on this special day, Language Day, we are going to
commemorate GABRIEL GARCIA MARQUEZ, we will remember some of his works,
and we will give life to his yellow butterflies.

Prepare to experience magical realism.

Welcome!!

Buenos días damas y caballeros, señor rector, docentes, estudiantes y toda nuestra
comunidad Getsemanita. Hoy en este día especial, el día del idioma, vamos a
conmemorar a GABRIEL GARCIA MARQUEZ, recodaremos algunas de sus obras, y
daremos vida a sus mariposas amarillas.

Prepárense para vivir el realismo mágico.

¡¡Bienvenidos!!

GABRIEL GARCIA MARQUEZ


Born on March 6, 1927, Aracataca
He died on April 17, 2014, Mexico City, Mexico
He was a Colombian writer and journalist. Recognized for his novels and short
stories, he also wrote non-fiction narratives, speeches, reports, film reviews and
memoirs.

GABRIEL GARCIA MARQUEZ


Nace el 6 de marzo de 1927, Aracataca
Fallece el 17 de abril de 2014, Ciudad de México, México
Fue un escritor y periodista colombiano. Reconocido por sus novelas y cuentos,
también escribió narrativa de no ficción, discursos, reportajes, críticas
cinematográficas y memorias.

For many readers, yellow butterflies have become one of the most representative
symbols of the literary universe of Gabriel García Márquez. Although other insects
appear in the work of the Colombian writer - some with greater frequency and
prominence, such as red ants -, it is these showy lepidopterans that have ended up
taking all the fame, dragging with them any association with García Márquez and his
magical realism.

Para muchos lectores, las mariposas amarillas se han convertido en uno de los
símbolos más representativos del universo literario de Gabriel García Márquez.
Aunque otros insectos aparecen en la obra del escritor colombiano algunos con
mayor frecuencia y protagonismo, como las hormigas rojas, son estos vistosos
lepidópteros los que han acabado llevándose toda la fama, arrastrando consigo
cualquier asociación con García Márquez y su realismo mágico.

What do yellow butterflies symbolize?


¿Qué simbolizan las mariposas amarillas?

In the spiritual aspect, the yellow butterfly symbolizes hope and guidance and acts as
a symbol of soul. Seeing a yellow butterfly fluttering around you would mean that joy
and prosperity are near and beyond the illusions of the work of Gabriel Garcia
Marquez, yellow butterflies are the symbol of joy, happiness and hope. Maybe the
butterflies mean that Colombia expects a big change. A positive change that may be
just around the corner.

En el aspecto espiritual, la mariposa amarilla simboliza la esperanza y la guía y


actúa como símbolo del alma. Ver una mariposa amarilla revoloteando a tu alrededor
significaría que la alegría y la prosperidad están cerca y más allá de las ilusiones de
la obra de Gabriel García Márquez, las mariposas amarillas son el símbolo de la
alegría, la felicidad y la esperanza. Quizás las mariposas signifiquen que Colombia
espera un gran cambio. Un cambio positivo que puede estar a la vuelta de la
esquina.
ONE HUNDRED YEARS OF LONELINESS
CIEN AÑOS DE SOLEDAD

A CHRONICLE OF A DEATH FORETOLD.


CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

THE COLONEL HAS NO ONE TO WRITE TO HIM


EL CORNEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA

.
LOVE IN TIMES OF ANGER
EL AMOR EN LOS TIEMPOS DE
COLERA

LOVE AND OTHER DEMONS


DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS

TWELVE PILGRIM STORIES


DOCE CUENTOS PEREGRINOS

También podría gustarte