El Poder de la palabras: Lenguaje y manipulación

Resumen:

Este texto reflexiona sobre la importancia y la manipulación del lenguaje a lo largo de la

historia, destacando cómo las palabras pueden influir en la percepción y comprensión de la
realidad. El autor comienza citando al sofista Gorgias de Leontinos, quien hace más de dos
mil años situó al lenguaje al nivel de las realidades divinas, reconociendo su poder y
capacidad para llevar a cabo obras divinas. La experiencia histórica ha respaldado esta
intuición, como lo señala Heidegger, destacando que las palabras a menudo tienen más
poder en la historia que los hechos mismos.

El texto destaca cómo el comportamiento lingüístico se considera una acción y cómo las
palabras pueden dar forma a relaciones sociales relevantes. Se menciona cómo las
palabras pronunciadas en el contexto de la religión cristiana tienen un poder especial para
realizar lo que significan, como en el caso de los sacramentos.

Sin embargo, también se aborda la manipulación del lenguaje a lo largo de la historia.

Desde la Grecia clásica, se han denunciado los abusos del lenguaje y su manipulación, lo
que ha llevado a la devaluación de la palabra. Se mencionan ejemplos históricos de
regímenes políticos que utilizaron la manipulación lingüística, como los nazis y los
comunistas, para justificar acciones atroces.

El texto también destaca la crítica al lenguaje desde la Escuela de Fráncfort y los

pensadores deconstructivistas, quienes ven el lenguaje como un producto de una
mentalidad burguesa, lleno de falacias que encubren diversas formas de sometimiento y
desigualdad.

Se aborda el concepto de lenguaje "políticamente correcto" y cómo se ha utilizado para

cambiar el lenguaje que algunas minorías consideran discriminatorio con la esperanza de
cambiar la realidad. Se mencionan ejemplos de cambios terminológicos relacionados con
género y se critica la idea de que un lenguaje axiológicamente neutro sea posible.

El texto concluye destacando que las palabras, por sí mismas, no son ni mentiras ni
argumentos irrefutables, pero contienen conocimiento y experiencias humanas. Despreciar
estas "oscuras certezas" incorporadas en el lenguaje puede hacer que las personas sean
mentalmente más vulnerables.

- Puntos importantes de la lectura:

1. El poder del lenguaje: El texto comienza destacando la importancia del lenguaje y

cómo Gorgias de Leontinos, hace más de dos mil años, situó al lenguaje en un nivel
divino debido a su capacidad para llevar a cabo obras divinas.

2. Manipulación histórica del lenguaje: Se señala cómo a lo largo de la historia se ha

manipulado y abusado del lenguaje, lo que ha llevado a la devaluación de la palabra.
Se mencionan ejemplos históricos de regímenes políticos que utilizaron la
manipulación lingüística para justificar acciones atroces.
 3. Crítica al lenguaje desde la Escuela de Fráncfort: Se menciona cómo los pensadores
de la Escuela de Fráncfort y los deconstructivistas critican el lenguaje como un
producto de una mentalidad burguesa, lleno de falacias que encubren diversas
formas de sometimiento y desigualdad.

4. Lenguaje "políticamente correcto": Se aborda la idea del lenguaje "políticamente

correcto" y cómo se ha utilizado para cambiar el lenguaje considerado
discriminatorio, con la esperanza de cambiar la realidad. Se mencionan ejemplos
relacionados con género y se critica la idea de un lenguaje axiológicamente neutro.

5. Importancia de las palabras: El texto concluye destacando que las palabras

contienen conocimiento y experiencias humanas, y despreciar estas "oscuras
certezas" incorporadas en el lenguaje puede hacer que las personas sean
mentalmente más vulnerables.

- Citas relevantes:

- "La palabra es un gran soberano, que con pequeñísimo y sumamente insignificante cuerpo
lleva a cabo divinísimas obras."
- "Las palabras son a menudo en la Historia más poderosas que las cosas y los hechos."
- "Los que juegan diestramente con las palabras, pronto las hacen livianas."
- "El lenguaje es la capa de ozono del alma, y su adelgazamiento nos pone en peligro."

- Los puntos más importantes de la lectura son los siguientes:

1. El poder del lenguaje: "La palabra es un gran soberano, que con pequeñísimo y
sumamente insignificante cuerpo lleva a cabo divinísimas obras."

2. Manipulación histórica del lenguaje: "Por eso, como ya advirtió el poeta inglés S. T.
Coleridge, 'hay casos en los que se puede aprender más, y de más valor, de la
historia de una palabra, que de la historia de una guerra'."

3. Crítica al lenguaje desde la Escuela de Fráncfort: "Resultado de lo cual es el

predominio actual, en los ámbitos intelectuales de Occidente, de la hermenéutica de
la sospecha frente a la hermenéutica de la confianza (o de la benevolencia o
caridad)."

4. Lenguaje "políticamente correcto": "Este lenguaje aspira a depurar toda la lengua, a

extenderse socialmente y a configurar una comunidad hablante cívicamente
homogénea y léxicamente monolítica, con palabras asépticas y sedantes."

5. Importancia de las palabras: "Las palabras, por ser la primera aprehensión del
mundo por parte de los seres humanos, contienen, eso sí, conocimiento de las
realidades del mundo, experiencias humanas, intuiciones certeras. Despreciar esas
'oscuras certezas' (Chesterton) que incorporamos al aprender un idioma nos hace
mentalmente más vulnerables."