norma UNE-HD 60364-7-702

españolla
Septiembre 2013

TÍTULO Installaciones eléctricas de baja tensión

Parte 7-702: Reglas para las instalaciones y emplazamientos

especiiales

nas y fuentes
Piscin

Low-voltaage electrical installations. Part 7-702: Requirements for speciaal installations or locations.
Swimmingg pools and fountains.

Installatioons électriques à basse tension. Partie 7-702: Règles pour les innstallations ou emplacements
spéciaux. Piscines et fontaines.

CORRESPONDENCIA Esta noorma es la versión oficial, en español, del Docum

mento de Armonización
HD 60364-7-702:2010, que a su vez adopta la Norma Internacional
IEC 603364-7-702:2010, modificada.

OBSERVACIONES Esta norrma anula y sustituye a la Norma UNE 20460-7-702:20004.

ANTECEDENTES Esta noorma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/C

CTN 202 Instalaciones
eléctricaas cuya Secretaría desempeña AFME.

EXTRACTO DEL DO
OCUMENTO UNE-HD 60364
4-7-702
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 27393:2013
27 Páginas

© AENOR 2013 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
 ÍNDICE
Página

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 6

702 PISCINAS Y FUENTES ........................................................................................................ 7

702.1 Campo de aplicación .............................................................................................................. 7
702.2 Normas para consulta ............................................................................................................ 7
702.3 Términos y definiciones ......................................................................................................... 7
702.30 Determinación de las características generales.................................................................... 8
702.4 Protección para garantizar la seguridad .............................................................................. 9
702.41 Protección contra los choques eléctricos .............................................................................. 9
702.414 Medida de protección: Muy Baja Tensión (MBTS y MBTP) ........................................... 10
702.415 Protección complementaria ................................................................................................. 11
702.5 Selección e instalación de equipos eléctricos ...................................................................... 11
702.51 Reglas comunes ..................................................................................................................... 11
702.512 Condiciones de servicio e influencias externas................................................................... 11
702.52 Canalizaciones ...................................................................................................................... 12
702.522 Selección e instalación en función de las influencias externas .......................................... 12
702.53 Seccionamiento, conmutación y control ............................................................................. 13
702.55 Otros equipos ........................................................................................................................ 13

ANEXO A (Informativo) EJEMPLOS DE ZONAS ...................................................................... 16

ANEXO ZA (Normativo) OTRAS NORMAS INTERNACIONALES CITADAS

EN ESTA NORMA CON LAS REFERENCIAS DE
LAS NORMAS EUROPEAS CORRESPONDIENTES .................... 20

ANEXO ZB (Informativo) CONDICIONES NACIONALES ESPECIALES ............................... 21

ANEXO ZC (Informativo) DESVIACIONES TIPO A .................................................................... 24

BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 27

Figura A.702.1 – Dimensiones de las zonas para piscinas y piscinas infantiles (vista lateral) ........ 16
Figura A.702.2 – Dimensiones de las zonas para recipientes por encima del nivel del suelo
(vista lateral) .......................................................................................................................................... 17
Figura A.702.3 – Ejemplo de dimensiones de las zonas (vista cenital) con tabiques fijos
con altura de al menos 2,5 m ................................................................................................................ 18
Figura A.702.4 – Ejemplo de la determinación de las zonas de una fuente (vista lateral) .............. 19

Tabla 702.1 – Código IP mínimo por zona .......................................................................................... 12

702.1 Campo de aplicación

Los requisitos particulares contenidos en esta parte del Documento de Armonización HD 60364 aplican a las
instalaciones eléctricas de:

– recipientes de piscinas y piscinas para niños y sus zonas colindantes;

– áreas en aguas naturales, lagos en graveras y áreas costeras y similares, especialmente previstas para ser ocupadas
por personas para nadar, bracear y propósitos similares, y sus zonas colindantes. Tales áreas en aguas naturales,
lagos en graveras y áreas costeras y similares, se consideran piscinas.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-HD 60364-7-702

– recipientes de fuentes y sus zonas colindantes.

NOTA En estas áreas, en uso normal, el efecto del choque eléctrico se incrementa por una reducción de la resistencia del cuerpo y del contacto del
cuerpo con el potencial de tierra.

A las piscinas para usos médicos, pueden aplicarles requisitos especiales.

Esta norma no cubre el uso de equipos móviles, por ejemplo equipos de limpieza de piscinas.

702.2 Normas para consulta

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, solo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).

IEC 60245 (todas las partes) Cables aislados con goma. Tensiones asignadas inferiores o iguales a 450/750 V.

IEC 60355-2-41 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-41: Requisitos particulares para bombas.

HD 60364-4-41:2007 Instalaciones eléctricas de baja tensión. Parte 4-41: Protección para garantizar la seguridad.
Protección contra los choques eléctricos.

EN 60529:1989 Grados de protección proporcionados por las envolventes (Código IP).

EN 60598-2-18 Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Sección 18: Luminarias para piscinas y usos análogos.

EN 61386-1 Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 1: Requisitos generales.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-HD 60364-7-702