norma UNE

E-EN 61439-6

españolla
Julio 2013

TÍTULO Conju
untos de aparamenta de baja tensión

Parte 6: Canalizaciones prefabricadas

Low-voltaage switchgear and controlgear assemblies. Part 6: Busbar trunking systems

s (busways).

Ensemblees d'appareillage à basse tension. Partie 6: Systèmes de canalisation préfabriquée.

p

CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de la Norma Eurropea EN 61439-6:2012,

que a suu vez adopta la Norma Internacional IEC 61439-6:2012.

OBSERVACIONES Esta norma

n anulará y sustituirá a las Normas UNE E-EN 60439-2:2001 y
UNE-ENN 60439-2:2001/A1:2006 antes de 2015-06-28.

ANTECEDENTES Esta noorma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/C CTN 201 Aparamenta y
accesorrios de baja tensión cuya Secretaría desempeña AFME.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO

D UNE-EN 614
439-6
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 23435:2013
49 Páginas

© AENOR 2013 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
 ÍNDICE
Página

PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 6
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN .................................................................................. 8
2 NORMAS PARA CONSULTA ................................................................................................... 8
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES ................................................................................................ 9
4 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS............................................................................................ 10
5 CARACTERÍSTICAS DEL INTERFAZ ................................................................................ 10
6 INFORMACIÓN........................................................................................................................ 15
7 CONDICIONES DE EMPLEO ................................................................................................ 15
8 REQUISITOS CONSTRUCTIVOS ......................................................................................... 15
9 REQUISITOS DE FUNCIONAMIENTO ............................................................................... 17
10 VERIFICACIÓN DE DISEÑO................................................................................................. 18
11 VERIFICACIÓN INDIVIDUAL .............................................................................................. 31
ANEXOS ................................................................................................................................................ 32
ANEXO C (Informativo) ESQUEMA DE ESPECIFICACIÓN ................................................ 33
ANEXO D (Informativo) VERIFICACIÓN DEL DISEÑO....................................................... 38
ANEXO AA (Informativo) CAÍDA DE TENSIÓN DEL SISTEMA............................................ 39
ANEXO BB (Informativo) CARACTERÍSTICAS DEL CONDUCTOR DE FASE .................. 40
ANEXO CC (Informativo) IMPEDANCIAS HOMOPOLARES DEL LAZO DE FALTA ...... 42
ANEXO DD (Informativo) RESISTENCIAS Y REACTANCIAS DE LAZO DE FALTA ....... 44
ANEXO EE (Informativo) DETERMINACIÓN DEL CAMPO MAGNÉTICO
EN LA PROXIMIDAD DEL BTS..................................................... 46
BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 47

Figura 101 – Ensayo de carga mecánica para una unidad recta ....................................................... 18
Figura 102 – Ensayo de carga mecánica de una unión ...................................................................... 19
Figura 103 – Montaje de ensayo para la verificación de un BTU resistente al fuego. ..................... 31
Figura BB.1 – Determinación de las características del conductor de fase ...................................... 40
Figura CC.1 – Determinación de las impedancias homopolares del lazo de falta ........................... 42
Figura DD.1 – Determinación de las resistencias y reactancias del lazo de falta ............................. 44
Figura EE.1 – Montaje para la medida del campo magnético .......................................................... 46

Tabla 101 – Factor de simultaneidad para una unidad de derivación ............................................. 12

Tabla 102 – Características del conductor de fase ............................................................................. 13
Tabla 103 – Características del lazo de falta....................................................................................... 14
Tabla 104 – Características a ser usadas para los cálculos de las corrientes de falta ..................... 14
Tabla 105 – Acondicionamiento para el ensayo de ciclo térmico ...................................................... 20
Tabla C.1 – Esquema de especificación del usuario ........................................................................... 33
Tabla D.1 – Verificaciones de diseño ................................................................................................... 38

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61439-6

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
NOTA 1 A lo largo de esta parte, la abreviación BTS (Busbar Trunking System) se utiliza para denominar una canalización prefabricada. Cuando se
haga referencia a la Parte 1, el término CONJUNTO se debe leer como "BTS".

Esta parte de la serie de Normas IEC 61439 establece las definiciones y las condiciones de servicio, los requisitos
constructivos, las características técnicas y los requisitos de verificación para los BTS de baja tensión (véase 3.101) de
la siguiente manera:

• los BTS cuya tensión asignada no exceda de 1 000 V en el caso de corriente alterna o de 1 500 V en el caso de
corriente continua;

• los BTS destinados a usarse en conexión con la generación, transmisión, distribución y conversión de la energía
eléctrica, y para el control de los equipos eléctricos que consumen energía;

• los BTS diseñados para usarse bajo condiciones de servicio especiales, por ejemplo en buques y vehículos
ferroviarios, y para aplicaciones domésticas (operados por personas no especializadas), siempre que se cumpla con
los otros requisitos específicos aplicables;

NOTA 2 Los requisitos suplementarios a cumplir por los BTS para buques están recogidos en la Norma IEC 60092-302.

• los BTS diseñados como equipamiento eléctrico de máquinas. Los requisitos suplementarios para un BTS que forma
parte de una máquina están recogidos en la serie de Normas IEC 60204.

Esta norma aplica a todos los BTS tanto si están diseñados, fabricados y verificados en una sola vez o totalmente
normalizados y fabricados en grandes cantidades.

La fabricación y/o el montaje puede llevarse a cabo por alguien diferente del fabricante original (véanse 3.10.1 y 3.10.2
de la Parte 1).

Esta norma no aplica a los dispositivos individuales y los componentes independientes, tales como arrancadores de
motores, fusibles interruptores, equipos electrónicos, etc. que tendrán que cumplir con su norma aplicable de producto.

Esta norma no es aplicable a los tipos específicos de CONJUNTOS cubiertos por otras partes de la serie de Normas
IEC 61439, a canalizaciones prefabricadas conformes con la Norma IEC 60570, a canalizaciones de cable y sistemas de
conducción de acuerdo con la serie de Normas IEC 61084, ni tampoco a sistemas de canalización prefabricadas de
acuerdo con la serie de Normas IEC 61534.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Este capítulo de la Parte 1 es aplicable excepto por lo siguiente:

Añadir:

IEC 60332-3-10:2000 Métodos de ensayo para cables eléctricos y cables de fibra óptica sometidos a condiciones de
fuego. Parte 3-10: Ensayo de propagación vertical de la llama de cables colocados en capas en posición vertical.
Equipos.

IEC 60439-2:2000 Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 2: Requisitos particulares para las canalizaciones
prefabricadas.

IEC 61439-1:2011 Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas generales.

IEC 61786:1998 Medidas de campos magnéticos de baja frecuencia y campos eléctricos con respecto a exposición de
seres humanos. Requisitos especiales para instrumentación y guía de medidas.

ISO 834-1:1999 Ensayos de resistencia al fuego. Elementos de construcción de edificios. Parte 1: Requisitos generales.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61439-6