Universidad Tecnologica Intercontinental

Tema
Cesion de Credito
Alumna
Tania Godoy Espinola
Carrera
Derecho
Materia
Derecho Romano
Curso
2do

Hernandarias-Alto Parana
 Indice

Contenido
Indice...........................................................................................................................................2
Introduccion...............................................................................................................................3
Planteamiento del Problema......................................................................................................4
Cesión de Créditos......................................................................................................................5
Orígenes......................................................................................................................................5
Partes intervinientes de la cesión de créditos...........................................................................7
Consideración jurídica...............................................................................................................7
Cesión de créditos en ejecución de la reclamación...................................................................8
Ejercer el derecho de retracto...................................................................................................8
Cesiones especiales.....................................................................................................................9
Transferencias de obligaciones y cesiones de contratos...........................................................9
Artículos relacionados a la cesión de créditos que deben ser respaldados...........................11

2
 Introduccion

La cesión de crédito en una transferencia entre una persona cedente y a otra el

cesionario de un derecho al pago de una suma de dinero o prestación que están a cargo

de terceros (el deudor), que se restablece desde un banco, entidad financiera o empresas.

La cesión de créditos no afecta, en principio, a los derechos y obligaciones del deudor.

Sin embargo, en cierta medida, el solo hecho que la ejecución sea debida a otro acreedor

puede modificar las condiciones en las cuales la obligación debe ser cumplida.

Dentro de esta jurisdicción existen leyes y normas que son establecidas con el fin de que

se cumplan en ambas carillas, como la transferencia convencional, créditos relativos a la

forma de pago o la ejecución del préstamo, la noción de la transferencia y los derechos

que obtienen los terceros dentro de esta cesión de créditos.

3
 Planteamiento del Problema

La cesión de créditos es una estrategia financiera clave en el ámbito empresarial. Al

utilizar esta estrategia, una empresa puede transferir sus derechos sobre los créditos que

le deben otras empresas o clientes a cambio de un pago inmediato. Una de las

ventajas de la cesión de créditos es que permite a la empresa concentrarse en su negocio

principal en lugar de ocuparse de la gestión y cobro de los créditos. Al transferir esta

responsabilidad a un tercero, la empresa puede dedicar más tiempo y recursos a

actividades clave.

La cesión de contratos puede estar sujeta a reglas específicas del derecho aplicable

cuando se lleva a cabo en el marco de una transferencia de empresa. Tales reglas

especiales prevén frecuentemente los mecanismos por los cuales todos los contratos de

la empresa, de los bancos u entidades se ven obligados a respaldar, bajo ciertas

condiciones, serán cedidos por mandato de la ley. Además, la cesión de créditos requiere

consentimiento de parte del que cede y cesionario, en donde el cedente no va ser

liberado de sus obligaciones.

Hoy en día, la cesión de créditos resulta un remedio para los bancos y una muy buena

oportunidad para los inversores, ya que las entidades financieras realizan movimientos

de ventas de carteras, hay una evolución de las tasas de morosidad, y se presentan

oportunidades para los inversores.

4
 Cesión de Créditos

La cesión de créditos se define como un negocio jurídico que se celebra entre

el acreedor y otra persona, con el fin de transmitirle la titularidad de la deuda.

En bancos, entidades financieras y empresas de telecomunicaciones, en la actualidad se

venden sus carteras de deudores a otras empresas, que se las llama vulgarmente

empresas buitre, que se encargan del cobro de las deudas, y que son las que celebran los

contratos de cesión de créditos.

En el Código Civil no se hace mención alguna a este negocio jurídico, pero establece

una regulación refiriéndose a la “transmisión de créditos y otros derechos incorporales”

dentro de la normativa referida al contrato de compraventa.

No obstante, la doctrina y la jurisprudencia hablan de su naturaleza como una figura

autónoma, donde esta transmisión se liga a otros tipos contractuales también, en los

cuales la intención de las partes no sea solo comprar y vender, sino otra distinta.

La transmisión del crédito de la cesión puede entonces acomodarse a cuantas formas

contractuales sea necesario, aunque manteniendo un idéntico efecto entre las partes, en

el marco de una relación jurídica ya existente sin que ésta se extinga.

Orígenes

En el Antiguo Derecho Romano no se permitió la cesión de créditos por actos inter

vivos, utilizando para solucionar los problemas presentados por el tráfico comercial,

inicialmente, la figura jurídica de la delegación, un procedimiento complicado que

exigía el concurso de las voluntades del acreedor cedente, el acreedor cesionario, y el

deudor, y producía la extinción de la obligación primitiva por novación subjetiva,

5
naciendo una obligación nueva con idéntico deudor y objeto, pero con diferente

acreedor.

Ante la posibilidad de que el deudor negara su consentimiento a cambiar de acreedor, se

ideó la posibilidad no de ceder el crédito, pero sí las acciones sobre el mismo,

debiéndose notificar al deudor la cesión, apareciendo el cesionario como mandatario del

acreedor autorizado a cobrarlo, y quedándose el cesionario con lo obtenido. Para

impedir que pueda el mandante revocar el mandato se lo concedía con carácter de

irrevocable.

El artículo 1434 del Código Civil argentino nos explica que hay cesión de créditos,

cuando el acreedor se obligue a transferir a un tercero los derechos que posee contra su

deudor, y si existiese un título de crédito, debe también dárselo.

La cesión crediticia es un contrato formal, escrito, gratuito u oneroso, por el cual puede

cederse cualquier derecho, salvo que lo impida la ley, como por ejemplo el derecho a

alimentos futuros; o se negocie su imposibilidad de cesión, por acuerdo de partes

(contrato). El Código de México, en su artículo 2030 expresa que el acreedor puede

ceder a un tercero los derechos que tiene contra su deudor, mientras no esté la cesión

legalmente o convencionalmente prohibida, o la naturaleza del derecho lo impida

Al momento de la cesión se produce entre las partes la transferencia del crédito, pero

para que tenga efectos frente al deudor o terceros interesados, es necesario que se

notifique al deudor o éste manifieste su aprobación a la cesión. A partir de entonces el

deudor solo se liberará de su obligación pagándole al nuevo acreedor. El artículo 2036

del código mexicano, establece que luego de la notificación cesión judicial o

extrajudicial de la deuda (ante un notario o dos testigos) recién podrá el cesionario

6
accionar contra el deudor. Como vemos la cesión no requiere la conformidad del

deudor, pero sí que se le comunique el cambio de acreedor.

Salvo que haya cedido el crédito como dudoso, el cedente responde frente al cesionario

por el crédito, en cuanto a su existencia y legitimidad, aunque no por la solvencia del

deudor cedido, salvo que hubiera actuado con mala fe, como en el caso de que esa

insolvencia fuese pública, y anterior a la cesión o en el caso que la haya garantizado.

Partes intervinientes de la cesión de créditos

En un contrato de cesión de créditos hay tres partes intervinientes:

- El acreedor inicial o cedente.

- El deudor, que es cedido.

- El nuevo acreedor, que se denomina cesionario.

Este contrato cumple con la finalidad económica que implica la circulación de créditos

en el tráfico del comercio, siendo sujetos del negocio, el cedente y el cesionario. El

deudor cedido no es parte en el negocio ni tampoco tiene porqué prestar su

consentimiento.

En el caso de que el deudor cedido no conozca la cesión y abone la deuda al acreedor

primitivo cedente, se libera de su obligación y nada puede reclamar el nuevo acreedor

cesionario. Pero si el deudor cedido conoce la cesión queda liberado de la obligación si

paga la deuda al cesionario o nuevo acreedor.

Consideración jurídica

La cesión de créditos en nuestro ordenamiento jurídico se configura como:

7
Un acuerdo de voluntades entre un acreedor que transmite la titularidad del derecho,

llamado cedente, a un tercero, el cesionario, que se pone en la posición jurídica del

acreedor primitivo.

Un contrato traslativo, porque la notificación al deudor no es un elemento que sea

constitutivo del mismo.

Se realiza mediante una escritura pública, surtiendo efecto desde el momento de la firma

frente a terceros. No requiere una forma específica de redacción.

La cesión produce efectos frente a todos por ser una escritura pública de transmisión

del derecho de crédito, sin perjuicio del pago liberatorio que pudiera hacer el deudor

que, sin conocer la cesión, satisfaga al acreedor original y quede libre de sus

obligaciones.

Supone un negocio jurídico de disposición, bilateral, en el que sus sujetos son el

acreedor o cedente y el cesionario, mediando entre ellos un consentimiento. El

consentimiento del deudor cedido no es necesario, pero debe ser notificado.

Cesión de créditos en ejecución de la reclamación

Se consideran los derechos accesorios en la cesión de créditos, dentro de lo que se

incluye el embargo acordado en el procedimiento ejecutivo. La sucesión

procesal permite al cesionario continuar con la ejecución.

Ejercer el derecho de retracto

El deudor puede cancelar la deuda contraída, gracias al derecho de retracto,

reembolsando al cesionario lo que ha pagado por ese crédito al cedente. Es lo que se

conoce como derecho de retracto en la cesión de créditos litigiosos.

8
 - En la venta del crédito el deudor tiene derecho a extinguirlo, se le reembolsa al

cesionario el precio que haya pagado, las costas y los intereses desde el día en

que se pagó.

- Un crédito se tiene por litigioso desde que se contesta la demanda que lo

vincula.

- El deudor puede usar 9 días en su derecho desde la reclamación que se le haga.

- La jurisprudencia interpreta que un crédito es litigioso desde que se interpone

la demanda judicial del acreedor reclamando este crédito hasta que se fija

la sentencia del Juez en ese procedimiento, siempre que el deudor se oponga a la

exigibilidad de la reclamación.

Cesiones especiales

Dentro de la poca regulación que hay en el Código Civil, se expresa mención a varios

supuestos de cesiones especiales como son:

1- La cesión de derechos hereditarios, que se entiende como la venta en abstracto

de una herencia, donde el cedente respondiendo en su calidad de heredero y

como especial saneamiento, debe restituir el precio recibido. Se establecen

también cierta normativa para el caso en que hubiera aprovechado el fruto de la

herencia o percibido alguna cosa. El cesionario asume la obligación de abonar al

cedente lo que hubiera pagado por deudas de herencia o créditos contra la

misma.

2- La cesión de ciertos derechos, rentas y productos en totalidad, en cuyo caso el

cedente responde por la legitimidad del todo, no estando obligado a sanear cada

cosa en particular.

9
 3- Cesión de créditos litigiosos, cuando se esté discutiendo sobre ellos, su

existencia o titularidad en un juicio, donde se reconoce el derecho que tiene el

deudor a extinguir, como se explicó.

4- La cesión global de activo y pasivo, donde se permite a las sociedades

mercantiles pasar en bloque su patrimonio a otras por sucesión universal.

Transferencias de obligaciones y cesiones de contratos

Artículo 9.1.1

“Cesión de créditos” es la transferencia mediante un acuerdo de una persona (el

“cedente”) a otra (el “cesionario”) de un derecho al pago de una suma de dinero u otra

prestación a cargo de un tercero (el “deudor”), incluyendo una transferencia a modo de

garantía.

1. Transferencia convencional

Esta Sección sólo comprende las transferencias convencionales y no las situaciones en

las cuales el derecho aplicable establece la transferencia de ciertos créditos (por

ejemplo, en ciertas legislaciones, la transferencia de los derechos del vendedor contra un

asegurador respecto al comprador de un edificio asegurado, o la transferencia

automática de créditos en el caso de una fusión entre sociedades (véase el Artículo

9.1.2(b)). La definición tampoco se aplica a las transferencias unilaterales, que en

ciertos ordenamientos jurídicos pueden llevarse a cabo sin la participación del

cesionario.

2. Crédito relativo al pago

Se relaciona a una suma de dinero o a la ejecución de otra prestación Por otra parte, la

definición no se limita sólo a la cesión de créditos relativos al pago de una suma de

10
dinero. También incluye los créditos de otras categorías de prestaciones, como por

ejemplo la prestación de servicios. Las cesiones a que se refiere esta Sección tampoco

se limitan a los derechos de naturaleza contractual. Las acciones que deriven de

reclamos que no han surgido de un contracto o fueron originadas por una decisión

judicial pueden, por ejemplo, ser reguladas por la presente Sección, sujeto a lo dispuesto

en el Artículo 1.4. Los créditos futuros pueden también ser cedidos conforme a las

condiciones establecidas por el Artículo 9.1.5.

3. Noción de “transferencia”

La “transferencia” del crédito significa que el derecho pasa del activo del cedente al

activo del cesionario. La definición se aplica igualmente a las cesiones con fines de

garantía.

4. Derechos de los terceros

La transferencia del activo del cedente al activo del cesionario se hace dejando a salvo

los derechos de terceros. Diferentes terceros pudieran verse afectados por la cesión de

un crédito entre el cedente y el cesionario. En primer lugar, y sobre todo, el deudor, pero

también los acreedores del cedente y los cesionarios sucesivos estarían afectados por

dicha cesión. Los derechos de los terceros son en parte tratados por otros artículos de la

presente Sección Los derechos de los terceros podrán también, en ciertos casos, quedar

sometidos a las normas de carácter imperativo del derecho aplicable (por ejemplo, el

derecho de quiebras).

Artículos relacionados a la cesión de créditos que deben ser respaldados

Artículo 9.1.2 (exclusiones)

11
Esta Sección no se aplica a las transferencias sometidas a las reglas especiales que

regulan transferencias: (a) de instrumentos como títulos de crédito, títulos

representativos de dominio, instrumentos financieros, o (b) de derechos incluidos en la

transferencia de una empresa.

Artículo 9.1.3 (Posibilidad de ceder créditos no dinerarios)

Un crédito relativo a una prestación no dineraria sólo puede ser cedido si la cesión no

hace sustancialmente más onerosa la prestación.

Artículo 9.1.4 (Cesión parcial)

(1) Un crédito relativo al pago de una suma de dinero puede ser cedido parcialmente.

(2) Un crédito relativo a una prestación no dineraria puede ser cedido parcialmente sólo

si es divisible y si la cesión no hace sustancialmente más onerosa la prestación.

Artículo 9.1.5 (Cesión de créditos futuros)

Un crédito futuro se considera cedido en el momento de celebrarse el acuerdo, siempre

que cuando llegue a existir dicho crédito pueda ser identificado como al que la cesión se

refiere.

Artículo 9.1.6 (créditos cedidos sin especificación individual)

Pueden cederse varios créditos sin que sean identificados individualmente, siempre que

tales créditos, en el momento de la cesión o cuando lleguen a existir, puedan ser

identificados como a los que la cesión se refiere.

Artículo 9.1.7 (Suficiencia de convenio entre cedente y cesionario)

(1) Un crédito es cedido por el mero convenio entre el cedente y el cesionario, sin

notificación al deudor.

12
(2) No se requiere el consentimiento del deudor a menos que la obligación, según las

circunstancias, sea de carácter esencialmente personal.

Artículo 9.1.8 (Costes adicionales para el deudor)

El deudor tiene derecho a ser indemnizado por el cedente o el cesionario por todos los

costes adicionales causados por la cesión.

Artículo 9.1.9 (Cláusulas prohibiendo la cesión)

(1) La cesión de un derecho al pago de una suma de dinero surte efectos pese al acuerdo

entre cedente y deudor limitando o prohibiendo tal cesión. Sin embargo, el cedente

puede ser responsable ante el deudor por incumplimiento del contrato.

(2) La cesión de un derecho a otra prestación no surtirá efectos si viola un acuerdo entre

el cedente y el deudor que limite o prohíba la cesión. No obstante, la cesión surte

efectos si el cesionario, en el momento de la cesión, no conocía ni debiera haber

conocido dicho acuerdo. En este caso, el cedente puede ser responsable ante el deudor

por incumplimiento del contrato.

Artículo 9.1.10 (Notificación al deudor)

(1) El deudor se libera pagando al cedente mientras no haya recibido del cedente o del

cesionario una notificación de la cesión.

(2) Después que el deudor recibe tal notificación, sólo se libera pagando al cesionario.

Artículo 9.1.11 (Cesiones sucesivas)

Si un mismo crédito ha sido cedido por el cedente a dos o más cesionarios sucesivos, el

deudor se libera pagando conforme al orden en que las notificaciones fueron recibidas.

Artículo 9.1.12 (Prueba adecuada de la cesión)

13
(1) Si la notificación de la cesión es dada por el cesionario, el deudor puede solicitar al

cesionario que dentro de un plazo razonable suministre prueba adecuada de que la

cesión ha tenido lugar.

(2) El deudor puede suspender el pago hasta que se suministre prueba adecuada.

(3) La notificación no surte efectos a menos que se suministre prueba adecuada de la

cesión.

(4) Prueba adecuada de la cesión incluye, pero no está limitada a, cualquier escrito

emanado del cedente e indicando que la cesión ha tenido lugar.

Artículo 9.1.13 (Excepciones y derechos de compensación)

(1) El deudor puede oponer al cesionario todas las excepciones que podría oponer al

cedente.

(2) El deudor puede ejercitar contra el cesionario cualquier derecho de compensación

de que disponga contra el cedente hasta el momento en que ha recibido la notificación

de la cesión.

Artículo 9.1.14 (Derechos relativos al crédito cedido)

La cesión de un crédito transfiere al cesionario: (a) todos los derechos del cedente a un

pago o a otra prestación previstos por el contrato en relación con el crédito cedido, y (b)

todos los derechos que garantizan el cumplimiento del crédito cedido.

Artículo 9.1.15 (Obligaciones del cedente)

El cedente garantiza al cesionario, excepto que algo distinto se manifieste al cesionario,

que: (a)el crédito cedido existe al momento de la cesión, salvo que el crédito sea un

derecho futuro; (b)el cedente está facultado para ceder el crédito; (c) el crédito no ha

14
sido previamente cedido a otro cesionario y está libre de cualquier derecho o

reclamación de un tercero;(d)el deudor no tiene excepción alguna; (e) ni el deudor ni el

cedente han notificado la existencia de compensación alguna respecto del crédito cedido

y no darán tal notificación; (f) el cedente reembolsará al cesionario cualquier pago

recibido del deudor antes de ser dada notificación de la cesión.

Artículo 9.2.1 (Modalidades de la transferencia)

Una obligación de pagar dinero o de ejecutar otra prestación puede ser transferida de

una persona (el “deudor originario”) a otra (el “nuevo deudor”) sea: (a) por un acuerdo

entre el deudor originario y el nuevo deudor, conforme al Artículo 9.2.3, o (b) por un

acuerdo entre el acreedor y el nuevo deudor, por el cual el nuevo deudor asume la

obligación.

Artículo 9.2.2 (Exclusión)

Esta Sección no se aplica a las transferencias de obligaciones sometidas a reglas

especiales que regulan transferencias de obligaciones en el curso de la transferencia de

una empresa.

Artículo 9.2.3 (Exigencia del consentimiento del acreedor para la transferencia)

La transferencia de obligaciones por un acuerdo entre el deudor originario y el nuevo

deudor requiere el consentimiento del acreedor.

Artículo 9.2.4 (Consentimiento anticipado del acreedor)

(1) El acreedor puede dar su consentimiento anticipadamente.

(2) Si el acreedor ha dado su consentimiento anticipadamente, la transferencia de la

obligación surte efectos cuando una notificación de la transferencia se da al acreedor o

cuando el acreedor la reconoce.

15
Artículo 9.2.5 (Liberación del deudor originario)

(1) El acreedor puede liberar al deudor originario.

(2) El acreedor puede también retener al deudor originario como deudor en caso de que

el nuevo deudor no cumpla adecuadamente.

(3) En cualquier otro caso, el deudor originario y el nuevo deudor responden

solidariamente.

Artículo 9.2.6 (Cumplimiento a cargo de un tercero)

(1) Sin el consentimiento del acreedor, el deudor puede convenir con otra persona que

ésta cumplirá la obligación en lugar del deudor, a menos que la obligación, según las

circunstancias, tenga un carácter esencialmente personal.

(2) El acreedor conserva su recurso contra el deudor.

Artículo 9.2.7 (Excepciones y derechos de compensación)

(1) El nuevo deudor puede oponer contra el acreedor todas las excepciones que el

deudor originario podía oponer contra el acreedor.

(2) El nuevo deudor no puede ejercer contra el acreedor ningún derecho de

compensación disponible al deudor originario contra el acreedor.

Artículo 9.2.8 (Derechos relativos a la obligación transferida)

(1) El acreedor puede oponer contra el nuevo deudor, respecto de la obligación

transferida, todos sus derechos al pago o a otra prestación bajo el contrato.

(2) Si el deudor originario es liberado en virtud del Artículo 9.2.5(1), queda también

liberada cualquier garantía otorgada para el cumplimiento de la obligación por cualquier

16
otra persona que no sea el nuevo deudor, a menos que esa otra persona acuerde que la

garantía continuará disponible al acreedor.

(3) La liberación del deudor originario también se extiende a cualquier garantía del

deudor originario otorgada al acreedor para garantizar el cumplimiento de la obligación,

a menos que la garantía sea sobre un bien que sea transferido como parte de una

operación entre el deudor originario y el nuevo deudor.

Conclusión

La cesión de créditos es un proceso mediante el cual una empresa transfiere su derecho

de cobro sobre una deuda a otra empresa o entidad. Este proceso implica diversas etapas

y tiene implicaciones legales que deben tenerse en cuenta. Iniciando siempre con un

acuerdo a la cesión, comunicarse con el deudor, registrar cuya cesión, trasferir los

documentos e implicar las leyes legales, Es importante tener en cuenta que cada país

puede tener regulaciones específicas sobre la cesión de créditos, por lo que es

recomendable consultar con un abogado o experto en derecho mercantil para asegurarse

de cumplir con los requisitos legales correspondientes.

17
18