Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
91 18 75 2038073/3 15 de febrero de 2018. Reemplaza el número 14-57 del grupo 91 del boletín de servicio técnico del 9 de diciembre de 2015 por las razones que se
enumeran a continuación.
Condición
REVISIÓN HISTÓRICA
3 - Encabezado revisado (actualizado para aparecer en la carpeta del boletín de servicio técnico) revisado Condición
• El sistema de infoentretenimiento no se puede encender, restablecer ni operar a través del panel de control y los botones del volante.
Los dos DTC siguientes se almacenan como activos (estáticos) o pasivos (esporádicos):
• DTC U111000 ( Restricción de función debido a interrupción de la comunicación) en el módulo de control del grupo de instrumentos, J285 (palabra de
dirección 0017).
• DTC U006500 ( CAN de infoentretenimiento - sin comunicación) en el módulo de control de la puerta de enlace, J533 (palabra de dirección
0019).
Experiencia técnica
El bloqueo de contacto plano gris de 12 clavijas (Figura 1, B) no está correctamente colocado en la carcasa del bloqueo cuádruple (Figura 1, A).
Página 1 de 5
© 2018 Audi of America, Inc.
Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento se basa en la información más reciente disponible en el momento de la impresión y está sujeta a los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de Audi of America, Inc., sus compañías afiliadas y
sus licenciantes. Todos los derechos están reservados para realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico,
mecánico, fotocopiado, grabación o de otro tipo, ni estos materiales pueden ser modificados o reenviados a otros sitios, sin el previo permiso expreso por escrito del editor.
Figura 1. Carcasa de bloqueo cuádruple (A) y bloqueo de contacto plano de 12 pines (B).
Solución de producción
Servicio
1. Realice GFF para confirmar que ambos DTC U111000 y DTC U006500 se encuentran. Si no se encuentran ambas fallas,
esta TSB no se aplica. Continúe con el diagnóstico fuera de este boletín.
3. Retire el bloqueo cuádruple. Compruebe el bloqueo de contacto plano gris de 12 clavijas para ver si está correctamente encajado en la carcasa del contacto plano (Figura 3).
Página 2 de 5
© 2018 Audi of America, Inc.
Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento se basa en la información más reciente disponible en el momento de la impresión y está sujeta a los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de Audi of America, Inc., sus compañías afiliadas y
sus licenciantes. Todos los derechos están reservados para realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico,
mecánico, fotocopiado, grabación o de otro tipo, ni estos materiales pueden ser modificados o reenviados a otros sitios, sin el previo permiso expreso por escrito del editor.
Figura 3. Bloqueo gris de contacto plano de 12 clavijas ranurado incorrectamente (izquierda) y ranurado correctamente (derecha).
4. • Si el bloqueo de contacto plano gris de 12 clavijas está correctamente insertado en el bloqueo cuádruple, esta TSB no se aplica. Seguir
• Si el bloqueo de contacto plano gris de 12 clavijas no está (y no se puede) encajar correctamente en el bloqueo cuádruple, reemplace tanto el bloqueo cuádruple como el bloqueo de
contacto plano gris de 12 clavijas.
Página 3 de 5
© 2018 Audi of America, Inc.
Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento se basa en la información más reciente disponible en el momento de la impresión y está sujeta a los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de Audi of America, Inc., sus compañías afiliadas y
sus licenciantes. Todos los derechos están reservados para realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico,
mecánico, fotocopiado, grabación o de otro tipo, ni estos materiales pueden ser modificados o reenviados a otros sitios, sin el previo permiso expreso por escrito del editor.
Garantía
Operaciones laborales: Cabezal de control de visualización de información del ECM quitar + reinstalar 9196 1900 30 TU
Todas las reclamaciones de garantía enviadas para pago deben estar de acuerdo con el Manual de procedimientos y políticas de garantía de Audi. Las reclamaciones están
sujetas a revisión o auditoría por Audi Warranty.
Información Adicional
Todas las referencias de piezas y servicio proporcionadas en esta TSB (2038073) están sujetas a cambio y / o eliminación. Consulte siempre con su departamento de
repuestos y los manuales de servicio para obtener la información más reciente. Consulte el Manual de reparación para ver los sujetadores, pernos, tuercas y tornillos que
deban reemplazarse durante la reparación.
Página 4 de 5
© 2018 Audi of America, Inc.
Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento se basa en la información más reciente disponible en el momento de la impresión y está sujeta a los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de Audi of America, Inc., sus compañías afiliadas y
sus licenciantes. Todos los derechos están reservados para realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico,
mecánico, fotocopiado, grabación o de otro tipo, ni estos materiales pueden ser modificados o reenviados a otros sitios, sin el previo permiso expreso por escrito del editor.
© 2018 Audi of America, Inc. Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento se basa en la información más reciente disponible en el
momento de la impresión y está sujeta a los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de Audi of America, Inc., sus compañías afiliadas y sus
licenciantes. Todos los derechos están reservados para realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. Ninguna parte de este documento puede ser
reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación o de
otro tipo, ni estos materiales pueden ser modificados o reenviados a otros sitios sin el previo permiso expreso por escrito del editor.
Página 5 de 5
© 2018 Audi of America, Inc.
Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento se basa en la información más reciente disponible en el momento de la impresión y está sujeta a los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de Audi of America, Inc., sus compañías afiliadas y
sus licenciantes. Todos los derechos están reservados para realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de cualquier forma o por cualquier medio, electrónico,
mecánico, fotocopiado, grabación o de otro tipo, ni estos materiales pueden ser modificados o reenviados a otros sitios, sin el previo permiso expreso por escrito del editor.