Trabajo Final de Bibliología

El Libro Indestructible
En este informe veremos como un libro que transcendió los tiempos tiene vigencia
hasta la actualidad. En entre los temas que tocaremos son: origen de la palabra Biblia,
características, sus traducciones y lo más importante sus enemigos que tubo.
Empecemos por definir Biblia: proviene del término griego “biblion.”, que
originalmente significaba un documento escrito en papiro y más tarde llegó a designar a
cualquier clase de documento escrito. El plural de “biblion” es “biblia”, y fue en el siglo IV
d.C. cuando la iglesia cristiana comenzó a adoptar esta palabra para denominar a sus
escrituras sagradas. Es decir que considerando su origen, el vocablo “biblia” significa una
colección de documentos o libros.
Esta fue escrita a lo largo de un proceso que duró cerca de 1600 años, entre el 1500
A.C. hasta el 100 D.c. aproximadamente,
 Escrita por más de 40 autores diferentes
 Autores de diverso origen social, educación, oficio, distintas personalidades y
circunstancias personales.
 La mayoría separados en el tiempo y en el espacio
 Escritura en 3 continentes (Asia, África y Europa)
 Escrita en tres idiomas (Hebreo, Griego y arameo)
 En diversos estilos literarios
Pese a Toda Diversidad, La Biblia tiene una milagrosa Unidad:

 El Gran Tema de la biblia es la redención del hombre

 El personaje principal es Jesucristo, el hijo de Dios

 El argumento es el amor eterno de Dios hacia el hombre

 El propósito esencial de la Biblia es glorificar a Dios

La unidad de la Biblia es una poderosa evidencia de su origen

A lo largo de los siglos la Biblia debió superar muchas pruebas:

1. La fragilidad de los materiales

Victor Daniel Romero pág.

1
 Trabajo Final de Bibliología

Los materiales sobre los que se escribieron los antiguos manuscritos bíblicos
eran generalmente de dos clases: papiro y pergamino. El papiro es una especie de
junco, que se da en las márgenes del río Nilo. La planta alcanza el grosor como el
de la muñeca de un hombre. La médula fibrosa se cortaba en capas verticales
finísimas. Las tiras cortadas se pegaban una a continuación de la otra para formar
hojas más grandes. Otra tira de tamaño similar se colocaba de través sobre la
primera, y las hojas así formadas eran machacadas para formar un material más
delgado. Finalmente se pulían con piedra pómez. Las hojas terminadas variaban de
tamaño entre 8 y 20 cm por 15 y 45 cm, y el color era café claro o grisáceo.
El papiro era el material de escritura más común en los tiempos bíblicos. Las
hojas obtenidas eran pegadas entre sí, formando rollos de distinta extensión que
por lo general no superaban los 10 m de largo. Preferentemente la escritura se
realizaba sobre un solo lado del pairo, aunque en ocasiones también se utilizaba el
reverso. Podemos afirmar que la mayor parte de los libros de la Biblia fueron
originalmente escritos en papiro. Antes que esos originales se perdieran o se
deterioraran fueron copiados más de una vez, luego se hicieron copias de las
copias, y así generación tras generación.
El pergamino (palabra que se deriva de Pérgamo, ciudad de Asia Menor que
perfeccionó su fabricación) era más duradero que el papiro. Se hacía de cueros de
oveja o cabra especialmente preparados, ya que primero se secaban y luego se
pulían con piedra pómez. Mientras más joven era el animal más fino resultaba el
pergamino. La vitela era un pergamino extrafino que se obtenía de animales sin
nacer.

2. Las limitaciones humanas

Victor Daniel Romero pág.

2
 Trabajo Final de Bibliología

3. Los intentos por destruirlas

Antíoco IV Epífanes (215 a.C. – 163 a.C.)
Rey de Siria de la dinastía Seléucida (descendientes de Seleuco, uno de los generales de
Alejandro Magno entre los cuales se dividió el reino tras la muerte de éste). Procuró
imponer por la fuerza la religión griega en Israel; prohibió el culto a Jehová, profanó el
templo sacrificando un cerdo en el altar de los holocaustos y pretendió establecer el culto
a los dioses griegos. Sus pretensiones provocaron una rebelión encabezada por el sumo
sacerdote Matatías y sus hijos (los macabeos), la cual tras una serie de victorias militares
logró expulsar al rey y a sus tropas del territorio israelita.

Diocleciano (244 d.C. – 311 d.C.)

Emperador de Roma. En el año 303 d.C. promulgó un Edicto en contra de los cristianos.
En este se ordenaba la destrucción de todas las escrituras cristianas y de los lugares de
culto a lo largo del Imperio. Muchos creyentes fueron encarcelados y luego ejecutados.
Como ironía de la Historia, unos 25 años después de este Edicto, el emperador
Constantino convertía al cristianismo en la religión oficial del imperio y ordenaba la copia
de 50 Biblias pagadas con recursos del tesoro imperial.

Victor Daniel Romero pág.

3
 Trabajo Final de Bibliología

El Papado de la Iglesia Católica Romana (Edad Media)

Se llama Papado al establecimiento del obispo de la comunidad cristiana de Roma como
jefe supremo de la iglesia a nivel mundial, la cual con el tiempo se llamaría Iglesia Católica
Apostólica Romana. Esta jerarquización comenzó a tomar forma en el s. V d.C. y se
consolidó en el s. VI d.C., siendo Gregorio I (590-604 d.C.) a quien la historia reconoce
como el primer papa, al atribuirse el título de obispo universal.
Esta institución alcanzaría su apogeo durante la Edad Media, sobre todo durante los siglos
XII y XIII. Se considera al papa Inocencio III (1161-1216 d.C.) como al más poderoso de la
historia. Este se autoproclamó “supremo soberano de la iglesia y del mundo”, fue el
primero en adoptar el titulo de “vicario de Cristo” y durante su gobierno se prohibió la
lectura de la Biblia al pueblo común y la traducción a cualquier otro idioma que no fuera el
latín. Además se creó la Inquisición para perseguir, entre otros, a los verdaderos
cristianos, llamados herejes por Roma
Durante todo este periodo la Biblia fue utilizada como instrumento de poder por parte de
la iglesia católica. Por un lado los textos bíblicos tan solo podían ser impresos en latín, es
decir la mayoría de la gente no tenía la mínima posibilidad de comprender en realidad lo
que estaba escrito en los textos y por el otro, los mismos textos se utilizaron como medio
de manipular a la gente en sentido político y religioso. Vale mencionar por ejemplo que el
absolutismo de los reyes (quienes primero debían ser aprobados por el Papa) durante la
Edad Media, se justificaba con las sagradas escrituras, lo mismo que el sistema feudal.
Incluso, uno de los antiguos dogmas del catolicismo (que fue derogado durante el concilio
Vaticano II de 1962-1965), la infabilidad del Papa, se suponía que estaba sustentada en las
sagradas escrituras. De esta forma si un Papa, por ejemplo, designaba a un rey como
soberano legítimo, se podía argumentar que el poder del rey venía de Dios, ya que su
trono había sido legitimado por el Papa. Otro ejemplo clásico es el de las famosas
indulgencias papales que se vendían para obtener el perdón de los pecados o para reducir
el tiempo de estadía en el purgatorio.

Victor Daniel Romero pág.

4
 Trabajo Final de Bibliología

Voltaire (1694-1778)
Escritor y filósofo francés, uno de los principales representantes del movimiento de la
“Ilustración”, el cual promovía la supremacía de la razón en la experiencia humana y
proporcionaría las bases ideológicas para la Revolución Francesa.
Voltaire (su verdadero nombre era Francois Marie Arouet) era famoso por su ironía y sus
burlas hacia el cristianismo. Decía que la Biblia sería olvidada completamente en apenas
100 años, gracias a las nuevas ideas racionalistas. Pero Voltarire murió en 1778 y 50 años
después de su muerte, en lo que había sido su casa se instalaba una imprenta para
imprimir ¡la Biblia!

Ideología Comunista (s.XX)

Fue un sistema político y social que se basó principalmente en las ideas de Carlos Marx,
escritor y filósofo alemán. El comunismo llegó al poder en Rusia (1919), que desde ese
momento se llamaría Unión Soviética, y con el tiempo alcanzaría a otras naciones como
China, Vietnam, Cuba, entre otras.
Una vez en el poder declaró al régimen oficialmente ateo y persiguió u oprimió a toda
confesión religiosa, sobre todo al cristianismo. Marx había dicho que la religión era el
“opio de los pueblos”. Por ejemplo, alguna de las medidas que tomó en ese sentido en la
Unión Soviética y en los países que componían el bloque soviético, fue la confiscación de
Biblias y cualquier literatura cristiana, la detención y tortura de los fieles o su
confinamiento en regiones remotas de Siberia, donde muy pocos sobrevivían.

4. Las estratagemas de Satanás

Movimientos sectarios: Mormonismo – Testigos de Jehová – Adventismo – Unitarismo
Nacen en EE.UU. durante la segunda mitad del s. XIX y principios del XX. Tienen en común
que fueron fundados por líderes de alguna denominación cristiana tradicional, quienes
decían haber recibido una revelación especial de Dios, y con el tiempo se separaron de sus
congregaciones originales para formar su propia religión.

Victor Daniel Romero pág.

5
 Trabajo Final de Bibliología

Su error radica en que han distorsionado y manipulado el texto original de la Biblia para
acomodarlo a sus propios intereses. Son sectarios porque sostienen que sólo ellos tienen
la verdad y el favor de Dios, y que los demás están equivocados y en condenación.

Teología liberal
Fue un movimiento teológico que se desarrolló principalmente en Alemania durante el s.
XIX y principios del XX
Uno de sus objetivos era conciliar el texto bíblico con el racionalismo y la ciencia moderna,
para lo cual postula que la Biblia posee mucho contenido mitológico o legendario, el cual
iba en contra de la razón humana (por ej. Todos los relatos de sucesos milagrosos).
Sostenía que era necesario dejar a un lado esos contenidos para que la fe cristiana
descanse solamente sobre bases racionales, acordes a los tiempos modernos.
Se considera al teólogo alemán Federico Schleiermacher como el padre de la teología
liberal, al publicar unos “Discursos sobre la religión” en 1799

Falsas doctrinas y falsos maestros en la actualidad

Actualmente han aparecido una serie de enemigos de la Biblia mucho más peligrosos que
aquellos de la antigüedad, pues dicen ser cristianos y creyentes fieles en la autoridad de la
Biblia, pero distorsionan su sentido original por medio de una interpretación antojadiza o
descontextualizada de varios pasajes, dando origen a toda una corriente teológica que ha
penetrado en casi todas las áreas del cristianismo posmoderno.
Entre estas corrientes podemos mencionar a la Teología de la Prosperidad, el Movimiento
Apostólico y Profético, el G-12, la Iglesia Universal, etc.
Tienen en común la presencia de líderes carismáticos, de fuerte personalidad y rasgos
autoritarios, el énfasis excesivo en la prosperidad material de los creyentes y de la
búsqueda del poder secular por parte de la iglesia.
Por lo general, sostienen que la iglesia debe establecer el reino de Dios en la tierra antes
del retorno de Cristo, y para eso los cristianos deben ocupar todas las posiciones de poder

Victor Daniel Romero pág.

6
 Trabajo Final de Bibliología

dentro de la sociedad actual, siendo la prosperidad material una evidencia de la fe y de la

aprobación divina.
Datos Curiosos

Al analizar en esta reseña, de este gran Libro llamado la Biblia podemos ver lo que tubo
que atravesar estos Textos Sagrados para poder llegar a nuestros días, en este mes de la
Biblia meditemos la importancia de respetar este libro y sobre todo su lectura y estudio de
la misma. Podemos concluir que este es un Libro Grandioso que Dios nos dejo

Victor Daniel Romero pág.

7
 Trabajo Final de Bibliología

Victor Daniel Romero pág.

8