Está en la página 1de 10

TEORIA-LATIN.

pdf

saritomlinson

Latín II

2º Bachillerato

Estudios España

Reservados todos los derechos.


No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
EL PARTICIPIO
Morfología
1. Participio de presente
Tema de presente + (e)ns, (e)ntis
Se declina como un adjetivo de tema mixto. Se traduce como una oración de relativo o
como un gerundio (sólo en caso nominativo).
2. Participio de perfecto
Supino -um + -us, -a, -um
Se declina como un adjetivo de la 1 y 2 declinación. Se traduce por nuestro participio
(amado/a).
3. Participio de futuro
Supino -um + -urus, -ura, -urum
Se declina como un adjetivo de la 1 y 2 declinación. Se traduce por una oración de relativo
con matiz de futuro (el que amará).
Sintaxis
1. Participio concertado. El participio es un adjetivo verbal:
- como adjetivo tiene una declinación y concuerda con un sustantivo en género,
número y caso.
- como verbo puede llevar sus complementos dependiendo de su naturaleza:
● participio de presente: naturaleza activa
● participio de perfecto: naturaleza pasiva
● participio de futuro: naturaleza activa
Traducción
1) Se traduce el sustantivo con el que concuerda el participio.
2) Se traduce el participio.
3) Se traducen los complementos del participio (si los tiene).

Nota: los participios de perfecto de verbos deponentes se traducen por un gerundio


simple (temiendo) o compuesto (habiendo temido).
2. Ablativo absoluto. Esta construcción generalmente va al principio de la oración o
separada por comas. Está formado por:
- un participio de presente o de perfecto en caso ablativo singular o plural.
- un pronombre o sustantivos en caso ablativo singular o plural que concuerda con el
participio y hace la función de sujeto del participio.
Traducción
1) Se traduce el participio:
- si es de presente se traduce por un gerundio
- si es de perfecto se traduce por nuestro participio.
2) Se traduce el sustantivo o pronombre con el que concuerda el participio como si fuera su
sujeto.

Ablativo absoluto sin participio: a veces encontramos un ablativo absoluto sin participio cuando
queremos hacer referencia a un tiempo determinado. Se traduce por: siendo…

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-9110416

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
ADVERBIOS EN GRADO COMPARATIVO DE SUPERIORIDAD Y EN GRADO SUPERLATIVO
Los adverbios en grado comparativo de superioridad terminan en -ius.
Los adverbios en grado superlativo terminan en -issime.

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
EL INFINITIVO
Morfología
1. Infinitivo de presente
● Activo: Tema de presente + (e)re
Se traduce como un infinitivo normal (amar).
● Pasivo: Tema de presente + ri (1, 2, 4) i (3)
Se traduce como un infinitivo pasivo (ser amado).
2. Infinitivo de perfecto
● Activo: Tema de perfecto + isse
Se traduce como: haber amado.
● Pasivo: Supino -um + -um, -am, -um / -os, -as, -a + esse/fuisse
Se traduce como: haber sido amado/a/os/as.
3. Infinitivo de futuro
● Activo: Supino -um + -urum, -uram, -urum / -uros, -uras, -ura + esse/fuisse
● Pasivo: Supino + iri
Sintaxis
1. Infinitivo concertado. El infinitivo es un sustantivo verbal de género neutro:
- como sustantivo puede desempeñar las funciones de sujeto o de CD.
- como verbo puede llevar sus propios complementos dependiendo de su naturaleza.
2. Oración de infinitivo. Es una oración subordinada sustantiva con la función de sujeto o de
CD. Elementos:
- un infinitivo
- acusativo que hace la función de sujeto del infinitivo
- otros complementos (si los hay)
Traducción
1) El verbo principal + que
2) El acusativo como sujeto del infinitivo
3) El infinitivo de forma personal, con número y persona haciéndolo concordar con el
sujeto.
4) Los demás complementos (si los hay)
Nota: cuando el infinitivo es del verbo sum, como el sujeto va en acusativo, el atributo se
pone en caso acusativo.
Nota: cuando hay un infinitivo pasivo y un acusativo, este acusativo será siempre sujeto del
infinitivo y por tanto formará una oración de infinitivo.
Correlación de tiempos o “consecutio temporum”
V. PRESENTE SUJ. INFINITIVO INF. PRESENTE INF. PERFECTO INF. FUTURO

dico/ digo discipulos/ que los laborare/ trabajan laboravisse/ laboraturos esse/
alumnos trabajaron trabajarán

V. PASADO

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-9110416

si lees esto me debes un besito


Latín II
Banco de apuntes de la
dixi/ dije discipulos/ que los laborare/ laboravisse/ laboraturos esse/
alumnos trabajaban habían trabajado trabajarían
Nota: infinitivos del verbo sum→ presente: esse perfecto: fuisse futuro: fore o futurum esse

VALORES DEL ACUSATIVO

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
El acusativo empeña la función de CD, pero puede tener estos valores:
a) Acusativo de dirección. Es un CC de lugar. Se traduce por a/hacia, donde. Va:
- Sin preposición: nombres de ciudad, islas pequeñas y nombres comunes “domum”
(a la casa) y “rus” (al campo)
- Con la preposición in/ad + acusativo: con el resto de los nombres.
Con un nombre de persona puede significar contra.
b) Acusativo de extensión. Es un CC. Hay dos tipos:
1. Acusativo de extensión en el espacio. Puede indicar el espacio recorrido.

Puede indicar la distancia entre dos puntos.

Puede indicar las dimensiones del objeto con adjetivos del tipo “longus, altus,
latus,...”.

2. Acusativo de extensión en el tiempo. Responde a la pregunta ¿Durante cuánto


tiempo? → CCT A veces se utiliza la preposición per + acusativo.

c) Doble acusativo. Hay 3 tipos:


1. Un acusativo es CD de persona y otro acusativo de cosa. Algunos verbos latinos
(enseñar, ocultar, pedir, robar) expresan con un acusativo lo que sería en castellano
un CI.

2. Un acusativo es CD y el otro acusativo es C.Pvo.

3. Uno es CD y otro es CCL. Se da sobre todo con verbos compuestos de la


preposición trans.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-9110416

si lees esto me debes un besito


VALORES DEL CUM
1. Preposición de ablativo. CCCompañía → con

2. Conjunción. Valores:
a) Con indicativo: valor temporal. Introduce una oración subordinada adverbial
temporal→ cuando

b) Con subjuntivo:
- con presente/pretérito perfecto: valor causal. Introduce una oración
subordinada adverbial causal→ porque, puesto que, ya que.

- con pretérito imperfecto/ pretérito pluscuamperfecto: “cum histórico”. Valor


entre temporal y causal→ · como + verbo · al + infinitivo (presente: imp.
perfecto: plusc.) · gerundio (simple: imp. perfecto: plusc.)

c) Con cualquier tiempo de subjuntivo: valor concesivo. Introduce una oración


subordinada adverbial concesiva→ aunque. Generalmente en la oración principal
suele aparecer tamen (sin embargo).

ORACIONES COORDINADAS
- copulativas:
● afirmativas: et, atque, ac, -que- : y
● negativas: nec, neque: y no, ni
● correlaciones coordinadas: et…et: no sólo…sino, también
non solum…sed etiam: no sólo…sino, también
neque…neque: ni…ni
- disyuntivas: aut, uel, -ue-, seu, sive: o
- adversativas: sed, at, atqui, verum, Vero, tamen, attamen: pero, sin embargo
- explicativas: nam, namque, enim, etenim: pues, en efecto
- conclusivas: ergo, igitur, quare, quamobrem, itaque: así pues

ORACIONES SUBORDINADAS DE RELATIVO

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-9110416

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Van introducidas por un pronombre relativo o por un adverbio relativo (ubi: donde, unde: de
donde, quo: a donde, qua: por donde). Cuando van introducidas por un pronombre relativo
hace referencia a una palabra dicha anteriormente que se conoce por el nombre de
antecedente; el antecedente y el pronombre relativo concuerdan en género y número pero
no en caso, aunque puede coincidir.

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Cuando la oración de relativo va introducida por un adverbio relativo, tiene que tener un
antecedente de lugar y no concuerda en nada con el antecedente ya que es un adverbio.

Debemos traducir la oración subordinada de relativo justo después de su antecedente.


Las oraciones subordinadas de relativo generalmente van en modo indicativo. Cuando van
en modo subjuntivo es porque tiene valor final y se traducen: para que/ para + infinitivo.

FALSO RELATIVO
Cuando un pronombre relativo va después de puntuación fuerte no introduce un oración
subordinada de relativo, sino que es un falso relativo y se traduce por un demostrativo.

ORACIONES SUBORDINADAS SUSTANTIVAS INTRODUCIDAS POR LAS


CONJUNCIONES "UT" Y "NE"
Modo: subjuntivo
Traducción: → ut: que
→ ne: que no
Con los verbos de temor (timeo, metuo), las conjunciones ut y ne intercambian sus
significados. La función más frecuente es la de CD de verbos transitivos como querer, decir,
aconsejar, decidir.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-9110416

si lees esto me debes un besito


ORACIONES SUBORDINADAS ADVERBIALES
1. Temporales 5. Consecutivas
2. Finales 6. Modales - comparativas
3. Causales 7. Condicionales
4. Concesivas

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
1. Oraciones subordinadas temporales
Modo indicativo:
- cum, ut, ubi: cuando
- postquam, posteaquam: después de
- cum primum, ubi primum, ut primum, simul ac, simul atque: tan pronto como
Modo indicativo y subjuntivo:
- antequam, priusquam: antes que (pueden ir separados: ante / prius…quam)
- dum, donec, quoad → indicativo: mientras
→ subjuntivo: hasta que

2. Oraciones subordinadas adverbiales finales


Modo: subjuntivo
- ut: para que
- ne: para que no
- quo (tiene valor final cuando en su oración hay un comparativo de
superioridad): para que / para + infinitivo

3. Oraciones subordinadas adverbiales causales


Indican la causa, el motivo y la razón de lo expresado en la oración principal. En
castellano van introducidas por las conjunciones porque, puesto que, ya que.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-9110416

si lees esto me debes un besito


Modo indicativo y subjuntivo:
- quod, quia, quoniam: porque, puesto que, ya que
Modo subjuntivo:
- non quod, non quia, non quo: no porque

VERBOS IMPERSONALES
Son los que se conjugan en 3 persona del singular. Hay 3 grupos:
1. Los que expresan fenómenos atmosféricos ( pluit-llueve, tonat-truena,
grandinat-graniza).
2. Verbos que expresan sentimientos ( miseret-compadecerse, pudet-avergonzarse,
paenitet-arrepentirse, piget-dolerse).
Estos verbos se construyen de la siguiente manera:
- en acusativo: la persona que experimenta el sentimiento
- en genitivo: la causa de ese sentimiento

3. Verbos que expresan situaciones diversas como necesidad, posibilidad,... ( licet-es


lícito, oportet o decet-conviene, constat-consta o es cosa sabida, accidit o contigit o
evenit-sucede, necesse est-es necesario).
Estos verbos en latín tienen sujeto pero no es un sujeto personal, sino que puede ser
un infinitivo, una oración de infinitivo o una oración subordinada sustantiva introducida
por ut/ne.

PASIVA IMPERSONAL
Cualquier verbo latino puede emplearse con valor impersonal en la 3 persona del singular
de la voz pasiva (la traducción castellana es con se). Cuando se trata de tiempos de tema
de perfecto, el participio se pone en género neutro porque no hay ningún verbo personal.
pugnatur-se lucha, pugnatum est-se luchó, credebatur-se creía, nuntiatur-se anuncia,
nuntiatum est-se anunció, perventum est-se llevó.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-9110416

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.

También podría gustarte