EL INFINITIVO

El infinitivo es un sustantivo verbal, por lo que puede realizar las funviones

propias tanto de un verbo como de un sustantivo.

- Como sustantivo puede realizar las funciones propias de un sustantivo, es

decir, SUJETO, COMPLEMENTO DIRECTO Y ATRIBUTO.
- Como verbo presenta las categorías de tiempo y voz, y rige los mismos
complementos que el verbo.

Morfología

El infinitivo latino presenta el siguiente sistema:

Activa Pasiva
Presente amare amari
tema de presente + (se) tema de presente + -ri- /
por rotacismo –re- -i- (3ª conjugación)

Perfecto amavisse amatum, amatam, amatum

tema de perfecto + -isse- esse
participio pasado pasivo
(acusativo) + esse
Futuro amaturum, amaturam, amandus, amanda,
amaturum esse amandum esse
participio futuro activo
(acusativo) + esse

Sintaxis

El infinitivo, como sustantivo verbal que es, puede desempeñar las funciones
propias de un sustantivo:

- Sujeto: Errare humanum est (Equivocarse es humano)

Sujeto
- C.D. Vincere scis, Hannibal (Sabes vencer, Aníbal)
C.D.
- Atributo: Saepe fugere est vincere (A menudo huir es vencer)
Atributo

-Oración subordinada sustantiva de infinitivo

Una de las construcciones de infinitivo más frecuente en latín es la oración

subordinada sustantiva, porque completa al verbo de la oración principal dándole un
sentido pleno.
Oración subordinada sustantiva de infinitivo concertado

Se produce cuando el sujeto del verbo principal y el sujeto del infinitivo coinciden:

Alexander Asiae dominus unus esse cupiebat (Alejandro deseaba ser es único señor
de Asia)

Sujeto Or.sub.sust.inf.C.D. N.V.

El sujeto del verbo cupiebat y el sujeto del infinitivo ese, es el mismo, Alexander.

Oración subordinada sustantiva de infinitivo no concertado

Se produce cuando el sujeto del verbo principal y el sujeto del infinitivo son
diferentes. En este caso, el sujeto del infinitivo se construye en caso acusativo. La
traducción se introduce con “que” y con un verbo en forma personal.

Caesar Gallos strenue pugnare dicit (César dice que los galos luchan valientemente)

Sujeto Or.sub.sust.inf.C.D. N.V.

El sujeto del verbo dicit es Caesar, pero el sujeto del infinitivo pugnare es Gallos,
que está en caso acusativo.

Ejercicios

1. Forma y traduce los infinitivos presente, perfecto y futuro, tanto activos

como pasivos de:
- Moveo, moves, movere, movi, motum:

- Iudico, iudicas, iudicare, iudicavi, iudicatum:

- Pono, ponis, ponere, posui, positum:

- Facio, facis, facere, feci, factum:

2. Analiza morfosintácticamente los siguientes infinitivos:

- Gesturam esse:
- Actum esse:
- Videri:
- Iubere:
- Duxisse:
- Agi:
- Vulneratum esse:

3. Analiza morfosintácticamente y traduce las siguientes oraciones:

- P. Scipio Hannibalis legatos apud eum venire iussit.

- Germani Romanos non oppugnaturos esse credebant.

- Rex eum pauperem esse putavit.

- Ille veneno se Pyrrhum occisurum esse dicebat.

- Sulla dixit non eis omnia quae petebant se daturum esse.

- Videbant regionem a militibus vastatam esse.

- Rex oppidum obsidere statuit.