Deutsche Verbformen und Zeitformen

Elaborado por: Ruby Jackeline Rey Triana

Revisado por: Inge Buchholtz

Im Deutschen gibt es sechs Zeitformen: Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und Futur II. Wir werden
sie nun einzeln betrachten.

Präsens (Tiempo Presente)

Se debe utilizar cuando se mencionan acciones rutinarias, o situaciones estables o permanentes o que nunca ocurren. Es
igual que el español. También se puede utilizar cuando la acción tendrá lugar en un futuro muy próximo (1).

Estructura:

Sujeto +verbo + complemento

Er frühstückt jeden Tag um 7:00 Uhr. → El desayuna todos los días a las 7:00 am.

Ich spiele seit fünf Jahren Klavier. → Yo llevo 5 años tocando el piano.

Importante: recuerde que el sujeto puede variar de posición cuando utilizamos un adverbio o un pronombre relativo, o
utilizamos algún conector adverbial o conector subordinado. En este tiempo los verbos se deben declinar según sean
regulares (débiles) o irregulares (fuertes). Los verbos irregulares deben aprenderse uno a uno, los regulares deben seguir
la siguiente regla según el pronombre personal (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie). A continuación, podrá recordar la
declinación de los verbos en presente y las variaciones descritas de la posición del sujeto dentro de la oración en
presente.

Pronombre Terminación Conjugación Ejemplo

Personal del presente verbo regular
ich -e arbeite Ich arbeite in einem Büro.
du -st arbeitest Du arbeitest in einem Büro.
er/sie/es -t arbeitet Sie/er/es arbeitet in einem Büro.
wir -en arbeiten Wir arbeiten in einem Büro.
ihr -t arbeitet Ihr arbeitet in einem Büro.
sie/Sie -en arbeiten Sie arbeiten in einem Büro.

Recuerde: los verbos irregulares se conjugan distinto cada uno. La única pista que puede ayudar a recordar como se
conjugarían sería la siguiente:

Verbos cuya raíz termina en -d Se añade una e antes de las warten (esperar)
o -t terminaciones -st (du) y -t du wartest
(er/sie/es e ihr) para facilitar er wartet
la pronunciación. ihr wartet
Los verbos que sufren un Solo hay cambio en la raíz en laden (cargar)
cambio de vocal y que las vocales: du lädst → er lädt → ihr ladet
terminan como en el ejemplo a→ä
anterior en -d y -t NO se o→ö halten (mantener, detener)
agrega la e en las terceras u→ü du hältst→ er hält→ ihr haltet
 personas del singular
Si la raíz termina en -s, -ß, -x,
o -z
Si la raíz termina en -ie
Si el infinitivo acaba en -eln o
ern
En el caso de algunos verbos
irregulares, la raíz del verbo
cambie en la 2° y 3° persona
del singular.
Omitir la terminación -s en la
segunda persona del singular
(du)
Se omite la terminación -e en
ich, wir, sie.
Se omite la terminación -e
(ich, wir, sie).
En el caso de -eln se puede
omitir la -e en la 1° persona
del singular.
Algunos cambios de vocales y
diptongos pueden ser:
e→i
a→ä
e→ie
tanzen (bailar)
du tanzt (NO tanzst)
heißen (llamarse, nombrarse)
du heißt ( NO heißst)
knien (estar de rodillas)
ich knie → wir knien→ sie
knien (NO kniee, knieen)
Lächeln (sonreir)
ich läch(e)→ wir lächeln →sie
lächeln
wandern (caminar, hacer
senderismo)
ich wandere →wir wandern→
sie wandern
Lesen (leer)
Ich lese→du liest→er
liest→wir lesen

 Adverbio:

Nächsten Sonntag hat seine Mannschaft ein wichtiges Spiel.

El próximo domingo su equipo tiene un partido o juego importante.

 Conectores adverbiales: Se trata de conectores que son adverbios, que también enlazan oraciones principales,
pero en este caso, al tratarse de adverbios, se consideran parte de la oración y por esta razón se sitúan delante
del verbo y provocan un cambio en el orden de la oración.

Olivia hat Kopfschmerzen, deshalb nimmt sie eine Tablette. → Olivia tiene dolores de cabeza, por eso toma una pastilla

 Conectores subordinados: Estas conjunciones sirven para unir: una oración principal y una oración subordinada.
Una oración subordinada depende estructuralmente de otra oración, la cual se llama oración principal. Por lo
cual, la oración subordinada no tiene una autonomía sintáctica, es decir, no tiene sentido por sí misma.

Ich bin in der Schule, weil ich Deutsch lernen möchte.

Tenga presente que, si usa los modales en la oración subordinada, el modal irá al final y el verbo en infinito antes del
modal como se puede ver en la oración.

 Pronombres relativos
Die Frau, die das Auto hat, ist reich. → La mujer que tiene el coche es rica.
Das ist Felix. → Este es Félix.

Enlace para ejercicios de los verbos: https://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/tiempos-verbales/praesens/ejercicios

Präteritum
Corresponde al tiempo pasado en español. Se utiliza para expresar hechos y acciones que comenzaron y terminaron en
el pasado. Es utilizado en narraciones e informes, especialmente en la lengua escrita.

Estructura:

Sujeto +verbo + complemento

Er war heute sehr nett zu mir. → Él ha estado hoy muy simpático conmigo.
Meine Mutter schrieb mir immer schöne Briefe. → Mi abuela siempre me escribía cartas bonitas.
Sie kaufte einen Bauernhof.
Adverbio +verbo +Sujeto + complemento
Gestern gab es keinen Unterricht. → Ayer no hubo clase.

Para recordar:

En la oración 2 podemos analizar una estructura de una oración:

Meine Mutter schrieb mir immer schöne Briefe.

1. Debemos recordar que el verbo en este caso es irregular y debemos aprenderlos.

2. También encontramos el sujeto que es mi mamá (Meine Mutter) y el pronombre declinado en dativo: a mi (mir).
Aquí el pronombre se declina en dativo porque es sobre quien recae la acción, es decir, es quien recibe las cartas
bonitas.
3. Las cartas (Briefe) son el objeto directo (acusativo) por esto el adjetivo schöne está declinado en acusativo.

Importante: recuerde que algunos verbos pueden hacer que la declinación del pronombre vaya en acusativo o dativo:
Ejemplo: ¡Ich liebt dich! De igual forma sucede con el uso de las preposiciones que pueden hacer declinar en dativo o
acusativo.

Los verbos irregulares en pasado siempre cambian en la primera persona de singular (ich) y en la tercera persona
singular (er/sie/es/man). Los demás pronombres conservan la terminación de los verbos regulares. A continuación,
encontrará la tabla que le puede ayudar:

Persona Verbos regulares Verbos irregulares

1a persona singular: ich -te ich lernte – ich sah
2a persona singular: du -test du lerntest -st du sahst
a
3  persona singular: er/sie/es/man -te er lernte – er sah
1a persona plural: wir -ten wir lernten -en wir sahen
2a persona plural: ihr -tet ihr lerntet -t ihr saht
3a persona plural/Forma de
-ten sie lernten -en sie sahen
cortesía: sie/Sie
Nota: tomado de ttps://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/tiempos-verbales/praeteritum

Ejercicios tiempo en pasado: https://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/tiempos-verbales/praeteritum/ejercicios

Perfekt: Pasado perfecto en Alemán
Este tiempo se utiliza principalmente en el idioma hablado por que es más fácil de conjugar.

1. Se utiliza cuando una acción comenzó y concluyó en el pasado, pero da lugar a un resultado o consecuencia que
sigue teniendo validez en el presente, o acciones pasadas sin relación con el presente:

Gestern hat Michael sein Büro aufgeräumt. → Ayer Michael ordenó su oficina.

Er hat gestern Fußball gespielt. → El jugó ayer al Fútbol.

2. Para referirse a una acción pasada que continúa en el presente.

Wir sind nach Spanien gereist. → Nosotros viajamos a España (y todavía estamos allí).

3. También se puede utilizar cuando la acción se terminará en un momento concreto del futuro habiendo un
complemento de tiempo explícito en la oración. Si no existe ese complemento de tiempo se debe usar el Futuro.

Ich habe es nächste Woche geschafft. → Lo habré terminado la semana que viene.

Bis nächste Woche hat er das bestimmt wieder vergessen. → Seguro que la semana que viene ya se le ha olvidado.

Estructura o conjugación del Perfekt

Sujeto +verbo auxiliar (sein o haben) + complemento + Partizipio II

Ich habe ein Bild gemalt. → He pintado un cuadro.
Sie ist schon angekommen. → Ella ya ha llegado.
Meine Mutter hat eine neue Bluse gekauft. →Mi mamá se ha comprado una blusa nueva.

Nota: tomado de: https://www.alemansencillo.com/el-pasado-perfecto-en-aleman-perfekt

Perfecto con los verbos modales:

 Si el verbo modal va acompañado de otro verbo (99% de los casos), la estructura es:

verbo haben + el infinitivo del verbo pleno + el infinitivo del verbo modal

Er hat nicht fliegen wollen. → Él no ha querido volar.

  Si no hay un verbo pleno, la estructura es:

verbo haben + el Partizip II del verbo modal

Er hat nicht gewollt. → Él no ha querido.

Construcción del partizipio II

Nota: tomado del libro B1 Netzwerk Neu Kursbuch. Página 159

También puede consultar esta página:

https://www.alemansencillo.com/el-pasado-perfecto-en-aleman-perfekt

 En este enlace podrá realizar ejercicios del perfecto:

https://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/tiempos-verbales/perfekt/ejercicios

Plusquamperfekt
Se utiliza para expresar acciones que tienen lugar con anterioridad a un momento concreto del pasado. Es decir, es el
pasado de un pasado. Habitualmente se utiliza conjuntamente con una frase en Präteritum o en Perfekt.

Sie hatte sehr lange geübt, bevor sie das Stück so perfekt spielen konnte. → Ella había ensayado durante largo tiempo,
antes de poder tocar la pieza con gran perfección.

Ich hatte den ganzen Tag gearbeitet. Danach habe ich eingekauft. →Estuve todo el día trabajando. Después me fui de
compras.

Estructura - conjugación

Sujeto +verbo auxiliar (sein o haben en pasado) + complemento +

Partizipio II
Persona sein en Präteritum Partizip II haben en Präteritum Partizip II
1  persona singular: ich
a
ich war ich hatte
2a persona singular: du du warst du hattest
3  persona singular: er/sie/es/man
a
er war er hatte
gegangen gelesen
1a persona plural: wir wir waren wir hatten
2a persona plural: ihr ihr wart ihr hattet
3a persona plural/Forma de cortesía: sie/Sie sie waren sie hatten
Nota: tomado de ttps://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/tiempos-verbales/praeteritum

Nota: tomado del libro B1 Netzwerk Neu Kursbuch. Página 160

 En este enlace podrá realizar ejercicios del perfecto:

https://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/tiempos-verbales/plusquamperfekt/ejercicios
Futur I: futuro simple en alemán
Se utiliza para expresar una acción que se tiene la intención de que sucederá en un momento futuro. Cuando se tiene la
seguridad de que la acción se va a realizar es más correcto usar el presente. Tiene 4 funciones:

 Expresar un suceso futuro

Es wird regnen. → Lloverá
 Expresar una intención
Ich werde margen fliegen. → Tengo la intención de volar mañana.
 Dar una orden (equivalente al imperativo)
Du wirst jetzt die Hausaufgaben machen. → Harás los deberes ahora.
 Expresar una suposición de un hecho presente.
Sie wird müde sein. → Ella estará cansada.
Estructura o conjugación

Sujeto +verbo auxiliar (werden en presente conjugado) + complemento

+ verbo en infinitivo (termina con en)
Tenga en cuenta que según la oración puede o no llevar complemento.
Sie wird ein Auto Kaufen → Ella comprará un Auto.
Wir werden unsterbluch sein. → Nosotros seremos inmortales
Es wird regnen. → lloverá

Futur II: futuro perfecto

 Se utiliza para expresar un suceso que terminará en el futuro:

Er wird morgen angekommen sein. → Él habrá llegado mañana.

 Expresar una suposición del pasado:

Er wird schon angekommen sein. → Él ya habrá llegado.

Sujeto +verbo auxiliar (werden en presente conjugado) + complemento

+ partizipio II + sein o haben (verbo ser o estar)
Er wird es bald geschafft haben. → El pronto habrá terminado.
Wir werden wohl im Urlaub gewesen sein. → Nosotros probablemente estemos de vacaciones. Er wird sicher fertig
gegessen haben. → Él seguro ya habrá comido.
Nota: Las suposiciones van acompañadas con frecuencia de las palabras: wohl (probablemente),
sicher(seguro)  y  bestimmt (seguramente, ciertamente).

Ejercicios Futuro I y II

https://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/tiempos-verbales/futur-i/ejercicios

https://deutsch.lingolia.com/es/gramatica/tiempos-verbales/futur-ii/ejercicios
 KONJUNTIVO II
Se usa para expresar: deseos, sueños, fantasías, situaciones imaginarias
 Deseos, sueños, fantasías, situaciones imaginarias
Was würden Sie machen, wenn Sie Bundeskanzler von Deutschland wären?
Qué haría si fuera presidente de Alemania?
 forma de cortesía para solicitar algo
Ich hätte gern eine Cola.
Quisiera una Coca-cola.
 estilo indirecto, cuando el uso Konjunktiv I es ambiguo
Er meint er würde gut singen.
Él piensa que canta bien.
 Recomendaciones o Consejos
Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich ein gutes Buch kaufen.
Yo en tu lugar me compraría un buen libro.
 Con las palabras alemanas "fast" o "beinahe" (ambas significan "casi"). Cuando se describe una situación que no
sucedió por poco.
Die Frau wäre fast vom Pferd gefallen.
Die Frau wäre beinahe vom Pferd gefallen.
La mujer por poco se cae del caballo.

IMPORTANTE: La forma original del Konjunktiv II sólo se usa para los verbos auxiliares, para los verbos modales y
algunos pocos verbos irregulares.

La forma original del Konjunktiv II es usado con muy pocos verbos, los más importantes son: