Viviendo en la revelación

Élder David A. Bednar

Miembro del Quórum de los Doce Apóstoles de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de
los Últimos Días
31 de enero de 2023.

Presidente Kusch . Hermanos y hermanas, buenos días. Es un placer darles la

bienvenida hoy a este devocional tan especial en otro día nunca olvidado en Ensign
College. Damos la bienvenida a aquellos que están sentados en el Salón de Asambleas
de la Manzana del Templo y a aquellos que puedan estar mirando a través de la
transmisión en vivo o que puedan estar mirando más tarde después de la transmisión.
Reconocemos y damos una bienvenida muy especial al élder David A. Bednaar, del
Cuórum de los Doce Apóstoles. Élder Bednar, nos sentimos muy honrados de tenerlo
con nosotros hoy. La hermana Susan Bednar no puede estar con nosotros y la
extrañamos. También quisiera reconocer a mi esposa Linda que está con nosotros esta
mañana y siempre estoy feliz y agradecido de tenerla a mi lado. Queremos que sepan
que nuestro orador devocional la próxima semana será el hermano Zac Marshall, quien
es miembro de nuestra facultad de diseño de interiores.

Comenzaremos nuestro devocional esta mañana cantando el himno no. 243, “Sigamos
adelante”. La hermana Ximena Estrada, estudiante del estado de México, dirigirá la
música y Zak Edstrom, estudiante de Salt Lake City, estará en el órgano y hoy les
agradecemos por su servicio. Después del himno de apertura, Sharon Altamirano,
estudiante de Oaxaca México, ofrecerá la invocación.

Canción. “ Sigamos adelante todos ”.

Oración. Sharon Altamirano.

Presidente Kusch . Gracias Sharon. Hermanos y hermanas, es rara la ocasión en que un

miembro del Quórum de los Doce nos puede enseñar. Como puede ver, nuestro formato
devocional hoy será un poco diferente. El élder Bednar no dará un mensaje formal
preparado. Más bien, tendremos una conversación entre la hermana Kusch, yo y el élder
Bednar. Al concluir, la bendición la ofrecerá Benjamin Rothler, un estudiante de Zurich,
Suiza. Después de la bendición, os pedimos que permanecáis en vuestros lugares
mientras abandonamos el escenario.

De acuerdo con nuestra tradición devocional y el aprendizaje comprometido en la

universidad, demostremos que hoy hemos venido preparados para ser enseñados por el
espíritu. Muchas gracias.

Élder Bednar, usted y yo nos conocimos por primera vez el 18 de marzo de 2002, en
Rexburg, Idaho, en mi entrevista final para un puesto docente en BYU Idaho. Y ese fue
el comienzo de lo que consideramos una amistad y un servicio apreciados a lo largo de
los años entre usted y su hermana Bednar y que ahora abarca más de dos décadas, lo
cual es difícil de creer. Esa primera entrevista, como la describiste, iba a ser una
conversación entre amigos y eso es lo que vamos a hacer hoy. Mientras revisábamos
esto también, creemos que esta es la primera vez que tuvo la asignación oficial de venir
a Ensign College para hablar durante su ministerio como miembro del Cuórum de los
Doce, por lo que creo que eso hace que su visita de hoy sea bastante histórica.

Élder Bednar . Creo que finalmente confían en mí para venir y no hacer un lío.

Presidente Kusch . Bueno, verdaderamente nuestra relación con usted ha sido una
experiencia muy apreciada. Así que dejaste circunstancias cómodas en Arkansas y una
gran posición en la Universidad de Arkansas para responder al llamado de un Profeta de
ir a Rexburg, Idaho, para presidir el Rick's College en ese momento. Eso significó un
cambio para ti. Linda y yo tuvimos la oportunidad de dejar el norte de California y
también ir a Rexburg, Idaho, y eso también significó un cambio para nosotros. ¿Podrías
enseñarnos sobre el cambio? Usted dirigió una transición histórica de Rick's College a
BYU Idaho. La gente tuvo que aprender a cambiar. Había que ayudar a la gente a
comprender el cambio. También hemos tenido un poco de experiencia sobre cómo
cambiar cosas aquí en Ensign College. Entonces, ¿qué nos enseñarías sobre el cambio?

Élder Bednar . Supongo que la mayoría o todos ustedes son miembros de la Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y si no les gusta el cambio, les recomiendo
que se unan a otra iglesia. No estoy tratando de ser tonto o sarcástico. Debemos venir al
Salvador, debemos seguirlo y nacer de nuevo. Debemos experimentar el poderoso
cambio de corazón. El arrepentimiento es cambio. El aprendizaje y la educación
producen cambios. La esencia de nuestra experiencia mortal es no permanecer igual.
Muchas veces la gente dice: “ah, déjame en paz. Me gustan las cosas como son”.
Bueno, a Dios no le gusta cómo son las cosas en nosotros. No lo digo de forma
negativa. No es que sea infeliz, pero no estamos aquí en esta existencia mortal para
permanecer igual. Por eso somos bendecidos con extraordinarios dones espirituales. La
restauración del Evangelio nos enseña nuestro propósito y destino eternos y no se logra
ese destino simplemente agachándose y permaneciendo igual. El hombre natural y la
mujer natural odian el cambio. El hombre y la mujer de Cristo aprenden a amar el
cambio y las lecciones que se aprenden en el proceso. Entonces creo que uno de los
aspectos fundamentales para superar al hombre natural y a la mujer natural es no
resistirse al cambio, sino aceptarlo y aprender de él.

Hermana Kusch . Entonces ¿puedo preguntar? Estoy realmente interesado. Cuando

conocí a la hermana Bednar, ella ya había estado en Rexburg por un tiempo. Cuando se
te presentó la oportunidad, ¿cómo se sintió ella y cómo aprendió a amar ir a un lugar
donde nunca había vivido?

Élder Bednar. Bueno, no me tomaré mucho tiempo, pero hay una pequeña historia de
fondo. Si Susan estuviera aquí, le diría que una de las esperanzas que tuvo durante
muchos años es que cuando terminara mi trabajo de posgrado termináramos en el oeste.
Bueno, estábamos en el medio oeste de Arkansas. Tenía el deseo de vivir más cerca de
su familia para que sus hijos conocieran a sus abuelos. Y entonces ella oró por eso. No
exigió, no insistió. Pero ella simplemente oró para que estuviéramos más cerca de sus
padres y su familia. Veinte años después, la oración fue respondida con la invitación a
venir a Rexburg, Idaho. Entonces ese aspecto fue muy emocionante. Estábamos bien
integrados en la comunidad de Fayetteville y nos encantó estar allí. Así que partir fue un
desafío y muy duro. Nunca había estado en Rexburg. Nunca había estado en la
universidad de Rick. No sabía nada al respecto. Entonces dije, vámonos. Y aprendimos
cuando llegamos allí. Para Susan, era volver a estar más cerca de casa y eso la
emocionaba.

Presidente Kusch . También hemos llegado a apreciar el cambio cuando salimos de

California hacia Idaho y de Idaho hacia México y de México de regreso a Idaho y de
Idaho a Salt Lake City. No cambiaríamos la oportunidad de cambio por nada del
mundo. Ha sido una verdadera bendición para nosotros. Entonces no sabías nada sobre
Rexburg antes de llegar allí.

Élder Bednar . No. De hecho, los élderes Eyring y Perry me entrevistaron y me

dijeron: “Hermano Bednar, ¿qué haría usted? ¿Cuáles serían algunos de sus principales
objetivos si se convirtiera en presidente de Rick's College? Y dije: “No tengo idea. Yo
nunca he estado allí. No sé nada al respecto. Creo que sería muy presuntuoso decir: esto
es lo que haría. Así que tendría que averiguar qué está pasando antes de poder responder
a tu pregunta”.

Presidente Kusch . ¿Estás seguro de que esa fue la respuesta correcta?

Élder Bednar . Dije: “Esto se acabó. No voy a ninguna parte con esto”.

Presidente Kusch . Y tú estabas dispuesto a dejar ahí también algo muy significativo,
la situación que tuviste allí en la Universidad. ¿Y fue tan difícil o fue simplemente parte
de la vida consagrada de David y Susan Bednar?

Élder Bednar . La respuesta es. Daré un par de palabras para describirlo, pero no en
ningún orden en particular. Fue absolutamente energizante. Ahora sé lo suficiente sobre
el mundo superior de la educación como para nunca haber querido ser rector de una
universidad. Nunca quise ser decano. Nunca quise hacer nada de eso, que era mi única
calificación para hacerlo. Cualquiera que quiera ser decano por definición no está
calificado. Cualquiera que aspire a ser rector de una universidad no creo que sea muy
bueno. Así que la única calificación que tenía fue que surgió de la nada. No sabía nada
acerca de la escuela y realmente no quería hacerlo, pero ¿cómo se le dice al presidente
Hinckley que “no”?

Sé que esto se está transmitiendo y me arrepentiré de haberlo dicho, pero cuando el

élder Eyring me llamó para pedirme que viniera a Salt Lake para la entrevista, pensé:
¿alguna vez te ha sucedido algo en un momento pero parece mucho tiempo? Lo estoy
escuchando invitarme a venir a la entrevista y le voy, como le digo que no. No quiero
hacer esto. ¿Cómo se le dice “no” a un miembro del Cuórum de los Doce? Y entonces
dice, "y te necesitamos aquí en los próximos días". Y yo digo, "seguro". Y eso fue todo.

Entonces, fue exigente. No diría que fue difícil. Fue exigente. Y recuerdo con Betty
Oldum que era mi secretaria en ese momento. Justo antes de que se hiciera el anuncio
público, el equipo ejecutivo se estaba preparando para el día siguiente. Ella dijo:
"Presidente Bednar, ¿tiene miedo?". Y dije: “Si pensara que teníamos que hacer esta
transición, estaría aterrorizado. Pero esto es parte del sistema educativo de la iglesia. El
Señor se encarga de esto y sabiendo que tenemos su ayuda, estoy un poco aprensivo
pero no, no tengo miedo”. Así que fue exigente, energizante, no dio miedo, pero
claramente uno se preguntaba: ¿tenemos lo necesario para lograrlo porque nunca se
había hecho antes?
Presidente Kusch . Bueno, claramente lo hiciste. El Señor estuvo contigo en cada paso
del camino.

Élder Bednar . Bueno, y la otra cosa es que fue un ejemplo notable de asesoramiento
en consejo. Quizás recuerdes esas reuniones locas en las que teníamos a todos los
líderes de todo el campus, académicos y no académicos. Entraríamos al edificio Taylor
en ese salón de clases grande y el consejo del presidente simplemente diría: "No
sabemos cómo hacer esto, pero creemos que los dos primeros pasos son estos".
Entonces, ¿qué pasa con todos estos otros departamentos del campus si hacemos estas
dos cosas? Y estas fueron conversaciones bastante salvajes y locas. Y regresamos dos
semanas después y seguimos haciéndolo durante meses. Y es inexacto dar crédito a
cualquier persona o grupo de personas por lo que ocurrió. La gran mayoría, casi todas
las personas en ese campus, estaban ansiosamente ocupadas en buscar inspiración para
saber cómo hacerlo. Por eso funcionó.

Hermana Kusch . Recuerdo que enseñabas sobre la luz y que podías dar unos pasos en
la oscuridad y ver el sol apenas saliendo o en la niebla y así tenía que haber sido.
Podemos ver lo suficiente hacia el futuro como para decir que si hacemos esto, creemos
que funcionará y luego podremos seguir adelante y seguir adelante.

Élder Bednar. A veces la gente dice: “Bueno, esta persona tiene el don del
discernimiento y puede ver a través de las paredes. O pueden ver en las esquinas”.
Bueno, parte de la forma en que ves a la vuelta de una esquina es que sigues moviendo
los pies. No es como si fueras un superhombre o una supermujer con visión de rayos X
y pudieras ver a través de la pared. Mientras mantienes los pies en movimiento, cada
vez que das un paso, tu vista alrededor de la pared se amplía. y así fue como ocurrió
toda la transición de la universidad de Rick a BYU Idaho. Línea tras línea, de vez en
cuando, precepto tras precepto.

Hermana Kusch . Qué mensaje tan importante para todos nosotros. Esa es la manera
en que debemos vivir nuestras vidas, confiando en el Señor y manteniendo nuestros pies
en movimiento, pidiendo y continuando moviéndonos.

Élder Bednar . Si Ud. toma Ven, Sígueme, y ese material instructivo en la iglesia. He
sido miembro del Cuórum de los Doce durante dieciocho años y medio y la gente
piensa: “Oh, estoy feliz de que el presidente Nelson pueda inventar eso cuando se
convierta en presidente de la iglesia”. Eso lleva años en proceso. Ha habido pocas
ocasiones en el tiempo que he servido en las que no nos hemos centrado en ese tipo de
cuestiones y se desarrollan, maduran y se refinan línea tras línea, precepto tras precepto.

Presidente Kusch. Creo que es una excelente manera de hacer la transición a una
discusión más profunda sobre la revelación personal. Realmente, sabemos que la iglesia
se dirige de manera inspirada a través de la revelación que llega a los profetas, videntes
y reveladores. Pero tal vez podamos hablar un poco sobre la revelación personal.
Siempre surge la pregunta de: “Bueno, si tengo este pensamiento, ¿soy yo, es el Espíritu
Santo, es el Señor, es sólo un pensamiento? ¿Debería seguirlo? ¿Cómo puedo saber?
¿Qué tengo que hacer?"

Élder Bednar . Bueno. ¿Están todos abrochados? Aquí vamos. No voy a sugerir que
haya una respuesta para esto. Hay muchas maneras diferentes de pensar en la respuesta
a esta pregunta. Déjame sugerirte una forma en la que quizás no hayas pensado.

En la cultura de la iglesia o el lenguaje de la iglesia, parecemos poner un enfoque

principal en prepararnos para recibir la revelación cuando llegue. Y eso es exacto. Pero
estás viviendo en ello. En lugar de pensar: “Oh, de vez en cuando tengo que
sobrecargarme espiritualmente para estar seguro de reconocerlo”. “Para que siempre
tengamos su espíritu con nosotros”. Si eres una buena chica. Si eres un buen chico. No
tienes que ser perfecto. Pero si honras tus convenios y sigues adelante con fe en el
Salvador, entonces estás viviendo en revelación. No viene sólo de vez en cuando. Y la
gran mayoría de las veces estás siendo influenciado por el Espíritu Santo y no tienes
idea de lo que está sucediendo. Tenemos la expectativa de que debemos ser conscientes
en el momento de recibir revelación y eso no es cierto. De hecho, sugeriría que se están
produciendo muchas revelaciones a medida que simplemente seguimos adelante, siendo
buenos y tratando de mejorar con la ayuda de Dios.

La sección 80 de Doctrina y Convenios es una revelación para alguien llamado Steven

Burnett. Y no es muy largo. ¿Alguna vez te has preguntado por qué hay revelaciones
como ésta para Steven Burnett en Doctrina y Convenios? ¿A quién le importa Steven
Burnett? Es un llamado misionero. Recibe su llamado, se le da un compañero y luego el
Señor le dice: “Ve al norte. Ve al sur. Ve hacia el este. Ve al oeste. A mí no me
importa”. El Señor no está diciendo: "No me importa adónde vayas". Él está diciendo:
“Vete. Mueve tus pies." En esencia, creo que el Señor está sugiriendo: “Voy a llevarte a
donde necesitas estar sin violar tu albedrío. Pero hay que estar en movimiento para que
eso suceda”. Creo que muchas veces oramos y nos sentamos allí y esperamos que
suceda algo, lo que significa que no va a pasar nada. Cuando actuamos con fe, cuando
pedimos con fe y cuando decimos amén, nos ponemos a trabajar en aquello por lo que
hemos estado orando y somos guiados de maneras que la mayoría de las veces ni
siquiera reconocemos. Eso puede parecerles extraño y no nos tomaremos el tiempo para
describirlo, pero le pregunto al presidente y a su hermana Kusch: “¿Alguna vez
pensaron que terminarían en Rexburg, Idaho?” ¿Pensó que alguna vez terminaría en Salt
Lake City como presidente del LDS Business College cuando se convertiría en Ensign
College? Dirían que estás loco por siquiera sugerir eso.

Todavía escribo libros sobre temas de gestión y planificación profesional y todo es una
tontería. Si eres miembro de la iglesia y estás tratando de honrar tus convenios y ser
bueno y hacer el bien, Dios te ayudará a estar donde se supone que debes estar. No
quiero parecer arrogante, pero no pierdas mucho tiempo preocupándote si este
pensamiento proviene del Espíritu Santo o soy yo. Si te invita y te incita a ser bueno y
hacer el bien, a guardar los mandamientos, a seguir al Salvador y venir a él, por
supuesto que proviene de Él. Si te invita o incita a hacer algo contrario al Evangelio o
en violación de los mandamientos, puedes saber que proviene de una fuente indigna.

Si te cepillas los dientes temprano en la mañana y mientras te cepillas los dientes,

recuerdas: “Oh, no oré”. ¿Eres tú o el Espíritu Santo? A quién le importa. Simplemente
ora porque es lo correcto y lo que estás invitado y tentado a hacer es lo correcto. O tal
vez tu mamá, mientras crecías, te decía repetidamente: "Asegúrate de orar esta mañana
antes de partir". Mientras te cepillas los dientes y eres adulto y recuerdas a tu mamá
diciéndote que oraras en un día en el que te olvidaste de orar, ¿fue solo un pensamiento
o fue el Espíritu Santo? El Espíritu Santo os trae todas las cosas a la memoria. ¿No tiene
sentido que el Espíritu Santo te traiga el recuerdo de tu ángel madre diciéndote,
enseñándote y recordándote que ores en lugar de enviar a Moroni? Eso tiene sentido
para mí.

Así que sé bueno y vete. Estás viviendo en revelación. No debería ser un evento raro.
¿Eso tenía algún sentido? Ahora bien, si no estás siendo bueno, no puedes ser perfecto,
así que no te estreses por eso. Pero si no estás siendo bueno, no puedes tener la
confianza de que vas a ser guiado. Si hay algo en tu vida actualmente que inhibe que el
Espíritu Santo te guíe, entonces arrepiéntete y hazlo pronto y haz lo que sea necesario
para que puedas volver a fortalecerte en la presencia de Dios, para que su espíritu pueda
ser tu constante. compañero y podrás tener la seguridad de que llegarás a donde
necesitas estar para poder hacer lo que tienes que hacer.

Último comentario sobre esto y luego podrás seguir como quieras. La mayoría de tus
respuestas no serán las que quieres cuando quieras. La gente reza y es como si
estuvieran comprando en la tienda. “Padre Celestial, necesito esto, y esto, y esto y esto y
entregarlo en este momento”. Y si no obtienes esto y esto y esto y esto en el momento
adecuado, entonces Dios no estaba escuchando mis oraciones. Sí, el era. No estás
escuchando las respuestas. No espere que él simplemente brinde un servicio de entrega.
No oras para decirle a Dios lo que quieres o lo que necesitas. Oras para saber lo que
Dios quiere para ti. Gran diferencia. Eso cambiará lo que oras para siempre. Y muchas
veces lo que Él quiere para nosotros, porque implica un cambio en lo que somos y en lo
que hacemos, no es algo que queramos escuchar o aceptar fácilmente. Esa es una de las
formas en que sabes que viene del cielo. Si todas tus respuestas son exactamente lo que
quieres, te estás dando algunas de esas respuestas. No está interesado en hacernos la
vida difícil. Convertirnos en lo que estamos destinados a ser como sus hijos e hijas no se
logra si permanecemos igual y no se logra si no tenemos que lidiar con algunas cosas
exigentes y difíciles.

Presidente Kusch . Gracias. Eso tiene mucho sentido.

Élder Bednar . No es perfecto.

Presidente Kusch . Bueno, sentido casi perfecto.

Élder Bednar . Está bien (riendo).

Presidente Kusch . Por eso, los convenios que hacemos en esta vida nos ayudan en el
camino en el que Dios quiere que lleguemos. Me gustaría leer una cita de su discurso de
la Conferencia General de abril de 2022, “Pero no le hicimos caso”, donde enseña sobre
los convenios y cómo hacer convenios. Dijiste: “Vivir y amar los compromisos del
convenio crea una conexión con el Señor que es profundamente personal y
espiritualmente poderosa. A medida que honramos las condiciones de los convenios y
ordenanzas sagrados, gradual e incrementalmente nos acercamos más a él y
experimentamos el impacto de su divinidad y su realidad viva en nuestras vidas.
Entonces Jesús se convierte en mucho más que el personaje central de las historias de
las Escrituras. Su ejemplo y sus enseñanzas influyen en todos nuestros deseos,
pensamientos y acciones”. Ahora, cuando usted enseñó eso en la conferencia, creo que
esa declaración se refería a todos los convenios que hacemos. Pero me pregunto si
podría comentar cómo lo que enseñó se relaciona específicamente con los convenios del
templo y cómo los convenios del templo nos unen a Dios.

Élder Bednar. En primer lugar, ¿recuerdan cuando el presidente Nelson dijo que no
deberíamos hablar de la expiación y desconectarla del Salvador? La expiación no es
algo independiente. A veces la gente dirá que la expiación hizo esto por mí. No, la
expiación no hizo nada por ti. Cristo lo hizo. Es la expiación de Jesucristo. Yo sugeriría
que debemos hacer exactamente lo mismo cuando hablamos de convenios y ordenanzas.
Los pactos no hacen nada. Las ordenanzas tampoco. Así es como nos conectan con el
Padre y Su plan y Su Hijo y Su infinito y eterno sacrificio expiatorio.

Utilizo la palabra conexión simplemente porque no me gusta la palabra relación en

conexión con la Divinidad. La única manera en que cualquiera de nosotros puede
entender la relación es en términos humanos. Tengo una relación contigo desde hace
años. Tengo una relación con mi esposa. Eso es útil. No estoy sugiriendo que eso esté
mal. Estamos conectados por pacto con el Padre y el Hijo. Nos convertimos en hijos del
pacto. El Salvador dice: “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os
haré descansar porque mi yugo es fácil y ligera mi carga”. La invitación a venir a él.
¿Cómo se hace eso de una manera muy práctica? ¿Cómo llegas a él?

Ejercemos nuestro albedrío moral para aprender acerca de sus enseñanzas y su doctrina.
Aceptar las ordenanzas y convenios de Su evangelio. Y yo sugeriría que en ese proceso
de llegar a comprender los convenios y las ordenanzas, así es como recibimos el yugo
de Cristo. Cada vez que Enoc fue llamado a asumir su santa responsabilidad, quedó
absolutamente abrumado, impresionado en el lenguaje de hoy. "Soy un muchacho, tardo
en el habla, la gente me odia". Y la respuesta del Señor es: “Si vosotros permanecéis en
mí, yo permaneceré en vosotros. Por tanto, camina conmigo”. Ahora bien, el camino de
alianza que nos lleva a la presencia del Padre y del Hijo tiene una secuencia. Primero,
somos bautizados y confirmados. Puedes pensar en eso como una ordenanza de
adopción en la familia del Padre y el Hijo. Mientras continuamos avanzando, no hagas
una pequeña línea divisoria clara. Esto es esto y esto es esto. No es tan simple. Pero ahí
es donde comenzamos a avanzar en el camino del pacto. Podrías pensar en esa promesa
que le hizo a Enoc: “Por tanto, camina conmigo”. Los convenios del templo nos
permiten acercarnos a él y caminar con él. Porque a través de los convenios que
celebramos en el templo, en esencia, como se describe en el Libro de Mormón, le damos
toda nuestra planta. Es el resultado final del poderoso cambio de opinión. Ya no
tenemos disposición a hacer el mal sino a hacer el bien continuamente. Para salir. ¿En
qué está enfocado el hombre natural y la mujer natural? Yo, egocéntrica y egoísta. ¿Qué
es el hombre o la mujer de Cristo a medida que pasa por esta transformación por el
poder del Espíritu Santo a través de los convenios y las ordenanzas? Resultan amar,
bendecir y servir a otras personas. De modo que estamos en el yugo cuando somos
bautizados y aceptamos esos primeros pactos. Pero piensa en estar unido en yugo y
ahora caminar con él. Para mí, esa es una imagen gloriosa de saber que nunca estamos
solos. Tenemos la compañía del Espíritu Santo, pero también estamos unidos en yugo al
Cristo resucitado y vivo, por convenio.

Presidente Kusch . Gracias. Hay una pregunta que a Linda y a mí nos han hecho a
menudo y sé que es una pregunta que a vosotros os han hecho a menudo. Me lo
preguntaban regularmente como presidente de estaca. Me lo preguntaban regularmente
como presidente de misión y es la cuestión del equilibrio. ¿Y cómo equilibro todo lo
que tengo que hacer en la vida? ¿Cómo administro la escuela? ¿Cómo gestiono el
trabajo? ¿Cómo administro una relación? ¿Cómo encuentro a alguien con quien tener
una relación? ¿Cómo hago todo esto, guardo mis convenios, magnifico un llamamiento
en mi barrio y cómo lo hago todo?

Élder Bednar. Vas a pensar que mi respuesta a casi todo es dejar de preocuparte por
eso. El equilibrio es falso. No existe tal cosa. Vas a perseguir este resultado que nunca
podrás lograr. No existe el equilibrio. Sólo puedes hacer una cosa en un momento dado.
Estoy aquí ahora mismo. ¿Estoy descuidando a mi esposa? ¿Estoy descuidando mis
responsabilidades al servir en la iglesia? No puedes hacerlo todo en el mismo momento.

La gente se estresa, estoy haciendo esto pero debería hacer aquello. Bueno, no lo estás
haciendo muy bien en ninguno de los dos. Sea lo que sea que estés haciendo, hazlo. Si
estás en casa, quédate en casa. Puedes estar en casa pero no estar en casa. ¿Tiene
sentido? Por ejemplo, cuando era estudiante de posgrado, las exigencias de mi carrera
profesional temprana podían traer muchas cosas a casa y todavía estar en la oficina.
Realmente no estás en casa. Tienes que aprender con el tiempo cómo estar donde estás
en el momento en que estás en ese lugar. Si estás en la iglesia y te preocupas por todo lo
demás, en realidad no estás en la iglesia. Sólo puedes hacer una de esas cosas a la vez y
muchas personas intentarán hacer demasiadas cosas al mismo tiempo.

Hice una publicación en las redes sociales sobre esto. Quizás lo hayas visto. Si no,
búscalo en Instagram. Si alguna vez has visto a los acróbatas, hacen este truco en el que
toman un palo, ponen un plato encima y lo hacen girar. Se ponen uno en el codo y el
plato gira y echan la cabeza hacia atrás y se ponen uno en la frente y lo hacen girar.
¿Alguna vez has visto este truco hecho? ¿Alguna vez has tenido todas las placas girando
exactamente a las mismas revoluciones por minuto? No, es imposible. Yo sugeriría que
eso es lo que la gente sugiere con equilibrio. Obtienes que todas las placas giran
exactamente a la misma velocidad. No puedes. ¿Que tienes que hacer? Tienes que llegar
primero al plato que se va a caer porque necesita un giro.

Hay que girar el plato de desarrollo personal, no en este orden, y el servicio en el plato
de la iglesia y el plato familiar. No sé cuántos platos puedes girar, pero me va bastante
bien si puedo hacer tres o cuatro. Eso es todo. Cuando llegas a cinco, seis, siete u ocho,
estás garantizando que no vas a hacer girar ninguno de los platos y algunos se caerán y
se romperán. Tienes que tener muy claro lo que más importa y una vez que lo tengas
claro, entonces habrá una rotación interminable entre esas pocas cosas con las
prioridades más altas haciendo girar el plato para que nunca caiga.

Presidente Kusch . ¿Dónde encontramos el coraje para tomar esas decisiones?

Élder Bednar. Cuando realmente sabes qué es lo más importante, no es difícil. El élder
Hales era mi vecino. Robert D. Hales. Su esposa falleció recientemente. Era nuestro
vecino. Cuando él estaba luchando con algunos de sus problemas de salud, si yo estaba
en casa un domingo, pasaba tiempo con él para que su esposa pudiera ir a darle su
lección sobre la sociedad de socorro. Un día le dije: “Élder Hales, usted fue piloto de
combate, fue un gran jugador de béisbol y un golfista fenomenal. Has sido físicamente
fuerte y activo toda tu vida y ahora apenas puedes moverte”. Y lo tuvieron que llevar en
silla de ruedas. Le dije: “¿Qué has aprendido desde el estado en el que eras tan
físicamente vibrante hasta ahora que estás casi incapacitado?” Y me miró y dijo:
"David, cuando no puedes hacer lo que siempre has hecho, entonces sólo haces lo que
más importa".

Espero que ustedes, jóvenes, graben eso en su cerebro y en su corazón. Todos quedamos
atrapados en hacer un sinfín de cosas que no importan en absoluto. Si estuvieras
limitado, si estuvieras restringido, si estuvieras inhibido y no tuvieras todas las
capacidades que tienes ahora, ¿no serías capaz de decir claramente: “Esto no importa”?
No es necesario estar incapacitado para tener una visión realmente clara de lo que más
importa. Así que no esperes para hacerlo hasta que estés limitado físicamente o de
alguna otra manera. Puedes hacerlo ahora y el Espíritu Santo te ayudará. Y una vez que
haces eso, no es como si lo hicieras una vez y listo. Estás refrescando y renovando
constantemente tu comprensión de lo que más importa. Cuando haces eso, a mi juicio,
no es difícil.

Presidente Kusch . En mi lectura Ven, sígueme de esta semana, sobre la experiencia

del Salvador de ayunar durante cuarenta días y luego ser tentado por el diablo, y todas
esas diversas cosas con las que fue tentado, en cada caso, y supongo que esto no es una
Sorpresa dado quién era, pero en todos los casos miró a Dios. Consideraba a su padre
como la motivación principal, lo más importante para él y creo que eso es lo que estás
sugiriendo.

Élder Bednar . Sabía y entendía quién era. Puedes ir al primer capítulo de Moisés en la
Perla de Gran Precio. Se enfrenta al diablo y ¿cuál es su respuesta? Acaba de venir de
una experiencia en la que vio a la Deidad. Él dice: “Puedo notar la diferencia entre tú y
con quién acabo de estar. Soy un hijo de Dios. No estoy haciendo lo que me dices”. Esa
es una lección instructiva sobre lo importante que es saber quiénes somos y la conexión
de pacto que tenemos con el Padre y el Hijo.

Presidente Kusch: Gracias. Élder Bednar. Ya es hora de que terminemos. Primero

quiero decirte cuánto te amamos Linda y yo. Y cuán agradecidos estamos por la
asociación que hemos tenido con usted y la hermana Bednar durante mucho tiempo.
Podríamos pasar mucho tiempo recordando las cosas maravillosas que hemos aprendido
de ti y las experiencias que hemos tenido, pero estaremos eternamente agradecidos por
el día de hoy y por lo que nos has enseñado. Estaremos encantados de dejarle el resto de
la reunión para que comparta sus opiniones al concluir.

Élder Bednar . Bueno, gracias. Los amo mucho a ambos. Espero que no recuerdes nada
de lo que se dijo hoy. Lo digo en serio. Si ha tomado notas sobre lo que se dijo, no las
utilice. Espero que el Espíritu Santo haya traído pensamientos a su mente y sentimientos
a su corazón que no tengan nada que ver con lo que se estaba diciendo. No quiero que
me escuches. Quiero que prestes atención a los pensamientos que vienen a tu mente y a
los sentimientos que llegan a tu corazón por el poder del Espíritu Santo. Es posible que
el Espíritu Santo le haya tranquilizado durante ese tiempo. Quizás hayas pensado que
hay algo en lo que eres lamentablemente deficiente y tal vez el Espíritu Santo te haga
saber que eres mejor de lo que crees. Puede haber un área en la que estés lleno de
orgullo y no seas tan bueno como crees y el Espíritu Santo te ha ayudado a ver eso y
sabes que debes arrepentirte. Espero que eso sea lo que recuerdes y actúes en
consecuencia. Realmente espero que algún día futuro no puedas recordar ni una palabra
de lo que se dijo. Pero oro para que nunca olvides lo que hayas sentido por el poder del
Espíritu Santo. Estás viviendo en revelación.
Sé un buen chico. Sé una buena niña. No espere que el Espíritu Santo aparezca
periódicamente y que tenga que sobrecargarse espiritualmente para estar listo. Sólo sé
bueno y vete y te prometo que serás guiado. No de la manera que anticipas. Habrá
sorpresas. Habrá decepciones. Pero siempre puedes confiar en la influencia del Señor en
tu vida y en sus tiempos.

Lo que hago ahora lo hago con alegría. Doy testimonio de que Dios el Padre Eterno es
nuestro Padre y Él vive. Doy testimonio de que Jesús el Cristo es Su Hijo unigénito y
amado y doy testimonio de que Él vive. La tumba está vacía y Él vive. Testifico que el
Padre y el Hijo se aparecieron a José Smith. Yo no estaba allí cuando eso pasó. No
sabría mejor si hubiera estado allí cuando ocurrió. Recuerda que Korihor dijo que la
única manera de saberlo es viendo. Alma enseñó que la fe es la sustancia que se espera,
la evidencia de cosas que no se ven y que son verdaderas. Soy testigo de que todas esas
cosas son ciertas. Soy testigo de que la restauración está en curso. Dejé una reunión del
Quórum de los Doce Apóstoles justo antes de venir aquí para estar con ustedes. Soy
testigo de que la restauración está en curso. Mis amados hermanos y hermanas, soy
testigo de que todas estas cosas son ciertas e invoco sobre ustedes la más simple de las
bendiciones, para que sepan que las verdades que he intentado describir hoy y que
espero les hayan ayudado a recibir las impresiones del Espíritu Santo, son válido y
verdadero. Son verdad. Son eficaces. Te bendecirán en todos los aspectos de tu vida
ahora, en el futuro y para siempre. En el sagrado nombre del Señor Jesucristo, Amén.