TEMA 5

ACEPTACION DE HERENCIA ACEPTACION PURA Y SIMPLE

1.- CONCEPTO.-El profesor Bonnecase al referirse a la aceptación pura y simple de la

herencia dice que “se designa con el término aceptación pura y simple el hecho de que un
heredero permanezca propietario de la herencia, por medio de una voluntad tácita o
expresamente manifestada ” , de esta afirmación podemos deducir que la aceptación de
herencia no siempre es expresa sino tacita, misma que se verá más adelante; recurrimos al
profesor borda quien nos dice que “la herencia puede aceptarse desde el momento del
fallecimiento, es invalida toda aceptación anterior, aun condicionada al hecho de la
muerte” .

En consecuencia, decimos que la aceptación de herencia pura y simple es un acto voluntario

por el cual una persona llamada por la ley o instituida por la voluntad del causante, asume los
derechos y las cargas obligaciones dejadas por el de cujus.

2.- ANTECEDENTES HISTORICOS

El antecedente encontramos en el derecho romano, donde las reglas de la sucesión estaban

fundadas en figura de los herederos necesarios, quienes debían responder de ultra vires las
cargas obligacionales pasivas cuando el activo resultaba insuficiente.

Las reformas introducidas por el pretor, se introdujo la aceptación voluntaria de la herencia,

con la posibilidad de renunciar a la herencia si esto se encontraba compuesta por más pasivas
y de cargas que de activos, protegiendo de esta manera el patrimonio del heredero las
obligaciones deberían ser satisfechas del intra vires.

En el Derecho Romano cobro importancia la sucesión testamentaria con estricta regulación,

quedando en un segundo acápite la sucesión intestada. En la legislación romana predomino
como una imperiosa necesidad de que alguien ocupara el espacio dejado por el causante,
alguien que asuma la titularidad del patrimonio para que actúe en lo posterior como
responsable de las deudas y contraídas por el causante en este caso en lugar del testador. Al
no producirse la separación de los bienes, se formaba una masa patrimonial única.

Con cierta claridad con señala el profesor Arguello cuando nos dice que “la herencia
presentaba dos formas distintas según el cual fuera el heredero a que ella correspondiese,
pues si se trataba de herederos necesarios o domésticos la adquisitio hereditatis se operaba
de pleno derecho; en cambio, si se defería a herederos voluntarios la adquisición se producía
mediante un acto de aceptación, que se denominaba “adición”. Distintos eran los efectos de
una y otra forma de adquisición, pues mientras la que tenía lugar de pleno derecho no
permitía a los herederos apartarse de la herencia, la que provenía de la voluntad del heres le
posibilitaba la opción de renunciar a la adquisición”.

3.- CARACTERISTICAS DE LA ACEPTACION PURA Y SIMPLE

3.1. ES LIBRE E INDIVIDUAL

Quien tenga vocación sucesoria tiene la libre opción de aceptar o renunciar a la herencia, pero
de ningún modo podrá hacerse ambas cosas a la vez.

3.2. IRREVOCABILIDAD
El heredero no podrá cambiar de parecer, producida la aceptación no existe la posibilidad de
retractarse, entonces diremos es irrevocable, tampoco existe la posibilidad de impugnación,
salvo se demuestre que hubo algún vicio del consentimiento por lo que será anulable la
aceptación, o se tenga testamento afectado por los mimos vicios. Art. 1021C.C.

3.3. Transmisibilidad

Si el llamado a suceder fallece sin aceptar la herencia o acogerse al beneficio de inventario, se

trasmite al heredero los mismos derechos que hubiera tenido el heredero que dejo de existir.

3.4. RETROACTIVIDAD

Se considera heredero al aceptante de la herencia desde el momento mismo en que se abrió la

sucesión, por eso decimos que la aceptación de la herencia opera retroactivamente, cual si
siempre hubiera sido heredero.

3.5. INCONDICIONALIDAD

La aceptación de la herencia no puede estar sujeto a condición alguna , como tampoco es

posible dividirla, es decir no puede estar sujeto a plazos o aceptarse solo una parte, entonces
la aceptación de la herencia debe ser total nunca solo una parte a menos que se acoja al
beneficio de inventario .

En caso de la pluralidad de herederos cualquiera de ellos podrá tomara la decisión que

mejor considere, lo que significa que unos pueden aceptar u otros renunciar la herencia y de
igual modo aceptar bajo beneficio de inventario, la decisión que tome el heredero es libre de
hacerlo.

3.6. INDIVISIBLE

Como ya mencionamos la herencia debe aceptarse o renunciarse en su totalidad, nunca de

manera parcial, por eso decimos que es indivisible.

3.7. INMODIFICABLE

Una vez producida la aceptación pura y simple o renuncia a la herencia no se puede modificar
la decisión tomada por el heredero, entonces no es posible mutar a una renuncia a la herencia
o una eventual aceptación bajo beneficio de inventario.

3.8 ANULABLE

De probarse la concurrencia de los vicios del consentimiento como el error, violencia o dolo, la
aceptación de la herencia estará sujeta a su anulación Art.1020

4. FORMAS:

4.1. EXPRESA

Cuando se hace mediante declaración escrita presentada al juez, o bien cuando el sucesor ha
asumido el título de heredero. Art.1025 C.C.

4.2. TACITA

Es cuando el heredero realiza uno o más actos que no tendría el derecho de realizar sino en
su calidad de heredero, lo cual hace presumir necesariamente su voluntad de aceptar. Art.
1025 del C.C.
4.2.1. ACTOS QUE IMPORTAN ACEPTACIÓN TACITA

A) ACEPTACIÓN TÁCITA POR RENUNCIA GRATUITA

Importa aceptar la herencia la renuncia gratuita por el heredero en herederos determinados.

Art.1027 C.C.

B) ACEPTACIÓN TÁCITA POR RENUNCIA ONEROSA

la renuncia onerosa en todos los coherederos. Art.1027 C.C.

C) IMPORTA ACEPTAR LA HERENCIA LA CESIÓN GRATUITA U ONEROSA QUE EL HEREDERO

HAGA DE SUS DERECHOS SUCESORIOS EN FAVOR DE UN EXTRAÑO O DE TODOS O ALGUNOS
DE LOS COHEREDEROS. ART.1026.

4.2.2. ACTOS QUE NO IMPORTAN ACEPTACIÓN FORZOSA

a) Los actos necesarios que el heredero realiza a título de conservación y de mera

administración, como protestar letras de cambio, inscribir hipotecas, interrumpir
prescripciones y reparar las cosas, así como los actos realizados con carácter de urgente,
como pagar los gastos de ultima enfermedad y entierro, y las remuneraciones a los empleados
en las labores domésticas.

b) Las ventas que el heredero haga de bienes expuestos a perecer o de cosechas ya maduras,
siempre que haya mediado previa autorización judicial.

c) Los gastos que demanden todos esos actos son a cargo de la herencia. Art. 1028 C.C.

5. EFECTOS

a) El patrimonio que dejo el causante, y el patrimonio del heredero que lo tenía antes del
deceso del de cujus llegan a confundirse para formar un solo patrimonio, de tal suerte que el
heredero se constituirá en el único titular de todo el patrimonio

b) Los derechos y obligaciones que pudo haber dejado el de cujus se convierten, o mejor
decirlo pasaran al heredero, quien deberá asumir los derechos y las deudas o cargas dejadas
por el causante y se hará responsable el heredero, derechos que corresponda al legatario
siempre y cuando el causante haya dispuesto en testamento el legado sea para cualquiera de
los herederos o extraños, Art. 1030 C.C.

6. PLAZO

Salvo lo dispuesto por el Art.1023, que se analiza por separado, el heredero tiene un plazo de
diez años para aceptar la herencia en forma pura y simple, computable a partir de la apertura
de la sucesión. Art. 1029

7. PRESCRIPCIÓN

Vencido el termino de diez años prescribe su derecho, sin embargo recordemos que este
computo de tiempo no opera de pleno derecho, vale decir el órgano jurisdiccional no podrá
declarar de oficio la prescripción del derecho a aceptar la herencia, lo que significa que la
prescripción debe ser invocada por los herederos con vocación sucesoria que se sientan
perjudicados.
El plazo se cuenta desde que se abre la sucesión, o desde que se cumple la condición cuando la
institución del heredero es condicional. Art.1029 .

Para tener mayores elementos de convicción convendrá revisar el Auto Supremo:1268/2018

de fecha 11 de diciembre de 2018, emitido por el Tribunal Supremo de Justicia que en su
cosiderando III: Doctrina legal aplicable al referirse a la prescripción de aceptación de herencia
señala y dice: “solo puede ser invocada por los herederos y entre herederos, o sea entre los
llamados a la sucesión estos son los que se encuentran legitimados para pedir la prescripción
de la aceptación de la herencia, legitimación que no alcanza a los acreedores y terceros no
llamados a la sucesión, pues estos tienen otros mecanismos para la protección de sus
derechos, pues como se dijo anteriormente, un patrimonio siempre debe contar con un titular
que ejerza el señorío de su patrimonio…”. En ciertas ocasiones el órgano jurisidiccional dirigida
por el Juez aplicaron de oficio la prescripción de la aceptación de herencia, lo cual no es
correcto, toda vez que a partir de la interpretación y análisis jurisprudencial citada
corresponde invocar la prescripción a la persona o heredero que considere tener mejor
derecho frente al otro heredero.

8. ACCIÓN PAULIANA

8.1. PERSONAS QUE LA PUEDEN EJERCITAR

El ejercicio de la acción pauliana o revocatoria corresponderá únicamente a los acreedores del

heredero, sin embargo, los acreedores del causante pueden recurrir a otro medio de
protección de su acreencia a través de la figura de la separación de patrimonio.

8.2. ACCIÓN PAULIANA – CASO ACEPTACIÓN HERENCIA INSOLVENTE

La aceptación de herencia es opcional, en tanto la temática de la aceptación de herencia

insolvente podría implicar que el heredero pague con sus bienes propios a los acreedores del
causante, por consiguiente si el heredero tiene la intención de pagar no se podrá entender
como una acción fraudulenta.

TEMA 6

ACEPTACION DE HERENCIA BENEFICIO DE INVENTARIO

1.- CONCEPTO. Que, en materia sucesoria la expresión beneficio de inventario alude a un

derecho perteneciente al heredero o sucesor universal para no ser obligado por las deudas de
la sucesión sino hasta la concurrencia del valor de los bienes que ha recibido y evitar la
confusión de sus bienes propios con los hereditarios.

El profesor Carlos Morales Guillen al citar al tratadista Capitan, nos dice que “en materia
sucesoria, la locución beneficio de inventario, alude a un derecho perteneciente al heredero o
sucesor universal, para no ser obligado por las deudas de la sucesión sino hasta la concurrencia
del valor de los bienes que han recibido, y evitar la confusión de sus bienes propios con los
hereditarios”

Como tenemos señalando la aceptación de herencia con beneficio de inventario está previsto
en nuestra legislación que tiene como finalidad proteger el patrimonio del heredero, evita la
confusión de patrimonio dejado por el causante con el suyo, sin embargo, una vez abierta la
sucesión tiene otras opciones como de aceptar la misma o rechazar. Entonces la aceptación de
herencia con beneficio de inventario es una figura jurídica del derecho sucesorio que permite
al heredero protegerse de sucesiones insolventes que podría acarrear el desmedro de su
patrimonio.

2.- ANTECEDENTES HISTÓRICOS

El profesor Borda nos señala que “el beneficio de inventario fue introducido en el derecho
romano por Justiniano, como medio de atenuar el rigor de la responsabilidad ultra vires” . Sus
orígenes se remontan a la legislación romana, consistía en conceder al heredero para proteger
su patrimonio y eludir la responsabilidad personal por el pago de las deudas del causante;
dicho de otra manera, respondía solo con los bienes dejados por el de cujus, pero de ningún
modo con sus propios bienes. Se debería seguir ciertos protocolos para realizar el inventario,
es así que se debería redactara con la intervención de un notario (tabularius) con la presencia
de peritos, legatarios y por ende los acreedores, y si estuvieran ausentes estos ante tres
testigos, de esta manera se buscaba satisfacer a los acreedores y legatarios como resultado de
la aceptación con beneficio de inventario.

Parte de los antecedentes el profesor Arguello nos explica que “para los herederos voluntarios
el derecho romano no creó hasta el periodo justinianeo medios análogos a los concedidos a los
herederos necesarios para evitar la responsabilidad ultra veris hereditatis, en atención a que
aquéllos siempre tenían derecho a aceptar o repudiar a la herencia y también el tiempo
necesario para reflexionar sobre la conveniencia o no de su aceptación” .

3.- QUIENES TIENEN DERECHO A OPTAR POR ESTE BENEFICIO?

La aceptación de la herencia con beneficio de inventario ya o dijimos es aquella figura

sucesoria que permite conservar íntegramente el patrimonio del heredero ante una posible
carga sucesoria que podría afectar su patrimonio.

El llamado a la sucesión, una vez abierta la sucesión tiene la facultad de poder aceptar la
herencia de manera pura y simple, renunciar la herencia, aceptar la herencia con beneficio de
inventario; la decisión es optativa para cada heredero. Si concurrieren varios llamados a
suceder no todos están obligados a actuar de manera conjunta y bajo la misma decisión, cada
uno es libre de optar por lo que más crea conveniente, es decir la decisión es potestad de cada
heredero, si hubiere otros coherederos podrán aceptar la herencia o aceptar bajo beneficio de
inventario Art.1024 C.C.

4. LA SITUACIÓN DE LOS MENORES DE EDAD

De acuerdo al Art. 51 Parag. I del Código de Familias y del Proceso Familiar “las herencias a
favor de los hijos menores de edad, y de personas declaradas interdictos, se aceptan siempre
bajo beneficio de inventario”, extremo por el cual, la aceptación de herencia de menores de
edad deberá gestionarse ante autoridad jurisdiccional en concordancia con el Art. 109 Parag. I
del D.S. 2189 que reglamenta a la Ley del Notariado que señala que el trámite de sucesión sin
testamento procede para la aceptación de herencia conforme al Código Civil, normativa que
en su Art. 1031 nos habla de la aceptación de la herencia bajo beneficio de inventario en
concordancia con el Art. 470 del Código Procesal Civil.

Como resultado de lo mencionado considero que el Notario de fe pública debería conocer la

solicitud de aceptación de herencia a favor de un menor de edad, siempre y cuando la
decisión de aceptar favorezca al menor de edad a criterio de su representante, observando
que el causante no haya dejado cargas obligacionales que podrían afectar el patrimonio del
menor en aplicación de la normativa fundamental contenida en el Art.60 de la Constitución
Política del Estado, que establece que “es deber del Estado, la Sociedad y la familia
garantizar la prioridad del interés superior de la niña, niño adolescente, Art. 3 de la Convención
Internacional sobre los Derechos del Niño, que comprende la preeminencia de sus Derechos la
primacía en recibir protección y socorro en cualquier circunstancia, la prioridad en la
atención de los servicios públicos y privados, y el acceso a una administración de justicia
pronta, oportuna y con asistencia de personal especializado”, precepto constitucional que
tiene su concordancia con el Art. 1016 del Código Civil.

5. - BENEFICIO Y OBJETO DE LA SEPARACIÓN

a) Cualquier acreedor del de cujus y cualquier legatario puede pedir la separación de los bienes
pertenecientes al difunto y al heredero

b) Los acreedores y legatarios que han pedido la separación son satisfechos con preferencia a
los acreedores del heredero, lo cual no impide que ellos puedan también ejercitar sus
derechos sobre los bienes propios del heredero. Art. 1055 C.C.

Los patrimonios del de cujus y del heredero no se confunden y se mantienen separados, como
resultado de la aceptación de la herencia con beneficio de inventario.

6. FORMAS DE LA ACEPTACIÓN

La aceptación de la herencia con beneficio de inventario es siempre expresa y deberá hacerse

mediante declaración escrita ante el Juez Publico Civil Comercial competente del lugar donde
se produjo la apertura de la sucesión y cumpliendo las reglas de competencia y las
formalidades previstas y plazos fijados por ley. Art. 1031 C.C. y Art. 470 de C. P. C.

7. PLAZO

7.1. PLAZO PARA ACEPTAR LA HERENCIA CON BENEFICIO DE INVENTARIO

El heredero tiene un plazo de seis meses para aceptar la herencia con beneficio de inventario,
tiempo computable a partir de la apertura de la sucesión, vencido el tiempo previsto
prescribirá su derecho en caso de no hacer uso del mismo, entonces tendrá como alternativa
aceptar la herencia de manera pura y simple, es decir universalmente y si se diere el caso
responder ultra vires, aunque existe la posibilidad abierta de la renuncia a la herencia. Art.
1032 C.C.

7.2. OPCIÓN CONCEDIDA AL HEREDERO

Antes que prescriba el derecho del heredero de acogerse al beneficio de inventario, o sea
antes que pase los seis meses, puede manifestar y acogerse a aceptar la herencia bajo
beneficio de inventario o alternativamente pedir que previamente se levante el inventario
para luego examinar el resultado deliberar su aceptación o no; vale decir que como nos ilustra
el profesor Morales Guillen, “en el beneficio de inventario, el heredero acepta previamente la
herencia, con el privilegio de recibir todas las ventajas y quedar libre de todas las
responsabilidades. En el derecho de liberar, en cambio la aceptación es posterior, fruto del
conocimiento de los diversos aspectos de la sucesión que se adquiere mediante el inventario”
Art.1033C.C.

7.3. PLAZO PARA EL INVENTARIO PRECEDIDO DE LA DECLARACIÓN DE ACEPTACIÓN

 En este acápite debemos referirnos al procedimiento a seguir por parte del heredero que
acepto la herencia bajo beneficio de inventario

Bajo la dirección del juez que conoce la causa el inventario debe comenzar a levantarse dentro
de los dos días siguientes después de haberse citado a los acreedores y legatarios del de cujus,
para practicar las citaciones no debe excederse de diez, aunque podrá ser ampliado este plazo
cuando existiere justo motivo, empero puede ser menos días para practicar las citaciones.

El tiempo de duración del levantamiento del inventario no podrá exceder de dos meses, que
de no concluirse se tendrá al heredero como aceptante puro simple, entendemos que también
deberá aplicarse la sana critica cuando la demora no sea imputable al heredero que se acogió
al beneficio de inventario, sujetándose a las previsiones previstas en el Art. 1034 del Código
Civil y Art. 470 y Sig. del Código Procesal Civil.

7.4. PLAZO PARA HACER EL INVENTARIO Y DESPUÉS DELIBERAR

La otra opción que tiene el heredero es pedir se levante el inventario previamente, para luego
tomar una decisión, para tal efecto el procedimiento a seguir es la misma que el levantamiento
de inventario precedido de la declaración de aceptación, en caso de no cumplir los plazos
establecidos se considerara al heredero por renunciante.

Una vez concluido el inventario a los plazos previstos para el inventario con aceptación previa,
el heredero tendrá veinte días para manifestar y decir finalmente si acepta o no la herencia, de
no expresar una posición clara se tendrá por renunciante al heredero. (Art. 1034, 1035, 1052
C.C.

8. SUSPENSIÓN DE DEMANDAS

Los acreedores y legatarios no podrán ejercitar acciones legales en contra del llamado a la
sucesión, en tanto el heredero se acoja a los plazos previstos para el inventario precedido de
la declaración de aceptación, o plazo para hacer el inventario y después deliberar, pero si
podrán ejercitar las acciones de dominio contra la sucesión durante los plazos, como la
reivindicación de aceptación previa con deliberación deberán mantenerse en Durante los
plazos señalados en los artículos anteriores, no pueden los acreedores y legatarios demandar
al heredero el pago de sus créditos y legados, sin embargo tratándose de las acciones de
dominio contra la sucesión podrán instaurarse la acción durante esos plazos, es decir se
refiere a las acciones de reivindicación que resulta ser más relevante que a los acreedores y
legatarios, toda vez que el inventario debe consignarse las cosas propias y no así cosas que
sean ajenas. Art. 1036 C.C.

9. EFECTOS

El patrimonio del causante y del heredero se mantienen separados y no se confunden, por

cuanto tenemos los efectos siguientes:

a) El heredero asume la obligación de pagar a favor de los acreedores y legatarios del de cujus,
únicamente hasta donde alcance el patrimonio dejado por el causante, de ningún modo se
podrá afectar el patrimonio del heredero.

b) El heredero asume todas las cargas obligacionales dejadas por el causante, excepto los que
se hayan extinguido con la muerte
c)Los acreedores del de cujus y los legatarios tendrán preferencia sobre todo el patrimonio
del causante frente a los acreedores del heredero.

d) Si el llamado a suceder pierde la calidad de heredero bajo beneficio de inventario no se

podrá afectar su patrimonio, del cual se mantiene la separación de patrimonios, toda vez que
no es heredero universal, como tampoco será necesario seguir la separación de patrimonio.
Art. 1041 C.C.

10. RENUNCIA AL BENEFICIO DE INVENTARIO

El heredero después de haberse acogido al beneficio de inventario, si considera o desea

renunciar al beneficio de inventario puede hacerlo en cualquier momento, esta renuncia dará
lugar a:

a) La aceptación de la herencia de manera puro y simple

b) Se tendrá al heredero cual si siempre hubiere sido heredero desde el momento de la

apertura de la sucesión Art. 1042.

11. PERDIDA DEL BENEFICIO

11.1. PERDIDA DEL BENEFICIO DE INVENTARIO POR OCULTACIÓN DE BIENES O POR OMISIÓN
DE MALA FE.

El heredero que se acogió al beneficio de inventario perderá este beneficio, quedando como
aceptante puro y simple sin posibilidad de participación de los bienes ocultados u omitidos, lo
que significa que asumirá las cargas obligacionales ultra vires, cuando:

a) No actúa de manera transparente

b) Procede a la ocultación de bienes sucesorios

c) Actúa, o actuando de mala fe omite incluir en el inventario bienes pertenecientes a la

herencia o incluya deudas no existentes.

Si el que comente los actos antes indicados es una persona extraña a la sucesión, será tenida
por reo de hurto. Arts. 1043 y 1054 C.C.

11.2. PERDIDA DE BENEFICIO DE INVENTARIO POR ENAJENACIÓN NO AUTORIZADA DE

BIENES

El heredero con beneficio de inventario también puede perder el beneficio para ser
considerado como heredero puro y simple cuando:

a) Antes de completar el pago de deudas dejadas por el causante y cumplir con los
legatarios proceda a vender los bienes de la herencia.

b) Los grave con prenda o hipoteca los bienes sucesorios, o transija sobre los bienes sin
ajustarse a lo dispuesto por el Art. 470 a 475 del Código Procesal Civil.

c) Venda los bienes sucesorios apartándose de lo dispuesto por el juez en relación a los
precios.

Una vez que haya transcurrido cinco años computables desde que se declaró la aceptación con
beneficio de inventario, la autorización judicial ya no será necesaria para enajenar los bienes
muebles. Art. 1044 C.C.
12. OBLIGACIONES DEL HEREDERO

12.1. GASTOS DE INVENTARIO

Los gastos que erogue el administrador durante el proceso de levantamiento de inventario y la

consiguiente rendición de cuentas u otros gastos que se genere como resultado de la
administración se pagarán con la masa hereditaria dejada, con preferencia se cumplirán las
deudas dejadas por el de cujus, es decir a favor de los acreedores del causante 1049 C.C.

12.2 ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES SUCESORIOS

a) El heredero con beneficio de inventario está obligado a administrar los bienes de la

sucesión, con la finalidad de pagar a los acreedores del causante y legatarios si hubiese
inclusive rendirle cuentas. Art. 1047.

b) Los poderes del heredero con beneficio de inventario en la administración se regirán por los
concedidos al tutor en este caso habrá que observar lo previsto en el Art 72 a 74 del Código de
Familias concordante con el Art. 470 y siguientes del Código Procesal Civil.

c) El heredero que se acogió al beneficio de inventario que no cumpla o se descuide de sus

deberes de administración de bienes hereditarios, a pedido de parte interesada que podrían
ser los acreedores del causante o legatarios, según las circunstancias, el juez podrá nombrar un
interventor. Art. 1037 C.C.

12.3. FIANZA

La fianza tiene la finalidad de resguardar o proteger los bienes sucesorios que esperan que
favorezcan a los acreedores y legatarios quienes, al no confiar en la gestión del heredero como
administrador de los bienes sucesorios, pueden pedir al juez, y éste conceder, que el heredero
preste fianzas bastantes por el valor de los bienes muebles constantes en el inventario y por el
precio de los muebles vendidos, cuya fianza lo fijara el Juez mediante una resolución. Art. 1039
C.C.

El heredero puede que no tenga posibilidad de prestar fianza, en este caso se venderán los
bienes muebles depositándose el precio, así como de los inmuebles vendidos, con dichos
fondos se pagaran las cargas de la sucesión. Art. 1039.

12.4. VENTA DE LOS BIENES SUCESORIOS

El heredero con beneficio de inventario no puede vender los bienes de la sucesión a decisión
propia, solo tiene las facultades de la administración ordinaria, sean inmuebles o muebles
corporales o incorporales, la venta de los bienes sucesorios inclusive el pago de todas las
obligaciones de la sucesión, debe autorizar el juez que conoció el proceso de beneficio de
inventario amparado en la ley para garantizar la seguridad del pago de las deudas y legados.

La venta de los bienes sucesorios debe hacerse en pública subasta previa tasación que efectué
un perito. Art. 1040

12.5. PAGO DE LAS OBLIGACIONES

12.5.1. PAGO A ACREEDORES Y LEGATARIOS CUANDO NO HAY OPOSICIÓN

a) Una vez terminado el inventario y no exista oposición alguna de acreedores o legatarios, el

heredero les pagará la deuda a medida que ellos se presenten.
b) Los acreedores que se presenten después de agotado todo el caudal hereditario dejado por
el causante, pueden repetir sólo contra los legatarios aún tratándose de cosa determinada
perteneciente al testador, hasta la concurrencia del valor que tenga el legado.

c) Si el crédito o la deuda no ha prescrito anteriormente, el derecho de repetir caduca a los

tres años contados desde el último pago, lo que significa que la deuda prescrita puede ser
opuesta. Art. 1045 y 1337 C.C.

12.5.2. PAGO A ACREEDORES Y LEGATARIOS CUANDO HAY OPOSICIÓN

Terminado el inventario, y si hay acreedores o legatarios que se opongan, el heredero pagara

según los disponga autoridad jurisdiccional los pagos Art. 1046

12.5.3. DERECHOS DE LOS ACREEDORES Y CADUCIDAD

Los acreedores y legatarios que se presenten rendida la cuenta por el administrador judicial y
entregado el remanente al heredero, tienen acción contra éste sólo hasta la concurrencia del
remanente, bajo sanción de caducidad a los tres años Art. 1051

12.6. RENDICIÓN DE CUENTAS

El heredero con beneficio de inventario debe rendir cuentas al año de su administración, o en

cualquier momento cuando lo pidan los acreedores y legatarios y el juez así lo ordene, lo que
significa que no puede actuar a su discreción sino bajo la supervisión del juzgador,
consecuentemente su actuar estará controlado por los acreedores y legatarios, que de por si
denota restricciones, como ser la fianza y la rendición de cuentas, inclusive está expuesta a un
posible nombramiento de interventor Art. 1047.

12.7. MORA EN LA RENDICIÓN DE CUENTAS

a) El heredero con beneficio de inventario no puede ser obligado a pagar con sus bienes
propios, sin embargo, deberá pagar con su propio patrimonio cuando queda constituido en
mora para la presentación de cuentas no haya dado cumplimiento a la orden del juez.

b) Después de rendidas la cuentas, el heredero no puede ser obligado ni deberá pagar con sus
bienes propios, sino sólo hasta la concurrencia de las sumas por las cuales es deudor, según
resulte por la rendición de cuentas Art. 1048

13. ABANDONO DE LA HERENCIA

a) El heredero con beneficio de inventario que quiera librarse de la carga de la administración

de los bienes sucesorios, puede optar por abandonar la totalidad de los bienes en favor de
todos los acreedores y legatarios del causante, cuya decisión deberá hacer conocer al juez
que conoce el caso, entonces el juzgador a su vez pondrá en conocimiento de los acreedores y
legatarios el abandono, consecuentemente a fin de concluir la carga de la administración y el
pago a los acreedores y legatarios se nombrara un administrador judicial, el heredero quedará
libre de responsabilidad en cuanto a las deudas hereditarias.

b). Concluido el pago a los acreedores y legatarios por parte del administrador judicial bajo la
dirección del juzgador, el remanente, si hubiere, será entregado al heredero beneficiario Art.
1050

14. GASTOS DE INVENTARIO

Como ya lo mencionamos los gastos emergentes del inventario y la rendición de cuentas, o
cualquier acto que dependa de la aceptación con beneficio de inventario, se pagarán con la
masa de bienes sucesorios con preferencia a toda otra deuda, lo que significa que no se
afectara los bienes propios del heredero.

15. CADUCIDAD

Los acreedores y legatarios, que hayan reclamado oportunamente su acreencia y el legado

recibirán lo que les corresponde, quienes no se hayan presentado oportunamente y lo hicieren
después de presentada y rendida la cuenta por el administrador judicial podrán
apersonarse a través de la acción de repetición reclamando lo que les corresponde
únicamente al remanente de bienes que hubiere recibido el heredero del administrador
judicial, caso contrario caducara el derecho a los tres años, computable desde la aprobación de
las cuentas del administrador judicial, Art.1051.

16. RENUNCIA

El heredero que se acogió al beneficio de inventario, puede renunciar al beneficio en cualquier

momento, producida la renuncia al heredero se considera como heredero puro y simple
computándose el tiempo desde que se abrió la sucesión, es decir retroactivamente. Art. 1042.

TEMA 7

RENUNCIA DE HERENCIA

1.- Concepto. Antes de dar el concepto sobre la renuncia a la herencia debemos señalar que
nadie puede ser obligado a aceptar la herencia; lo que significa que el llamado a suceder puede
abandonar los bienes sucesorios a través de la renuncia a la herencia y no asumir los derechos
y cargas obligacionales dejadas por el causante.

El profesor Borda al referirse a la renuncia a la herencia señala que “en toda la legislación
contemporánea el heredero es libre de asumir o no la condición de tal; en otras palabras, está
facultado para rechazar la herencia”.

Por lo tanto, la renuncia a la herencia es aquella declaración voluntaria realizada de manera

expresa, por el que el heredero llamado a suceder rechaza la herencia que pudo haberle
correspondido al deceso del causante negándose a ser heredero.

2. CARACTERES

2.1. ES SOLEMNE Y EXPRESA

La renuncia debe ser expresada ante el Juez competente de manera expresa, en acto solemne
y escrita cumpliendo las formalidades de rigor. Art. 1052 C.C.

Sin embargo, de lo antes señalado, de conformidad al Código Procesal Civil la renuncia a la

herencia deberá realizarse de manera expresa y solemne ante Notario de Fe pública. Art. 476
C.P.C.

2.2. ES VOLUNTARIA O UNILATERAL

La manifestación de voluntad de renuncia a la herencia es personal y de libre decisión por el

cual hace constar que no se le considere como tal.

2.3. ES INDIVIDUAL
Por el derecho de opción que tiene el llamado a suceder, la decisión de aceptar o renunciar es
individual, por cuanto resulta imposible ejercitar por los otros coherederos.

2.4. ES IRREVOCABLE

Una vez aceptada o renunciada la herencia no es posible modificar, sin embargo, son
impugnables por terceros que tengan interés, vale decir podrán pedir la revocatoria de la
decisión de renuncia los acreedores del renunciante, del causante o terceros que tengan
interés para satisfacer su acreencia. El profesor Castellanos al explicar sobre la revocabilidad
de la renuncia nos dice que “el supuesto constituye caso típico de la acción pauliana que
regula el Art. 1446 del Código Civil”. Art. 1021 C.C.

2.5. ES INDIVISIBLE

Por el derecho de opción solo se pude renunciar o aceptar, lo que significa que no es parcial
el acto de renuncia, entonces si se renuncia es todo.

2.6. ES A TÍTULO GRATUITO

La renuncia a la herencia constituye un desmedro patrimonial al heredero, por lo tanto, no es

onerosa no pudiendo afectar su patrimonio

2.7. ES PURA Y SIMPLE

Es pura y simple en el sentido de que es libre de hacerlo, empero debe expresar la renuncia
ante el Juez de manera expresa o como explicamos ante Notario de Fe Pública.

2.8. ES DE EFECTOS RETROACTIVO

Al renunciante se lo considera cual, si nunca hubiere sido heredero, computándose el tiempo a

partir de la apertura de la sucesión

3. REQUISITOS

a) Capacidad para repudiar una herencia

b) Renunciar en forma expresa

4. FORMA

Debe ser siempre expresa

5. ¿EXISTE LA RENUNCIA TACITA DE LA HERENCIA?

Según el tratadista Guillermo Borda al referirse a la renuncia tácita a la herencia señala que
“Hay, sin embargo, una hipótesis de renuncia tácita. Ella tiene lugar cuando, hallándose los
bienes hereditarios en poder de los coherederos, el sucesor ha dejado transcurrir el término
de veinte años” ; el profesor Prieto nos dice que “la renuncia como acto personal de
disposición patrimonial, consensual, anulable e irrevocable, debe ser siempre expresa, nunca
tácita” .

En nuestra legislación como tenemos señalado la renuncia a la herencia siempre es expresa, y

nunca tácita, trámite que deberá solicitarse ante Notario de Fe publica en aplicación del Art.
59. d. de la Ley del Notariado Plurinacional y Art. 109-IV de D.S.2189 que reglamenta la Ley 483
que refiere a la renuncia de herencia.
6. EFECTOS

6.1. EFECTOS PRINCIPALES

a) La renuncia se retrotraen al momento de la apertura de la sucesión.

b) Al renunciante se considera cual si nunca hubiera sido heredero

c) La renuncia es irrevocable, sin embargo, impugnable por terceros como el caso de los
acreedores del causante.

d) La herencia se difiere a otras personas como efecto de la renuncia.

e) La renuncia es personal

f) La renuncia no implica que se renuncie al legado dejado por el causante Art. 1022.

6.2. REPRESENTACIÓN, ACRECIMIENTO

6.2.1. REPRESENTACIÓN

Por vía de la representación se beneficia al llamado a suceder en el grado siguiente, o sea la

renuncia favorecerá al grado siguiente en la línea sucesoria, por ejemplo X tenía dos hijos, A y
B, a su vez A es padre de A1 y A2, y seguidamente A renuncia a la herencia al fallecimiento de
X, en este caso favorecerá la renuncia hecha a A1 y A2 por representación. Art. 1089 C.C.

6.2.2. ACRECIMIENTO

Como consecuencia de la renuncia, se incrementa la porción dejada a los otros coherederos,

considerando que el renunciante por su voluntad no quiere recibir la herencia, o no puede
recibir la herencia cuando lo esa impedido por alguna causa, como por ejemplo por indignidad.

Si el renunciante es heredero único la herencia inmediatamente se difiere a los sucesores en el

grado siguiente, por ejemplo X es heredero único del causante Y, entonces la porción
renunciada favorecerá a los hijos de X.

Si se produjera la muerte de una persona antes de una sucesión no abierta se aplicara la

misma regla anterior, por ejemplo X es hijo de Y, y deja de existir , posteriormente fallece Y ,
entonces la porción favorecerá a los hijos de X a la porción dejada por Y. Art. 1078 C.C.

7. PLAZO

Salvo lo dispuesto por el artículo 1023, el heredero tiene un plazo de diez años para renunciar
a la herencia. El profesor Prieto nos dice que “el plazo para renunciar la herencia es de diez
años. El plazo se cuenta desde el momento en que se abrió la sucesión y cuando la institución
hereditaria es condicional, desde que se cumplió la condición” Art. 1053 C.C.

8. Perdida del derecho de renunciar

a) El heredero pierde el derecho de optar por la renuncia cuando procede a sustraer, ocultar
bienes de la herencia con el propósito de beneficiarse en perjuicio de los otros coherederos,
pierde el derecho a renunciar.

b) Como consecuencia del acto cometido por el heredero citado en el inciso anterior se lo
tendrá en calidad de heredero puro y simple, sin que pueda participar ni beneficiarse como
heredero de los bienes ocultados o sustraídas, Art. 1054
9. Transmisibilidad del derecho a renunciar.

Si el llamado a suceder deja de existir antes de haber hecho uso del derecho de opción de
aceptar o renunciar la herencia se transmite el derecho a sus herederos, siguiendo las reglas
del llamado a la sucesión, Art. 1017.

10.- RENUNCIA PARCIAL EQUIVALENTE A ACEPTACION

No se puede renunciar una parte de la herencia y aceptar otra parte, en ese caso se entenderá
que acepto la herencia, toda vez que no se puede cumplir la doble función de ser aceptante o
renunciante. Art. 1019 C.C.

11.- CAPACIDAD PARA RENUNCIAR

El derecho de opción puede ser ejercitada por toda persona que tenga capacidad de obrar, por
lo tanto, renunciar a la herencia, estará consciente que los bienes patrimoniales dejados por el
causante no entraran a formar parte de su propio patrimonio, como resultado la renuncia
favorecerá a quienes invoquen tener iguales derechos permitiendo acrecentar su patrimonio.
Cabe hacer hincapié que el renunciante eventualmente podría quedar insolvente.

12.- RENUNCIA A HERENCIAS ABIERTAS EN FAVOR DE MENORES

Desde la puesta en vigencia del Código de Familias, la aceptación de herencia a favor de

menores de edad mereció una especial atención; de acuerdo a la Ley del Notariado
Plurinacional es competencia de los Notarios de fe pública conocer y atender las solicitudes de
aceptación de herencia en la vía voluntaria. En relación a las sucesiones abiertas a favor de los
menores de edad, en observancia al Art. 51 del Código de Familias la aceptación de herencia a
favor de menores de edad deberá realizarse bajo beneficio de inventario en sede
jurisdiccional.

Tratándose de renuncia a la herencia, nuestro Código Civil en su Art. 1016 señala que la
renuncia debe ser ejercitada por los representantes de los menores, observando las normas
protectivas previstas en el Art. 32 Parag. I y 35 Parag. I del Código de Familias, velando el
interés de los menores que deberá ser resuelta en sede administrativa, fundamentalmente
judicial.

13. NULIDAD Y ANULABILIDAD DE LA RENUNCIA

13.1. NULIDAD

Toda renuncia a la herencia que instituya una persona viva es nula, por lo tanto, la sanción de
nulidad cierra toda posibilidad de ratificarla o enmendarla la renuncia, considerando que la
renuncia puede darse únicamente después de abierta a la sucesión y de ningún modo antes
del deceso del causante. Art.1018.

12.2. ANULABILIDAD

Los vicios del consentimiento como el error, violencia y dolo que se haya constituido como
elemento para la renuncia a la herencia es anulable, lo que significa que puede ser convalidado
por el propio renunciante, sin embargo, el tiempo para demandar la anulabilidad es de 30 días,
computable desde el cese de la violencia o desde que se descubrió el error y el dolo. Art. 1020
C.C.
TEMA 8

DE LA SUCESIÓN LEGAL DE LA LEGÍTIMA

HEREDEROS FORZOSOS Y LEGÍTIMA

1. HEREDERO

Es la persona que recibe bienes, derechos y obligaciones que pertenecían a una persona que
dejo de existir, sea por imperio de la ley o disposición testamentaria dejado por el causante.

De la Camara Alvarez nos dice que “dado que el objeto – al menos el objeto básico – de toda
sucesión mortis causa es el patrimonio del difunto, se comprende que uno de los conceptos
básicos del Derecho sucesorio sea el de herencia” . Entenderemos que los bienes en general
comprenden los bienes, derechos y obligaciones dejados por el de cujus que no se extinguen
por su muerte.

2.- LEGITIMA.- Es aquella porción de bienes donde el llamado testador esta impedido de
disponer en su totalidad de los bienes que tiene, en acto testamentario, cuya limitación surge
de la ley como una forma de protección a determinados herederos, llamados por ello
herederos forzosos o legitimarios, a menos que exista una justa causa para la
desheredación.

En la línea expresada el profesor Borda señala que la “Legítima es la parte del patrimonio del
causante de la cual ciertos parientes próximos no pueden ser privados sin justa causa de
desheredación, por actos a título gratuito”.

2.1. HISTORIA

La fuente de la legitima de remonta a la legislación del Derecho Romano como resultado de

un lago proceso de evolución hasta entender que el testador tiene las limitaciones de la
libertad de testar. El propósito de esta institución de proteger el interés familiar, básicamente
tutelar los derechos de los herederos forzosos, que sin que exista motivo alguno eran excluidos
en testamento, más aún si concederemos que la legislación romana era de tradición
testamentaria de alta honorabilidad. El profesor Borda nos señala que “el testador tenía
ilimitados poderes para disponer de sus bienes. Ninguna porción de la herencia estaba
reservada necesariamente a sus hijos ni a su cónyuge. Esta situación se mantuvo hasta fines de
la República. Ya por entonces, pareció chocante al sentimiento de justicia esta facultad sin
restricciones para disponer de los bienes, que permitía dejar en la miseria a los hijos, sin
ninguna razón fundada y por simple arbitrio caprichoso del padre. Se introdujo por aquella
época un remedio que se llamó querella inofficiosi testamenti. Se partía de la ficción de que
una exclusión injusta sólo podía emanar de una mente enferma; no era que se reputase
demente al testador, ni que hubiera que producir la prueba de que éste lo estaba; bastaba esa
simple apariencia de insania (color insaniae) derivada de la irrazonabilidad del acto, para que
se hiciese lugar a la acción. El resultado era la caída de todo el testamento; los bienes se
distribuían entonces como si aquél hubiera fallecido intestado. Recién en el derecho
justineaneo, la legítima adquiere su configuración moderna; ya no cae todo el testamento, sino
que el heredero forzoso tiene derecho a reclamar una parte de la herencia de la cual no puede
ser privado sin justas causas”.

2.3. LEGITIMA DE LOS DESCENDIENTES

a) En nuestra legislación la legítima de los hijos en su calidad de herederos forzosos, cualquiera
sea su origen, le está reservado las cuatro quintas partes del patrimonio del progenitor; el
restante que sería un quinto del patrimonio, constituye la porción disponible que el de cujus
en testamento puede destinar a liberalidades, sea mediante donaciones o mediante legados,
pudiendo destinar en favor de sus mismos hijos, parientes o también a extraños como prefiera.
Art. 1062 C.C.

b) La legítima de los descendientes llamados a la sucesión en lugar de los hijos es la misma

que ellos habrían recibido en caso de vivir, por ejemplo, deja de existir X se abre la sucesión y
la legítima corresponde a los hijos de X que son Y1 y Y2, entonces deja de existir Y1 antes
de hacer uso de su derecho a la legitima, consecuentemente existiendo el vacío dejado por Y1
entraran en su lugar los hijos de Y1, con los mismos derechos que tenía sobre la legitima en
relación a X . Art. 1059

c) La legítima de los hijos adoptivos es la misma que la de los demás hijos, es decir el trato
jurídico del hijo adoptivo es igual al hijo consanguíneo, Art. 1059 C.C.

2.4. LEGÍTIMA DE LOS ASCENDIENTES

Si el causante no dejó descendientes, ni hijo adoptivo, o no existe descendiente del hijo que
pudo haber sucedido, sino que el difunto únicamente dejó ascendientes, es decir su padres,
la legítima perteneciente a éstos es de las dos terceras partes del patrimonio dejado por el
causante; la parte restante de una tercera parte constituye la porción disponible que el de
cujus puede destinar a liberalidades, sean mediante donaciones o mediante legados, sea en
favor de sus parientes o extraños como vea conveniente. (Arts. 1063, 1065 del Código Civil)
Art. 1060

2.5. LEGÍTIMA DEL CÓNYUGE

Si el difunto no deja descendientes ni hijo adoptivo, ni ascendientes, la legítima perteneciente

al cónyuge es de las dos terceras partes del patrimonio; la parte restante de una tercera parte
constituye la porción disponible que el de cujus puede destinar a liberalidades, sea mediante
donaciones o mediante legados, en favor de sus parientes o extraños. Art. 1061.

2.5.1. LEGÍTIMA DEL CÓNYUGE E HIJOS

Si el causante deja uno o más hijos y también a su cónyuge, la legítima correspondiente a

todos ellos y la porción disponible que pudo haber dispuesto el de cujus es la misma señalada
en el artículo 1059.Art. 1062, es decir el trato jurídico es igual a lo ya analizado, cuanto nos
remitimos a la misma en su análisis.

2.5.2. LEGÍTIMA DEL CÓNYUGE CON ASCENDIENTES

Si el causante deja uno o más ascendientes y cónyuge, la legítima de todos ellos y la porción
disponible son las señaladas en el artículo 1060, en consecuencia, de igual modo nos
remitimos al análisis realizado en el artículo mencionado.

2.5.3. LEGÍTIMA DEL CÓNYUGE

Si el causante no deja descendientes ni hijo adoptivo, ni ascendientes, la legítima

perteneciente al cónyuge es de las dos terceras partes del patrimonio; el restante de una
tercera parte constituye la porción disponible que el de cujus puede destinar a liberalidades,
sea mediante donaciones o mediante legados, en favor de sus parientes o extraños. Art. 1061
2.5.4.- LEGÍTIMA DEL CONVIVIENTE EN UNIONES CONYUGALES LIBRES

Para tener derechos en calidad de heredera forzosa debe cumplir ciertos requisitos de
estabilidad, singularidad y capacidad, consecuentemente constituido el matrimonio de hecho
con resolución judicial emanado del órgano jurisdiccional que le permitirá actuar al conviviente
con todos los derechos para participar de la legítima.

SUCESIÓN DEL CÓNYUGE DE BUENA FE EN MATRIMONIO PUTATIVO

a) El matrimonio putativo resulta del matrimonio declarado nulo, que sin embargo de
declararse nulo produce efectos jurídicos respecto al cónyuge o cónyuges de buena fe que
hubieran contraído matrimonio de buena fe.

La figura jurídica del matrimonio putativo tiene su origen en el Derecho Canónico. La mediada
está destinada a proteger al cónyuge que habiendo contraído matrimonio de buena fe es
declarado nulo, cuyas causas han sido extendidas a cualquiera de las causas de nulidad de
nulidad de matrimonio contempladas en el Art. 78 del Código de Familias.

b) Sin embargo, el cónyuge sobreviviente quedara fuera de la sucesión si la persona de

cuya sucesión se trata estaba ligada por matrimonio plenamente válido en el momento de su
muerte. Art. 1106

5. EXCLUSIÓN DEL CÓNYUGE EN LA SUCESIÓN

La sucesión del cónyuge sobreviniente no tiene lugar cuando:

a) El matrimonio se celebra estando enfermo el otro cónyuge, y llega a producirse el

fallecimiento del cónyuge que estaba enfermo dentro de los treinta días contados después de
haberse celebrado el matrimonio. Considero que existen parejas que logran tener un hogar e
hijos de manera estable por muchos años, puede suscitarse una enfermedad insuperable y
repentina de uno de los cónyuges lo cual no sería aplicable la exclusión, considerando que
favorece a los hijos y cónyuge con justa razón.

b) La exclusión se produce como consecuencia de una sentencia de separación donde

resulte culpable de la separación el cónyuge sobreviviente; sin embargo, cabe hacer hincapié
que el Código de Familias en actual vigencia ya no se aplica las causales de divorcio, tal como
se contemplaba en el abrogado Código de Familia

c) No exista una causa justificada moral ni legal de separación del cónyuge por más de un
año sin volver a la vida conyugal, lo que significa que si existe una causa moral y legal de
separación podrá participara de la sucesión Art. 1107