RFQ-CW Cond. Maida

FM.AF.GAL.
002 RFQ – REQUEST FOR QUOTATION

Área Responsable de Fecha de
Administración y Finanzas Emisión:
15/07/2020
Elaboración:
Nombre del Proceso: Compras Versión 3
Santa Cruz, 14 de noviembre de 2023
Señores:
Presente.-
Ref.- RFQ OPTIMIZACIÓN DEL SITIO SC3002 CONDOMINIO MAIDA
ESPECIFICACIONES GENERALES DEL PROCESO
1. Objeto de la Contratación
NUEVATEL PCS de Bolivia S.A. requiere la presentación de propuestas para el Servicio optimización de áreas y
restitución de obras civiles del sitio SC3002 Condominio Maida.
Para este fin los invitamos a revisar el contenido del presente documento y los Anexos A: Propuesta Técnica y
Anexo B: Propuesta Económica.
2. Confidencialidad
La información o datos contenidos en todas las hojas de este documento, incluyendo las especificaciones
técnicas y sus anexos, constituyen información confidencial de NUEVATEL PCS DE BOLIVIA y se proporciona
únicamente para propósitos de referencia en la presentación de propuestas. Al recibir esta documentación, el
destinatario u oferente acuerda mantener confidencialidad sobre la información y no reproducirla o divulgarla de
ninguna manera a cualquier persona fuera del grupo directamente responsable de la evaluación de sus
contenidos, a menos que NUEVATEL PCS DE BOLIVIA lo autorice por escrito.
En consecuencia, salvo autorización previa y escrita de NUEVATEL, el proponente no podrá utilizar ni divulgar
dicha información a terceros o para fines diferentes a los permitidos o requeridos por el presente documento.
Esta obligación permanecerá vigente incluso una vez que se cumpla el plazo contractual, en caso de
adjudicación.
El incumplimiento podría ocasionar innumerables daños a NUEVATEL sujetos a una debida cuantificación, por lo
que el proponente deberá resarcir los correspondientes daños y perjuicios independientemente de las acciones
penales que correspondan y de dar de baja de su árbol de proveedores a la Razón Social de empresa o
empresas que infringieron la confidencialidad.
No hay información incluida en este documento o en los debates relacionados, que pueda ser compartida con
ninguna otra parte.
3. Obligaciones de Respeto y ética
No se podrá hacer ninguna oferta, pago, consideración o beneficio de cualquier clase, que constituya una
práctica ilegal o de corrupción, ya sea directa o indirectamente como un aliciente o recompensa por el
otorgamiento de ésta prestación. Ese tipo de prácticas será fundamento para no considerar al oferente en la
adjudicación del contrato y podrán aplicarse otras acciones civiles y/o penales.
La información contenida en este documento es propiedad de NUEVATEL PCS de Bolivia SA; su uso
Página 1 de 19
es estrictamente privado y confidencial.
FM.IE.GIE.006 V1
FM.AF.GAL.002 RFQ – REQUEST FOR QUOTATION
15/07/2020
Elaboración:
En caso de ser adjudicado el proponente aceptará y dará cumplimiento al “Código de ética y conducta para
proveedores de Nuevatel” adjunto al formulario de creación/modificación de proveedores, para actualizar los
datos si fuera aplicable, mismo que será enviado por el especialista de adquisiciones a cargo.
4. Validez de la propuesta
Todas las propuestas deberán expresar claramente el período de validez de la propuesta, el mismo que no podrá
ser menor al tiempo solicitado en el Anexo B numeral 7, a partir de la fecha de presentación de las mismas,
necesariamente.
5. Consultas y aclaraciones
Los proponentes que deseen efectuar consultas funcionales y/o técnicas, deben hacer llegar sus consultas vía
correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico: alvaro.ramirez@nuevatel.com
Las respuestas a las consultas realizadas serán enviadas a todos los proponentes hasta antes de las 24 horas
del plazo establecido para la presentación de propuestas.
6. Presentación y plazo para presentación de propuestas
La propuesta debe contener:
1. Propuesta Técnica: Documento elaborado en base a los requerimientos solicitados en el Anexo A

(cuando aplique se solicitaran respaldos).
2. Propuesta económica: Documento elaborado en base a los requerimientos solicitados en el Anexo B el

mismo debe contener precios unitarios de cada producto/servicio en moneda nacional (proveedores
locales) y dólares americanos (proveedores extranjeros).
Las propuestas deberán ser enviadas hasta el 17 de noviembre de 2023 hasta las 16:00 mediante correo
electrónico. La información deberá ser enviada en el formato requerido al siguiente correo electrónico:
Alvaro Ramirez alvaro.ramirez@nuevatel.com
Nota 1.- Si las propuestas llegan fuera del plazo establecido no serán tomadas en cuenta.
7. Documentos contractuales y Documentos legales a considerar para proponentes adjudicados
1. Documentos contractuales: Los documentos contractuales para adjudicación del proceso de compras
podrán ser: Orden de compra; contrato de Adhesión (anexo C) y/o Contrato a medida (las clausulas
legales sujetas no negociables las encuentras adjuntas en el Anexo C)
Deberá tomar en cuenta que en caso de que su empresa sea adjudicada con tipo de documento
contractual “contrato”, i) para proveedores locales necesariamente deberá contar con la certificación de
firmas digitales emitida por la entidad autorizada y presentar la certificación correspondiente como se
Página 2 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
detalla en los documentos legales a presentar; ii) para proveedores del exterior la disponibilidad de firma
electrónica legalmente permitida en su País
2. Documentos legales En caso de que su empresa sea adjudicada deberá presentar los siguientes documentos
legales vigentes acorde al tipo de empresa:
En los casos que aplique, cuando se trate de proveedores nuevos o se tenga alguna actualización de
información, adjuntar estos documentos junto al Formulario Creación Proveedor Nuevo mismo que será enviado
por el Especialista de Adquisiciones a cargo del proceso.
8. Especificaciones Técnicas y Comerciales
El Anexo A, debe ser llenado confirmando su aceptación o rechazo respetando las condiciones establecidas
(Mandatorio, calificable y mandatorio calificable)
El Anexo B, debe ser llenado confirmando si aceptan o no dichas condiciones, en caso que su respuesta sea
negativa se deberá especificar/aclarar en las casillas correspondientes.
Página 3 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
Sin otro particular, seguros de su participación, aprovechamos la oportunidad para expresarles las
consideraciones más distinguidas.
Atentamente,
Alvaro Ramirez
Especialista de Adquisiciones
Página 4 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
ANEXO A PROPUESTA TÉCNICA

OPTIMIZACIÓN DE ÁREAS Y RESTITUCIÓN DE OBRAS CIVILES DEL SITIO SC3002 CONDOMINIO MAIDA
NOMBRE DEL PROVEEDOR:…………………………………………………
El presente documento se compone de las siguientes partes:
A) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES Y

ESPECIFICAS
B) LUGAR DE ENTREGA
C) TIEMPO DE ENTREGA / EJECUCIÓN
D) GARANTÍA
E) EXPERIENCIA DEL OFERENTE
F) CAPACITACIÓN
G) ENTREGABLES DEL SERVICIO, DOCUMENTACIÓN
Los oferentes interesados en participar del proceso deben dar respuesta a cada punto de forma obligatoria,
considerando las siguientes definiciones:
 Criterios Mandatorios: Se define como criterio(s) mandatorio(s) a aquello(s) exigido(s) por NUEVATEL
como requisitos mínimos detallados en el RFP/RFQ. Su incumplimiento es causal de descalificación del
proponente del proceso. Su evaluación se realiza en base al sistema Cumple o No Cumple.
 Criterios Mandatorios Calificables: Se define como criterio mandatorio y calificable a aquellos que en
primera instancia deben cumplir la condición (Cumple o No Cumple) para proceder con la evaluación de
la parte calificable. El incumplimiento del criterio mandatorio calificable es causal de descalificación del
proponente del proceso.
 Criterios Calificables: Se define como criterio calificable aquella condición que califica comparativamente
los criterios de evaluación definidos, el no cumplimiento de esta condición no es causal de eliminación
del proponente del proceso.
El presente documento no debe contener precios.
A) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES Y ESPECIFICAS
Página 5 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
Página 6 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
REQUERIMIENTO RESPUESTA DEL OFERENTE

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES Y ESPECIFICAS CONDICIÓN (Llenado Obligatorio)
DOCUM
MANDATORIO/
Acepta/ No acepta ENTO,
CALIFICABLE/
N° DESCRIPCIÓN PÁGINA,
MANDATORIO
Si / No REFEREN
CALIFICABLE
CIA
Se requiere contratar el servicio de Obras Civiles para el Servicio

optimización de áreas y restitución de obras civiles del sitio SC3002
Condominio Maida.(-17.77985 -63.17351) perteneciente a Nuevatel
A.1 PCS de Bolivia S.A que se encuentran especificadas en los Anexos Mandatorio
adjunto a la presente.
(No Acepta y se descarta la oferta).
La descripción de los trabajos a realizarse en el presente proceso de

compra, se detalla en los documentos siguientes:
A.2 Mandatorio
Especificaciones técnicas: Contratista aceptará llenando y firmando

en la planilla ANEXO II - ACEPTACIONES, el conocimiento, aceptación
y cumplimiento de la totalidad de las especificaciones técnicas
descrita en la planilla de volúmenes de TODOS los ítems descritos.
A.3 Mandatorio

Plazo de ejecución: El contratista aceptara el plazo de ejecución de
15 días calendario estipulado en el Anexo I. Una vez aceptado el plazo
A.4 de ejecución, y de no cumplirse, serán sancionados de acuerdo a Mandatorio
contrato.
Requerimientos de seguridad: Se calificará al contratista si cuenta
con la documentación de seguridad/legal para ejecutar trabajos en
predios de Nuevatel y terceros, por lo que deberá presentar la
siguiente documentación para sus colaboradores que ingresen a
trabajar a las radio bases:
a. Seguro de seguridad social a corto plazo (afiliación a caja
correspondiente) vigente del personal que ingresará.
A.5 Mandatorio
Página 7 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
B) LUGAR DE ENTREGA

LUGAR DE ENTREGA
CONDICIÓN (Llenado Obligatorio)
MANDATORIO/ Acepta/ No
DOCUMENTO,
CALIFICABLE/ acepta
N° DESCRIPCIÓN PÁGINA,
MANDATORIO
REFERENCIA
CALIFICABLE Si / No
Los trabajos de obras civiles deben realizarse en la ubicación referida
en el “Anexo I” del presente documento y posteriormente se debe
B.1 Mandatorio
realizar la entrega de los informes y toda la documentación en
oficinas de Nuevatel.
Página 8 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
C) TIEMPO DE ENTREGA / EJECUCIÓN

TIEMPO DE ENTREGA/EJECUCIÓN CONDICIÓN (Llenado Obligatorio)
Acepta/
MANDATORIO/
No
CALIFICABLE/
acepta DOCUMENTO,
N° DESCRIPCIÓN MANDATORIO
PÁGINA, REFERENCIA
CALIFICABLE
Si / No
SERVICIOS: OPTIMIZACIÓN DE ÁREAS Y RESTITUCIÓN DE OBRAS CIVILES

DEL SITIO SC3002 CONDOMINIO MAIDA.
TIEMPO DE ENTREGA (En días calendario): HASTA 15 DÍAS CALENDARIO.
Aceptación de plazos de ejecución: (15 días calendario)

Contratista aceptará los plazos de ejecución llenando y firmando en la
C.1 planilla ANEXO II – ACEPTACIONES. Mandatorio
Aclarar que el plazo individual para cada sitio incluye todo y cualquier
otro trabajo que el contratista requiera realizar con el fin de entregar
el trabajo solicitado al 100% de acuerdo a lo solicitado por Nuevatel.
Contratista deberá mandar un cronograma de ejecución de trabajos

describiendo los ítems de forma global que se realizaran para cumplir con
el plazo especificado en el punto A.2.
Ítems:
-A.1 Trabajos de adecuación Mandatorio/
C.2 -A.2 Terraza Calificable
-A.3 Shelter
-A.4 Transporte
(Presenta solicitado 10 puntos, No Presenta 0 Puntos)
Página 9 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
D) GARANTÍA DE LOS BIENES

GARANTÍA CONDICIÓN (Llenado Obligatorio)
Acepta/
No
MANDATORIO
acepta DOCUMENTO,
N° DESCRIPCIÓN CALIFICABLE
PÁGINA, REFERENCIA
NEGOCIABLE
Si / No
Los trabajos deberán contar con una garantía de 12 meses por el servicio prestado a
partir de la conclusión del desmontaje. Dentro del periodo de garantía, el adjudicatario
deberá hacerse cargo de los costos de mano de obra y materiales en caso de que se
detecte una ejecución inadecuada de las acciones de desmontaje, baja calidad de los
D.1 mismos o utilización de materiales y procedimientos distintos a los solicitados en el Mandatorio
presente documento.
Debido a que las estructuras albergan equipos en funcionamiento, el mantenimiento
debe realizarse con personal experimentado. Cualquier problema o daño ocasionado
en los equipos instalados deberá ser resarcido inmediatamente a costo del contratista.
Página 10 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
E) ENTREGABLES DEL SERVICIO/

EXPERIENCIA DEL OFERENTE CONDICIÓN (Llenado Obligatorio)
Acepta/
No
MANDATORIO
acepta DOCUMENTO,
PÁGINA, REFERENCIA
NEGOCIABLE
Si / No
Experiencia general y específica de empresa:

a. Empresa contratista debe presentar una tabla indicando los
siguientes puntos (experiencia general):
(Presenta según formato solicitado 20 puntos, No Presenta
0 Puntos(o presenta sin formato solicitado)).
i. Nombre de la obra.
ii. Monto final ejecutado.
iii. Referencia del Cliente.
iv. Cliente.
v. Fecha/Año de ejecución.
b. Empresa contratista debe presentar experiencia específica de la
empresa del trabajo a realizarse. (Solo se tomará en cuenta
como experiencia específica trabajos de desmontaje de radio
bases. En caso de no tener esta experiencia, se calificará con 0
puntos)
E.1 Calificable
(Presenta según formato solicitado 20 puntos, No Presenta
0 Puntos (o presenta sin formato solicitado) :
i. Nombre de la obra.
ii. Monto final ejecutado.
iii. Referencia del Cliente.
iv. Cliente.
v. Fecha/Año de ejecución.
c. Empresa contratista debe presentar Currículum Vitae con
experiencia específica del encargado de obras (quien debe estar
titulado en Ingeniería Civil ó Arquitectura y registrado en el
sociedad /colegio correspondiente) en el trabajo a realizarse. Se
calificará de acuerdo a la siguiente ponderación:
i. Sin experiencia (0 puntos).
ii. Experiencia entre 1 y 3 años (10 puntos).
iii. Experiencia mayor a 3 años (20 puntos)
Página 11 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
F) ENTREGABLES DEL SERVICIO/ DOCUMENTACIÓN

ENTREGABLES DEL SERVICIO/ DOCUMENTACION CONDICIÓN (Llenado Obligatorio)
Acepta/
No
MANDATORIO
acepta DOCUMENTO,
PÁGINA, REFERENCIA
NEGOCIABLE
Si / No
Una vez concluido el servicio, el contratista deberá informar al Supervisor

designado de Nuevatel mediante correo electrónico, posteriormente y en
un plazo máximo de 5 días calendario deberá remitir vía correo
G.1 electrónico el informe final en formato PDF para la correspondiente Mandatorio
evaluación de Nuevatel. En caso de encontrarse observaciones, el
contratista tiene un plazo de 5 días calendario para subsanar las mismas,
caso contrario se firmará un acta de recepción de trabajos.
Entregable Digital: Una vez se tenga la conclusión TOTAL del alcance
requerido por Nuevatel, el proveedor deberá comunicar a Nuevatel la
conclusión de las obras vía email, para lo cual se adjunta el formato para
el envío del informe fotográfico (ANEXO V - FORMATO PRESENT OBRAS
CIV). No se tomará como oficial la conclusión de obras si no se envía el
informe fotográfico en el formato indicado (Se adjunta formato de
informe fotográfico final).
Deberá presentar mínimamente una fotografía antes y una fotografía
G.2 después de cada uno de los trabajos realizado en cada sitio. Mandatorio
Debe aceptar presentar según formato y condiciones solicitadas en el
ANEXO II – ACEPTACIONES (No Acepta presentar según formato y
condiciones solicitadas se descarta la oferta).
Página 12 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
ANEXO B: PROPUESTA ECONÓMICA

OPTIMIZACIÓN DE ÁREAS Y RESTITUCIÓN DE OBRAS CIVILES DEL SITIO SC3002 CONDOMINIO MAIDA
Nombre del Oferente: ……………………………………………………………………………..

Nit del oferente: (solo proveedores nacionales): …………………………………………….

CONDICIONES COMERCIALES (Llenado Obligatorio)
Acepta / No DOCUMENTO, PÁGINA, REFERENCIA, COMENTARIO DEL
N° DESCRIPCIÓN Acepta
OFERENTE
1 La propuesta debe cotizarse en:

* Moneda Nacional (Proveedores Locales).
* Moneda Dólares Americanos (Proveedores extranjeros).
La propuesta debe contemplar los impuestos
correspondientes de Ley aplicables en Bolivia.
2 FORMA DE PAGO:
La forma de pago será realizada de la siguiente forma:
A 60 días de concluido el servicio a conformidad de
Nuevatel y presentada la factura correspondiente
3 GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO: REQUISITO
OBLIGATORIO en los casos que se suscriba contrato o
cuando corresponda.
Boleta bancaria: cuando aplique
4 CASO B: SERVICIOS
TIEMPO DE IMPLEMENTACIÓN: 15 días calendario
5 LUGAR DE ENTREGA DEL BIEN Y/O DONDE SERÁ
PRESTADO EL SERVICIO:
De acuerdo a lo solicitado en el Anexo A
6 PENALIDAD:
CASO A: PROVISIÓN Y/O SERVICIOS:
Se aplicará una penalidad del 0.5% por día calendario de
retraso sobre el monto total de la Orden de
Compra/Contrato ó 5% del monto total de la parte
incumplida por día calendario de retraso
El monto máximo de penalización es 10% del monto total
del contrato/Orden de compra
7 VALIDEZ DE LA PROPUESTA.
La propuesta debe tener una validez de 90 días calendario
a partir de la fecha de presentación.
8 DOCUMENTOS E ITEMS A COTIZAR.
El proponente deberá cotizar los ítems de acuerdo a los
siguientes anexos:
Página 13 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
ANEXO C: DOCUMENTOS CONTRACTUALES

C.1 CLAUSULAS LEGALES NO SUJETAS A NEGOCIACIÓN (En caso de requerir subscripción de contrato)
(RESOLUCIÓN DEL CONTRATO).- El presente contrato podrá ser resuelto por una de las PARTES en caso de incumplimiento a
cualquiera de las cláusulas del mismo. La PARTE que invoque el incumplimiento deberá notificar a la otra en el incumplimiento,
conminando y otorgando un plazo no menor a quince (15) días para el cumplimiento de la obligación. En caso de persistir el
incumplimiento, el presente contrato quedará resuelto de pleno derecho sin necesidad de intervención judicial, pudiendo la PARTE
afectada iniciar las acciones legales que vea conveniente a objeto del resarcimiento de daños y perjuicios, que no podrá superar el
Monto del Contrato.
(IMPOSIBILIDAD SOBREVENIDA).-
 Ninguna de las PARTES será considerada como responsable, ni estará sujeta a la imposición de sanciones o penalidades, por
incumplimiento o demora en la ejecución de sus obligaciones contractuales, cuando dicho incumplimiento sea motivado por
imposibilidad sobreviniente.
 Se entiende como imposibilidad sobreviniente a los eventos de caso fortuito y fuerza mayor, sean éstos como cualquier causal de
tal naturaleza, como ser: catástrofes, incendios, inundaciones, epidemias, y a hechos provocados por los hombres, tales como y de
manera enunciativa, actos de terrorismo o de vandalismo, huelgas (excepto las de su propio personal), bloqueos de caminos,
guerra, sabotajes, actos del Gobierno como entidad soberana o persona privada que alteren substancialmente los derechos y/o
obligaciones de las PARTES, siempre que tales eventos no sean previsibles, o de serlo, sean imposibles de evitar y por lo tanto, no
sean imputables a la PARTE afectada e impidan el cumplimiento de sus obligaciones contraídas en virtud al presente contrato o, de
manera general, cualquier causal fuera del control de la PARTE que incumpla y no atribuible a ella.
 La PARTE afectada deberá comunicar a la otra, en forma escrita, dentro de los tres días de conocido el evento proporcionando toda
la información disponible que permita corroborar la imposibilidad sobreviniente.
 Si la imposibilidad sobreviniente persiste por más de diez días, las PARTES tendrán la posibilidad de decidir si continúan con el
presente contrato o lo resuelven sin penalidad alguna.
Página 14 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
(RESCISIÓN).-De conformidad con lo establecido en el art. 525 del Código Civil, NUEVATEL podrá unilateralmente y en cualquier
momento rescindir el presente contrato, para lo cual deberán comunicar su decisión de rescisión al CONTRATISTA con treinta (30) días de
anticipación. Las Partes reconocen que hasta que se cumpla el plazo señalado en el párrafo precedente ambas deberán cumplir a
cabalidad todas sus obligaciones asumidas. Cumplido el plazo señalado la rescisión se hará efectiva, dejando el presente contrato sin
efecto legal alguno sin necesidad de otra comunicación.
(LEY APLICABLE, JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA).- El presente contrato es regido íntegramente por las leyes del Estado Plurinacional de
Bolivia.
Las controversias emergentes del Contrato que se susciten entre las Partes serán sometidas única y exclusivamente a la jurisdicción y
competencia de los Tribunales de Justicia de la ciudad de La Paz del Estado Plurinacional de Bolivia.
(NATURALEZA DEL CONTRATO).- El presente Contrato tiene naturaleza civil – comercial y se rige de acuerdo con las disposiciones del
Código Civil y Código de Comercio. En consecuencia, las Partes declaran y reconocen que no existe relación laboral o de dependencia
alguna entre las mismas ni entre ellas con los empleados de la otra Parte.
El CONTRATISTA es el único responsable por el cumplimiento oportuno de todas las obligaciones de naturaleza laboral, social, comercial
o de otra naturaleza con sus empleados o personas que designe para el cumplimiento del presente Contrato, deslindando expresamente
de dichas responsabilidades a NUEVATEL. En consecuencia, el CONTRATISTA se obliga a cubrir todos los gastos, costos, penalidades,
honorarios, multas, pagos, indemnizaciones y similares en los que hubiera incurrido NUEVATEL por cualquier reclamo o demanda que se
pudiera dar en relación con estas obligaciones.
En caso que NUEVATEL reciba algún reclamo o demanda por terceros respecto a obligaciones del CONTRATISTA de naturaleza laboral,
social, comercial o de otra naturaleza con sus empleados, personas que designe para el cumplimiento del presente Contrato o cualquier
otro, NUEVATEL deberá informar al CONTRATISTA por escrito este hecho dentro de los siete (7) días hábiles siguientes.
(POLÍTICAS ANTICORRUPCIÓN).- El CONTRATISTA cumplirá con todas las leyes, reglamentos y disposiciones legales aplicables a las
actividades contempladas en el presente Contrato. Asimismo, eL CONTRATISTA se obliga a cumplir con todas las políticas y normas de
lucha contra la corrupción, soborno y transacciones de negocios con entidades e individuos que hayan incurrido en dichas conductas. El
CONTRATISTA declara que, ni él ni sus empleados, directores o accionistas son: empleado o funcionario público o representante de
cualquier institución gubernamental, o partido político o un candidato a un cargo público que esté prohibido de realizar transacciones
comerciales en virtud de las disposiciones legales y reglamentarias vigentes. El CONTRATISTA, en la ejecución del presente Contrato,
deberá notificar a NUEVATEL inmediatamente si es que tiene conocimiento de algún impedimento surgido en virtud a lo descrito
precedentemente.
El CONTRATISTA reconoce que NUEVATEL podrá dar por terminado este Contrato inmediatamente mediante notificación al
CONTRATISTA si es que el CONTRATISTA incumple con la presente Cláusula.
(OBLIGACIONES DE RESPETO Y ÉTICA).- El CONTRATISTA se obliga a no efectuar ninguna manifestación de carácter político referente a la
relación contractual entre las partes, y a respetar en todo el plazo de duración del presente Contrato los valores de ética, responsabilidad
y respeto que son la base de accionar del NUEVATEL conforme a las normas internas, valores y cultura de la empresa. En caso de
violación a la presente Cláusula, NUEVATEL podrá resolver por incumplimiento el presente Contrato y solicitar el resarcimiento
económico y solicitar el resarcimiento económico que considere necesario.
(TRANSFERENCIA O CESIÓN DEL PRESENTE CONTRATO).- El CONTRATISTA no podrá transferir, asignar, disponer, delegar o ceder sus
derechos y obligaciones establecidos en el presente contrato sin previo consentimiento y aprobación escrita de NUEVATEL.
No obstante, el CONTRATISTA autoriza a NUEVATEL, mediante el presente, a la cesión de su posición contractual en el presente contrato
en favor de sus "Empresas Afiliadas", bastando una notificación expresa y previa al respecto, con una antelación no menor a treinta (30)
días a la fecha de cesión. Para efectos del presente documento, “Empresa Afiliada” significará una empresa o entidad que controle a,
esté controlada por, o esté bajo control común con NUEVATEL, y sólo tendrá esa calidad mientras dicho control exista.
CONFIDENCIALIDAD).- Las PARTES convienen en que toda la información proporcionada así como los entregables del servicio, de
conformidad con el presente contrato, es confidencial y de propiedad de NUEVATEL. En consecuencia, salvo autorización previa y escrita
de NUEVATEL, el CONTRATISTA no podrá utilizar ni divulgar dicha información a terceros o para fines diferentes a los permitidos o
requeridos por el presente contrato. Esta obligación permanecerá vigente incluso una vez que se cumpla el plazo contractual.
Página 15 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
El CONTRATISTA reconoce que el incumplimiento de la presente cláusula podría ocasionar innumerables daños sujetos a una debida
cuantificación, por lo que además de proceder la resolución de pleno derecho, el CONTRATISTA deberá resarcir los correspondientes
daños y perjuicios independientemente de las acciones penales que correspondan.
Página 16 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
C.2 CONTRATO DE ADHESIÓN DE LA OC NO SUJETAS A NEGOCIACIÓN
Conste por el presente documento un contrato de adhesión, suscrito de acuerdo a las siguientes cláusulas:
COTIZACIONES. La cotización adjudicada incluye las condiciones comerciales y las especificaciones técnicas con los
precios y detalles de los bienes y/o servicios que requiera Nuevatel PCS de Bolivia S.A , misma que forma parte
indivisible del presente contrato. En consecuencia, el proveedor acepta que Nuevatel PCS de Bolivia S.A. no está obligada a
pagarle un precio mayor al estipulado en la Orden de Compra. Para proveedores locales, adicionalmente, se entenderá
que todos los impuestos, tributos y contribuciones que gravan el suministro objeto de la contratación, están a cargo
del proveedor. Para proveedores del exterior, el monto incluye el Impuesto a las Remesas al Exterior (IUE-BE) de acuerdo
a la legislación boliviana relativa a impuestos.
ORDEN DE COMPRA. Nuevatel PCS de Bolivia S.A. emite una Orden de Compra relacionada a una cotización emitida por
el proveedor, aceptando los términos establecidos en dicha propuesta. De esta manera Nuevatel no se responsabiliza
por el pago de facturas que no estén amparadas por una Orden de Compra oficial emitida y enviada por el
departamento de Adquisiciones y Logística de Nuevatel al proveedor.
ACEPTACIÓN. El proveedor tiene un plazo de un día hábil para rechazar u observar la correspondiente Orden de
Compra en caso de existir contradicciones con la cotización adjudicada, en caso de no cumplirse con el plazo referido, se
consideran aceptados todos los términos establecidos en la Orden de Compra.
PLAZO DE ENTREGA. El plazo para la provisión del bien y/o servicio, se computará a partir de la fecha de envió de la Orden
de Compra al proveedor, salvo que exista un cronograma u otros compromisos, claramente descritos en la cotización y
reflejados en la Orden de Compra.
GARANTÍA DE CALIDAD. El Proveedor debe garantizar la buena calidad de los bienes entregados por un año computable a
partir de la fecha de entrega. La garantía no cubre daños por uso indebido o negligencia por parte de Nuevatel PCS de
Bolivia S.A. en el manejo de los bienes, salvo que exista otro plazo claramente descrito en la cotización del Proveedor. En
caso de que la calidad de los bienes y/o servicios entregados a Nuevatel PCS de Bolivia S.A. no estén de acuerdo
con lo especificado y acordado en la Orden de Compra y Contrato (si corresponde) y/o Anexos, éstas serán devueltas a
la empresa proveedora a su cuenta y riesgo, en un tiempo razonable. La empresa proveedora se obliga a restituir
dichos materiales, en las condiciones establecidas en la cotización y/o contrato (si corresponde), en un plazo de siete
(7) días calendario, computable a partir de la comunicación de Nuevatel PCS de Bolivia S. A. En caso de retraso en
dicha restitución, aplicarán las multas establecidas en estas condiciones.
GARANTÍA DE EJECUCIÓN. El Proveedor debe garantizar los servicios prestados por tres meses computables a partir de la
fecha de aceptación final del personal autorizado de Nuevatel PCS de Bolivia S. A, salvo que exista otro plazo claramente
descrito en la cotización del Proveedor.
FACTURA. La factura debe corresponder exactamente a lo descrito en la Orden de Compra e incluir al
menos los siguientes datos:
· Nuevatel PCS de Bolivia S.A. · Total de cada ítem

· NIT 1007173022 · Numero de Orden de Compra y Numero de
· Fecha Contrato(cuando corresponda)
· Cantidad · Importe total en forma numeral y literal
· Descripción · Fecha límite de emisión vigente
· Precio unitario
Página 17 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
En caso de Proveedores locales. la factura física debe ser presentada en RECEPCIÓN de las oficinas regionales de
Nuevatel PCS de Bolivia S.A.,y no será válida en caso de presentar borrones, tachaduras, enmiendas y otras anomalía. Los
proveedores que hayan optado por las modalidades de facturación virtual o electrónica deberán ser remitidas por correo
electrónico en formato PDF a la siguiente dirección: buzon.facturas@nuevatel.com. En ambos casos conforme al siguiente
cronograma: que será enviado mas adelante.
La factura debe estar emitida con la misma fecha de entrega o con una diferencia no mayor a 3 días respecto a
la fecha de emisión. Pasado las fechas límites mencionadas, la factura deberá ser presentada con fecha del mes siguiente
a partir del primer día hábil.
No está permitido el envío de facturas vía Courier o a nombre de colaboradores de Nuevatel, y por ende Nuevatel PCS de
Bolivia S.A. no se responsabiliza en caso de extravío.
Si la compra está definida en Dólares Americanos, se debe indicar dicho monto, así como también su equivalente en
moneda nacional con el tipo de cambio oficial vigente a la fecha de la emisión de la factura.
En caso de proveedores extranjeros.-. En caso de ser necesario el envió de la factura en formato PDF, la misma deberá ser
enviada por correo electrónico a la siguiente dirección: buzon.facturas@nuevatel.com.
ENTREGA. La entrega de los bienes deben realizarse con los siguientes documentos: Nota de entrega (descripción de la
mercadería, cantidad) guía de remisión o despacho (packing list), se debe indicar el número de Orden de Compra y
Contrato (si corresponde).
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y/O SEGUROS. En caso de que la provisión incluya servicios de instalación, el proveedor es
responsable de dotar a su personal de todo el material de seguridad industrial necesario para realizar el servicio y/o de
cualquier póliza de seguro que requiera para su personal, asumiendo toda la responsabilidad en caso que se produzcan
incidentes. No obstante, la responsabilidad por acciones u omisiones de su personal dependiente o subcontratista,
frente a Nuevatel, será en todo momento del proveedor.
MULTA POR INCUMPLIMIENTO. En caso de incumplimiento de los plazos acordados, Nuevatel PCS de Bolivia S. A aplicará
una multa del 0,5% (cero coma cinco por ciento) por día de retraso o según SLA aceptado por las Partes, según aplique, del
monto total de la Orden de Compra de conformidad con lo estipulado en el Art.532 del Código Civil Boliviano, salvo casos de
Imposibilidad Sobreviniente debidamente probados y aceptados expresamente por Nuevatel PCS de Bolivia S. A que
impidieran la entrega de los bienes o conclusión de los servicios contratados.
RESCISIÓN. De conformidad con lo establecido en el Art. 525 del Código Civil boliviano, Nuevatel podrá unilateralmente y en
cualquier momento rescindir el presente Contrato, para lo cual deberá comunicar su decisión de rescisión al proveedor con al
menos quince (15) días de anticipación.
Nuevatel y el proveedor reconocen que hasta que se cumpla el plazo señalado en el párrafo precedente ambas deberán
cumplir a cabalidad todas sus obligaciones asumidas. Cumplido el plazo señalado la rescisión se hará efectiva de pleno
derecho, dejando el presente Contrato sin efecto legal alguno sin necesidad de otra comunicación.
CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE. Tanto el Proveedor como Nuevatel PCS de Bolivia S. A acuerdan que todo litigio,
discrepancia, cuestión o reclamación resultantes de la ejecución o interpretación del presente Contrato o relacionado con él ,
directa o indirectamente o de sus documentos complementarios o modificatorios, será resuelto definitivamente mediante
procedimientos de Conciliación y Arbitraje administrados por el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara Nacional de
Comercio de Bolivia con sede en la ciudad de La Paz, de acuerdo a sus reglamentos, los cuales aceptan y declaran conocer.
A todo efecto el presente se rige e interpreta por Ley Boliviana.
De igual forma, dan su conformidad a lo estipulado por el artículo 67 de la Ley Nro. 708 de Conciliación y Arbitraje, acuerdan
habilitar la figura del Árbitro de Emergencia para todas las medidas preparatorias y precautorias previas al desarrollo de un
eventual arbitraje. El Tribunal Arbitral estará compuesto por un único árbitro designado por la Comisión de Conciliación y
Arbitraje de la Cámara Nacional de Comercio aceptando las partes la designación de Conciliadores, Árbitro de Emergencia
y/o Árbitro que pudiese efectuar la Comisión de Conciliación y Arbitraje de la Cámara Nacional de Comercio. Igualmente
hacen constar expresamente su compromiso de cumplir el Laudo Arbitral que se dicte.
DOMICILIOS. Con la facultad que les otorga el parágrafo II del Artículo 29 del Código Civil, Nuevatel y el proveedor acuerdan
que todas las citaciones y notificaciones que deban cursarse con motivo de la ejecución y cumplimiento de este documento,
así como para efectos de la citación y notificación en caso de demanda, serán dirigidas a los siguientes domicilios:
Página 18 de 19
FM.IE.GIE.006 V1
15/07/2020
Elaboración:
Nuevatel: Av. Cap. Ravelo #2289 esquina Rosendo Gutierrez (La Paz-Bolivia).
Proveedor: Domicilio detallado en la Orden de Compra.
Las Partes acuerdan que, en caso de cualquier modificación de domicilio, se deberá comunicar la misma por escrito a la otra
Parte.
ACEPTACIÓN. El proveedor expresa su libre, plena y absoluta conformidad con todas las clausulas del presente contrato y
documentos que lo conforman y se comprometen a su fiel y estricto cumplimiento. El proveedor reconoce que el presente
contrato de adhesión surtirá efectos a partir de la fecha en que éste lo suscriba. La aceptación por parte de Nuevatel es de
forma tacita y se manifestara con el inicio de ejecución del presente documento, no necesitando la firma de ningún
representante de Nuevatel, en consecuencia, la falta de firma de este documento por parte de un representante de Nuevatel
no podrá ser alegada por el proveedor o por terceros, como justificación para desconocer o rechazar tanto su aplicación,
como el cumplimiento de las obligaciones inherentes al mismo.
Página 19 de 19
FM.IE.GIE.006 V1

RFQ-CW Cond. Maida

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

RFQ-CW Cond. Maida

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FM.AF.GAL.

002 RFQ – REQUEST FOR QUOTATION

Santa Cruz, 14 de noviembre de 2023

Ref.- RFQ OPTIMIZACIÓN DEL SITIO SC3002 CONDOMINIO MAIDA

ESPECIFICACIONES GENERALES DEL PROCESO

3. Obligaciones de Respeto y ética

6. Presentación y plazo para presentación de propuestas

La propuesta debe contener:

1. Propuesta Técnica: Documento elaborado en base a los requerimientos solicitados en el Anexo A

2. Propuesta económica: Documento elaborado en base a los requerimientos solicitados en el Anexo B el

Alvaro Ramirez alvaro.ramirez@nuevatel.com

7. Documentos contractuales y Documentos legales a considerar para proponentes adjudicados

8. Especificaciones Técnicas y Comerciales

ANEXO A PROPUESTA TÉCNICA

NOMBRE DEL PROVEEDOR:…………………………………………………

El presente documento se compone de las siguientes partes:

A) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES Y

El presente documento no debe contener precios.

A) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES Y ESPECIFICAS

REQUERIMIENTO RESPUESTA DEL OFERENTE

Se requiere contratar el servicio de Obras Civiles para el Servicio

(No Acepta y se descarta la oferta).

La descripción de los trabajos a realizarse en el presente proceso de

(No Acepta y se descarta la oferta).

Especificaciones técnicas: Contratista aceptará llenando y firmando

(No Acepta y se descarta la oferta).

REQUERIMIENTO RESPUESTA DEL OFERENTE

C) TIEMPO DE ENTREGA / EJECUCIÓN

REQUERIMIENTO RESPUESTA DEL OFERENTE

SERVICIOS: OPTIMIZACIÓN DE ÁREAS Y RESTITUCIÓN DE OBRAS CIVILES

TIEMPO DE ENTREGA (En días calendario): HASTA 15 DÍAS CALENDARIO.

Aceptación de plazos de ejecución: (15 días calendario)

Contratista deberá mandar un cronograma de ejecución de trabajos

(Presenta solicitado 10 puntos, No Presenta 0 Puntos)

D) GARANTÍA DE LOS BIENES

REQUERIMIENTO RESPUESTA DEL OFERENTE

E) ENTREGABLES DEL SERVICIO/

REQUERIMIENTO RESPUESTA DEL OFERENTE

Experiencia general y específica de empresa:

F) ENTREGABLES DEL SERVICIO/ DOCUMENTACIÓN

REQUERIMIENTO RESPUESTA DEL OFERENTE

Una vez concluido el servicio, el contratista deberá informar al Supervisor

ANEXO B: PROPUESTA ECONÓMICA

Nombre del Oferente: ……………………………………………………………………………..

REQUERIMIENTO RESPUESTA DEL OFERENTE

1 La propuesta debe cotizarse en:

ANEXO C: DOCUMENTOS CONTRACTUALES

C.2 CONTRATO DE ADHESIÓN DE LA OC NO SUJETAS A NEGOCIACIÓN

· Nuevatel PCS de Bolivia S.A. · Total de cada ítem

También podría gustarte