Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Se menciona en Majmaul Bayan del Profeta (saws) que dijo: Quien lo recita, es como uno que ha
recitado dos tercios del Corán y de manera similar es quien regala las recompensas a los creyentes y
creyentes. Por Aquel en cuyas manos está mi vida, Allah no ha revelado nada parecido en Taurat,
Injeel y Zabur, y es la madre (fuente) del Corán y los siete versos repetidos y se distribuye entre las
Manos de Allah. y sus siervos y para el siervo que pide. Es el capítulo más importante del Libro de
Allah.
Se narra de al-Imam as-Sadiq (as) que dijo: Si recitas al-Hamd en un cuerpo muerto 70 veces y el
alma regresa a él, no será sorprendente.
En Tibbul Aaimma se narra de uno de ellos (as) que dijo: No recité al-Hamd por un dolor 70 setenta
veces, sino que fue curado con el permiso de Allah, el Exaltado. Si te gusta, puedes probarlo y no lo
dudes.
Se narra de al-Imam al-Baqir (as) que dijo: Todos aquellos que no se benefician de Surah Hamd y Qul
huwallaaho Ahad (Surah Tawhid), no se beneficiarán de nada. Todas las enfermedades se curan con
estos dos capítulos.
En Misbah de Kafami se menciona que es una cura para todo excepto la muerte. Además, si se escribe
en un utensilio limpio y se mezcla con agua de lluvia y se baña la cara del paciente, se curará; y si esta
agua la bebe alguien cuyo corazón palpita, se curaría de ella.
Surah Baqarah y Aale Imran
En Thawabul A'amal se narra de as-Sadiq (as) que dijo: Quien recita al-Baqarah y Aale Imran vendría
a nosotros el Día del Juicio en tal estado que ambos lo estarían sombreando como dos nubes o dos
mantos.
Al-Baqarah: Sujételo a los afligidos por el dolor, los ojos doloridos o la ansiedad y los epilépticos, se
curarán.
Aale Imran: Escríbelo con azafrán y agua de rosas y cuélgalo en un árbol y fructificará y lo sujetará a
una mujer y ella concebirá. Quien lo recita en una fruta, tres veces después de Bismillah y lo toma
para el dolor de estómago, se curará:
إن اهلل,إن اهلل يامركم ان تؤدوا االمانات إلی اهلها و إذا حكمتم بين الناس ان تحكموا بالعدل
إن اهلل كان سميعا بصيرا,نعما يعظكم به.
Innallaaha yaa-murukum an tu-addul amaanaati ilaa ahlihaa wa idhaa h'akamtum bainan naasi an
tah'kumu bil a'dli innallaaha ni-i'mmaa yai'zukum bih. Innallaaha kaana sameea'm bas'eeraa.
Ciertamente Allah te ordena que entregues fideicomisos a sus dueños y que cuando juzgues entre
personas, juzgues con justicia; seguramente Allah te amonesta con lo que es excelente; seguramente
Allah está viendo, escuchando. [3]
َو ِإْن َيْم َس ْس َك اُهلل ِبُضٍّر َفَال َك اِش َف َلُه ِإَّال ُه َو َو ِإن َيْم َس ْس َك ِبَخ ْيٍر َفقُه َو َعَل ُك ي.
Wa iyn yamsaskallaahu biz ”urrin falaa kaashifa lahu illaa huwa wa iyn yamsaska bikhairin fahuwa
a'laa kulli shai-in qadeer.
Y si Allah te toca con aflicción, no hay quien te la quite sino Él; y si te visita con el bien, entonces
tiene poder sobre todas las cosas. [4]
و إذا مس اإلنسان الضر دعانا لجنبه أو قاعدا أو قآئما فلما كشفنا عنه ضره مر كأن لم يدعنا إلى
ضر مسه كذلك زين للمسرفين ما كانوا يعملون.
Wa idhaa massal insaanaz ”z” urru daa'a'naa lijambihi au qaa-idan au qaa-iman falammaa kashafnaa
a'nhu z ”urrahu marra ka-allam yad-u'naa ilaa z” urrimmassahu, kadhaalika maa zuyifyina lil
ya'maloon.
Y cuando la aflicción toca a un hombre, nos llama, ya sea acostado de costado, sentado o de pie; pero
cuando le quitamos su aflicción, él pasa como si nunca nos hubiera invocado a causa de una aflicción
que le tocó; así, lo que hacen se vuelve hermoso para los extravagantes. [5]
Para el dolor de piernas, muslos y costados escríbalo en un utensilio de barro cocido, que esté limpio,
luego llénelo con aceite de oliva puro y caliéntelo a fuego lento y masajee con él.
Recompensa de recitar Surah Hud
1. Al que recite esta sura se le dará como recompensa la recompensa de acuerdo con el número de
personas que testificaron por Hud y los profetas (as) y los que los negaron; y en el Día del Juicio
estarán en la clase de los mártires y serán contabilizados con una contabilidad fácil.
2. El Imam al-Baqir (as) dijo: Alguien que recita Surah Hud todos los viernes será levantado por
Allah en el Día del Juicio en el grupo de profetas y será contabilizado con una contabilidad fácil, y
ninguno de sus pecados será cometido. aparente en el Día del Juicio.
Uno debe grabar las siguientes palabras del Todopoderoso en una tabla de madera de teca y clavarla
en la parte delantera de su bote para seguridad en el mar:
َو َقاَل اْر َك ُبوْا ِفْيَه ا ِبْس ِم اِهلل َم ْج َر اَه ا َو ُمْر َس اَه ا
Wa qaalar kaboo feehaa bismillaahi majraahaa wa mursahaa.
َاۤلر ِكَتا َأ ْلَناُه ِإَل َك ِلُتْخ ِر الَّنا ِم الُّظُل اِت ِإَلى الُّن ِر ِبِإ ْذِن ِّبِه. ِب ِم اِهلل الَّر ٰم ِن الَّر ِح ِم
َر ْو َج َس َن َم ْي ٌب ْنَز ْي ْح ْس
َّلِذ ِف ِم ِف ِت ِف ِم ِهلل َّلِذ
ا يَن.اْم َع ز َا ا ْي َلُه َم ا ْي الَّس َم اَو ا َو َم ا ْي ْاَألْر ِض َو َو ْيٌل ِّلْلَك ا ِر ْيَن ْن َعَذ اٍب د
و ما أرسلنا من رسول إال.َيْس َتِح ُّبْو َن اْلَحَياَة الُّد ْنَيا َعَلى ْاآلِخ َر ِة َو َيُصُّد ْو َن َعْن َس ِبْيِل اِهلل َو وْبُغْو ا
بلسان قومه ليبين لهم فيضل اهلل من يشآء و يهدي من يشآء و هو العزيز الحكيم.
Bismillaahir rah'maanir rah'eem. Alif laam raa, kitaabun anzalnaahu ilaika litukhrijannaasa minaz
'z'ulumaati ilan noori bi-idhni rabbihim ilaa s'iraatil a'zeezil h'ameed. Allaahilladhee lahu maa fis
samaawaati wa maa fil arz ”i wa wailul lil kaafireena min a'dhaabin sombreado. Alladheena
yastah'ibboonal h'ayaatad dunyaa a'lal aakhirati wa yas'uddoona a'n sabeelillaahi wa yabghoonahaa
i'wajan oolaaa-ika fee z ”alaalim bae'e'd. wa maa arsalnaa minr rasoolin illaa bilisaani qaumihi
liyubayyina lahum fayuz ”illullaahu mayn yashaa-u wa yahdee mayn yashaa-u wa huwal a'zeezul
h'akeem.
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
Alif Lam Ra. (Este es) un Libro que les hemos revelado para que puedan sacar hombres, con el
permiso de su Señor, de la oscuridad total a la luz, al camino del Poderoso, el Alabado. (1) (De)
Allah, Cuyo es todo lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra; y ay de los incrédulos a causa
del severo castigo. (2) (Para) aquellos que aman la vida de este mundo más que el más allá, y se
apartan del camino de Allah y desean torcerlo; estos están en un gran error. (3) Y no enviamos a
ningún apóstol sino con el lenguaje de su pueblo, para que les explicara claramente; entonces Allah
hace errar a quien Él quiere y Él guía a quien Él quiere y Él es el Poderoso, el Sabio. (4)
Recompensa de recitar Surah Hijr
El Mensajero de Allah (saws) dijo: A quien recite esta Sura se le darán buenas acciones iguales al
número de emigrantes y ayudantes.
Uno lo escribe con azafrán y se lo administra a su esposa que es deficiente en leche materna, ella
obtendrá un aumento en él y quien lo escribe y lo guarda en su bolsillo o lo ata a su brazo prosperará y
sus ingresos y sustento comerciales aumentarán.
Recompensa de recitar Surah Nahl
El Imam al-Baqir (as) dijo: Quien recita Surah Nahl todos los meses no vería daño en el mundo y
sería inmune a setenta enfermedades, la menor de las cuales son la locura, la lepra y las manchas
blancas.
Recompensa de recitar Surah al-Isra
El Mensajero de Allah (saws): Quien recita esta Surah, y su corazón se ablanda cuando se menciona a
los padres, para él sería un Qintar (peso) en el Paraíso, y un Qintar es 1200 "Awqiya" y un "Awqiya"
es mejor que el mundo y lo que hay en él.
Quien lo escriba y se lo sujete con un paño de seda verde, su objetivo no se equivocará.
Recompensa de recitar Surah Kahf
1. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien recita Surah Kahf el viernes, una luz será aparente desde
debajo de sus pies hasta la altura de los cielos, una luz estará allí para él en el Día del Juicio y
nosotros presente ante él lo que hay entre dos viernes (recompensas).
2. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Para quien lo recite, habrá una luz entre la tierra y el cielo.
3. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien lo recite, entrará en el Paraíso.
4. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Para quien recita Surah Kahf, habrá una luz de él a La Meca.
5. El Imam as-Sadiq (as) dijo: Quien recita Surah Kahf todos los viernes por la noche, será una
remisión para él por sus pecados entre dos viernes.
Quien lo ponga en un utensilio de cuello estrecho y lo ponga en su casa estará protegido de las deudas
y la pobreza.
Recompensa de recitar Surah Maryam
1. El Imam as-Sadiq (as) dijo: Quien recita Surah Maryam con regularidad no morirá hasta que se le
dé lo que lo hace innecesario en sí mismo, riqueza e hijos; y en el más allá sería de los compañeros de
Isa (as) y en el más allá se le daría una semejanza del reino mundano de Sulaiman bin Dawood (as).
Quien lo ponga en un utensilio de vidrio limpio en su casa aumentará su bien y se le restringirá el
camino del mal; cuando uno que tiene miedo lo bebe, estará a salvo.
Recompensa de recitar Surah Taha
1. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien lo recite, recibirá la recompensa el Día del Juicio de los
emigrantes y ayudantes.
Quien se lo lleve consigo y vaya hacia las personas con la intención de casarse con ellas, se casará. Si
tiene la intención de traer la paz entre dos oponentes, habrá reconciliación entre ellos. Si camina con
él entre dos ejércitos se separarían y uno que lo escribe y lo bebe y entra en presencia de un
gobernante, estaría a salvo de él y ganaría proximidad a él.
Los siguientes versos de Surah Taha pueden sujetarse para el llanto de los niños después de haber sido
escritos en piel de venado y guardados en un cilindro de cobre.
2. En la tradición de Ubayy [9] se menciona que a quien lo recite, Allah concedería diez veces la
recompensa de quien hizo la circunvalación de la Sagrada Kaaba y realizó Etekaaf en la Sagrada
Mezquita.
Recompensa de recitar Surah Maoon
1. El Imam al-Baqir (as) dijo: Quien recite Surah Maoon en sus oraciones obligatorias y opcionales
estaría entre aquellos cuyas oraciones y ayuno son aceptados por Allah, el Poderoso y el Sublime, y
ese hombre no estaría sujeto a ajuste de cuentas por todo lo que ha hecho en el mundo.
2. En la tradición de Ubayy: Quien lo recite, Allah lo perdonaría si hubiera estado entre los que
cumplieron con el deber de pagar el Zakat.
Recompensa de recitar Surah Kauthar
1. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien recite esta Surah, Allah le dará de beber el agua de
Kauthar y de todas las corrientes del Paraíso.
2. El Imam as-Sadiq (as) dijo: Quien recita Surah Kauthar en sus oraciones obligatorias y
recomendadas, Allah le daría de beber de Kauthar en el Día del Juicio y sería de los que habían estado
con el Mensajero de Allah ( sierras) bajo la sombra del árbol (del paraíso) Tuba.
Recompensa de recitar Surah Kafiroon
1. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien lo recite, Allah le concederá una recompensa como quien
ha recitado una cuarta parte del Corán, y las burlas de Satanás permanecerán alejadas de él, y en el
Día del Juicio Allah mantenlo a salvo y protegido del miedo y el terror.
2. El Imam as-Sadiq (as) dijo: Quien recita Surah Kafiroon y Surah Tawhid en una de sus oraciones
obligatorias, Allah le concede perdón a él, a sus padres y a sus hijos, y si su nombre está escrito en el
registro de desafortunados y personas desobedientes, luego, después de borrarlo, escribe en él el
registro de personas virtuosas y felices, y Allah le concedería la muerte de un mártir y lo resucitaría en
el Día del Juicio con los mártires.
Recompensa de recitar Surah Nasr
1. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien recite la Surah Nasr, obtendrá una recompensa como la
persona que estuvo con el Profeta (saws) el día de la conquista de La Meca. Además, quien recita
Surah Nasr en su oración después de al-Hamd, su oración y súplica se considerarán más aceptables.
Recompensa de recitar Surah Lahab
1. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien lo recite, Allah no lo juntará a él ya Abu Lahab en un
solo lugar.
Recompensa de recitar Surah Tawhid
1. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien recita la Sura Tawhid 200 veces al día, Allah escribe para
él 1500 recompensas y borra cincuenta pecados, excepto si tiene deudas.
2. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Aquel que recita Surah Tawhid cincuenta veces al día llamará
en el Día del Juicio desde su tumba: Levántate al que alabó a Allah y entra al Paraíso.
3. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien recita Surah Tawhid 100 veces, Allah le perdona sus
pecados de 50 años si se abstiene de cuatro cosas: asesinato, riqueza ilegal, sexo ilegal y vino.
4. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien recita Surah Tawhid, es como si hubiera recitado 1/3 del
Corán y quien lo recita 100 veces Allah le hace un palacio en el Paraíso.
Recompensa de recitar Surah Falaq
1. El Imam al-Baqir (as) dijo: Aquel que recita en la oración Watr Surah Falaq y Surah Naas con
Surah Tawhid, se le dice: ¡Oh Siervo de Allah! ¡Felicidades! Allah ha aceptado tu oración de
medianoche.
2. En la tradición de Ubayy: Quien recita Qul Aoozobe Rabbil Falaq y Qul Auzubirabbin Naas, es
como si hubiera recitado todos los libros que Allah reveló sobre los profetas.
Recompensa de recitar Surah Naas
1. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien recita esta Surah sobre una calamidad, cesará con el
permiso de Allah, el Exaltado, y en ella hay una cura para quien la recita.
2. El Mensajero de Allah (saws) dijo: Quien lo recite a la hora de acostarse, Allah el Alto, lo protegerá
hasta la mañana, y es un refugio de todos los problemas, dolores y calamidades, y es un cura para
quien lo recita.
[1]
Thawab al-Amaal wa Iqaabiha,Ali Muhammad Ali Dokhaiyal, desde 189 hasta 225
[2]
Surah Aale Imran 3: 8
[3]
Surah Nisa 4:58.
[4]
Surah Anam 6:17
[5]
Surah Yunus 10:12
[6]
Surah Hud 11:41
[7]
Brisa y fragancia del paraíso.
[8]
Facilidad y prosperidad
[9]
Es Ubayy bin Ka'ab el famoso compañero que ha narrado del Profeta (sa) sobre las recompensas de
recitar capítulos del Corán.