773

Ziyaraat (Mutlaqah) Imam Ali Al Askari

(2) Recita luego de Ziyarat la Dua que aparece en la página 673 (12) y (3)
(3) Recita la siguiente Salawat:

Salawat de Imam Ali bin Mukkamad al Naki

Oh, Allah, envía bendiciones sobre Ali bin Mohamed, el sucesor de los sucesores,
el Imam de los que temen a Dios, el vice regente de los Imames de la religión, el
argumento decisivo sobre todos los seres creados.
Oh, Allah, de la misma manera en que creaste la luz para darles de Tu luz a los
creyentes, para darles tus recompensas, para alertarles acerca de Tu terrible
castigo, para instilar el miedo de Tu poder en sus corazones, para mencionar Tus
versos, para prescribir lo que Tú has hecho lícito, para proscribir lo que Tú has
hecho ilícito, para hacer conocer Tus leyes, las cuales son obligatorias, para alentar
a que la gente te adore, te obedezca, y no transgreda los límites marcados pro Ti,
entonces, envía bendiciones sobre él, muchas y más bendiciones que las antes
otorgadas a Tus representantes y sobre los descendientes de Tus Profetas, Oh, Dios
de las Palabras!

774

(ii) Salawat de Imam Hasam bin Ali al Askari

Oh, Allah, envía bendiciones sobre Hasan bin Ali bin Mohamed, El piadoso, el
temeroso de Dios, el fructífero, el fiel, el iluminado, el custodio de Tu
conocimiento, quien siempre habló acerca del “Tahwid, el guardián de Tus
mandamientos, vice regente de los justamente guiados dirigentes de la religión, el
argumento decisivo sobre la humanidad, envía, pues, bendiciones sobre él, tantas
bendiciones como has enviado sobre Tus amigos más cercanos y sinceros, quienes
Te manifiestan y los descendientes de Tus Mensajeros, oh, Dios de los mundos.”

Salawat de Abul Hassan Zarreb Isfahani está en la página 112 en el capítulo 2 de

este libro.

(4) Realizar Salatul Zirayat

(i) 2 Rakats por el Imam Ali bin Muhammad al Naqi

(ii) 2 Rakats por el Imam Hasan bin Ali al Askari (Ver (16) en la página 675
de este libro)

(5) Recitación de despedida (Ziyarat Wida) que se encuentra en la página 675 de

este libro.

Se cuenta que nuestro Sagrado Imam Sahibuz Zaman descendió a la habitación

subterránea de la casa de su padre en Samarra cuando supo que existía un plan de
sus enemigos para darle muerte. Éste cuarto subterráneo se llama “Sardab” y es un
lugar simbólico donde los amigos y seguidores de Ali Muhammad realizan el
Ziyarat del Sagrado Imam.
Referirse al “Procedimiento Usual” en las páginas 650 a 675 ítems (1) a (18) y
comparar con la siguiente información adicional, para ajustar la recitación y las
funciones.

775

(1) Recita Ziyarat Jamiah Kabir: (Página 654);

(2) Racita Ziyarat “Aminallah” (página 695);
(3) Recita Ziyarat en la página 104 del Capítulo 2;
(4) Recita Ziyarat en la página 106 del Capítulo 2;
(5) Recita Salawat tal como lo enseñara el Sagrado Imam a Abu I Hasan Zarrab
Isfahani escrito en página 112 ítem (iii) en el Capítulo 2;
(6) Recita la Dua Nudbah, tal como se la encuentra en página 66 ítem 13 en el
capítulo 2:
(7) Recita la Dua ul Ahad
(8) Realiza un Salatil Ziyarat de 2 Rakat
Luego del Salam, recita la Dua “Azam al Bala” tal como se encuentra en
“Suras y Duas seleccionadas” – Volumen 1.
(9) Recitación de despedida: Ziyarat ul Wida tal como se encuentra en la Página
675.

El Imam Jalar hin Muhammad al Sadiq dice que la recitación regular de esta Dua
hace que uno pueda ser elegido compañero del Imam Sahibuz Zaman. Si el
recitante muriese antes de que el Imam regrese a este mundo, Allah le traerá de
vuelta a la vida para ayudar al Imam en si misión divina.
“Oh, Allah, Señor de la luz siempre perseverante; Señor del cielo más alto; Señor
de los mares, que se mueven en una y otra dirección en líneas inquebrantables;
Quien envió a Tawrat Injil y a Zabur; Señor de la noche apaciguada y de los días
cálidos y ocupados; Quien envió el Corán lleno de significados, Señor de los
Angeles favoritos, de los Profetas y Mensajeros.
Oh, Allah, te ruego en nombre de tus gentiles maneras, en nombre de la luz de Tu
brillante Ser superior, y en nombre de Tu reino sempiterno. Oh, Eterno, O, auto
subsistente. Te ruego en nombre de Tu Nombre, que da luz a los cielos y a la tierra;
y en nombre de Tu Nombre, que lleva a la gente por el camino recto, desde el
comienzo al fin.
Oh, Eterno, que siempre estuvo ahí aún antes de crear la vida; Oh, Eterno, que
siempre estará ahí aún cuando la vida haya desaparecido; Oh, Eterno, que existe
por encima de la existencia aún cuando no permanezca la vida; Oh, Quien trae la
muerte a los vivientes, Oh, Eterno, No hay dios salvo Tú.
Oh, Allah, transmite a Mawlana, el hombre bien guiado, bendiciones de Allah
sobre él, y sobre sus puros ancestros, de todos los hombres y mujeres creyentes que
habitan en oriente y occidente, en los valles y las montañas, en la tierra y en los
mares, y de mi propia parte y de mis padres, bendiciones sublimes como el Trono
de Allah, y abarcativas como las palabras de Allah, las cuales están contenidas en
Su Libro.
Oh, Allah, me vuelvo nuevamente hacia el, en esta mañana, sosteniendo la
promesa que le hice, inclinado hacia el. Solícito por su ayuda, no vuelvo la mirada
ni lo desperdicio. Oh, Allah, inclúyeme entre los que han de ayudarlo y asistirlo,
congregarse a su alrededor, y que de inmediato llevarán a cabo sus órdenes y
seguirán estrictamente sus directivas por amor y reverencia a él, y tratarán de
superarse mutuamente en el servicio de su propósito y pronunciarán la profesión de
fe en su presencia. Oh, Allah, si llega la muerte, porque es inevitable para tus
servidores, levántame de la tumba vestido con un sudario, espada en mano,
protegido pro la obediencia a Allah, respondiendo al llamado de la autoridad;
invitando a la gente cerca o lejos. Oh, Allah, dame la oportunidad de mirar a los
ojos

778
Del dirigente bien guiado , durante el amanecer de una nueva era tan esperada ; y
permíteme ver claramente la fase amable y amante del divino administrador.
Facilita su llegada, dale poderes para llevar a cabo tu propósito. Pone en
circulación su creencia y su afirmación, establece su autoridad , defiende sus
motivos y su creencia.
Oh, Allah llena Tu tierra con él, devuelve a la vida a tus sirvientes.
Verdaderamente tú has dicho y tú palabras son verdaderas; “la corrupción y el
desarreglo aparecen en la tierra y en el mar a causa de la acción de los hombres.“
Oh, Allah haz visible claramente para nosotros tú autoridad. El hijo de la hija de tu
profeta llamado Mohamed, según el nombre de tu mensajero, de manera que no
descanse hasta vencer las fuerzas del mal , hasta que los destroce en pedazos , haga
clara la verdad y cumpla con su deber en letra y espíritu.
Oh, Allah, Hazlo el último refugio de la humanidad oprimida; el auxilio de
aquellos que no disputan la verdad de que no hay ningún auxilio es algo tú ;
quienes se comportan de acuerdo a tus leyes prescritas, nunca olvidando los
mandamientos de tu libro y siempre hablan en hechos y con buena fuentes,
confiando en

779
El conocimiento de tu religión, siguiendo el camino la luz de tu profeta como
bendiciones de Allah sobre él y sus descendientes.
Oh, Allah, Dale felicidad a tu profeta Mohamed , bendiciones de Allah sobre él y
sus descendientes cómo haciendo conocido su bello aspecto y su visión, y permite
que aquellos qué obedecen su llamado también se regocijen en el. Únenos a su
lealtad tan pronto como llegue a este mundo.
Oh, Allah, Pon fin a los sufrimientos de la gente por medio de su presencia física
cómo y se va nos prontamente a su Reino prometido “Verdaderamente ellos lo ven
desde lejos mientras yo lo veo de cerca.”, a través de tu misericordia, oh, el más
misericordioso.

Ven pronto, ven pronto,

Oh, nuestro Mawlana,
Oh, Imam Sahibuz Zaman

En algunos libros se recomienda que el recitador se golpee el muslo derecho con la

palma de la mano mientras recita.

780
Bibi Zaynab Binti Ali (AS)

(La Sagrada tumba de la hija de Ali Ibna abi Talib está en Damasco, Siria.)

Paz sobre ti, oh, hija del jefe de los Profetas.

Paz sobre ti, oh, hija del dueño de la cisterna y del pendón.
Paz sobre ti, oh, hija de quien estuviera en el más alto cielo y se aproximó a la
distancia de dos arcos o aún más cerca.
Paz sobre ti, oh, hija del Imam de los piadosos.
Paz sobre ti, oh, hija del sustentador de los sinceros amigos de Allah.
Paz sobre ti, oh, hija del encargado de la religión.
Paz sobre ti, oh, hija del Amirul Muminin.
Paz sobre ti, oh, hija de quien atacaba con Zulfiqar.
Paz sobre ti, oh, hija de quien oraba hacia dos Quiblas.
Paz sobre ti, oh, hija de Mohamed al Mustafa.
Paz sobre ti, oh, hija de Ali Al Murtaza.
Paz sobre ti, oh, hija de Fatima Zara.
Paz sobre ti, oh, hija Khadijah Kubra.
Paz sobre ti, oh, veraz y digna de elogio.

781
Paz sobre ti, oh, educada y bien guiada.
Paz sobre ti, oh, generosa y noble.
Paz sobre ti, oh, piadosa y pura.
Paz sobre ti, que fuiste probada por las dificultades como Huseyn el oprimido.
Paz sobre ti, oh, tú que fuiste alejada de tus hogares.
Paz sobre ti, oh, tú que fuiste prisionera en muchas ciudades.
Paz sobre ti, oh, hija del representante del Todopoderoso Allah.
Paz sobre ti, oh, hermana del representante del Todopoderoso Allah.
Paz sobre ti, oh, tía del representante del Generoso Allah.
Paz sobre ti, oh, hermana que compartió las dificultades de Sayyida Zaynab. Que
la Misericordia y las bendiciones de Allah se depositen sobre ti.

Realizar dos Rakat Salatul Ziyarat. Ver el ítem 16 en la página 675.

Realizar la Dua Ziyarat (tal como aparece en la página 673).
Realizar una Dua Wida (ver página 675).
782
La sagrada tumba del hijo de Ali ibna abi Talib (AS) está en Karbala, Iraq.

Salutaciones de Allah, y salutaciones de sus Ángeles favoritos.. De sus Profetas, de

sus piadosos sirvientes y mártires veraces.
Bendiciones, que te traigan alegría y confianza, sobre ti oh, hijo de Amir ul
Muminin.
Soy testigo de que te entregaste a la voluntad de Allah, sinceramente aceptada
como verdad, que mantuviste con fidelidad tu promesa, que te mostraste un amigo
confiable respecto al nieto del Profeta – bendiciones de Allah sobre él y sus
descendientes.
Huseyn era el nieto elegido del Profeta, el guía sagaz, el sucesor que promovió la
religión, el injustamente oprimido, de manera que Allah te recmpensó en lugar de
Su mensajero, Amir ul Muminin, Hasan y Huyn – bendiciones de Allah sobre
ellos, la mejor recompensa que tu resignación y tu consideración

783
Y tu auxilio te han ganado.
Qué excelente es la recompensa disponible en la vida eterna!
Anatema de Allah sobre los que te asesinaron, anatema sobre los que ignoraron tus
derechos e ignoraron tu santidad; anatema de Allah sobre los que se interpusieron
entre Ti y el río de Furat.
Atestiguo que fuiste vilmente asesinado. Verdaderamente Allah ha cumplido la
promesa que te hizo.
Aquí estoy, oh hijo de Amir ul Muminin, para presentarme ante ti, pongo mi fe en
ti y te sigo. Soy to obediente discípulo. Siempre estoy listo a servirte hasta que
Allah me llame, Él es el mejor en dirigir los actos de los hombres. Estoy de tu lado,
en tu grupo, no entre tus enemigos. Creo en ti, y estoy segur de que has de volver.
Quienes se te opusieron y te mataron fueron infieles.
Que Allah destruya a quienes dieron al orden de asesinarte y a quienes la llevaron a
cabo.
Paz sobre ti, oh piadoso sirviente de Allah, de Su Mensajero Amirul Muminin,
Hasan y Huseyn – bendiciones y salutaciones de Allah sobre ellos

784
Paz sobre ti, misericordia y bendiciones de Allah sobre ti, que te acompañen Su
protección y Su patrocinio en cuerpo y alma.
Atestiguo e invoco a Allah como testigo que verdaderamente viviste y moriste
como los guerreros de Badr y los soldados de Allah en su causa; que serviste
fielmente en el campo de batalla contra Sus enemigos, que hiciste lo máximo
posible para apoyar a sus amigos íntimos y para defender a sus amados y favoritos.
Que Allah te recompense con la mejor de las recompensas, continua, ejemplar y
consecutiva, la recompensa que les da a quienes sostienen el juramento de lealtad,
quienes dan respuesta a Su llamada y obedecen Su mandato.
Atestiguó que verdaderamente tú serviste la causa. Hiciste no mayor esfuerzo para
seguir su propósito. Por lo tanto Allah trae incluido entre los mártires y te ha
dejado descansar en paz con las almas de los afortunados. Te ha entregado un
ámbito espacioso en su paraíso en el séptimo cielo; te ha pagado tributo
mencionando tu nombre en el círculo más alto, te ha elegido para moverte en la
compañía de los profetas, de los veraces, de los mártires y de los piadosos

785
y aquellos que son los mejores compañeros.
No te equivoques verdaderamente no te quedaste atrás coma no volviste tú mira y
verdaderamente fuiste completamente consciente de la verdad el tiempo de la
partida de este mundo , siguiendo los pasos de los infalibles piadosos y de los
profetas.
Entonces coma que al lado nos una a todos los que nos hemos rendido ante El.
Verdaderamente, él es el más misericordioso.

Realizar dos Rakkat Salatul Ziyarat. (Ver ítem 16 en página 975 de este libro.)
Realizar una Dua luego de Ziyarat (ver página 673).
Realizar una Dua a Wida (ver página 675).

786
Namaz de Amirul Muminin Ali (AS)

El Imam Jafar Sadiq (AS) dijo que quien realice una Namaz de Amirul Muminin
Ali (AS) de cuatro Rakat saldrá de la vorágine del pecado tal como un recién
nacido sale del vientre.
El Sagrado Profeta (SA) dijo que quien realizase esta Namaz y Dua al final, será
absuelto de su rendición de cuentas – siempre que no se cometan más pecados.
Realiza esta Namaz de 4 Rakat exactamente como cualquier otra Namaz
obligatoria de 4 Rakat (Zhuhur, Asr, Isha) en un viernes o durant ela noche del
viernes, con los siguientes agregados:

(i) En cada Rakat, después de la recitación de Suratul Fatihal, recita la Sura

Al Iklas 50 veces,
(ii) Después del Salam, recita el siguiente Tasbih de Amirul Muminim (AS):
“Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sobre sus descendientes. En
nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.
Gloria a El cuyos signos no desaparecen;
Gloria a El cuyas reservas no disminuyen;
Gloria a El para quien nada está fuera de alcance;
Gloria a El que no comparte la administración de sus asuntos;
Gloria a El, que es el único Dios.
Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sobre sus descendientes.”

787
Ahora invoca a Allah para que cumpla tus peticiones y recita esta Dua:
“Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sobre sus descendientes.
En nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso
Oh, Tú que pasas por alto los pecados y no infliges castigos en retorno, qué tienes
misericordia sobre tu sirviente , sé generoso conmigo com a Sálvame, soy tu
sirviente , o mi jefe coma soy tu sirviente y estoy a tu disposición.
O coma a la coma en el nombre de tu ser , oh esperanza o beneficien TO
sustentador com a tu sirviente tu siguiente no tiene estrategia o último amado .
Oh tú qué hace la sangre corre en mis venas, o jefe OO amo es aquí a quien deseo
es a ti a quien deseo oh señor , tú sirviente tu sirviente no tiene estrategia coma no
tiene nada propio coma no tiene control sobre la pérdida y no tengo a nadie a quien
acudir porque todos los caminos me han sido bloqueados todas mis expectativas se
han vuelto desilusiones vengo olvidado e indefenso

788
Ante ti .
O coma a la , tú sabes de qué te hablo ¿cómo has de tratarme? si supiera qué harás
con mi oración.
¿Si?
¿O no?
Si no coma entonces estoy arruinado. Arruinado. Arruinado.
Infeliz de mí
Infeliz de mí.
Y feliz de mi.
Oh, miserable de mi.
Oh, miserable de mi.
Oh, miserable de mi.
Oh, mi mala fortuna.
Oh, mi mala fortuna.
Oh, mi mala fortuna.
Oh, mi mala fortuna.
Oh, mi mala fortuna.
Oh, mi mala fortuna.
¿A Quién? ¿Por quién?
¿O desde quién? ¿O cómo?
¿O en qué lugar tendré refugio?
¿Quién ha de prestarme atención o mostrarme favor cuando tú me has olvidado?
Oh, generoso libertador;
Si me dices que sí,
Tal como deseo y espero de Ti, entonces será ocasión de felicidad, y seré exitoso.
Seré feliz, Habré elegido recibir Tu misericordia.
Y he de recibir misericordia.
¡Oh, Misericordioso!
¡Oh, Compasivo!
¡Oh, Perdonador!
¡Oh, Omnipotente!
¡Oh, Soberano!
¡Oh, Justo!
Si no tengo un registro impecable para mostrarte y así obtener

789
El cumplimiento de mis deseos; entonces te ruego en el Nombre de lo que has
mantenido invisible y seguro bajo Tu control, y desde donde nada sale salvo con
Tu permiso, que en Nombre del más alto y honorable de Tus Nombres. Nada
puedo mencionar salvo esto, y nada es más beneficioso para mí que Tú.
¡Oh, Ser Absoluto!
¡Oh, Creador!
¡Oh, Tú que me mandaste obedecer!
¡Oh, Tú que me dirigiste a no desobedecer!
¡Oh, Tú a quien se dirigen los ruegos!
¡Oh, Tú a quien se dirigen los pedidos!
¡Oh, Tú que eres deseado!
Pasé por alto las instrucciones que me diste y no Te obedecí.
A pesar de ello, cada vez que me dirijo a Ti, me respondes con prontitud. A pesar
de mis transgresiones, tengo esperanzas en Tu benevolencia – no permitas que mi
esperanza permanezca sin cumplimiento.
Oh, el más Misericordioso, mantenme seguro bajo Tu protección contra todo lo
que se presenta ante mí, detrás de mi, por encima mío, por debajo, a mi alrededor,
y en todas partes.
Oh, Allah, en nombre de mi amo Mohamed y de los Justos y Sagrados Imams,
790
(Paz sobre ellos); te pido bendiciones; trátanos con bondad y ten misericordia,
multiplica nuestro sustento, permite que paguemos nuestras deudas, y haz que
todas las necesidades sean satisfechas.

Oh, Allah
Oh, Allah
Oh, Allah
Verdaderamente Tu esres capaz de hacer todas las cosas;
Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes.”

791
Salat de Bibi Fatima Zahra
Namaz de Fatima Zahra (AS)

También se la conoce como “Namaz de Istighata”, una invocación.

Es una Namaz de dos Rakat , que se realiza exactamente de la misma manera que
la Namaz de Fajr. Luego de Salam se recita Salawat y Bismillah ir Rahman ir
Rahim y Tasbih de Fatima Zahra (AS):

“Allah es Grande
Alabanzas a Allah
Gloria a Allah
No hay otro dios más que Allah.”
(i) Luego en posición de Sadjah y recita 100 veces:
 “Oh, Señora
Oh, Fatima
Ven en mi ayuda”
(ii) Levantate, vuelve a Sadjah y apoyando la mejilla derecha, recita la Dua
anterior 100 veces.
(iii) Levantate, vuelve a Sadjah y apoyando la mejilla derecha, recita la Dua
anterior 100 veces.
(iv) Levantate, vuelve a Sadjah y apoyando la mejilla derecha, recita la Dua
anterior 100 veces.
(v) Levantate, vuelve a Sadjah y apoyando la mejilla derecha, recita la Dua
anterior 100 veces. Aun en Sadjah pide a Allah que cumpla tus deseos
legítimos y pide tu ayuda en eliminar tus dificultades.

Namaz de Fatimah Zahra se realiza para cumplir deseos legítimos. Puede hacerse
en cualquier momento del día o de la noche, pero se recomienda los viernes.
Realiza esta Namaz de la misma manera que la de Fajr solo que con estos
agregados:

(i) En la primera Rakat, luego de la recitación de Sura Fatiha, recita 100

veces la Sura Qadr.
(ii) En la segunda Rakat, luego de la recitación de Sura Fatiha, recita 100
veces la Sura Iklas.

792
(iii) Luego de Salam, recita Salawat y Bismillah ir Rahman ir Rahim y Tasbih
de Fatima Zahra (AS). Luego, se recita la siguiente oración:
“Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes.
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.
Gloria al Señor del Honor y de la Sublime Autoridad; gloria al Señor de la
Majestad y de la Grandeza exaltada; gloria al Señor del Eterno orgullo, Gloria a
quien es Esplendor y Belleza. Gloria a quien es Luz y Dignidad. Gloria a quien
percibe las huellas de la hormiga sobre la piedra, Gloria a quien sabe dónde las
aves se surcan el aire. Gloria al Incomparable.
Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes.”

(iv) Realiza Sadjah y ruega a Alah que cumpla tis deseos lícitos.
(v) Recita esta Dua:

“Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes. En el nombre

de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.
No hay otro Señor que pueda invocarse.
No hay otro más alto que El;
No hay otro Amo a quien obedecer más que a El;
El que no tiene consejeros;
El que no tiene asistentes a quienes se pueda sobornar;
El que no tiene porteros a quienes engañar;
El que sólo da con generosidad, sin importar la cantidad de pedidos;
El que se enfrenta a nuestros pecados con misericordia;
Envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes;
Y realiza lo que te pido…
(mencionar los deseos)”

793
 Namaz de Jafar Tayar

En Sagrado Profeta (SA) enseñó esta Namaz a Hazrat Jafar Tayar, el hermano
de Amul Muminin Ali (AS) para buscar el perdón de los pecados y para rogar a
Allah el cumplimiento de deseos legítimos.
El mejor momento para realizar esta Namaz es entre la salida del sol y Zuhr en
el día viernes. Si no fuera posible, debe elegirse un momento adecuado.
Es una Namaz de dos Rakat, que se divide en dos partes: Cada parte se realiza
exactamente como una Namaz de Fajr, con las siguientes adaptaciones:

(i) Primer Rakat: Luego de la recitación de la Sura Fatiha, recita una Sura
Zilzal.

794
(ii) Segunda Rakat: Luego de la recitación de la Sura Fatiha, recita una Sura
Aediyat.
(iii) Tercer Rakat: la recitación de la Sura Fatiha, recita una Sura Nasr.
(iv) Cuarta Rakat: la recitación de la Sura Fatiha, recita una Sura Iklas.
(Si no se conocen las suras, recitar una sura Iklas después de cada Rakat.)

En cada Rakat, recitar Tasbihatu Atba:

“Gloria a Allah
Alabanzas a Allah
No hay otro dios más que Allah.
Allah es grande.”

(i) Luego de la recitación de las Suras 15 veces

(ii) En Ruku 10 veces
(iii) En Qiyam luego de Rukoo 10 veces
(iv) En el Primer Sajdah 10 times
(v) Sentado luego del Primer Sajdah 10 times
(vi) En el Segundo Sajdah 10 times
(vií) Sentado luego del Segundo Sajdah 10 times

De esta manera Tasbihatul Arba se recita 75 veces en cada Rakat y 300 veces en
las cuatro Rakat.
En caso de ancianidad y enfermedad, se puede recitar Tasbihatul Arba 300 veces al
final de Namaz de acuerdo con la conveniencia, sentado, de pie o recostado.
De acuerdo al Imam Jafar Sadiq (SA) la siguiente Dua debe ser recitada en el
último Sajdah de la cuarta Rakat:

“Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes.

En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

Gloria al que se cubre con honor y dignidad;

Gloria al que entrega favores abundantes y que abunda en gloria.
Gloria al Único digno de ser glorificado. Gloria a El cuya Sabiduría

795
Lo rodea todo.
Gloria a Quien debemos favores y generosidad;
Gloria al Señor del Poder y la Generosidad.
Oh, Allah, yo te ruego en Nombre de la causa de la Majestad y el Reinado y de la
última misericordia en Tu Libro, y en el nombre de Isml Azam y en nombre de Tus
perfectas y completas palabras que han sido completadas con verdad y justicia.
Envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes y haz lo que te pido…”
(Mencionar los deseos).

Namaz de Sahibaz Zaman (AS)

Esta Namaz es efectiva para disipar las calamidades y eliminar dificultades.

Es una Namaz de 2 Rakat que se realiza exactamente como la Namaz de Fajr en un
Viernes, con las siguientes adaptaciones:

(i) En las dos primeras Rakat, al recitar Saratul Fatiha, repetir 100 veces
“Iyaka na budu wa iyaka nastain” luego completar la Sura y recitar una
Sura Iklas.
(ii) Luego del Salam, recitar esta Dua:

“Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes.

En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.
Oh, Allah, nuestra desgracia es irreparable. Nuestro dolor e indefensión nos han
causado problemas. Nuestra urgencia se expone ante Ti.

796
Toda nuestra esperanza se ha acabado y la tierra se ha encogido mientras las
bendiciones del cielo no nos llegan. Pedimos ayuda , te exponemos nuestra tristeza.
tenemos fe en ti el tiempo de buena fortuna así como en tiempo de desgracia
Oh, Allah, Envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes. El Uli Amr
para quién la obediencia es obligatoria y cuyo alto estado nos es conocido.
Por lo tanto permite que haya felicidad luego del dolor para nosotros Cuanto antes ,
en un parpadeo o antes.

Oh, Mohamed.
Oh, Alí,
Oh, Alí,
Oh, Mohamed.

Otórguenme lo suficiente tal como ambos lo hacen y ayúdame porque ambos

ayudan y protegen.

Oh, maestro, oh, autoridad de nuestro tiempo.

Ayuda, ayuda. Ven en mi ayuda.
Ven en mi ayuda.
Ven en mi ayuda.
En esta hora;
En esta hora;
En esta hora.
Sé pronto;
Sé pronto;
Sé pronto.
Oh, Misericordioso.
En nombre de Mohamed y de sus puros descendientes.

797
Oh, Allah, envía bendiciones sobre Mohamed y sobre los descendientes de
Mohamed.”

Para disipar las calamidades y eliminar dificultades realiza esta Namaz de 2 Rakat
con las siguientes adaptaciones:

(i) En la primera Rakat luego de la recitación de la Sura Fatiha, recita la

Sura Ya Sin.
(ii) En la segunda Rakat, luego de la recitación de la Sura Fatiha, recita la
Sura Rahman.
(iii) Luego del Salam, recitar la sigueinte Dua:

“Oh, Allah, Envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes en el nombre

de Allah, el Compasivo el Misericordioso.
Oh, Benefactor Generoso;
Oh, Objeto Amado;
Oh, Conocedor de lo Invisible;
Oh, Cercano sin distancias;
Oh, El que prevalece y nunca es vencido;
Oh, El Incognoscible;
Oh, quien da órdenes con suma autoridad;
Yo te ruego, oh Dios, en nombre de Tu Nombre precioso y bien guardado,
escondido, permanente, distinto, puro, purificador, sagrado, perfectamente
iluminado, duradero, autosubsistente, grandioso, luz de los cielos, conocedor de lo
desconocido, evidente, lleno de honores, el más alto, y el grande.
Envía bendiciones sobre Mohamed y sobre sus descendientes.”
Salat Ruyit Hilal

Es deseable realizar una Salta de 2 Rakat luego de ver la luna en la primera noche
de cada mes lunar, cuanto antes mejor.

(Realiza un acto de caridad de manera que Allah te mantenga seguro a lo largo del
mes.)
Ofrece Salat de Ruyit Hilal exactamente como una oración de la mañana con las
sigueitnes adaptaciones:

(i) Realiza Niyat de Ruyit Hilal;

(ii) En la pimera Rakat, luego de la Sura Fatiha, recita 30 veces la Sura Iklas;
(iii) En la segunda Rakat, luego de la Sura Fatiha recita la Sura Qadr 30
veces:
(iv) Luego del Salam, recita lo siguiente (Diciendo Bismillah ir Rahman ir
Rahim antes de cada Aleya):

“No hay un ser vivo en la tierra cuyo sostén no dependa de Allah, que conoce
dónde vive y de qué se alimenta. Todo es manifiesto en Su libro.

Si Allah permite que te alcance el daño, nadie puede quitarlo salvo El, y si te hace
el bien, nada podrá quitártelo. El alcanza su gracia a quien quiere de entre sus
servidores. El es el indulgente y misericordioso.

Allah pronto traerá la calma después de las dificultades.

Lo que Allah quiere sucederá. No hay otra fuerza salvo la de Allah.
Allah es suficiente para nosotros y el más excelente. El nos protege.

799
Confío mis asuntos a Allah. Verdaderamente Allah guarda a sus siervos.

No hay otro dios más que Allah, Gloria a Ti, Verdaderamente yo era uno de los
injustos.

Oh, Señor, verdaderamente necesito todo el bien que me envías.

Señor, no me dejes solo. Tú eres el mejor de los herederos.”

800
Salat de Hajat

Esta Salat es muy efectiva para alcanzar el cumplimiento de los deseos y

necesidades legítimos.

Se trata de una Salat de 2 Rakat que se divide en dos partes. Se realiza en dos
grupos de dos Rakats cada uno.

Antes de la recitación de cada verso, antes del Fatiha, se recita Salaway y luego
“Bismila ir Rahman ir Rahim” y al final de cada verso se recita otra vez Salawat.
Primera parte: se realiza como una Salat de Fajr con las siguientes adaptaciones.

(i) Primera Rakat: Luego de la recitación de Fatiha se recita el verso 44 de

Al Mumin 25 veces:
 “Confío mis asuntos a Allah, verdaderamente Allah guarda a Sus
siervos.”
(ii) Segunda Rakat: Luego de la recitación de Fatiha se recitan los versos 87
y 88 de Al Anbiya 25 veces:
“No hay otro dios más que Tu. Verdaderamente yo era uno de los
injustos. Entonces le respondimos y le liberamos del dolor, de la manera
en que liberamos a los creyentes.”

(i) Primera Rakat: Luego de la recitación de Fatiha, recita 25 veces:

“Allah es suficiente para mí. Él es el mejor protector.”
(ii) Luego de la recitación de Fatiha, recita 25 veces:

801
“No hay fortaleza ni poder salvo con Allah. El alto, el poderoso.”

Luego del Salam recita Salawat 25 veces y menciona tus deseos

legítimos a Allah. Serán cumplidos, InshAllah.

Esta Salat re realiza para buscar cumplimiento inmediato de deseos legítimos y su

efectividad ha sido probada por piadosos eruditos.
Realiza una Salt de 2 Rakat luego de medianoche como una Salat de Fajr con las
siguientes adaptaciones:
(i) En cada Sajdah, y sentado luego del Sajdah, recita:
“Oh, Tu respondes a los que claman por ayuda.”
(ii) Luego del Salam, mira al cielo y recita 30 veces esta Dua:
“Del humilde siervo al Amo glorioso…”
En su libro Kalamatul Tayib, Sayid Ali Shirazi escribe que es un pedio al Imam
Sahim Zaman.

Se realiza como un Salat de Fajr con las siguientes adaptaciones:

(i) En la primera Rakat, luego de la recitación de Fatiha, recita Al Qadr;

(ii) En la segunda Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Al Nasr;
(iii) Luego del Slam, párate bajo el cielo de cara a la Kaaba y recita esta Dua:
802
“Paz perfecta completa y comprensiva de parte de Allah. Que sus
perpetuas bendiciones , sus bendiciones continuas y completas alcance la
prueba ve a la y su representante en la tierra y todas sus habitaciones, su
vice regentes , a sus criaturas y sus sirvientes a los descendientes del
profeta a los sucesores justos de la purificada familia del Santo profeta ,
al hombre a cargo el universo com a manifestación de la verdadera fe ,
maestro del Corán , purificador de la tierra , administrador de Justicia en
todo el mundo, argumento de Allah , el aguardado qué ha sido guiado por
la divinidad, el Imam aprobado hijo de los Imames purificados, Ejecutor
de la voluntad , infalible guía de los guías infalibles. Paz sobre ti , qué
prestas atención a los creyentes menos afortunados , paz sobre ti ,
chumillas a los malvados y crueles infieles , paz sobre ti maestro, Sahib
al Zaman, pasó de ti heredero del mensajero de Allah , paz sobre ti
heredero de Ali Al Mumin, paz sobre ti, heredero de Fatimah

803
Zahra, La principal de las mujeres en los mundos , paz sobre ti, heredero
de los infalibles y puros Imames, Eres el líder de todo lo que ha sido
creado , paz sobre ti, amo, sinceras salutaciones hacia ti y al
representante de Allah.
testificó que verdaderamente eres el guía bien guiado , en letra y en
espíritu, eres quién sembrará justicia en la tierra luego del Reino de terror
y opresión que la gente ha sufrido.
Que Allah te envíe de inmediato y hacer que tu tiempo , multiplique tus
ayudantes y seguidores , que cumpla la promesa que te hizo por qué el es
quién dice la verdad. Él dijo “quisimos favorecer a los débiles en la tierra
y hacerlos Imames y hacerlos herederos.”

Oh, Maestro, oh, heredero del Mensajero de Allah, deseo…“ (Mencionar

el deseo).

“Entonces recibe mi caso por qué tu recomendación

804
será aceptado inmediatamente a causa de tu alto estado. El nombre de
quién te autorizó para guardar sus secretos y tenía una alta posición com
a ruega Allah el más alto que acepte mi plegaria y acabe con mi miseria.
”

Esta plegaria es efectiva para obtener más y mejor sustento y para el

cumplimiento de los deseos legítimos.

Realiza 2 Rakat como la Salat de Fajr con las siguientes adaptaciones:

 (i) En cada Rakat luego de recitar Fatiha, recita los versos 26 y 27 de
Al Imran:
“Di: Oh, Allah, Amo del Reino. Tú le das el Reino a quién quieres y le
quitas el Reino a quién quieres. Exaltas a quien quiere exaltar. En tu
mano está el bien, tú tienes poder sobre todas las cosas.
Tú haces que la noche se convierte en día y hace que el día se convierte
en noche , traes a los vivos de entre los muertos , y traes a los muertos de
entre los vivos y das sustento a quien quieres y sin medida. ”

805
(ii) Luego del Salam,
(a) Recita Salawat 10 veces;
(b) Realiza Sadjah y recita el verso 35 de al Sad:
“Oh señor perdóname y dame un dominio tal como no hay otro.
Verdaderamente tú eres el que otorga.”

El Sagrado Profeta Dijo que quienes desean hacer suceder lo imposible pueden
realizar esta Salat. Todos los deseos legítimos serán cumplidos.
Esta Salat también se también se realiza para traer la lluvia que es una gran
misericordia de Allah hacia la humanidad.

Realiza 4 Rakats en 2 partes cada una de ellas exactamente como una Salat de Fajr
con los siguientes ajustes:

A – Parte 1
(i) En la primera Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Iklas 11
veces.
 (ii) En la segunda Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Iklas 21
veces.
B – Parte 2
(i) En la primera Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Iklas 31
veces.
(ii) En la segunda Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Iklas 41
veces.
C – Luego del Salam recita Salawat 51 veces.
D – Realiza Sadjah y recita 100 veces:
“Oh, Allah.”
E – Y menciona tos deseos o pídele a Allah que haga llover.

El Iman Ali Bin Musa al Riza dijo que quien desee ser libre de las estrecheces y
dolores debe realizar esta Salat, que ayuda al cumplimento de los deseos legítimos.

806
Realiza una Salat de 2 Rakats exactamente como una Salat de Fajr con los
siguientes ajustes:

(i) En la primera Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Ayatul Kursi

Baoarah 255 256 257 (ver Suras y Aleyas seleccionadas volumen 1.)
(ii) En la segunda Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Al Qadr.
(iii) Luego del Salam, pon el Corán sobre tu cabeza y recita esta Dua:

“Oh, Allah, En nombre de aquél por quien enviaste El Corán a la

humanidad y el nombre de cada Aleya dentro de él y el nombre de
quienes alabaste en su interior y en nombre de la justicia que se le hace,
porque nadie conoce Tu rectitud mejor que Tú.”

Luego repite 10 veces cada uno de los siguientes:

Oh, Señor, Oh, Allah,

En nombre de Mohamed;
En nombre de Ali;
En nombre de Fatimah;
En nombre de Hassan;
En nombre de Huseyn;
En nombre de Ali hijo de Huseyn;
En nombre de Mohamed hijo de Ali;
En nombre de Jafar hijo de Mohamed;

807

En nombre de Musa hijo de Jafar;

En nombre de Ali hijo de Musa;
En nombre de Mohamed hijo de Ali;
En nombre de Ali hijo de Mohamed;
En nombre de Hasssan hijo de Mohamed;
En nombre de Hujjat hijo de Hassan.

(Realiza tu pedido).
 El Iman Jafar bin Mohamed al Sadiq dijoq ue cuando als calamidades te
rodeen debes hacer esta Salat para escapar seguro de los peligros.

Realiza una Salat de 2 Rakats exactamente como una Salat de Fajr con los
siguientes ajustes:

(i) En la primera Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita los tres

primeros versos de Al Fath:
“Verdaderamente te hemos dado una victoria manifiesta de manera que
Allah otorgue protección contra lo que precedió a tus faltas y a lo que
está por venir. Así perfecciona Sus bondades hacia ti y te guía por el
camino recto. Allah te proporcionará un triunfo y prevalecerás.”
(ii) En la segunda Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Inshirah
(Surat 94)
Luego invoca a Allah para que cumpla tus deseos legítimos y te
mantenga seguro contra las calamidades.

808
Esta Salat se realiza para liberarse del miedo de una persona, de una cosa o de un
evento. Es muy efectiva para atraer buena fortuna.

Realiza una Salat de 2 Rakats exactamente como una Salat de Fajr con los
siguientes ajustes:

(i) En la primera y segunda Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Al

Fil (Sura 105).
(ii) Al final de la Salat, antes del Salam,
 (a) Recita la Sura 110 (Al Nasr) 7 veces;
(b) Recita 12 veces los versos 9 y 10 de Al Sad:

“Tal vez ellos tienen tesoros de la misericordia de tu Señor, el poderoso y el

magnífico. O acaso el reino de los cielos y de la tierra y todo lo que está en el
medio les pertenece. Que suban entonces por sus propios medios.”

(iii) Al final de la oración, luego del Salam, sin hablar ni desviarte de Qibla,
recita 100 veces:
“Oh, Generoso.”

(Ahora, menciona tus dificultades y deseos.)

Para el cumplimiento de deseos legítimos y para alejar las dificultades, la Dua Aul
Faraj fue recomendada en el libro Dar As Salam.

Realiza una Salat de 2 Rakats exactamente como una Salat de Fajr.

(i) Luego del Salam recita las siguientes Duas:

“Oh, Tu que das a conocer el bien y ocultas el mal. Oh, Sutil e Indulgente.Oh
Generoso e Indulgente, Generoso otorgador de Misericordia. Oh, quien conoce los
deseos secretos. Oh ante quien

809
Todas las quejas se entrega, Oh auxilio de los que buscan protección, Oh, quien
entrega beneficios antes de que sean merecidos.”
 (ii) Recita 10 veces “Oh, Señor Sustentador.”
(iii) Recita 10 veces: “Oh, último Amado.”
(iv) Luego recita:
“Te ruego en nombre de estos nombres, por Mohamed y sus puros
descendientes. Paz sobre ellos, por loq ue mitigas los dolores, aleja mi
tristeza, dispersa mis problemas, y corrige mis asuntos.”

(Menciona tis deseos y dificultades.)

(v) Pon tu mejilla derecha en el suelo y di:
“Oh, Mohamed, Oh, Ali, Oh, Ali, Oh, Mohamed; Denme suficiente
porque ambos auxilian y protegen efectivamente.”
(vi) Pon tu mejilla izquierda en el suelo y di 100 veces:
(a) “Ven en mi ayuda.”
(b)
810
(c) Tantas veces como puedas con un solo aliento: “Ayuda.”

Salat de Radul Muz Alamah

Para enmenzar crímenes cometidos contra la humanidad.

Allah, el Supremo Señor de misericordia y benevolencia, no solo no regula

injustamente el sistema divino, sino que no permite espacio para ninguna injusticia
entre sus seres creados. Oprimir o tiranizar a otros seres es un pecado mayor. el
opresor debe rendir cuentas a Allah tanto como las víctimas.
Al darse cuenta de su error coma el opresor debe buscar perdón de su señor
misericordioso y rogarle hacer enmiendas y recompensar aquí nos ha dañado o
lastimado junto con una firme determinación de no volver a hacerlo.
En tal caso el sagrado profeta ha recomendado realizar una Salat de 4 Rakat.

Se realizan 2 Salat de 2 Rakats cada una exactamente como una Salat de Fajr con
los siguientes ajustes:

A – Parte 1
(i) En la primera Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Iklas 25
veces.
(ii) En la segunda Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Iklas 50
veces.
B – Parte 2
(iii) En la primera Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Iklas 75
veces.
(iv) En la segunda Rakat luego de la recitación de Fatiha, recita Iklas 100
veces.
C – Luego del Salam recita la siguiente Dua:

“Oh, liz de cielos y tierra, Auxilio de quienes claman por ayuda, refugio de quienes
buscan protección, a ti se te hacen todos los pedidos. Pido perdón y me vuelvo
arrepentido hacia ti porque he lastimado a tus siervos muchas veces. Oh, señor,
quienquiera que sea, hombre o mujer

811
De entre tus siervos que haya sido oprimido o dañado por mí, ya sea en su persona
o en su buen nombre, o en sus propiedades Pues sus parientes y amigos o en sus
hijos o haya sido desacreditado o escandalizado o haya sido víctima de parcialidad
o de pasión o de envidia o de furia o hipocresía o prejuicio en ausencia o presencia
en vida o muerte; mis medios me fallan para enmendar mis excesos de manera que
te ruego a ti que recibes todos los pedidos para que envíes bendiciones sobre
Mohamed y sus descendientes y traigas armonía para nosotros. Si es tu voluntad
permíteme tener parte de los tesoros de tus misericordias. Ningún favor va en
contra tuya y el perdón no te genera pérdidas. Bondadosamente muestra tú
misericordia así no me avergüences por mis pecados. Verdaderamente eres el más
generoso de los que perdonan y el más misericordioso .”

812
Mi Dios, te pido protección el día en que la riqueza ni los hijos serán de utilidad
para salvarnos, sólo nos servirá llegar a Allah con un corazón sumiso.
Busco tu protección en el día en que los injustos se morderán las manos diciendo
“Ojala hubiese tomado el camino del Mensajero”.
Busco tu protección en el día en que los culpables serán reconocidos por sus
marcas y serán tomados por su cabello y por sus pies.
Busco tu protección el día en que los padres no servirán a sus hijos ni los hijos a
sus padres. Verdaderamente la promesa de Allah es verdadera.
Busco tu protección en el día en que las excusas no beneficiar a los injustos y el
hogar del mal y la maldición o alcanzarán.
Busco tu protección el día en que ningún alma controlará nada y en que todo el
mandatos pertenecerá a Allah.

813
busco tu protección el día en que el hombre abandonara su hermano a su madre y a
su padre tanto como a su esposa y a sus hijos ; Porque cada 1 de ellos en ese día
tendrá preocupaciones suficientes para ignorar a los demás .
Busco tu protección en el día en que los culpables querrán librarse del castigo por
medio de sus hijos esposas y hermanos y esperarán qué es más cercano desde
refugio y que alguien los libres. No sucederá en ningún modo Porque
verdaderamente será el fuego el que arrancará la piel.
Señor, Señor tú eres Señor yo soy esclavo. Sólo el Señor puede tener misericordia
de su esclavo.
Señor, Señor tú eres el dueño y yo estoy encadenado. Sólo el dueño tiene
misericordia a quién está encadenado.
Señor, Señor tú eres honrado y yo soy desgraciado sólo el honrado tiene
misericordia con el desgraciado.

814
Señor, Señor tú eres El creador y yo soy el creado punto solo el creador tiene
misericordia con él creado
Señor, Señor tú eres grande y yo soy humilde. Solo el grande tiene misericordia
con el humilde
Señor, Señor tú eres fuerte y yo soy débil punto solo el fuerte tiene misericordia
con el débil.
Señor, Señor tú eres Autosuficiente y yo soy pobre. Sólo el autosuficiente tiene
misericordia con el pobre.
Señor, Señor tú eres El dador y yo soy el mendigo. Sólo el dador tiene misericordia
con el mendigo.
Señor, Señor tú eres Eterno y yo soy mortal. Sólo el eterno tiene misericordia con
el mortal.
Señor, Señor tú eres Inmortal y yo soy perecedero. Sólo el inmortal tiene
misericordia con el perecedero.
Señor, Señor tú eres sempiterno
815
y yo soy transitorio punto solo en sempiterno tiene misericordia con el transitorio.
Señor, Señor tú eres el proveedor y yo soy el receptor. Solo el proveedor tiene
misericordia con el receptor.
Señor, Señor tú eres generoso y yo soy miserable. Solo es generoso tiene
misericordia con el miserable.
Señor, Señor tú eres El liberador y yo soy el afligido. Sólo el liberador tiene
misericordia con él afligido.
Señor, Señor tú eres Grandioso y yo soy pequeño. Sólo el grandioso tiene
misericordia con el pequeño.
Señor, Señor tú eres El guía y yo soy el extraviado. Sólo el guía tiene misericordia
con el extraviado.
Señor, Señor tú eres Compasivo y yo soy digno de misericordia. Sólo el compasivo
tiene misericordia conmigo.
Señor, Señor tú eres Soberano y yo

816
Estoy afligido. Sólo el soberano tiene misericordia con él afligido.
Señor, Señor tú eres El guía y yo estoy perdido. Sólo el guía tiene misericordia con
el perdido.
Señor, Señor tú eres Indulgente y yo pecador. Sólo el indulgente tiene misericordia
con el pecador.
Señor, Señor tú eres Superior y yo soy inferior punto solo el superior tiene
misericordia con el inferior.
Señor, Señor tú eres Señor y yo soy súbdito. Sólo el señor tiene misericordia con el
súbdito.
Señor, Señor tú eres Glorioso y yo soy humilde. Sólo el glorioso tiene misericordia
con el humilde.
Señor, Señor, Ten misericordia conmigo y complácete conmigo por tu generosidad
y tú gracia, Oh, generoso , magnífico y poderoso, benevolente, el más
misericordioso entre los misericordiosos,

817
Paz sobre los hijos de Ya Sin. Paz sobre quien invita hacia Allah y el protector de
Sus signos. Paz sobre la Puerta hacia Allah y el Protector de Su Religión. Paz sobre
el representante de Allah y auxilio de sus derechos. paz sobre el argumento de
Allah y su intérprete. paz sobre el que Allah retuvo en su tierra. paz sobre el que
entró y confirmó el compromiso de Allah. Paz sobre el garante de la promesa de
Allah. Paz sobre la insignia y el conocimiento y el auxilio y la gran misericordia
que nunca será ignorada.
Paz sobre ti cuando te levantes. Paz cuando te sientes. Paz cuando ores en
humildad.

818
Paz durante la postración. Paz cuando recites “La Illaha Illallah” y “Allahu
Akbar”. Paz cuando alabes a Allah pidiendo perdón. Paz en la mañana y en la
noche. Paz cuando se haga oscuro y cuando haya luz. Paz sobre ti, digno Imam.
Paz sobre el primero que fue deseado. Paz con todo el requisito de la paz. Soy tu
testigo, Señor y testifico que no hay otro dios más que Allah, que no tiene
compañeros y que Mohamed es su servidor y su mensajero. A ningún otro ama
Allah que no sea a él y a su familia. Y soy testigo, Señor, de que Amirul Mumin
Ali es su argumento y que Hasan es su argumento y que Hasan es su argumento y
que Ali Ibnul Husayn es su argumento y que Mohamed bin Ali es su argumento y
que Jafar bin Mohamed es su argumento.
819
Yq ue Musa bin Jafar es su argumento y que Ali bin Musa es su argumento, y que
Mohamed bin Ali es su argumento y que Ali bin Mohamed es su argumento y
testifico que tú eres el argumento de Allah, que son los primeros y los últimos. Que
su recuerdo es inminente y ese será el día en que nada beneficiará a ningún alma
salvo que haya creído y haya ganado algún bien de su creencia. Y que la muerte es
real. Y que Munkar y Nekir son reales y testifico que el endurecimiento de la
muerte es real, y que el levantarse de la tumba es real, y que el puente es real y que
la espera de Allah es real.
Señor, desafortunado es quien se te opone y feliz quien te obedece. Testifico que
fui tu testigo, y que soy tu amigo y me he eparao de tus enemigos. Verdad es lo
que aceptas y error lo que

820
Niegas. Bueno es lo que aceptas y malo lo que desistes.
Creo en Allah, que no tiene compañeros y en su Mensajero y en Amirul Mumin y
en todos ustedes, Señores desde el primero al último mi ayuda está lista para
ustedes. Mi amor es sincero. Amén. Amén.

Luego, recita lo siguente:

Oh, Allah, te pido que envíes Envíe bendiciones sobre Mohamed el profeta de tu
misericordia Y la palabra de tu luz coma y que suene mi corazón con la luz de la
convicción y mi pecho con la luz de la creencia Y mi pensamiento con la luz de las
intenciones y mi determinación con la luz del conocimiento, y mi energía con la
luz de la acción, y mi lengua con la luz de la verdad y mi fe con la luz del
entendimiento de Ti, y mi vista con la luz de la iluminación, y mi oído con la luz
de la sabiduría y mi amor con la luz del apego a Mohamed y sus descendientes, paz
sobre ellos hasta que Te encuentre y pueda realizar mi profesión y mi promesa
sobre Ti y Tu Misericordia me cubra, oh, mi Guardián oh, digno de Alabanza.

821
Oh, Señor, envía bendiciones sobre Mohamed, que es Tu argumento y
representante sobre Tu tierra. El es quien llama a todos hacia Tu camino y quien
mantiene Tu justicia. Bajo Tu mando, el da la retaliación y es guardián de los
creyentes y la ruina de los infieles. Provee luz y oscuridad y es dador de
iluminación y verdad. El habla sabiduría y verdad, y dirá las últimas palabras sobre
la Tierra, llena de temor y terror.
Él es el consejero el arca de la liberación, la enseña de la guía y la luz de las vistas
de la tierra. El es el mejor de los que llevan vestidos. Da la vista a los ciegos.
Llenará la tierra con justicia y equidad, dado que estaba llena de injusticia.
Verdaderamente eres poderoso por encima de todo. Oh, Allah, envía bendiciones
sobre Tu amigo y los descendientes de Tu amigo, cuya obediencia has hecho
obligatoria, cuyos derechos son obligatorios de quienes has quitado toda impureza.
Oh, Allah, dales socorro a ellos y a Tu

822
Religión por medio de el, y dales socorro a través de el a Tus amigos y a sus
amigos y a sus partidarios y amantes – e inclúyenos entre ellos.
Oh, Allah, sálvalo de la malevolencia de quienes causan revueltas y se rebelan y
del mal de las creaturas y protégelo por delante y por detrás y por su derecha y por
su izquierda, y guárdalo del alcance del mal, y en él protege a Tu Profeta y a la
progenie de Tu Profeta y que por medio de él triunfe la justicia. Y dándole fuerza,
danos su asistencia y ayuda. Abandona a quienes lo abandonaron y destruye a los
que destruyen y a través de el destruye a los grandes entre los infieles y a los
hipócritas ya todos los que no creen en Allah, donde sea que estén: oriente u
occidente de la tierra, en tierra firme o en el mar. Llena la tierra con justicia a
través de él y a través de él dale éxito a la religión de Tu Profeta – bendiciones de
Allah sobre él y sus descendientes, y permíteme ser de quienes lo ayudan y uno de
sus partidarios, seguidores y amigos, y cuéntame entre la progenie de Mohamed,
paz sobre

823
Éllos, la paz que desean, y dale a sus enemigos lo que temen, Oh, Dios Verdadero,
Amén.
Oh, Señor de Honor y Dignidad.
Oh, el más Misericordioso entre los Misericordiosos.

Zirayat Imam Zamana

Recita el siguiente Zirayar si estás en circunstancias difíciles o si te ha alcanzado el

infortunio e INshAllah, serás libre de calamidad.

“Paz sobre ti, a quien Allah dio autoridad de comando. Paz sobre ti que recibiste
habilidad para poner orden. Paz sobre ti porque tu opinión es aceptada como
verdadera. Paz sobre ti, perseverante, y esperado. Paz sobre ti, apto y justo
descendiente del Profeta. Paz sobre ti que eres el líder de quienes se guardan contra
el mal. Paz sobre ti, el guía y líder de quienes se rinden a la voluntad de Allah. Paz
sobre ti, el sucesor del Mensajero de Allah. Paz sobre ti, parte del grupo que se
conoce como “Corazón de Allah”. Paz sobre ti que eres el argumento decisivo de
Allah. Paz

824
Sobre ti, oh auxilio de quienes han sido tratados injustamente Paz sobre ti, ayuda
de los oprimidos. Paz sobre ti, eje del universo. Paz sobre ti, que eres como la nube
de lluvia de misericordia. Paz sobre ti que viene en mi ayuda decididamente. Paz
sobre ti que eres la luz de Allah. Paz sobre ti que serás seguido por el Profeta Isa.
Paz sobre ti que eres perpetuo como el Profeta Khizr. Paz sobre ti que eres el guía
presente pero no visible. Ayúdame a salir exitosamente de mis asuntos difíciles y a
enfrentar sus complicaciones con valentía. Ayúdame. No permitas que nada ni
nadie me domine. Auxíliame, no ayudes a lo que se me opone. Permite que suceda
lo que es bueno para mí. No permitas que me alcance lo que sea dañino. No me
abandones cuando el temor se cierna sobre mí, te lo pido por tu autoridad sobre el
mundo invisible, por tu testigo y por tus infalibles antepasados, bendiciones de
Allah sobre todos ellos.”

825
Dua A Jumua Tul Widaa

En el último Jumua del mes sagrado de Ramadán luego del Salat de Asr, recita la
siguiente Dua para obtener recompensas sin medida:

“Oh, Allah, no permitas que este Ramadán sea el último período de ayuno.
Permíteme obtener Tu misericordia y no me prives de ella.”

Salat de Kaffarah
Está escrito en el Mahjad Dawat que el Iman Ali ibn abi Talib recomendó a los
fieles realizar una Salat de 4 Rakat en el último Jumua del mes sagrado de
Ramadán como expiación de las salats obligatorias que no se hicieron, válidas para
el que realiza la expiación y para sus padres.

Oh, Allah, que superas a todos, que oyes los sonidos, que revives los huesos
después de la muerte, envía bendiciones sobre Mohamed y sus descendientes, y
permíteme el alivio y la liberación de lo que me acontece.
Tú sabes, mientras que yo no sé, Tú dispones y yo no puedo disponer. Tú eres el
más grande conocedor de lo desconocido. Oh, dador de bienes e indulgente con las
faltas, Tú que ocultas los errores, Gracioso, Señor de los Ángeles y espíritus,
perdóname y ten misericordia, oh, Señor.

826
Naqshs (Inscripciones)

Tenemos inscripciones para cada día de la semana. Luego de observarlas, recita lo

que se menciona a continuación.

Viernes
Naqsh en pag 44
Oh, Luz.
Recitalo 256 veces después del Salat de Fajr. La gente te honrará y respetará.

Sábado
Naqsh en página 132
Oh, Independiente
Recitalo 1060 veces después del Salat de Fajr. Allah multiplicará tus posesiones.

Domingo
Naqs en página 139
Oh, Originador
Recitalo 488 veces después del Salat de Fajr. Allah te otorgará e´xito en tus
esfuerzos.

Lunes
Naqsh en página 145
Oh, Sutil
Recítalo 129 veces después del Salat de Fajr. Allah te dará abundantes medios de
supervivencia.

Martes
Naqsh en página 153
Oh, Apropiador
Recítalo 903 veces después del Salat de Fajr. Allah cumplirá todos tus deseos
legítimos.

827
Miércoles
Naqsh en página 158
Oh, el Más Alto
Recítalo 551 veces después del Salat de Fajr. Allah te dará una personalidad digna
e imperiosa.
Jueves
Naqsh en página 163
Oh, Sutentador
Recítalo 308 veces después del Salat de Fajr. Allah te dará muchas bondades.

Todos los días

Al amanecer contempla este Naqsh:

Oh, Motivador

Recítalo 100 veces antes de ir a descansar, con las manos en el pecho y luego de
recitar frota las palmas en el pecho. Allah fortalecerá tu corazón con la visión que
te permita percibir la divinidad.