Material traducido del libro “Grammar Land” de M.L.

Nesbitt por Cristina Estrada

¡Atención! Falta revisar la adaptación a la gramática española.

LOS TRES TIEMPOS DEL DOCTOR

VERBO, EL NÚMERO Y LA PERSONA

Nada más comenzar la Asamblea al día siguiente, el Juez Gramático se

dirigió al Dr. Verbo
‘Hemos examinado detenidamente lo que usted llama la ‘Canción del
verbo Ser’
‘Conjugación, si lo prefiere’ apuntó el Dr. Verbo, haciendo una
reverencia.
‘Si que lo prefiero’ contestó el Juez ‘Conjugación es una palabra más
apropiada que canción, es más respetable y más larga, y sin duda encaja mejor
en Gramatilandia. Le ordeno pues que nos explique la conjugación del verbo
Ser.
‘Con mucho gusto, Señoría. Verá, se divide en tres Versos…’
‘Versos?’ exclamó el Sargento Análisis ‘Se supone que no es una
canción ni un poema, Doctor Verbo’
‘De acuerdo, de acuerdo’ dijo el Dr. Verbo, haciendo otra reverencia.
‘Está bien, los llamaremos entonces Tiempos Verbales. Se dividen
principalmente en tres: Presente, Pasado y Futuro, porque hablan del tiempo
presente, el tiempo que ha pasado y al futuro que vendrá.
Como bien sabe su Señoría, siempre nos referimos a un momento
presente, o a uno que ya ha pasado, o que vendrá. Es como cuando se lee un
libro: hay una parte que ya has leído, que es el pasado; la parte que vas a leer,
que es el futuro, y la parte que estás leyendo ahora mismo, que es el presente.’
‘Eso podemos entenderlo’ dijo el Juez Gramático ‘pero explíquenos
exactamente porqué divide usted sus verbos en esas tres partes’
‘Precisamente cambian para expresar que se habla del presente, del
pasado o del futuro. Le pongo un ejemplo: el verbo ser cambia a soy para el
presente, era para el pasado y seré para el futuro. Yo soy ahora mismo el que
habla con su Señoría en el presente. Yo era en el pasado el que hablaba con su
Señoría. Yo seré en el futuro el que hable con usted.’
‘Espero que no’ suspiró el Juez, llevándose las manos a las orejas ‘Ojalá
que no siga usted hablándome para siempre, ya he oído su voz durante

WWW.DEMICASAALMUNDO.COM
Material traducido del libro “Grammar Land” de M.L. Nesbitt por Cristina Estrada
¡Atención! Falta revisar la adaptación a la gramática española.

demasiado tiempo. Retírese, y permita que el Sr. Pronombre ocupe su lugar y

nos explique el resto de las conjugaciones’
‘Permítame decir una última cosa’ pidió el Dr. Verbo ‘Sr. Análisis, por
favor, tenga en cuenta que las conjugaciones a veces incluyen otro verbo para
ayudar a construir los tiempos verbales’
‘Le rogaría que me pusiera un ejemplo’ pidió el Sargento Análisis un
poco agobiado ‘creo que no lo entiendo muy bien’
‘Me refiero a los tiempos verbales compuestos, que están formados por
dos verbos, por ejemplo: he comido o había luchado. Las palabras ‘he’ y
‘había’ forman parte de los verbos comer y luchar. Por supuesto que en origen
son variaciones válidas y respetables del verbo haber, pero en estos casos
forman parte de otro verbo, que es el principal’
‘Gracias, lo recordaré’ le sonrió el Sargento Análisis. ‘Ahora, por favor,
retírese y permita que responda el Sr. Pronombre: Señor Pronombre, puede
usted explicarnos porqué utiliza específicamente estas palabras: ¿Yo, Tu, El,
Nosotros, Vosotros y Ellos para construir los tiempos verbales?’
‘Uso el Yo y el Nosotros para la primera persona’ contestó el Sr.
Pronombre ‘el Tú y el Vosotros para la segunda persona, y él/ella y ellos/ellas
para la tercera persona’
‘Qué quiere usted decir con Primera persona?’ preguntó el sargento
Análisis.
‘Señoría’ continuó el Sr. Pronombre, dirigiéndose al Juez Gramático,
‘permítame preguntarle: quién es la primera persona en Gramatilandia?
‘Yo, por supuesto’ contestó el Sr. Juez.
‘Exactamente, eso es lo que responden todos mis amigos’ dijo
Pronombre ‘cuando les pregunto quién es el más importante, la primera
persona para ellos, todos dicen: Yo; así que el Yo se refiere a la persona que
está hablando sobre sí mismo, y la llamo primera persona’
‘y Quien sería la segunda persona entonces?’ preguntó el Juez
‘Tú, mi señor’ contestó Pronombre, haciendo una respetuosa reverencia
‘Si acabas de decir que Yo soy la primera persona!’ dijo el Juez.
‘Si, mi señor’ replicó el Sr. Pronombre, poniendo las manos sobre el
pecho ‘Yo, primera y Tú segunda’
‘pero debería ser Yo la primera, y Tú la segunda’ dijo el Juez enfadado
‘Eso es exactamente lo que le acabo de decir, mi señor’ repitió
Pronombre ‘Yo la primera y Tú, la segunda’

WWW.DEMICASAALMUNDO.COM
Material traducido del libro “Grammar Land” de M.L. Nesbitt por Cristina Estrada
¡Atención! Falta revisar la adaptación a la gramática española.

El Juez se estaba enfadando tanto que los amigos de Pronombre

empezaron a temer por su cabeza, menos mal que el Dr. Sintaxis se puso en pie
y exclamó: ‘la primera persona es siempre la que habla, y la segunda es la
persona a la que se le habla. Así pues, que todos en la Sala digan: Yo soy la
primera persona, y de esta forma todos quedaremos satisfechos’
‘Yo primera, Nosotros primera!!!’ gritaron todos ‘Y Tú, Vosotros solo
segunda!!!’
El ruido era tremendo, y el Juez, a pesar de que había sido el causante
del alboroto, tocó fuerte las palmas para que hubiera silencio y habló:
‘pero si somos todos primeras y segundas personas, quién demonios es
la tercera persona?’
‘Ah! Pues la Tercera persona es sobre la que hablamos’ dijo el
Pronombre desdeñosamente ‘puede que ni siquiera esté aquí, así que no
importa que la llamemos solo Tercera persona’
‘Y para qué se usan los pronombres en los tiempos verbales?’ preguntó
el sargento Análisis
‘El Dr. Verbo y yo decidimos adaptar las palabras de acuerdo a la
persona a la que se refieren’ explicó el Sr. Pronombre
‘Cuando mi pronombre es la primera persona, el Dr. Verbo tiene que
cambiar su verbo a la primera persona también. Tiene que decir soy cuando
pongo el Yo, y sois cuando pongo el Nosotros. Si dijéramos Yo es, o nosotros
sois, el Dr. Sintaxis se enfadaría muchísimo, verdad?’
‘Si que se enfadaría, si’ replicó el Juez ‘Ya lo conocemos muy bien’
‘Sin duda, Señoría, y no me estoy quejando de él’ dijo Pronombre ‘solo
digo que es lo que pasaría. De hecho, me gusta se adapten los verbos a mis
palabras. Mis pronombres se refieren a las personas (por eso se llaman
Pronombres personales, como usted sabe) y por eso el Dr. Verbo tiene que
conseguir que concuerden con las suyas’
‘Eso está muy bien!’ exclamó el Sargento Análisis. ‘Pero, dígame Sr.
Pronombre, si hay sólo tres personas, por qué se mencionan seis en los tiempos
verbales?’
‘Tres son para los pronombres en singular y se refieren a una sola
persona: Yo, Tu, Él/Ella. Y los otros tres son para el plural, se refieren a dos o
más personas: Nosotros, Vosotros, Ellos.’
‘Singular sólo uno. Yo, tú él o ella. Plural más de uno: Nosotros,
Vosotros, Ellos. Es así, verdad, Sr. Pronombre?’ preguntó el Sargento Análisis.

WWW.DEMICASAALMUNDO.COM
Material traducido del libro “Grammar Land” de M.L. Nesbitt por Cristina Estrada
¡Atención! Falta revisar la adaptación a la gramática española.

‘Sí señor’ respondió el Sr. pronombre ‘exactamente así, no podría

haberlo explicado mejor. Y según sea el número de personas, así debe ser el
verbo’
‘Quiere usted decir, que cuando el pronombre se refiere a una sola
persona o cosa, tanto el pronombre como el verbo que lo acompaña deben ser
en singular, verdad?’ preguntó el Sargento Análisis.
‘Exacto Sr. Análisis’ dijo encantado el Dr. Pronombre ‘el verbo tiene
que adaptarse al pronombre tanto en número como en persona. Si mi
pronombre se refiere a una sola, tanto éste como el verbo se denominan
singular.; pero si mi pronombre menciona a más de una, ambos se denominan
plural. Lo ha entendido usted muy bien, estimado Sr. Análisis, y estoy seguro
de que cuidará de que el verbo siempre concuerde conmigo en persona y
número’
‘Siempre que sea lo apropiado, lo haré’ replicó el sargento Análisis muy
serio.
‘Pero es que siempre deben estar de acuerdo todas las palabras cuando
se conjuga un verbo’ dijo Pronombre bastante alterado. ‘Esta es la verdadera
razón de conjugar los verbos. En todos los tiempos verbales están la primera,
segunda y tercera persona del singular; y primera, segunda y tercera persona
del plural. Por eso el verbo siempre se adapta al pronombre.’
‘No es exactamente así en todos los casos’ interrumpió el Dr. Verbo ‘en
los tiempos verbales compuestos de los que hablamos antes, que están
formados por el verbo haber acompañando al verbo principal, sólo cambia el
verbo haber:
Con comer: Yo he comido, Tú has comido, El/Élla ha comido; Nosotros
hemos comido, Vosotros habéis comido, Ellos/Ellas han comido.
Con Tener: Yo he tenido, Tú has tenido, Él/Ella han tenido, Nosotros
hemos tenido, Vosotros habéis tenido, Ellos/ellas han tenido
Con vivir: Yo he vivido, Tú has vivido, Él/Ella han vivido, Nosotros
hemos vivido, Vosotros habéis vivido, Ellos/ellas han vivido
Con cantar: Yo he cantado, Tú has cantado, Él/Ella han cantado,
Nosotros hemos cantado, Vosotros habéis cantado, Ellos/ellas han cantado.
Con correr: Yo he corrido, Tú has corrido, Él/Ella han corrido, Nosotros
hemos corrido, Vosotros habéis corrido, Ellos/ellas han corrido.
‘Gracias, es suficiente Dr Verbo’ exclamó el Juez ‘Ya le hemos oído
hablando del pasado, no queremos que nos hable del tiempo presente, y si le
necesitamos en el futuro, le llamaremos de nuevo. Ahora, en vez de quedarse
aquí, lo mejor será que vaya a la clase y ayude a los niños a escribir tiempos

WWW.DEMICASAALMUNDO.COM
Material traducido del libro “Grammar Land” de M.L. Nesbitt por Cristina Estrada
¡Atención! Falta revisar la adaptación a la gramática española.

verbales en presente, pasado y futuro. Use los verbos que nos ha mencionado:
Tener, Vivir, Cantar, Llamar. Y enseñe a los niños como sus verbos se adaptan
no sólo a los tiempos verbales sino también a los pronombres en número y
forma’
‘Lo haré encantado, Señoría’ dijo el Dr. Verbo ‘pero el Señor Pronombre
debe venir conmigo a ayudarme’
‘Con mucho gusto, estimado amigo’ dijo el Pronombre alegremente ‘No
hay nadie en Gramatilandia con quien trabaje mejor, porque siempre estás de
acuerdo conmigo’
Así que, tras hacerle una reverencia al Juez, el Dr. Verbo y el Sr,
Pronombre se retiraron juntos, canturreando el tiempo presente del verbo Ser.
Y los alumnos de la clase, con su ayuda, fácilmente escribieron todas las
conjugaciones de los verbos explicados: Tener, Vivir, Cantar y Llamar.

WWW.DEMICASAALMUNDO.COM