PT Tendido de Cable Subterraneo

Versión 1 Revisión 0
Fecha de creación 16 de junio 2023

Página 1 de 32
PROCEDIMIENTO TENDIDO DE CABLE SUBTERRANEO BT

PROYECTO PMGD DON SIMON
Elaborado por Revisado Por Aprobado Por Toma conocimiento

cliente
Fabián Pérez
Leandro Troncoso
Patrick Arriagada Gerente General
Nombre y cargo Jefe Oficina Técnica
Prevencionista de riesgos
Firma
Fecha 16/06/2023 19/06/2023 19/06/2023
Control de Cambios del Documento

Página 2 de 32
Revisión Fecha Motivo de la Revisión Elaborado Revisado Aprobado
ÍNDICE
Página 3 de 32
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
6. MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN
7. ESTANDARES BASICOS
8. ANALISIS DE RIESGOS
9. IMPACTO AMBIENTAL Y SUS MEDIDAS DE CONTROL
10. FLUJOGRAMA
11. ANEXOS
No
1. OBJETIVO
Página 4 de 32
El presente procedimiento establece los métodos y estándares aplicables a la

actividad que se deben seguir para la realización del proceso de
PROCEDIMIENTO TENDIDO TERRESTRE DE CABLE DE BAJA TENCIÓN,
ejecutadas por ENERGAR SPA, en el Proyecto PMGD Don Simón, para el
presente contrato. Con el propósito de controlar la ejecución de la especialidad,
contemplando no dañar a las personas, las instalaciones, los equipos y el medio
ambiente.
2. ALCANCE
Aplica a todo el personal de ENERGAR SPA. y sus subcontratos, que

participen directa o indirectamente en el proceso de PROCEDIMIENTO TENDIDO
TERRESTRE DE CABLE DE BAJA TENCIÓN, que comprende todas las
actividades relacionadas al contrato “Proyecto PMGD Don Simón. El procedimiento
es aplicable a todas las actividades requeridas para su desarrollo.
3. DEFINICIONES
Maquinaria: Una máquina es un conjunto de elementos móviles y fijos cuyo

funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o
realizar un trabajo con un fin determinado.
Herramientas: Es un utensilio elaborado con la finalidad de hacer más sencillo y
facilitar la elaboración de una tarea o actividad mecánica que debe ser realizada
con la aplicación de energía y fuerza correcta
Cintas aislantes: Es un tipo de cinta adhesiva de presión usada principalmente
para aislar empalmes de hilos y cables eléctricos. Este tipo de cinta es capaz de
resistir condiciones de temperaturas extremas, corrosión, humedad y altos voltajes.
Marcadores: Es un instrumento de escritura que contiene su propia tinta cuyo uso
principal es el de escribir sobre distintas superficies.
Página 5 de 32
Axiales: Corresponden a elementos de canalización para su uso con conductores,

de manera tal que éstos no estén en contacto con el suelo.
4. RESPONABILIDADES
4.1. Site Manager/ Administrador de contrato
 Velar por la no afectación de los elementos patrimoniales identificados e

informados.
 Será el responsable de garantizar que este procedimiento de trabajo y los
protocolos asociados sea conocido en terreno, aplicado y gestionado por el
personal involucrado en las actividades que se describen.
 Gestionar la entrega de los recursos necesarios, para la correcta ejecución de
los trabajos, a través del Supervisor verificar la correcta ejecución de las
tareas a desarrollar.
 Deberá realizar las coordinaciones con el Cliente.
 Supervisar que el trabajo se haga de acuerdo con las especificaciones y que
los planos del contrato que se utilizan estén en su última versión.
 Supervisar el uso de EPP, verificar la realización de las Charlas 5 minutos, la
ejecución del Análisis Seguro del Trabajo AST, el buen estado de las
herramientas y equipos.
 Cumplir con el programa de trabajo, plazo y rendimiento proyectado.
 Será responsable de que todos los trabajos a realizar cumplan con las
autorizaciones y protocolos firmados necesarios.
4.2 Asesor de Prevención de Riesgos

 Será el responsable de garantizar que este procedimiento de trabajo y los
Página 6 de 32
protocolos asociados
 Sea conocido en terreno, aplicado y gestionado por el personal involucrado en
las actividades que
se describen.
 Supervisar el uso de EPP, verificar la realización de las Charlas 5 minutos, la
ejecución del Análisis Seguro del Trabajo AST, el buen estado de las
herramientas y equipos.
 Hacer cumplir los programas en prevención de riesgos y salud ocupacional.
 Planificar/realizar/controlar los riesgos asociados
 Hacer cumplir las normas de seguridad establecidas para la ejecución de su
labor
 Velar por el fiel cumplimiento de los controles de los riesgos del
procedimiento, tomando oportunamente las medidas correctivas a las
infracciones que se cometan.
 Evaluar y controlar a través de inspecciones de seguridad y observaciones de
conductas, al personal que participa de esta actividad.
 Proveer de todas las medidas de control implementadas para prevenir el
contagio por Covid 19.
 Deberá respetar los estándares en terreno de empresa mandante.

 Aseguramiento del cumplimiento de los requisitos legales ambientales,
utilizando correctamente las herramientas del Sistema de Gestión
 Hacer cumplir los programas en prevención de riesgos y salud ocupacional.
 Planificar/realizar/controlar los riesgos asociados.
4.3 Supervisor
 Asegurarse de que todos los trabajadores estén con sus EPP y estén en
Página 7 de 32
buenas condiciones.
 Estar al tanto de todas las maniobras que se desarrollan para evitar
accidentes.
 Coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen
de este procedimiento.
 Debe asegurarse que sus equipos estén con la mantención vigente y sean
tratados de la manera correcta.
 Controla la ejecución de los trabajos, según los instructivos específicos,
dentro de los plazos y especificaciones establecidas.
 Coordinar con empresa Mandante la intervención de sitios, previa liberación
ambiental de área.
 Designar las posturas de trabajo de las cuadrillas o equipo.
 Velar por la no afectación de los elementos patrimoniales identificados e
informados
 Participa en la ejecución de Análisis Seguro del Trabajo AST
 Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los
trabajos.
 Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el área de
trabajo.
 Capacitar al personal involucrado en el procedimiento, dejando registro de
estas instrucciones.
 Colaborar con Asesor de Prevención de Riesgos para realizar las
inspecciones que deben llevarse a cabo
 Participar en la confección y actualización de la metodología de trabajo.

 Interiorizarse en la documentación técnica y procedimientos relacionados con
estas tareas.
 Contar con todas las autorizaciones, permisos necesarios y protocolos
correspondientes firmados para ejecutar la actividad.
Página 8 de 32
 Proveer de todas las medidas de control implementadas para prevenir el

contagio por Covid 19.
4.4 Operador de Equipo

 Cumplir íntegramente con las disposiciones del procedimiento.
 Participar activamente en todas las actividades, charlas y capacitaciones de
seguridad y salud ocupacional y medio ambiente cuando se realicen.
 Verificar al inicio de su jornada de trabajo el buen funcionamiento de los
equipos y maquinarias y elementos de control con que deban efectuar su
labor.
 Verificara las condiciones de la maquinaria por medio del Check list de la
maquinaria.
 Debe informar de inmediato a su supervisor directo, cuando se detecten
condiciones o acciones de riesgo.
 Utilizar en todo momento los elementos de protección personal, dispuestos
por la empresa para el desarrollo de las diferentes actividades.
 No exponerse a condiciones de riesgos inaceptables.
 Reconocer y controlar los riesgos operacionales propios de su función.
 Conducir a velocidades permitidas y respetando las normas de tránsito.
 Los conductores y operadores de equipos y vehículos, será responsabilidad
de cada uno velar y verificar, el estado de documentación personal y de sus
equipos o vehículos, que operan; cerciorase de la estabilidad de la carga, de
la ejecución y operación de las maniobras, además de las condiciones
técnicas y mecánicas de los equipos.
 El operador de manipulador deberá verificar los pesos y alturas de las cargas
a izar. No se deberán izar cargas que excedan la capacidad nominal
Página 9 de 32
expresada por el fabricante.

 Deberá verificar en sitio la resistencia del terreno donde se instalará la grúa se
deberá examinar. Si es necesario se deberá instalar refuerzos, como
planchas de acero o zapatas de seguridad.
 Realizar Check List del equipo.
 Contar con Análisis Seguro del Trabajo AST correspondiente.
 Chequear vigencia y buen estado de los extintores.
 Chequear y asegurar que el equipo cuente revisión técnica vigente.
 Contar con su licencia municipal y autorización interna.
 Avisar a la supervisión cualquier anormalidad detectada en chequeos.
 Detener el equipo ante la detección de fugas y avisar a supervisor.
 Cerciorase de la estabilidad de la carga, de la ejecución y operación de las
maniobras, además de las condiciones técnicas y mecánicas de los equipos
y que esté de acuerdo con la ley vigente
4.5 Trabajadores
 Cumplir íntegramente con las disposiciones del procedimiento.
 Informar cualquier condición y/o acción subestándar.
 Nunca ingresar a un área de carga y descarga, sin contar con la autorización
específica del supervisor del área.
 Seguir las instrucciones del supervisor de la maniobra, nunca realizar actos o
acciones por su cuenta, prohibido acercase o posicionarse bajo la carga.
 Participara activamente en las labores de señalero o loro vivo en el control
de acceso a las áreas de maniobras.
 Ejecutar solo las labores descritas en el procedimiento o instructivo de trabajo.
 Debe usar los elementos de protección personal (EPP Básicos) en todo
momento, de acuerdo con el tipo de actividad que se realice según lo
Página 10 de 32
dispuesto en el Procedimiento de trabajo o instructivo y reglamento interno de

la empresa.
 Previo al inicio de las operaciones deberá contar con la difusión del
procedimiento o instructivo de trabajo.
 Deberá permanecer siempre en la zona segura durante las maniobras de
carga y descarga.
 Nunca operar o manipular maquinarias, equipos de poder para el cual no
están autorizados o capacitados.
 Realizar y utilizar todas las medidas de control implementadas para prevenir
el contagio por Covid 19.
4.6 Señalero / Paletero

 Apoyará las operaciones de vehículos y maquinaria, en especial ante la
presencia de puntos ciegos de los operadores.
 Dirigirá el transito ante eventuales reducciones de las áreas de
desplazamiento de vehículos y maquinarias.
 Actuará como vigía durante la operación de maquinaria, estando siempre
presente durante el desarrollo de estas actividades.
 Controlará el desplazamiento de trabajadores en las actividades que exista
interacción hombre máquina.
5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
 Condiciones iniciales
Antes de empezar el trabajo y aplicar el procedimiento descrito en este documento,
los documentos deben ser visados por mandante TRITEC - INTERVENTO, adjunto
documental Análisis Seguro de Trabajo AST, permiso de trabajo, planos del área,
Página 11 de 32
el área de trabajo (o subcampo) tiene que estar liberada de todas las actividades
preliminares (limpieza o movimiento de tierra). Se debe trabajar en las condiciones
ambientales adecuadas y verificando que el carrete a utilizar haya sido
inspeccionado previamente.
 Trabajo por realizar

Antes de comenzar con cualquier trabajo se deberá confirmar que existen
todas las medidas de seguridad correspondientes para poder dar curso a las
actividades de tendido, por lo que se deberá revisar el sistema de tendido de cable,
en lo que se considera el límite de carga, verticalidad, efecto péndulo, etc.
A su vez un chequeo de los elementos de tendido: rollers, carrete o bobinas,
sistema de soportante de carrete, elementos de tiro, medida y destorcedor.
 Traslado de carrete:
Desde el sitio de almacenaje los carretes o bobinas de cables, se transportan
hasta el lugar de trabajo sobre camiones, en donde posteriormente se descargan
con manipulador telescópico y almacenan. Al momento de utilizar estos, se
transportan en el manipulador telescópico u otro equipo afín a la actividad, la cual
se acopla a la bobina fijando los dos ejes con grilletes en yugo, de igual forma se
instala una estructura en abrazaderas, con cadenas la cual el manipulador
telescópico levantará la bobina no más de 50 centímetros del nivel del suelo. Una
vez terminando el trabajo con un carrete, se acopiarán en una zona segura y
delimitada. Además se utilizarán cuñas de madera para evitar desplazamiento de
los carretes.
Página 12 de 32
Figura 1. Imágenes referenciales para metodología anclaje de manipulador telescópico.
 Inspección de las zanjas

Una vez realizada la zanja, se procede al tendido de cable, se realizará una
inspección ocular del perímetro de esta, para cerciorarse de que no existe ningún
tipo de interacciones mecanizadas y/o ambientales, además de no apreciar piedras
u otro material que pueda dañar los cables
.
 Metodología de Trabajo
A continuación, se describen cada una de las fases del tendido de cables. La

calidad será verificada de acuerdo con las especificaciones requeridas en el
protocolo acordado con el Mandante para esta actividad.
 Tendidos de cables
Tendido de cable con manipulador telescópico
En esta actividad se colocará dentro del carrete un soporte (barra metálica) el
cual será elevado con un gancho, cadena y grilletes, adjuntando un yugo a las
pinzas del manipulador telescópico, verificando que la carga esté asegurada sin
exceder carga permitida. La carga (bobina) se levanta a ras de suelo no más de 50
centímetros. La Maquinaria irá avanzando al costado de la zanja a distancia de 2,5
metros en donde los trabajadores irán instalando el cable dentro de ella, la
actividad se debe coordinar con el operador y el supervisor, un trabajador guiará el
tendido de cable directo de la bobina hasta alcanzar lo que se necesita de cable,
manteniendo una distancia de interacción de 2 metros de distancia de la bobina,
una vez terminados se cortará el cable.
Se repetirá el mismo paso con un nuevo tendido de este. Para esta actividad
se recomienda realizar la maniobra de traslado de carretes con una velocidad mínima
del manipulador telescópico, evitando así el efecto péndulo, que podría sufrir el
Página 13 de 32
carrete que está en suspensión, recordando que la estructura de maniobra es

rígida, en donde el operador no podrá operar sin indicación de supervisor a cargo el
cual debe tener siempre buena panorámica visual de los trabajadores.
Figura 2. Imágenes referenciales para metodología con manipulador telescópico.
 Tapado de cables
Una vez realizado el tendido se procede a realizar el tapado de los
conductores con una capa de arena. Esta operación se debe realizar de forma
eficaz con el fin de no tener en intemperie el cable.
 El tapado puede ser realizado con una retroexcavadora o minicargador.
 El tapado de los conductores se realizará con arena de diámetro no mayor a
5mm;
 Posteriormente se procede al llenado de la zanja con el material
seleccionado;
Página 14 de 32
 Alcanzada media altura, se coloca una banda de plástico indicando que hay
una conducción eléctrica.
 La banda de plástico de señalización eléctrica será en tapado manual de
arena intercalada para evitar desprendimientos
 Para finalizar, se completa el tapado con el excedente extraído de la
excavación libre de materiales orgánicos de tamaño no mayor a 75mm.
 La operación final será la recuperación del entorno.
 Al momento del tapado debe de estar un señalero para indicar la cantidad de
arena y donde tiene que descargarla, posicionándose siempre frente de la
zanja atento a la actividad y manteniendo siempre una distancia de seguridad.
 Tendido de cable en cámaras

 Para realizar el tendido de cable de media tensión, este ya se ha tendido hasta
la cámara de entrada (Figura 1, 2, 3 y 4).
 Posteriormente se debe introducir el conductor amarrado con una cuerda en su
extremo posterior por el recorrido que hará el hasta el espacio anterior de las
celdas.
 Una vez que la guía de conductor con la cuerda se encuentra en el espacio
anterior de celdas, se alcanzara el conductor y cuerda para sacarlo por el
espacio de celdas con un gancho, quedando la cuerda disponible para
traccionar el conductor y sacarlo por espacio de celdas, ayudando a empujar
desde la cámara y tirando desde el espacio de cubículo de celda.
Página 15 de 32
Figura 1 y 2. Imágenes referenciales para metodología instalación de cinta para fijar el cable
con la cuerda.
Figura 3 y 4. Imágenes referenciales para metodología pasar el cable por la cámara.
 Alcances generales
 Para hacer un trabajo se debe contar con las herramientas necesarias;

adecuadas y en buen estado con check list correspondiente, codificación del
Página 16 de 32
mes correspondiente, para cada tipo de intervención y actividad,

considerando la forma, el peso y lo especificación de estas, al objeto de
impedir la improvisación y el uso inadecuado, queda estrictamente prohibido
el uso de herramientas hechizas .
 Informar a la supervisión, en forma oportuna, el mal estado o desgaste de una
herramienta, para gestionar su recambio, es importante que al recibirlas
desde el pañol sean revisadas.
 Las herramientas que se encuentren en mal estados deben ser codificada en

color negro y retiradas del lugar de trabajo.
 Almacenar en forma correcta y en lugares adecuados las herramientas, para
evitar un deterioro de estas y controlar los daños que estas puedan causar.
 Las herramientas no deben utilizarse para fines distintos para la cual fueron
diseñadas ni sobrepasar sus capacidades de esfuerzo.
 Cuidar que las herramientas no queden dispuestas en pasillos, escaleras,
equipos o estructuras u otros lugares elevados desde los cuales puedan caer
y provocar daños.
 Otras Recomendaciones
 Se debe priorizar el trabajo en equipo y la correcta ejecución de las
instrucciones dadas.
 Se debe estar en constante atención al entorno y a los trabajos que se
ejecutan.
 Todos los trabajos que se generen interacción con otras empresas, se debe
generar Análisis seguro de Trabajo AST cruzadas, visadas y firmadas por
supervisión.
 Cualquier cambio o modificación de la tarea, se debe comunicar a su jefatura.
 Manejando observación del cambio de condición, para generar permiso de
trabajo nuevo a la actividad requerida.
Página 17 de 32
 Ante cualquier duda o situaciones especiales en el lugar de trabajo que

puedan atentar contra la seguridad o la salud de los trabajadores, se debe
informar inmediatamente a la supervisión de la empresa.
 Antes de iniciar cada tarea, mantener los Procedimientos de trabajo en

terreno. Se debe solicitar el Procedimientos de trabajo actualizados en su
última versión, emitido por calidad ENERGAR SPA. Las cuales deben ser
firmadas por los distintos departamentos, timbrados y firmados por TRITEC -
INTERVENTO específico de los trabajos a realizar más sus difusiones
correspondientes.
 No se podrán realizar los trabajos sin lo solicitado lo antes mencionado.
6. MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN
 Mantener las medidas de control establecidas para evitar contagio por

Covid 19.
 Maquinaria no acreditada no podrá operar de ninguna forma en proyecto
fotovoltaica Parque PMGD Don Simón
 Solo podrán operar las maquinarias operadores con licencia nacional, en
caso de ser extranjero debe disponer de licencia nacional.
 Solo trabajadores conductores de maquinaria pesada, debe utilizar
maquinaria sin derogación alguna.
 Utilizar todos los elementos de protección personal verificando su estado.
 Queda estrictamente prohibido transitar bajo carga suspendida
 Queda estrictamente prohibido introducir el cuerpo o parte de este por

debajo de la carga para acoplar los polines o palos gruesos.
Página 18 de 32
 Queda estrictamente prohibido introducir el cuerpo o parte de este cuando

la maquina o herramienta cuando este en operación. Se debe coordinar
comunicación fluida con radio. Por ninguna circunstancia debe transitar por
punto ciego de maquinaria.
 Para transportar elementos, herramientas o materiales que sobrepasen los
25 kg. Solicitar ayuda a un compañero o se realizara de forma mecanizada.
 En caso de encontrar alguna anomalía o daño en alguna herramienta

se debe comunicar inmediatamente al supervisor para su corrección
oportuna o recambio.
 Mantener el orden y la limpieza del área.
 Seguir todas las prácticas ambientales establecidas por ENERGAR SPA.
 Dar cuenta inmediata de todo desperfecto en los medios de trabajo que

afecten su seguridad personal, la de sus compañeros o que pongan en
peligro el buen funcionamiento de las máquinas y equipos.
 Mantener constantemente limpio y ordenado su frente de trabajo.
 Mantener máquinas y equipos en buenas condiciones de aseo durante el

turno.
 Poner en funcionamiento o intervenir en maquinarias y equipos, sin la
debida autorización.
 Conducir vehículos de la empresa, sin contar con la autorización expresa
de la misma.
 Viajar en vehículos o trasladarse en máquinas que no estén diseñadas y
habilitadas especialmente para el transporte de personas, tales como grúa
horquilla, camiones de transporte de carga, cargadores frontales, tractores,
manipuladores y otros.
 Limpiar o lubricar maquinas en movimiento, salvo que tengan la debida
protección.
Página 19 de 32
 Esta estrictamente prohibido realizar reparaciones o lubricaciones dentro

del proyecto fotovoltaico PMGD DON SIMON.
 Jugar, distraer o interferir de alguna manera a quienes están realizando su
trabajo.
 Reemplazar, sin autorización a compañeros que realizan trabajos
especializados, u operar máquinas o equipos para lo que no se está
capacitado.
 Efectuar, entre otras, algunas de las operaciones que siguen sin ser el
encargado de ellas o autorizado para realizarla.
 Lanzar objetos de cualquier naturaleza a personas, instalaciones o
maquinarias.
 Si un trabajador detecta cualquier acción o condición subestándar que
ponga en riesgo su vida o salud propia o ajena al momento de realizar una
actividad o que pueda causar un daño al medioambiente, tendrá la facultad
de detener el trabajo hasta que la o las condiciones sean subsanadas.
7. Estándares Básicos
Elementos de protección personal.

Equipos de protección personal básico: Equipos de protección personal específico:
 Casco de seguridad con Barbiquejo.  Pantalla solar.
 Cubrenuca / Legionario  Mascarillas Desechable N°95
 Lentes de seguridad  Arnés de seguridad (trabajos en altura)
 Buzo piloto con cintas reflectantes.  Respirador doble vía con filtros mixtos (si se
 Geólogo requiere).
 Zapato de seguridad.  NOTA: Todos los Elementos de Protección
 Protector solar Personal serán Certificados
 Protector auditivo.  Guantes Multiflex.
Equipos, Materiales, Insumos y Accesorios.
 Herramientas menores.  Radios para comunicaciones
 Estación de Emergencia  Señales
 Grúa horquilla  Multi-tester
Página 20 de 32
 Minicargador  Aprieta terminales, para cable de control y fuerza

 Elementos de tendido (Hidráulico o mecánico)
 Manipuladora Telescópica  Porta carretes
 Bobinas de cable de MT BT y Fibra Óptica
8. Evaluación de los Riesgos y sus Medidas de Control
Tarea Riesgos Medidas de Control

1.- Análisis de 1.1.-Fallas 1.1.1.- El Supervisor responsable deberá planificar y
condiciones de operacionales por analizar la actividad a desarrollar a través de la
trabajo descoordinación de confección del Análisis de Riesgos del Trabajo ART,
actividades e Check list de tareas previas, charlas, difusión de
intervención de procedimientos y evaluación.
áreas sin 1.1.2.- El supervisor responsable deberá considerar
autorización. las condiciones mínimas básicas para el personal en
terreno, estaciones de sombra, estaciones de
emergencia, estación de agua, punto de lavado de
manos.
1.2.1.- El supervisor responsable del trabajo deberá
verificar que el área se encuentre ordenada, vías
de desplazamiento y evacuación despejadas y el
área libre de materiales en áreas no habilitadas
1.2.- Área y vías de
para almacenaje
tránsito y evacuación
1.3.1 Utilizar pantalla solar (bloqueador solar) media
obstruida y
hora antes de exposición a radiación, bloqueador
presencia de
factor 50, mantener descanso bajo estación de
materiales.
Página 21 de 32
sombra, consumo abundante de agua. Utilización

de
1.3.- Exposición a legionario.
radiación UV
2.- Definir, reunir y 2.1.- EPP 2.1.1.- El supervisor responsable de los trabajos
verificar los inadecuados y en mal deberá definir con exactitud los EPP aplicables según
Elementos y/o Equipo estado. la actividad a realizar, además, deberá verificar el
de Protección buen estado de conservación de los EPP, dejando
Personal (EPP) respaldo de dicha actividad.
aplicables a la
actividad
3.- Definir, reunir y 3.1.- Equipos y 3.1.1.- El supervisor responsable del trabajo, debe
verificar los Equipos y herramientas verificar los equipos con un check list de maquinaria
Herramientas inadecuadas y en a utilizar, no operar maquinaria en malas
Manuales aplicables mal estado. condiciones. 3.1.2.-Herramientas estén en buen
a la actividad. estado de conservación y con el color
correspondiente de codificación, dejando respaldo de
dicha verificación. 3.1.3.-Toda herramienta portátil y
manual, equipó que no se encuentre en condiciones
aptas deberá ser eliminado, sustituido y llevado a un
lugar destinado para aquello. Las herramientas
defectuosas deberán
portar una tarjeta que señale “Fuera de Servicio”.
4.- Capacitación e 4.1.- No saber 4.1.1.- El Supervisor responsable de la actividad
instrucción al desarrollar el deberá capacitar e instruir de los Procedimientos de
personal sobre el trabajo. Trabajo Seguro aplicables, dando cumplimiento a la
trabajo a realizar. obligación de informar establecido en D.S. N°40.
4.1.2.- Los trabajadores firmaras declaración optima
de sintomatología, antes de iniciar actividad.
4.1.3.- El Supervisor responsable deberá planificar y
analizar la actividad a desarrollar a través de la
confección y difusión del Análisis de Riesgos del
Trabajo.
4.2.1.- El Supervisor responsable debe instruir a todo
el personal involucrado sobre el Plan de Emergencia,
Planes de Acción y Puntos de Encuentro de
Emergencia para las distintas contingencias del área
en donde se realizará la actividad.
4.2.2.- Todo el personal debe recibir la instrucción en
4.2.- No saber cómo el manejo de los equipos de control de incendios (uso
actuar y a donde del extintor) en cumplimiento a lo establecido en D.S.
trasladarse en caso N°594.y puntos de encuentro
de Emergencia.
Página 22 de 32
5.- Cargas, transporte 5.1.- Sobresfuerzos 5.1.1 No levantar elementos manuales, equipos o
y descarga de herramientas superiores a 25kg. Ley 20.949 manejo
materiales y equipos manual de carga. En caso de exceder carga realizar
a área de instalación trabajos en conjunto con otro colaborador a
de equipos actividad. 5.1.2.- Mantener buenas posturas de
trabajo
5.1.3.-Mantener las áreas de trabajo
limpias, ordenadas y zonas de transito
expeditas.
5.1.4.- Se deberán realizar pausas de descanso por
tiempos continuos de trabajos cada una hora cinco
minutos de descanso, realizar pausas activas de
improvisto.
5.1.6.- Utilización de vientos, silbatos, cierre del área
de interacción.
5.1.6.-Se deberá llevar un control de los vientos (en
caso de que aplique).
5.1.7.-Si se requiere se deberá instalar conos
o barreras duras en el perímetro de descarga.
5.2.1.- Mantener distancia con materiales y equipos
en suspensión con un mínimo de 2.5 metros.
5.2.2.- No transitar bajo carga suspendida.
5.2.3.- Estar atento a los trabajos que se realizan
y coordinación de maniobras.
5.2.4.- Verificar panorámica antes de transitar,
Respetar la distancia limite permitida por
proyecto. 5.2.5.-Utilizacion de E.P.P, reflectantes.
5.2.- Golpeado por, 5.3.1.- El personal debe transitar solo por las áreas
caída de materiales. designadas para transito o trabajo
5.3.- Caídas del mismo

nivel
Página 23 de 32
5.3.2.- Los equipos a utilizar serán ordenados de tal

manera que no estorben en ningún sentido el tránsito
del personal participante.
5.4.1.- Se deberá respetar los límites de velocidad de
operación maquinaria de 20k/h, de tránsito de
5.4.- Choques – camionetas a transitar 20k/h y señalización
Colisión - Atropello establecidas en el proyecto.
5.4.2.- El personal que conduzca vehículos en la
obra deberá estar previamente autorizado.
5.5.1.- Chequeo diario de todas las maquinarias y
dispositivos de izaje no superar límite permitido de
maquinaria. Cargas involucradas serán menores a 4
toneladas.
5.5.- Caídas de carga 5.6.1.- Se prohíbe estrictamente posicionarse
por fatigas de o manipular bajo una carga suspendida.
elementos de izaje o 5.6.2.- Mantenerse atento a las condiciones de
por falla mecánica. la maniobra.
5.6.- Aplastamiento 5.6.3.-Uso de vientos en buenas condiciones.
por ingreso a área de 5.7.1.- La maquinaria no podrá exceder la capacidad
carga suspendida. de carga ni de izamiento de pluma etc.
5.7.2.- Antes de realizar cualquier maniobra se
deberá revisar el estado de suelo para evitar que el
equipo se pueda enterrar y perder estabilidad.
5.7.- Volcamiento de Manteniendo una extensión total de estabilizadores,
maquinaria, camión se debe mantener distancia de 2,5 metros al costado
de excavación o zanjas.
6.-Tendido de cable 6.1.- Sobresfuerzo 6.1.1.- Mantener buenas posturas de trabajo.
6.1.2.- Realizar pausas de 5 minutos cada una hora
de ejecución continua.
6.1.3.- Los trabajadores deberán coordinar con sus
compañeros cualquier movimiento que deseen hacer.
6.1.5.- El personal de realizar manejo manual de
carga en conjunto, en ningún motivo se debe realizar
trabajos de manejo manual de carga de forma
personalizada, excederse los 25Kg permitidos por ley
20.949.
6.2.1.- El personal deberá estar siempre atento a las
maniobras a realizar.
6.2.2.- Mantener extremidades fuera de herramientas
cortantes.
6.2.- Atrapamiento de 6.2.2.- Al momento de tender el cable o materiales no
manos posicionar las manos en lugares de posibles
atrapamientos.
6.3.1.- Todo el personal deberá utilizar en todo
momento sus elementos de protección personal;
Página 24 de 32
casco, lentes, guantes, legionario, geólogo, zapatos

de
seguridad dieléctrico (E.P.P a utilizar reflectante).
6.3.- Lesiones por

cortes o punzantes
cercenamientos.
6.4.- Golpeado por 6.4.1.- Atento a los izamientos y traslados aéreos de

piezas, cables, bobinas.
6.5.- Caídas del 6.5.1.- Estar atento a las condiciones del terreno y al
mismo y distinto nivel ingreso a las zanjas, respetando distancia,
comunicación continua por radio.
6.6.- Caída de carga 6.6.1.- Chequeo diario de la maquinaria y de todos
por fatiga de los dispositivos de izaje.
elementos de izaje o
por falla mecánica
6.7.- Movimientos
inesperados de 6.7.1.- Manténgase atento a las condiciones de la
lacarga 6.8.- maniobra, distancias mínimas requeridas 2,5 metros
Proyección de de distancia.
partículas 6.8.1.- Todos los trabajadores deberán usar lentes y
6.9.- Aplastamiento casco de seguridad.
Página 25 de 32
6.9.1.- Mantenerse alejado de las cargas

suspendidas 6.9.2.- Estar atento a las maniobras
generadas por el operador. En caso de ser necesario
6.10.- Exposición utilización de rigger.
a radiación UV 6.10.1.- Beber abundante agua
6.10.2.- Todos los trabajadores deben usar
bloqueador solar con un factor mínimo de 50
6.10.3.- No se podrán usar camisas o polera de
manga corta. Tampoco pantalones cortos.
6.10.4.- Mantener descanso en estación de sombra.
6.10.5.- Se deberá usar cubre nuca en los cascos.

7. Tendido de cable 7.1 Caídas 7.1.1 Verificar el área de trayecto a todo momento.
en cámaras / al mismo 7.1.2 Levantar los pies del suelo a caminar.
cubículos nivel 7.1.3 Utilización de zapatos bien abrochados
7.2.1 Mantener áreas despejadas en toda
la actividad.
7.2 Tropiezos
7.2.2 Prohibido saltar desniveles ni zanjas
7.2.3 No pise cables del suelo, mantenga distancia.
7.3.1 Este atento a la actividad a realizar.
7.3.2 Utilice herramienta adecuadamente por
el mando de fábrica.
7.3.3 Realización de check list de
7.3 Golpead
herramientas operativas.
o por o
7.4.1 Verifique a todo momento la acción a realizar
contra
7.4.2 No exponga dedos ni extremidades
7.4.3 Utilización a todo momento de guantes hyflex
7.5.1 Levantar no más de 25 kilos máximo
límite permitido, MMC.
7.5.2 Trabajo en conjunto, rote al personal
7.4 Atrapamiento si presenta agotamiento.
7.5.3 Si excede peso limite utilice maquinaria
de apoyo.
7.6.1 Realice descansos de 5 minutos cada
7.5 una hora continua.
Sobresfu 7.6.2 Flexione extremidades al realizar descanso.
erzo
7.6 Acció
Página 26 de 32
n
Repetitiva
7.6.3 Rote al personal si presenta agotamiento.
7.7.1 Aplique bloqueador solar factor 50 cada
7.7 Radiació
una hora
n Ultravioleta
7.7.2 Realice pausas bajo estación de sombra
7.7.3 Consumo abundante de agua, si es
posible mayor a 4 litro para hombres.
7.7.4 Utilización de legionario y manga larga.
7.8.1 Conducción a la defensiva
7.8.2 Respete Señaléticas de tránsito.
7.8.3 Repete velocidad limite permitida dentro
7.8 Choque del proyecto 20k/H
7.8.4 Seda paso a vehículos mayores
7.9.1 Transite por lugares habilitados
7.9.2 Al bajar del vehículo utilice
chaleco reflectante.
7.9.3 repete el ceda el paso a peatones.
7.9 Atropello
8. Orden y Aseo 8.1 Derrames 8.1.1 Utilizar elementos de seguridad adecuado a
de sustancia. la tarea (respirador y buzo de papel) y mantener
HDS en terreno la cual debe estar en conocimiento
de todos los trabajadores que participan en la
tarea. 8.1.2- Retiro de la sustancia a residuos
peligrosos.
Utilización de E.P.P emergencia ambiental obligatoria.
9. Exposición a 9.1. Contagio de 9.1.1 Distanciamiento social.
agentes biológicos COVID-19. 9.1.2 Mantener una separación física de al menos un
como virus SARS- metro de distancia.

CoV-2 (contacto 9.1.3 No tener contacto físico al saludar o despedir.
directo entre 9.1.4 Evitar interacciones a distancia menor de 1,5
personas, contacto metros, lavado de manos frecuente, utilización alcohol
con objetos gel, declaración de sintomatología.
contaminados) 9.1.5 No debe compartir artículos de higiene personal,
ni de alimentación con otros habitantes del hogar o
compañeros de trabajos
9.1.6 Realizar higiene de manos frecuente: lavado

Página 27 de 32
con agua y jabón o aplicar solución de alcohol
9. Impacto Ambiental y sus Medidas de Control
Actividades Aspecto Impac

Medidas de Control
Generales Ambiental to
Ambie
ntal
Solicitar plan de mantención y

certificaciones técnicas vigentes a vehículos,
maquinaria pesada y grupos electrógenos
(constante entrega). Los grupos electrógenos
Emisiones de
Contaminac deben poseer mantenciones técnicas vigentes y
gases a la ión estar inscritos ante la SEC y Autoridad Sanitaria.
atmosfera Atmosférica Se dará cumplimiento de la velocidad máxima de
circulación en el área del proyecto (30 Km/H)
Control de material particulado a

fuentes móviles. Supervisión permanente de
emanaciones de material particulado a la
atmósfera a través del control de humectación de
caminos y frentes de trabajo, exigencias a
camiones con tránsito permanente en obra, con
lona o cubierta en tolva. La
humectación se controlará a través de registros
donde se detallará: empresa, capacidad de

Emisiones de estanque, patente de camión, chofer, y hora de
Material Contaminac
humectación (seguimiento por parte de
Trabajo de Particulado ión del Aire ENERGAR SPA.
tendido de cable Esto se integrará a las exigencias en
de BT solicitar reducciones de velocidades al interior de
la obra (30 km/h).
Almacenamiento, transporte y
Generación de Contaminació disposición final con autorización sanitaria
Página 28 de 32
n
residuos líquidos del suelo sectorial y permisos municipales
. Se dispondrán de baños químicos
La limpieza y mantención de éstos es a través de

empresa debidamente certificada y será
efectuada dos días a la semana (martes y
viernes). Se les exigirá a los subcontratos cumplir
con sus procedimientos de manejo de
residuos y los propios de ENERGAR SPA.
Aplicación de Planes de Contingencias de
Contratos definidos en Procedimientos
entregados previo al inicio de sus labores. Se
pide, además, ante incidentes ambientales, dar
respuesta mediante Reportes Flash (2 hrs),
Derrames de Preliminar (12 hrs) y Final (24 hrs). Estos
Aceites y/o Contaminac formatos de reportes serán otorgados por
Combustibles ión del ENERGAR SPA a Subcontrato (se exige a su
suelo vez, disponer de un kit antiderrame el cual será
chequeado
periódicamente)
Almacenamiento, transporte y disposición final
con autorización sanitaria sectorial y permisos
municipales Se utilizarán basureros, tambores y/o
contenedores con tapa y segregados. Se
acopiarán en lugares transitorios. Vertedero de
disposición final debidamente autorizado (se
solicitará su permiso municipal y certificados
sanitarios). El residuo comercializable será
gestionado para su reciclaje por una empresa
debidamente autorizada y certificada.
Se les exigirá a los subcontratos cumplir con sus
procedimientos de manejo de residuos y los
propios.
Generación
Residuos Solidos Contaminac
ión del
suelo
Página 29 de 32
Almacenamiento, transporte y disposición final con

autorización sanitaria sectorial y permisos
municipales de la Región Se dispondrán de
basureros, tambores y/o contenedores con tapa
para su disposición y debidamente segregados.
Generación de Relleno Sanitario de disposición final debidamente
residuos autorizado (se solicitará permiso municipal y
Contaminac
domésticos certificación sanitaria). Se les exigirá a los
ión del
suelo
subcontratos cumplir con sus procedimientos de

manejo de residuos y los propios.
10. FLUJOGRAMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA (GENERAL)

Página 30 de 32
11. ANEXOS
NUMEROS DE EMERGENCIA
TELÉFONOS DE EMERGENCIA DEL PROYECTO
GERENTE DE PROYECTO ENERGAR Fabian Pérez: +56996553774
Alejandro Valenzuela:
JEFE DE PREVENCIÓN DE RIESGOS ENERGAR
+56946631765
Francisco Arancibia
JEFE DE TERRENO
+56994761413
TELEFONOS DE EMERGENCIA GENERALES
Ambulancias131 Bomberos132
Carabineros133 – 139 CONAF130
HOSPITALES
HOSPITAL DE RANCAGUA 800123498
ASOCIACION CHILE DE SEGURIDAD ACHS. 600 600 2247

Página 31 de 32
7. REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO DEL PERSONAL

Considera la hoja de registro para la Toma de Conocimiento de todo el personal que participará en
estas actividades, en cuanto a inducción en aspectos de Prevención de Riesgos y Medio
Ambientales (ver en página siguiente).
Registro de Instrucción Entrenamiento Procedimiento de Trabajo
TEMA
FECHA de 2023
LUGAR
N° DE TRABAJADORES
SUPERVISOR
Nº Nombre RUT Cargo Firma

1
10
11
12
Página 32 de 32
Nombre y Firma Nombre y Firma

Responsable APR Relator

PT Tendido de Cable Subterraneo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PT Tendido de Cable Subterraneo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Versión 1 Revisión 0

Fecha de creación 16 de junio 2023

PROCEDIMIENTO TENDIDO DE CABLE SUBTERRANEO BT

Elaborado por Revisado Por Aprobado Por Toma conocimiento

Fecha 16/06/2023 19/06/2023 19/06/2023

Control de Cambios del Documento

Revisión Fecha Motivo de la Revisión Elaborado Revisado Aprobado

6. MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN

9. IMPACTO AMBIENTAL Y SUS MEDIDAS DE CONTROL

El presente procedimiento establece los métodos y estándares aplicables a la

Aplica a todo el personal de ENERGAR SPA. y sus subcontratos, que

Maquinaria: Una máquina es un conjunto de elementos móviles y fijos cuyo

Axiales: Corresponden a elementos de canalización para su uso con conductores,

4.1. Site Manager/ Administrador de contrato

 Velar por la no afectación de los elementos patrimoniales identificados e

4.2 Asesor de Prevención de Riesgos

 Deberá respetar los estándares en terreno de empresa mandante.

 Participar en la confección y actualización de la metodología de trabajo.

 Proveer de todas las medidas de control implementadas para prevenir el

4.4 Operador de Equipo

expresada por el fabricante.

dispuesto en el Procedimiento de trabajo o instructivo y reglamento interno de

4.6 Señalero / Paletero

 Trabajo por realizar

Figura 1. Imágenes referenciales para metodología anclaje de manipulador telescópico.

 Inspección de las zanjas

A continuación, se describen cada una de las fases del tendido de cables. La

carrete que está en suspensión, recordando que la estructura de maniobra es

Figura 2. Imágenes referenciales para metodología con manipulador telescópico.

 Tendido de cable en cámaras

Figura 3 y 4. Imágenes referenciales para metodología pasar el cable por la cámara.

 Para hacer un trabajo se debe contar con las herramientas necesarias;

mes correspondiente, para cada tipo de intervención y actividad,

 Las herramientas que se encuentren en mal estados deben ser codificada en

 Ante cualquier duda o situaciones especiales en el lugar de trabajo que

 Antes de iniciar cada tarea, mantener los Procedimientos de trabajo en

6. MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN

 Mantener las medidas de control establecidas para evitar contagio por

 Queda estrictamente prohibido transitar bajo carga suspendida

 Queda estrictamente prohibido introducir el cuerpo o parte de este por

 Queda estrictamente prohibido introducir el cuerpo o parte de este cuando

 En caso de encontrar alguna anomalía o daño en alguna herramienta

 Seguir todas las prácticas ambientales establecidas por ENERGAR SPA.

 Dar cuenta inmediata de todo desperfecto en los medios de trabajo que

 Mantener máquinas y equipos en buenas condiciones de aseo durante el

 Esta estrictamente prohibido realizar reparaciones o lubricaciones dentro

Elementos de protección personal.

 Minicargador  Aprieta terminales, para cable de control y fuerza

8. Evaluación de los Riesgos y sus Medidas de Control

Tarea Riesgos Medidas de Control

sombra, consumo abundante de agua. Utilización

5.3.- Caídas del mismo

5.3.2.- Los equipos a utilizar serán ordenados de tal

casco, lentes, guantes, legionario, geólogo, zapatos

6.3.- Lesiones por

6.4.- Golpeado por 6.4.1.- Atento a los izamientos y traslados aéreos de

6.9.1.- Mantenerse alejado de las cargas

6.10.5.- Se deberá usar cubre nuca en los cascos.

agentes biológicos COVID-19. 9.1.2 Mantener una separación física de al menos un

como virus SARS- metro de distancia.

directo entre 9.1.4 Evitar interacciones a distancia menor de 1,5

personas, contacto metros, lavado de manos frecuente, utilización alcohol

con objetos gel, declaración de sintomatología.