lOMoARcPSD|8244531

UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

Participante:
Iniurca Milena José Jiménez

ID:
100015886
Tema:
Trabajo Final

Asignatura:
Derechos Intelectuales

Facilitador:
Julio Matos

Fecha:
05 de Diciembre del 2022
 lOMoARcPSD|8244531

Introducción:

En este trabajo final vamos a hablar sobre Los diversos delitos respecto a las
leyes 20-00 y 65-00 y su regulación jurídica en República Dominicana.

Esta ley 65-00 fue promulgada el 21 de agosto del 2000, y la ley 20-00 sobre
propiedad industrial fue en fecha 8 de mayo del 2000.

Ahora bien, cuando hablamos de propiedad intelectual lo hacemos en referencia al

régimen jurídico de las diversas creaciones del intelecto humano, todas las
creaciones artísticas, son aquellas creaciones que no se han clasificado,
tradicionalmente de artistas y que se han distinguido así por tratarse de
creaciones intelectuales de aplicación industrial.

Esta propiedad se divide en dos categorías, la propiedad industrial esta incluye las
invenciones, marcas, dibujos y modelos industriales y el derecho de autor, que
abarca las obras literarias y artísticas, tales como novelas.

A continuación, le presento lo asignado…

 lOMoARcPSD|8244531

Objetivo General

Proteger exclusivamente la forma como las ideas del autor son descritas,
explicadas, ilustradas o incorporadas en las obras literarias, artísticas o científicas,
pero no las ideas, los procedimientos, los métodos de operación o los métodos
matemáticos en sí.

Determinar los niveles de violación contra los derechos de autor, centro de la

ciudad de Santiago, República Dominicana, según los casos presentados en la
cámara civil y comercial del juzgado de primera instancia del distrito judicial de
Santiago, a partir de la promulgación de la ley 65-00, en los años 2020-2022
 lOMoARcPSD|8244531

Objetivos específicos

 -Determinar la efectividad de la protección de los derechos de autor en el

municipio de Santiago, República Dominicana, en los años 2020-2022.

 Identificar las principales violaciones que se han cometido contra el derecho

de autor en Santiago de los Caballeros y que han sido llevadas por ante la
cámara civil y comercial del juzgado de primera instancia del distrito judicial
de Santiago, en los años 2020-2022.

 Determinar cuáles han sido los sectores de la producción artística y literaria

más afectados por las violaciones al derecho de autor en el centro de la
ciudad de Santiago de los Caballeros, República Dominicana, en los años
2020-2022.
 lOMoARcPSD|8244531

Justificación

Establecemos que se realizarán aportes relativos a la importancia de la misma.

Con relación a esto, cabe decir, que las razones por la que se realiza la
investigación es porque la violación al derecho de autor se ha convertido en el
factor detonante en las actividades relacionadas a los autores que tiene el derecho
sobre las obras y la comercialización de las obras por parte de los piratas que la
reproducen sin tener los derechos de autor sobre las misma. Se determinará con
qué frecuencia se violentan los derechos de autor y además se establecerá el
alcance de la protección de los derechos de autor y el peligro que implica el
descuido de esta tarea por parte del estado dominicano.
 lOMoARcPSD|8244531

DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y

EL DERECHO DE AUTOR
 lOMoARcPSD|8244531

Los diversos delitos respecto a las leyes 20-00 y 65-00 y su regulación

jurídica en República Dominicana.

Los delitos contra la propiedad intelectual es la consecuencia de la vulneración de

los derechos de propiedad intelectual y derechos de autor, que se encuentran
protegidos por nuestra legislación. Vamos a tratar de los delitos contra estos
derechos, que también se encuentran protegidos no solo por acciones penales
sino también por acciones civiles.

Los elementos de la propiedad intelectual son, los derechos de carácter personal y

los patrimoniales que atribuyen al autor la plena disposición de su obra y el
derecho exclusivo a su explotación con fines económicos, así como la paternidad
de la obra.

La aplicación de la ley especial de propiedad intelectual en este campo es

incuestionable, en cuanto completa algunos aspectos de los tipos penales, y
siempre que tal complementación se haga con la sola condición de no alterar
ningún aspecto de la descripción típica, sino la de llenar sus vacíos o aprovechar
definiciones legales.

La ley 65-00 establece una serie de actuaciones consideradas como violatorias

del derecho de autor o titulares de derechos afines o conexos, en relación a obras
literarias, artísticas o científicas y en relación a interpretación o ejecución artística,
producción fonográfica emisión de radiodifusión.

En efecto, cual quiero uso no autorizado de uno de los derechos que protege
dicha ley, entiéndase modificación, reproducción, publicación, distribución, abuso,
usurpación, comunicación, difusión, fabricación, entre otros, que infrinja derechos
patrimoniales o moral, es considerado una violación.

La responsabilidad de las violaciones se extiende a quien dispongan su

materialización (autores intelectuales), a representantes legales de personas
jurídicas y a todos los que faciliten o encubran los hechos violatorios a la ley.

En cuanto a las acciones, se establece un derecho de opción a favor del titulas de

un derecho de autor o de un derecho afín, de elegir entre la vía admirativa, civil o
represiva para iniciar su acción y proceder en ejercicio de sus derechos.

Con la entrada en vigor de las leyes 20-00 sobre Propiedad Industrial y 65-00
sobre Derecho de Autor, la legislación ofrece un marco institucional que facilita y
promueve en cierta medida la valorización de la Propiedad Industrial e Intelectual.
Las nuevas normativas consagran dentro de su articulado, la posibilidad de
otorgar e inscribir determinados derechos ante las correspondientes oficinas que
administran los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial.
 lOMoARcPSD|8244531

El hecho de que las nuevas legislaciones permitan la negociabilidad de los títulos

jurídicos que soportan este derecho, implica la necesidad de valorarlos
económicamente.

Por su parte, la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor en su artículo 19 consagra el

llamado Derecho Patrimonial que tiene el titular de derecho de auto de disponer
sobre su obra literaria; artística o científica, ya sea a título gratuito u oneroso, y en
consecuencia, regula a partir del articulo 79 ciertos contratos comunes dentro del
campo del Derecho de Autor, reconoce en el artículo 162 las denominadas
Sociedades de Gestión Colectiva, encargadas de administrar el derecho de autor
en su parte patrimonial y en el artículo 177 se contempla el cálculo de la
indemnización por daños y perjuicios en ocasión de violación al derecho de autor.

Tanto la Ley 20-00 como la 65-00, condicionan la validez y oponibilidad de las

transacciones establecidas, siempre que se realicen los registros de lugar ante la
Oficina Nacional de la Propiedad Industrial (ONAPI) y la Oficina Nacional Derecho
de Autor (ONDA) según corresponda.

La legislación dominicana consagra un verdadero registro de la Propiedad

Industrial e Intelectual que permite la inscripción de un sin número de actos
jurídicos, a saber, a título gratuito u oneroso, ya sea por actos entre vivos o a
través de sucesiones, fusiones, licencias de uso, explotación o utilidad pública.,
transferencias cíe tecnologías, renovaciones, nulidades, caducidades, limitaciones
de derecho, pruebas de uso, cotitularidades, declaraciones de prioridad, división
de registros, desistimientos, embargos, oposiciones, prendas y otras garantías, así
como cargas o restricciones de dominio permitidas por la indicada legislación.

Delitos contra el derecho de autor.

Los delitos contra la Intelectual o infracciones contra los derechos intelectuales

(expresión de nuevo cuño que engloba a la totalidad de los ilícitos cometidos
como consecuencia de la reproducción no autoriza de las creaciones artístico-
culturales de diferentes creadores en cualquier ámbito cultural fonográfico, filmo
gráfico, literario, informático (software9, artes plásticas, y cualquier otra
representación artística en general) es un problema cada vez más acuciante y
emergente en la sociedad en la que vivimos.

Falsificación de cuadros de artistas plásticos, exportación ilegal hacia el extranjero

de películas cinematográficas, comercialización ilícita de programas de
computación, venta y alquiler de videogramas sin autorización de sus titulares,
transmisión ilícita por canales de televisión abierta de películas cinematográficas
sin el permiso de sus legítimos propietarios y reproducción y venta de discos y
cassettes de canciones ajenas, sin pagar un centavo a sus vendedores titulares.
 lOMoARcPSD|8244531

Violación al derecho de autor

La violación al derecho de autor queda sujeta a tres tipos de sanciones:

 Sanciones penales de prisión correccional de seis meses a tres años y

multa de cincuenta a mil salarios mínimos;
 Sanciones civiles consistentes en el pago de los daños causados al titular
del derecho de autor; y
 Sanciones administrativas como el cierre temporal o definitivo del negocio
infractor, confiscación de maquinarias y equipos, destrucción de ejemplares
ilícitos y medidas cautelares para evitar su exportación o importación.

Delitos contra la propiedad Intelectual:

Es un concepto por la mayoría de los doctrinarios y aun de las legislaciones de los

diferentes países, que las leyes de propiedad industrial deben proveer un balance
adecuado entre la protección de los derechos de los titulares de los mismos, a fin
de promover la innovación, de la que dependemos hoy en día, por un lado, y a la
vez, contribuir a la transferencia y defunción de la tecnología así adquirida. No
obstante, Io anterior, este es un balance que no es fácil de alcanzar, y del que
nuestra legislación de propiedad industrial dista significativamente, por Io menos
en los actuales momentos.

Nuestro país se enmarca en el patrón por unos cuantos países de América latina,
cuyas nuevas leyes de propiedad Industrial constituyen un avance significativo en
relación con la situación legislativa anterior, pero que, sin embargo, contiene
algunas disposiciones que pueden ser calificadas, por los más optimistas, como
"cuestionables". Sería demasiado presuntuoso de nuestra parte afirmar que la
nueva ley de Propiedad Industrial, No, 20-00, no cumple con las expectativas en la
letra o en el espíritu de los acuerdos de los derechos de la Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio, mejor conocido como ADPIC, y ratificado por el
Congreso Nacional en el año 1995.
 lOMoARcPSD|8244531

Ahora bien, la República Dominicana, al suscribir y ratificar dicho acuerdo, se

compromete a adaptar su legislación de propiedad.

Intelectual a, por Io menos, los estándares mínimos contenidos en el ADPIC. Es el

órgano de solución de disputas de pertenecemos, la que en última instancia podrá
juzgar si las disposiciones de nuestra ley son o no compatibles con dicho acuerdo.

La acción penal

Los procesos penales que originen las infracciones contempladas en la Ley 65-00
serán conocidos por las autoridades penales común según las reglas de la
competencia y de acuerdo con el Código de Procedimiento Criminal. Esto es el
Juzgado de la 1ra. Instancia del Distrito Judicial que corresponda.

La acción penal puede ser ejercida por cualquier persona de oficio, sin necesidad
de querella o denuncia de parte.

Las violaciones conllevan sanciones. Así, se establece prisión de tres meses a

tres años de multas de cincuenta a mil salarios mínimos. En caso de reincidencia
se impone al máximo de las penas.

Cuando a la víctima de la infracción se le hayan ocasionado graves dificultades a

su subsistencia, las multas se aumentan al triple de la cuantía del perjuicio
material causado. Y si el infractor es insolvente, se aplicará un día de prisión
correccional por cada peso oro dejado de pagar, sin que en ningún caso
sobrepase los dos años.

Incurrirán en prisión de tres meses a dos años y multa de diez a cincuenta salarios
mínimos o ambas penas a la vez, quienes intencionalmente fabriquen o pongan
en ventea productos amparados por patente sin consentimiento previo del titular o
que utilice un ofrezca el uso de un proceso patentado sin el consentimiento previo
del titular.

Por la característica de la prisión consagrada en el indicado Articulo 166, la

naturaleza de las infracciones al respecto, son consideradas como correccionales.
Al tener la violación a la Ley 20-00 un carácter penal, corresponde al tribunal de
derecho común conocer de las violaciones a las mismas.

La acción civil

Con relación a las acciones civiles estas se ejercerán por ante el Juzgado de la
1ra. Instancia del domicilio del demandado, observándose las reglas de
procedimiento

ordinario. La victima podrá reclamar una reparación de los daños y perjuicios

ocasionados por la violación de su derecho.
 lOMoARcPSD|8244531

En ningún caso el monto de los daños y perjuicios serán inferior al mínimo de la

multa establecida como sanción.

La acción civil por la infracción de los derechos conferidos por la presente ley
prescribe por el transcurso de dos años contados desde que el titular tuvo
conocimiento de la infracción o de cinco años contados desde que se cometió por
última vez el acto infractor, aplicándose el plazo que venga primero.

Ninguno del procedimiento a que diere lugar la aplicación de la Ley -20-00

quedara sometido a la prestación de la garantía previa establecida en el Ar. 16 del
Código Civil y los Artículos 166-167 del Código de Procedimiento Civil y sus
modificaciones.

En todo caso, las disposiciones del derecho penal común son aplicable de manera
supletoria, siempre que no contraigan la ley 20-00.

Medidas cautelares.

La acción por la violación a los derechos de propiedad industrial previstos por esta
ley estará a cargo de la interesada. Ya no es posible que el ministerio público
inicie de oficio la acción, tal como establece la ley 65-00 sobre derecho de autor,
Las sanciones por violación a los derechos de propiedad industrial establecidos
por la ley incluyen la prisión correccional de tres meses a dos años y la
confiscación de los materiales y equipos utilizados para el acto ilícito. Las multas
han indexadas hasta la concurrencia de cuenta salarios mínimos sin perjuicio de
las reparaciones que pudieran resultar por concepto de daños y perjuicios. La
forma de determinación de estos daños y perjuicios ha sido establecida por la ley
en su Art
175. Ahora bien, la ley solo contempla el resarcimiento de los daños materiales.

Esta ley, a diferencia de la anterior, hace excepción al principio de la personalidad

de la pena, extendiendo la responsabilidad a los propietarios, representantes o
responsables de las sociedades que incurran en violaciones a los derechos de
propiedad industrial establecidos por la ley

De igual manera, el artículo 188 de la misma ley 20-00 establece que las marcas y
otros signos distintos registrados de conformidad con la ley 1450 de 1938, se
regirán por las disposiciones de esa legislación. De manera que todos los avances
en cuanto a procedimiento y sanciones, no se aplican a la gran parte de los
derechos de propiedad industrial existentes, ya que solo una minoría de los de
propiedad industrial ha sido obtenida o registrados en virtud de la nueva ley.

Protección constitucional de los derechos de propiedad intelectual

 lOMoARcPSD|8244531

El artículo 52 de la Constitución dominicana reconoce y protege, de manera

expresa, el derecho exclusivo de propiedad de autores e inventores sobre sus
obras, invenciones, innovaciones, marcas, signos distintivos y demás
producciones del intelecto humano.

Los delitos contra la propiedad intelectual:

Se encuentran tipificados en los artículos 270 a 272 del Código penal:

Los elementos de la propiedad intelectual son, los derechos de carácter personal y

los patrimoniales que atribuyen al autor la plena disposición de su obra y el
derecho exclusivo a su explotación con fines económicos, así como la paternidad
de la obra.

La aplicación de la ley especial de propiedad intelectual en este campo es

incuestionable, en cuanto completa algunos aspectos de los tipos penales, y
siempre que tal complementación se haga con la sola condición de no alterar
ningún aspecto de la descripción típica, sino la de llenar sus vacíos o aprovechar
definiciones legales.

Con esta denominación se encuadran los siguientes delitos:

 El delito de vulneración de los derechos de autor y propiedad intelectual

 El plagio o copia de obras de todo tipo (libros, pintura, partituras. etc.)
 Plagio de obras científicas
 Plagio de programas de ordenador
 Plagio de fotografías.

Arts. 270 y 272. Delitos contra la propiedad Intelectual.

Prevé a quien, con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie,

distribuya o comunique públicamente, en todo o en parte, una obra literaria,
artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada
en cualquier tipo de soporte o comunicada.

Art. 272. Remite a la Ley de propiedad Intelectual a efectos de fijar la cuantía

de la indemnización.

Delitos contra la propiedad Industrial:

Art. 273. Patentes, modelos de utilidad, diseño y topografías de productos

semiconductores.
 lOMoARcPSD|8244531

Prevé penas para quién con fines industriales o comerciales, sin consentimiento
del titular de una patente o modelo de utilidad y con conocimiento de su registro,
fabrique, importe, posea, utilice, ofrezca o introduzca en el comercio objetos
amparados por tales derechos y a quien utilice u ofrezca la utilización de un
procedimiento objeto de una patente, o posea, ofrezca, introduzca en el comercio,
o utilice el producto directamente obtenido por el procedimiento patentado modelo
o dibujo industrial o artístico o topografía de un producto semiconductor.

Art. 277. Divulgación dolosa de patentes secretas

Art. 274. Delitos contra signos distintivos (marcas y nombres comerciales) y

variedades vegetales

Es conducta delictiva la de quien, con fines industriales o comerciales, sin

consentimiento del titular de propiedad industrial registrado conforme a la
legislación de marcas y con conocimiento del registro, reproduzca, imite,
modifique
o de cualquier otro modo utilice un signo distintivo idéntico o confundible aquel,
para distinguir los mismos o similares productos, servicios, actividades o
establecimientos para los que el derecho de propiedad industrial encuentre
registrado.

Art. 275. Vulneración de los derechos de los Consejos Reguladores e

indicaciones Geográficas Protegidas.

Las penas previstas per estos delitos llegan hasta los cinco años de cárcel y multa
de 12 a 24 meses.

Aunque forma habitual de atacar las infracciones de los derechos de Propiedad

Industrial es la vía civil, Io cierto es que es el camino penal es otro instrumento
que el Ordenamiento Jurídico, pone en manos de ha titulares frente a la infracción
de sus derechos y no cabe olvidar se impulsa de oficio.

El bien jurídico protegido en los delitos contra la propiedad industrial para un

sector doctrinal mayoritario debe identificarse con el derecho de uso o explotación
exclusiva de los objetos amparados por un título de propiedad industrial
previamente inscrito en la Oficina de Patentes y Marcas (Io penalmente relevante
será el ataque a la exclusividad de que goza el titular o cesionario de los derechos
amparados un título de propiedad industrial).

Diferencia de tipo pena entre la ley 20-00 y 65-00.

En materia penal no existe diferencia en cuanto a sanción entre ley 65-00 y 2000,
las diferencias entre estas dos leyes radican en la forma de aplicaciones de dicha
sanción tomando en cuenta que una trata de la autoría (Intelecto), y la otra de la
invención (creatividad) del ser humano, siendo estas muy distintas en su proceder.
 lOMoARcPSD|8244531

Como podemos apreciar con este tipo de conductas se produce un cada vez
mayor perjuicio económico tanto a los titulares de los derechos de propiedad
intelectual, como al interés general representado en el fraude ocasionado a la
hacienda pública tanto estatal como comunitaria, contribuyendo también a un
empobrecimiento cultural (puesta en peligro del proceso de creación y por tanto de
nuestra propia cultura. En íntegros de textos protegidos por derechos de
propiedad intelectual, sin que medie autorización de los titulares de estos.

Su regulación jurídica en República Dominicana.

En la República los derechos de propiedad intelectual son reconocidos por la

Constitución como parte de los derechos individuales y sociales, y expresamente
establece que "son derechos de la persona humana la propiedad exclusiva por el
tiempo y la forma que determine la de los inventos y descubrimientos, así como de
producciones artísticas y literarias.

En el país se creó la ley 4994 el 26 de abril de 1911, sobre Patentes de Invención,

y la ley 1450 el 29 de diciembre de 1937 sobre Registro de Protección de Marcas
de Fábrica y Nombres Comerciales.

Estas estuvieron vigentes hasta que en el año 2000 se aprobó una moderna
legislación que constituye el estatuto vigente en materia de propiedad industrial, la
Ley NO. 20-00 juntamente con su Reglamento de Aplicación No 599-01.

Con la promulgación de la referida legislación, se unificó en un sólo legislativo las

patentes de invención, las marcas de fábrica y nombres comerciales.
 lOMoARcPSD|8244531

Conclusión:

Para concluir cabe destacar que los Derechos de Autor han cumplido un papel de
protección y estímulo para crear nuevas obras, sin embargo con la evolución de
las tecnologías de la información y comunicación, especialmente en Internet se ha
permitido que cada vez sea más fácil el acceso, copia, reproducción y alteración
de las creaciones intelectuales, sin respetar los derechos de autor y derechos
conexos con relación a estas obras, sean literarias, software, base de datos, etc.;
a pesar de que estos derechos son protegidos no solo por la ley, sino también por
Convenios Internacionales de importancia para la modernidad como el caso del
Convenio Berna, de Roma, de Ginebra, Tratado de Derecho de Autor, entre otros.

En términos generales, Internet no ha alterado los conceptos básicos del derecho

de autor, pero sí el equilibrio entre los titulares de estos derechos y los usuarios de
materiales protegidos.

Opinión Personal

Este trabajo final me pareció de suma importancia ya que obtuve nuevos

conocimientos sobre el derecho de autor ya que es la institución más importante
ya que ella es de donde depende todo lo relacionado con el derecho de autor,
también hace cumplir las leyes y los reglamentos, con el desarrollo de una cultura
de respeto y seguridad.
 lOMoARcPSD|8244531

Bibliografías:

Adames, J. Gaceta Judicial. República Dominicana. Año 15, NO. 293, abril 2011.

Alfonzo, I. (1994). Técnicas de investigación bibliográfica. Caracas: Contexto

Ediciones.

Alarcon, E., (2013). El derecho de autor como instrumento tutelar y de su

desarrollo de la industria cultural. Revista Gaceta Judicial. República Dominicana,
volumen 320, p 50-54.

Argueta, M. Listín Diario Digital, http://www.listindiario.com/ventana/

2011/10/15/207238/plagios-y-robos-literarios15/10/2015. 2011.

Balestrini, (2006) Metodología: Diseño y Desarrollo del Proceso de Investigación,

España Editorial Spersing.