UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE JUTIAPA, JUSAC

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES,
ABOGADO Y NOTARIO.
SEGUNDO CICLO. 2022. SECCION “B”
CURSO TEORÍA DE LA INVESTIGACIÓN. CODIGO 201
DOCENTE: LICDA. JAQUELINE MORALES ORELLANA

UNIDAD TRES.

TÉCNICAS DE LA INVESTIGACIÓN.

El término TECNICA viene del griego TECKNIKÉ, que significa “Conjunto de procedimientos para el
aprovechamiento industrial o científico de los elementos de la naturaleza y de sus derivados.

TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN son: “Todos aquellos medios, instrumentos, herramientas que

permiten llevar a cabo el estudio o análisis de un objeto de conocimiento de acuerdo al método
empleado”.

En el campo de la Investigación, la técnica constituye una operación especial para recolectar,

procesar o analizar datos, que se realizan bajo una orientación metodológicamente definida. Entre
las técnicas a estudiar están la observación, el cuestionario, la entrevista y la encuesta.

CARACTERISTICAS DE LA TÉCNICA:
 Ordena las etapas de la investigación científica, a través de normas.
 Instrumentaliza la recolección, concentración y conservación de datos. (a través de fichas,
cuestionarios, boletas, etc.)
 Estandariza sistemas de clasificación (códigos, catálogos, etc.)
 Aplica métodos y ciencias técnicas como matemáticas, estadística, informática, etcétera,
para cuantificar, medir y correlacionar datos.
 Facilita con instrumentos la investigación experimental.
 Relaciona la teoría con el método.

RELACIÓN DE LA TÉCNICA CON EL MÉTODO.

La técnica de por sí no es científica, aunque alcance gran precisión y permita predecir un
determinado fenómeno de la realidad objetiva, ya que no tendrá consistencia permanente, sin
embargo, EL MÉTODO determina las técnicas y les confiere el carácter científico.

TÉCNICAS DE LA INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL

Son técnicas que se dirigen a la recolección de datos cuya fuente es secundaria, es decir, fuentes
que se describen, conservan y transmiten por algún medio físico, un evento, un hecho o un
fenómeno.

Entre estas están:

 Los Documentos (escritos, visuales y/o auditivos: libros, enciclopedias, diccionarios,
revistas, periódicos, revistas, periódicos, volantes, películas, fotos, pinturas, video grabados,
audio grabados, diskettes, CD’S, DVD’S, etc. Y todo material electrónico disponible en
páginas -web- correo electrónico, software y discos duros).
 Los Monumentos (infraestructura; edificios, estelas, lápidas, pirámides, petrográficos
(estudio de las rocas), etc.

Principales técnicas para la investigación documental:

  LA LECTURA: No se trata solo de fijar la vista en un texto, para los efectos de investigación,
la lectura conlleva la comprensión, interpretación y análisis del texto leído. De esta actividad
se obtiene como productos los resúmenes, los juicios, críticas, etc.

De esta técnica se deduce que existen otras técnicas vinculantes, y son:

 LOS RESÚMENES: Proceso técnico mediante el cual el lector (estudiante o investigador)
expresa en pocas palabras lo esencial de lo que ha dicho o escrito el autor que se está
consultando.
 NOTAS AL MARGEN: Consiste en escribir o anotar al margen del texto de un documento,
las observaciones, interrogantes, comentarios o críticas que al lector se le ocurren de su
actividad intelectual (lectura) con sentido crítico y responsable.

 EL SUBRAYADO: Subrayar consiste en pasar por debajo de un texto, una línea. Subrayado
es la técnica que consiste en aislar ciertos conceptos y definiciones para señalar los “puntos
centrales o de importancia” de las tesis expuestas por el autor y que se desean resaltar. Esta
técnica debe ser justa y suficiente, no exagerada.

 EL FICHAJE: Técnica cuya acción consiste en registrar, anotar y/o clasificar información
relevante sobre ciertas formas rectangulares de cartón o cartulina blanca, denominadas
fichas. Se deben diseñar y completar siguiendo las normas que la técnica exige.

INSTRUMENTOS DE LA INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL:

LAS FICHAS: Instrumento que contiene información escrita o gráfica que interesa archivar,
recuperar y/o manejar con fines de estudio o investigación.

Funciones de la Ficha:
 Registra información referencial en forma técnica identificándola apropiadamente.
 Permite la organización y clasificación de la información más fácilmente.
 Facilita la búsqueda de información previamente seleccionada.
 Permite reducir el tiempo de procesamiento de la información.
 Facilita la acreditación de las fuentes y de las notas al pie de página.
 Es la base ideológica central sobre la que fundamenta su trabajo el investigador
 Permite ordenar el contenido teórico científico que sirve de marco a la investigación.
 Sirve para la elaboración del plan en el desarrollo del proceso y para la elaboración del
informe final de una investigación.

Utilidad e importancia:
 Para descubrir y definir el problema de investigación.
 Elaborar el marco teórico y formular las hipótesis.
 Orienta la búsqueda, clasificación y organización de la información suficiente y necesaria.
 Para redactar técnica y científicamente el informe final.

CLASIFICACIÓN DE FICHAS:
A. BIBLIOGRÁFICA, HEURÍSTICA, DE LOCALIZACIÓN O UBICACIÓN. Instrumento de la
investigación en la que se anotan en un orden y forma preestablecidos los datos de una obra ya
publicada. La ficha bibliográfica es una tarjeta de papel blanco grueso, cartulina o cartoncillo,
relativamente pequeña (debido a que mide 12 x 7.5 cm.), en las que se anotan las referencias de
una obra o texto.

Se le conoce como Obras mayores los libros formales o de textos, y obras menores revistas, folletos,
expedientes, etc.

Aunque no existen reglas fijas o absolutas para la organización de los datos bibliográficos, se
recomiendan las siguientes:
ELEMENTOS DE LAS FICHAS BIBLIOGRÁFICAS:
a) Temática a la que corresponde (opcional), es importante para efectos de clasificación y referencia.
b) Nombre del autor. Los apellidos primero y con mayúsculas, seguidos de una coma (,), luego el o
los nombres con inicial mayúsculas, debido a que son nombres propios. Si son dos autores se deben
escribir primero los apellidos y nombres del primer autor, posteriormente se coloca una “y” después
colocan los nombres propios del segundo autor seguidos de una coma (,), y se escriben los apellidos
del mismo.
c) Si son varios los autores, se cita al primer autor y se agrega la locución latina “et al” que significa
“y otros”.
d) Título del libro. Completo, subrayado, en negrillas y entrecomillado.
e) Nombre del compilador si existe. Compilador es la persona que se encarga de reunir, en una
misma obra, partes o extractos de otras obras, libros, entre otros. (Se cita al autor, el título del
artículo u obra, el nombre del compilador y el título de la obra subrayado.
f) Nombre del traductor (si existe).
g) Nombre del prologuista, si existe (es quién hace los comentarios acerca de la obra al inicio).
h) Lugar de la impresión, tanto la ciudad como el país, si no fuera posible encontrar esa información
se colocan las siguientes abreviaturas en minúscula: s.l.i. que significa Sin lugar de impresión.
i) Nombre de la editorial o imprenta si no fuera posible encontrar esa información se colocan las
siguientes abreviaturas en minúscula: s.p.i. que significa Sin pie de imprenta.
j) Año de la publicación (ó s.f. sin fecha).
k) Número de la edición. En caso de ser la primera publicación puede omitirse.
l) Número de tomos, indicando el volumen a que corresponde.
m) Nombre de la serie o colección.
n) Número total de páginas (puede abreviarse la palabra “páginas” con las siglas pp).
o) Una breve descripción del contenido de la obra o texto (opcional).
p) Otro dato importante es en el cual se realiza la anotación de la ubicación física del documento, la
cual es opcional, pero a la vez recomendable.
Se entiende que no todas las obras van a contar con todo este tipo de información, por lo que cada
estudiante debe analizar previamente el documento y registrar los datos existentes y más
relevantes. Así también existen fichas de uno, dos, tres o más autores, entre otras.
DE UN AUTOR:

INVESTIGACIÓN, TECNICAS Y METODOS.

HERNÁNDEZ ANDRADE, Jorge Fidel.
“MÉTODOS Y TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN SOCIAL”
Villa Nueva, Guatemala, Centro América, Editorial SERPRO, junio de 2004, Primera Edición. Pp. 145.
Contiene conceptos y elementos teóricos y prácticos de lo que debe conocerse previo a realizar una
investigación en el campo social. Describe los tipos de Investigación, Conocimientos, Métodos y
Técnicas desde el problema hasta las conclusiones.
Ubicación: Biblioteca Central, Usac, Zona 12, Ciudad de Guatemala.

DE DOS AUTORES:

INVESTIGACIÓN, TECNICAS Y METODOS.

HERNÁNDEZ ANDRADE, Jorge Fidel y Alberto, GARZA RAMOS.
“MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN SOCIAL”
Jalapa, Guatemala, Centro América, s.p.i., 2004, Quinta Edición, Pp. 20.
Contiene conceptos y elementos teóricos y prácticos de lo que debe conocerse previo a realizar una
investigación en el campo social. Describe los tipos de Investigación, Conocimientos, Métodos y
Técnicas desde el problema hasta las conclusiones.

DE TRES O MAS AUTORES:

INVESTIGACIÓN, TECNICAS Y METODOS.

JIMÉNEZ TORRES, José Alejandro, et al.
“MÉTODOS SOCIALES DE INVESTIGACIÓN”
México, Editorial PORRÚA, 1995, Tercera Edición, Pp. 28.
Contiene conceptos y elementos teóricos y prácticos de lo que debe conocerse previo a realizar una
investigación en el campo social. Describe los tipos de Investigación, Conocimientos, Métodos y
Técnicas desde el problema hasta las conclusiones.
Ubicación física del libro: Biblioteca personal.

Qué hacer cuando no aparece el nombre del autor, en ese caso se busca al sustituto del autor que
regularmente puede ser un “AUTOR O EDITOR CORPORATIVO”. Ejemplo.
INVESTIGACIÓN, MÉTODOS Y TÉCNICAS.
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA, FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS, PECED,
“GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN”. Guatemala, Editorial
Sancarlista, 1991, Tercera Edición, pp. 153.
Biblioteca personal.

- FICHAS HEMEROGRÁFICAS:
Fichas que sirven para ubicar y clasificar los datos de una publicación periódica, como revistas,
periódicos, boletines, etc. Se clasifican en hemerográfica general y hemerográfica Analítica, y para
ambas fichas sus características y medidas corresponden a la ficha bibliográfica y consisten en que
se redactan en una tarjeta de papel blanco grueso, cartulina o cartoncillo, relativamente pequeña
debido a que mide 12 x 7.5 cm.

• HEMEROGRÁFICA GENERAL, existen dos: de PERIODICO O de REVISTA: (Se investiga todo el

contenido del periódico o revista).

1. DE PERIODICO: Entre los elementos que debe llevar esta ficha están:
- Título de la publicación.
-Nombre del director,
-Lugar de la edición
-Periodicidad.
EJEMPLO:

GLOBALIZACIÓN, NUESTRO DIARIO.

MARIO MARROQUIN
GUATEMALA, GUATEMALA, C.A.
Diario (porque lo publican todos los días)

2. DE REVISTA:
Entre los elementos que debe llevar esta ficha están:
Tema de referencia,
-Título de la publicación,
-Nombre del director,
-Lugar de la edición (ciudad y país),
-Nombre de la editorial o responsable de la publicación,
-Periodicidad,
-Época, volumen, año, tomo y número de la revista.
-Fecha,
-Número total de páginas (pp., abreviado).
EJEMPLO:

DERECHO, CIENCIA JURÍDICA y temas relacionados.

SIGLO XV
DIANA ORELLANA
Ciudad de México, México. Editorial Cuauhtémoc, Publicación semanal, año 2016, Revista número
100, 5 de agosto 2017, 5 pp.
Hacen alusión a temas jurídicos de trascendencia nacional e internacional, referente al Tratados de
Libre Comercio entre los países de Centroamérica y el Caribe.

• HEMEROGRÁFICA ANALÍTICA
(De un Artículo o reportaje de revista o Periódico):
- Nombre del autor del artículo, iniciando con los apellidos en mayúsculas y los nombres
propios con iniciales mayúsculas.
- Título Del Artículo Entrecomillado
- Nombre de la revista o periódico subrayado
- Volúmenes con números romanos y folleto con números arábicos
- Lugar donde se publica la revista o periódico y la fecha. (todo entre paréntesis)
- Si es revista, el número de páginas entre las cuales está el artículo, si es periódico, la sección
o nombre del suplemento y el número de páginas (en estos casos debe ser correcto).
- Breve descripción del artículo o reportaje.
EJEMPLO:

ESTRADA PALACIOS, Mayralejandra

“EL DERECHO PENAL EN EL DEPARTAMENTO DE PETÉN”
REVISTA AZUL
Volumen II, folleto número 1,000. (San Benito, Petén, Guatemala, 10 de julio del año 2000), pp. 5 y
6.
El autor hace referencia al artículo publicado según la forma en la que se aplican las leyes en los
juzgados de paz y de primera instancia del departamento de Petén.

- FICHA DE ARCHIVO O EXPEDIENTE, DOCUMENTAL O ARCHIVOLÓGICA

Entre los elementos que debe llevar esta ficha están:
- Nombre del autor del documento, inicia con el apellido con mayúsculas.
- Nombre del documento, entrecomillado
 - Fecha del documento
- Nombre del archivo donde se localiza el expediente
- Datos relativos a su clasificación: como ramo (subrayado), expediente, folio, caja, etc.
EJEMPLO:

COJULÚN, José Eduardo. “SOBRESEIMIENTO”. 17 de noviembre del año 2017, el expediente se

localiza con el oficial quinto, Ramo: Penal, Juzgado Undécimo de Primera Instancia Penal,
Narcoactividad y delitos contra el Ambiente, Expediente 22005-2017-1672, folio 36, Caja 1.

Según sea información visual o sonora, así se les asignará nombre según su ficha.
- FICHA AUDIOGRÁFICAS. Son cintas de acetato, discos compactos, -CDs-. y otros tipos de
medio que reproducen música, reportajes, relatos cuentos, informes, etc.
- Las VIDEOGRAFICAS, cintas, discos, diskettes, -DVD- videocasetes de 8mm. 16mm. 32mm.
por medio de los cuales se transmite información, su característica principal es que sea
visual,
- Y las ICONOGRÁFICAS relativas a pinturas, fotografías, grabados gráficos, etc., su
característica es que sean imágenes fijas.
Este tipo de fichas se característica por contener información puntual sobre:
 La autoría del documento (productor, editor, director, locutor, pintor, etc.)
 Título de la obra subrayado.
 Clasificación general de la obra (histórica, dramática, fotográfica, pintura, etc.)
 Técnica empleada (visual: tipo de pintura: óleo, acuarela, carbón, etcétera, ó, película:
drama, acción, comedia; sonora: novela, cuento, video, etc.)
 Participantes principales, si los hay (nombres de los autores, locutores, artistas, etc.)
 Fecha de edición o realización.
 Lugar de creación, emisión o transmisión.
 Ubicación (nombre y clase del medio de comunicación social; nombre, dirección y clase de
museo, ciudad, país, etc.)
 Cualquier otra información general que considere básica e importante relativa al
documento.
Las demás características de forma y medidas corresponden a la de una ficha bibliográfica.