CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

DE UNA PARTE: Señores EURIS ANTONIO POLANCO GARCIA, empleado

publico publico titular de la cédula de identidad y electoral # 054-0111732-9
domiciliado y residente en la calle primera # 05, Ortega Dm.Higuerito provincia
Espaillat R.D. Quien para los fines y consecuencia del presente acto se denomina
EL ARRENDADOR; Y DE LA OTRA PARTE: . LUIS GEOVANNY POLANCO
GARCIA, dominicano, mayor de edad soltero, comerciante titular de la cédula de
identidad y electoral # 054-0133958-4 domiciliado y residente en la calle primera #
58, La Guázuma, Dm. Higuerito provincia Espaillat R.D. Quien para los fines del
presente acto se denominara el ARRENDATARIO---------------------------

SE HA CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE

PRIMERO: Objeto y Alcance del contrato. LAS ARRENDADORAS, da a título

de ARRENDAMIENTO, al ARRENDATARIO, quien ACEPTA, el terreno que se
describe a continuación: Una porción de terreno equivalente a cuatro (4) tareas de
tierras dentro de los ámbitos de la parcela No. 1521 del Distrito Catastral No. 12
del Municipio Moca, con las siguientes colindancias actuales, AL NORTE CON LA
PROPIEDAD DE ANA JUAQUINA GARCIA, AL ESTE CON LA COMPAÑÍA
GRANJAS LOS COCOS, AL SUR CON LOLO Y AL OESTE CON LA CALLE El
arrendador justifica su derecho de propiedad sobre en el inmueble en virtud del
Contrato de venta bajo firma privada de fecha veintinueve Mayo del año dos mil
siete (29/05/2007)
---------------------------------------------------------------------

SEGUNDO: Del término del arrendamiento. Las partes han convenido que el
término del presente contrato es por cinco (5) año, contado a partir del día tres (3)
de mes de marzo del año dos mil quince (2015), por lo que el presente contrato
termina definitivamente el día tres (3) del mes de marzo del año dos Mil veinte
(2020), El ARRENDATARIO se obliga a entregar la tierra dado en arrendamiento
en el término fijado Párrafo II: QUEDA convenido que el presente contrato no será
renovable, ni Prorrogado por la tácita reconducción del mismo; por lo tanto, una
vez vencido el término fijado el señor JOSÉ DEL CARMEN GARCÍA debe
entregar dicho terreno .---------------------------------------------------------------------------

TERCERO: Del pago y la forma de realizarlo las partes han convenido que el
monto por el que estipulan el presente arrendamiento es por la suma de cuarenta
y ocho mil Pesos, ($R.D. 48, 000.00), los cuales han sido pagados en su totalidad
al momento de la suscripción del presente acto, por lo que el presente documento
equivale a Recibo formal de Descargo y Finiquito definitivo por dicho monto y
concepto. Mensual. -----------------------------------------------------------------------------------

Hecho, leído y Firmado, de buena fe, dos (2) originales, de un mismo tenor y
efecto, uno (1) para LAS ARRENDADORAS y uno (1) para EL ARRENDATARIO,
quienes reconocen respectivamente recibirlos al momento de la suscripción del
presente acto. En Moca, Provincia Espaillat a los tres (03) día del mes de marzo
del año Dos Mil quince (2015).---------------------------------------------------------------------

__________________________ ________________________________
AEURI A. POLANCO GARCIA LUIS G. GARCIA POLANCO
Propietario Inquilino
YO, LIC. JOSE ALFREDO MARTINEZ M. Abogado, Notario Público de los del Número
para el Municipio de Moca, Provincia Espaillat, con mi estudio profesional abierto en la
calle 16 de agosto, No.62 Alto, Moca Provincia Espaillat, debidamente matriculado en el
Colegio de Notarios Dominicano bajo el No. 5223. , CERTIFICO Y DOY FE: que las
firmas que Aparecen en el adverso presente acto, fueron puesta libres y voluntariamente3
por los señores: EURI ANTONIO POLANCO GARCIA, LUIS GEOVANNY
POLANCO GARCIA cuyas generales constan y quienes me juraron que así firman todos
sus escritos públicos y privados, firmas que LEGALIZÓ, para los fines de este acto.

LIC. JOSE ALFREDO MARTINEZ MARTINEZ.

NOTARIO PÚBLICO