Está en la página 1de 11

INGENIERÍA AMPLIACIÓN DE FACILIDADES ADICIONALES

DEL PROYECTO DLP

Procedimientos Operativos Normalizados (PON) Estación


Única Galán

A 1-Dic-23 Emitido para comentarios del cliente JSLR SARP JRDM

P 27-Oct-23 Emitido para revisión interdisciplinaria JSLR SARP JRDM


REV FECHA DESCRIPCIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

PROYECTO WOOD No. DOCUMENTO No.


07220100 80.00.084.000 ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A
ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A
INGENIERÍA AMPLIACIÓN DE FACILIDADES ADICIONALES DEL
PROYECTO DLP
Documento No.
Procedimientos Operativos Normalizados (PON) Estación
Revisión: A
Única Galán

CONSIDERACIONES GENERALES

1. Este documento es generado tomando como base el documento ECP-UCE-17062-GMA-ID05-0-CIN-IF-501-0 "INFORME ANÁLISIS DE CONSECUENCIAS POR ESCENARIOS DE
INCENDIO – PHAST ESTACIÓN ÚNICA GALÁN" elaborado por SNC LAVALIN, como parte del proyecto "INGENIERÍA DE DETALLE DE MEDIA COMPLEJIDAD DEL PROYECTO 70
POZOS ESTACIONES LLANITO MÓDULO 1".

2. Los equipos con su respectivo iniciador incluidos en el presente PON son:


2.1. Jet Fire Y Pool Fire en Bombas de Transferencia de Crudo P-221301A/B - Iniciador L3: Rotura mínima de ¼” (6.35mm).
2.2. Jet Fire en Depurador de Gas SEE-221311 - R3: Fuga continúa por un orificio de ¼” (6,35 mm).

3. Las cantidades de agua y espuma requeridas fueron estimadas a partir de las características de operación y diseño de los equipos a analizar dentro del alcance del presente proyecto.
Las características de operación fueron tomadas de los documentos ECP-UCE-17062-GMA-ID05-0-PRO-PFD-501-2 y ECP-UCE-17062-GMA-ID05-0-PRO-PFD-502-2, como parte del
proyecto "INGENIERÍA DE DETALLE DE MEDIA COMPLEJIDAD DEL PROYECTO 70 POZOS ESTACIONES LLANITO MÓDULO 1".

4. Los procedimientos operativos normalizados se realizan en el formato de Ecopetrol S.A. HSE-F-528 PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE
INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN. Versión 1 del 17 de septiembre de 2021.

5. Para el desarrollo del presente PON se considera el uso de equipos fijos y móviles de combate contra incendio únicamente.

6. La dirección del viento se toma de los resultados del análisis de Consecuencias ECP-UCE-17062-GMA-ID05-0-CIN-IF-501-0 elaborado por SNC LAVALIN, validado por ECOPETROL y
entregado como base para la elaboración del presente documento.

7. Las estrategias generales de atención de evacuación, control ambiental, seguridad física y otras consideraciones generales son tomados de Planes Operativos Normalizados existentes
en la Estación Única Galán. Todos estos documentos fueron validados y entregados por ECOPETROL para desarrollo de los presentes Procedimientos Operativos Normalizados "PON
Estación Única(Rev.28.10.2021)".

8. Los radios de afectación corresponden a la máxima afectación entre los dos climas analizados en el PHAST.

9. Los PON deben estar alineados y hacer parte de los planes de contingencia del campo y deben ser aprobados por el área de emergencia del campo.

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 1 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

DPD-L-039 - PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA PEC LLANITO GMA

PON - VRC - GTC

CONDICIONES ESCENARIO DE EMERGENCIA

Producto involucrado CRUDO

Jet Fire en Bombas de Transferencia de Crudo P-221301A/B No. UN 1267


Evento
Iniciador L3: Rotura mínima de ¼” (6.35mm)
o
API 20.30

Condiciones operativas Peligrosidad del producto

Volumen de descarga Flujo Max Presión Max Temperatura ambiente Rombo NFPA
(gal) (GPM) (PSI) (oC)

4374.90 145.83 158 35


3
1 0
1. Los niveles de radiación presentados corresponden a 1
metro de altura desde el nivel del suelo. 0
Observaciones
2. El volumen de descarga se estimó con el flujo máximo
durante un periodo de 30 minutos.

Plano del escenario Plano evacuación planta

PE

HMAE-25

P-221301A
ACV

PC

P-221301B
ERPQ001

Convenciones

Puesto de comando Norte Extintor


PC Radiación 1,6 KW/m²

Ruta de evacuación PE Punto de encuentro Hidrante Radiación 5,0 KW/m²


Hidrante monitor de
ACV Área concentración de víctimas Escenario agua o dual Radiación 9,5 KW/m²

Contenedor de espuma Radiación 37,5 KW/m²


Dirección del viento Vehículo contra incendios
AFFF

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 2 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

RESPUESTA A LA EMERGENCIA
RECURSOS DISPONIBLES
Personal/Equipos Cantidad Unidad Ubicación Observaciones
Estación Única Galán 3 por turno en Estación Única Galán y 1 de SCI de
Brigadistas/Operadores contra incendios 4 Un
Deshidratadora Galán Deshidratadora Galán
Deshidratadora Galán
Vehículo contra incendios 2 Un Un vehículo por cada planta
Refinería GRB
Hidrante monitor de agua 0 Un Estación Única Galán

Este equipo puede ser usado como hidrante monitor de agua


Hidrante monitor dual 1 Un Estación Única Galán
en caso de ser requerido
Cantidad de concentrado (AFFF 3%) 530 gal Estación Única Galán En monitores duales localizados en el área
Cantidad de agua total 3000 bbl Estación Única Galán Capacidad de tanque SCI planta Única Galán
PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA
Control operacional en la fuente Atención de personal/Evacuación

Responsable: Operador de turno


1. Verificar que la emergencia sea real, dar aviso al supervisor o ingeniero de Responsable: Comandante de incidentes y/u Operador de turno
producción y al Gestor HSE de campo. 1. Establecer el nivel de amenaza.
2. Activar la alarma de evacuación. 2. Activar la alarma de evacuación.
3. Solicitar la activación de los recursos de emergencia (ambulancia, equipos contra 3. Concentrar al personal en los puntos de encuentro establecidos.
incendios y brigadistas) a través de la central de seguridad Cel. 3232349262 o 4. En el punto de encuentro, realizar conteo y cotejar con control de acceso de la planta. Si hay
Control de emergencias 3103158600 ext. 51605. desaparecidos, informar al comandante del incidente e iniciar acciones de búsqueda y rescate.
4. Nombrar un Comandante de Incidentes y este debe establecer el Puesto de 5. En caso de presentarse lesionados, establecer un ACV, activar MEDEVAC y solicitar ambulancia.
Comando. 6. De presentarse lesionados, establecer un ACV, realizar solicitud de ambulancia al Radio 261001 y
5. Identificar equipos o procesos afectados. Desenergizar (si aplica) el equipo activar el MEDEVAC dispuesto en el campo.
afectado. 7. En el ACV se debe llevar control de los lesionados aplicando formulario 207 del SCI.
6. Cerrar el paso de producto al equipo afectado usando la válvula mas cercana. Si es 8. Definir evacuación de víctimas según la necesidad.
posible cerrar el paso de producto en el punto de fuga. Hospital:
7. En caso de que sea necesario, informar a otras baterías o sistemas para Policlínica (personal directo).
suspender la operación. 9. Llevar registro de personas afectadas y traslados especificando el sitio al cual fueron trasladados.
8. Se activan los líderes de la brigada integral (contra incendio, evacuación, de 10. Esperar órdenes del líder de producción, ingeniero y/o supervisor de producción para el ingreso
primeros auxilios y derrames). a labores en la facilidad.
9. Se activan los líderes de soporte (Seguridad física y ambiental). Nota: La efectividad del procedimiento de evacuación dependerá de las divulgaciones y
10. Asegurar el área solo permitiendo el ingreso de personal de emergencias. socializaciones permanentes de las rutas, los puntos de encuentro y el reporte de novedades
11. Inspeccionar el área para verificar que el evento ha sido controlado. durante la evacuación establecidos en la instalación, tanto a personal directo como
12. Una vez controlada la emergencia se deben evaluar los daños para determinar la contratista.
posibilidad de poner la estación en servicio nuevamente.

Control de la emergencia Control ambiental


Responsable: Brigada contra incendio
1. Realizar un análisis del evento (tamaño, afectación y equipos comprometidos) y Responsable: Profesional ambiental/Profesional HSE
Verificar la dirección del viento con el fin de confirmar la ubicación de las 1. En caso de derrame, activar cuadrillas de producción para contención y recolección de producto.
brigadas y los equipos de combate. 2. Al llegar, el personal de la brigada ambiental se debe comunicar con el comandante del incidente
2. Desenergizar el/los equipos ubicados en el área de afectación y cerrar todas las para verificar el plan de acción a seguir y proceder al control.
válvulas que controlan el fluido de trabajo que van hacia el equipo afectado con 3. En caso de derrame de hidrocarburo confinado, asegurar y garantizar el cierre de válvulas y
el objetivo de despresurizar el punto de descarga y controlar el evento de chorro compuertas para asegurar su control.
de fuego. 4. En caso de derrame de hidrocarburo no confinado, identificar magnitud, volumen y potencial
3. Ubicar los equipos móviles de combate contra incendio en puntos estratégicos ruta de derrame.
donde los niveles de radiación sean aceptables para la brigada (menores a 5. Activar puntos de control internos y externos en la ruta de derrame para realizar la contención en
2
5kW/m ). agua o tierra.
4. Ingresar al área completamente equipado con traje de línea de fuego (traje de 6. Realizar la contención y recolección del hidrocarburo derramado.
bombero). 7. Asegurar disposición final del producto derramado en sitio autorizado de acuerdo al
5. Una vez finalizada la atención de la emergencia del Jet Fire, atender los posibles direccionamiento del área ambiental de la gerencia.
Pool Fire debido al derrame de producto usando el hidrante monitor de agua 8. Evaluar impactos en la flora y fauna en caso de contaminación y seguir procedimientos de
espuma HMAE-25. descontaminación y limpieza establecidos.
6. Para la activación del monitor, se debe abrir la válvula más cercana que da paso 9. Realizar seguimiento al reporte y notificación a autoridades según lineamientos corporativos
de agua hacia un monitor; esta acción generará el encendido de la bomba contra aplicables.
incendio por caída de presión en la red, de no ser así, la bomba deberá ser 10. Dar disposición de residuos de acuerdo con lo establecido en la Guía para el manejo integral de
encendida localmente en la caseta. residuos en Ecopetrol - GHS-G-002.
7. Dirigirse al hidrante monitor de agua-espuma HMAE-25, verificar el paso de 11. Limpieza primaria del área afectada de acuerdo con lo establecido en el Plan de Manejo ambiental
espuma, configurar la boquilla en modo de chorro directo y ubicarla en dirección al correspondiente.
equipo/área afectada. 12. Si aplica, entregar el área afectada a las autoridades correspondientes.
8. Se deben evaluar los requerimientos de refrigeración del equipo afectado así 13. Si es posible, continuar con la operación. El coordinador del área reanuda operación.
como de los equipos aledaños, mediante la aplicación agua sobre las paredes 14. El profesional ambiental/profesional HSE evalúa los daños ocasionados y evalúa el PDE:
afectadas por el incendio; si el agua se evapora al contacto con las causas y consecuencias del evento de emergencia y efectividad de las acciones de respuesta.
paredes de los equipos, se debe refrigerar hasta que no se presente evaporación 15. El profesional ambiental genera y emite el reporte final de la emergencia.
inmediata del agua aplicada. Se repetirá dicha acción cada 5 minutos.

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 3 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

Consideraciones adicionales al control de incendios Seguridad física/Salvamento de bienes

1. Notificación del incendio. Accionar alarma.


2. Asegurar la disponibilidad de los recursos necesarios para atender la emergencia 1. Si detecta la emergencia, informar al operador y/o supervisor de la planta y/o estación para la
y en caso de requerir recursos adicionales deberán ser gestionados a través del activación del MEDEVAC.
comandante general del incidente. 2. Garantizar la apertura de rutas de evacuación (puertas y portones) para la fácil evacuación del
3. En caso de requerirse recursos adicionales, solicitar apoyo a través de Central de personal que se encuentra en el área, garantizando el ingreso del personal que controlará la
Seguridad, activando recursos de área PRE de otros campos, Plan de Ayuda emergencia.
Mutua (PAM) y/o CMGRD correspondiente. 3. Realizar el aseguramiento de conteo de personal de acuerdo a lo establecido en el plan de
4. Ubicar el extintor más cercano según la facilidad donde se genere la emergencia. evacuación de la estación y/o planta e informar al comandante de incidente sobre alguna
5. En caso de existir varios focos se atacará el que ponga en peligro la vida de las novedad.
personas y en caso contrario se atacará el foco más próximo. 4. Asegurar un perímetro de seguridad en el área afectada coordinada con el comandante del
6. Previamente al ingreso a las instalaciones del cuerpo de bomberos, defensa civil, incidente.
etc. Se debe informar a los integrantes de la entidad de apoyo externo el evento 5. Impedir el ingreso de personal ajeno al control de emergencia.
presentado, la ubicación del mismo y los riesgos. 6. Prevenir que personal extraño saquee las instalaciones.
7. Dirigir el rescate de personas comprometidas, si existen víctimas activar el 7. Comunicar permanentemente al comandante la llegada del personal de apoyo para la emergencia.
procedimiento de rescate. 8. De ser necesario coordinar la comunicación con la Fuerza pública.
8. Reportar resultados.

Aspectos de seguridad

1. Establecer la estructura Sistema Comando de Incidente para la atención del evento.


2. Los brigadistas de incendios deberán usar trajes de bomberos para la atención del incendio (uso de los elementos de protección personal requeridos según el evento y la exposición).
3. Realizar la evacuación del área cercana al lugar de atención del incendio, hacia los Puntos de Encuentro previamente establecidos.
4. Evitar que el personal y vehículos no autorizados ingresen al área de afectación.
5. El coordinador de emergencias debe evaluar si se requieren mediciones atmosféricas y definir aspectos de seguridad de acuerdo a resultados.
6. Se deberá contar con equipos, elementos y personal capacitado para la atención de primeros auxilios en el ACV para la atención de heridos donde se presentó el incendio.
7. Únicamente el personal brigadista entrenado en el uso de equipos contra incendios debe manejar estos equipos.
8. No acceder ningún equipo electrónico que no sea intrínsecamente seguro.
9. Evaluar visualmente y periódicamente el estado físico de los equipos operacionales cercanos al incendio y que estén afectados por la radiación térmica emitida en el incendio.

Elaboró WOOD Aprobó Fecha

Todos los derechos reservados para Ecopetrol S.A. Ninguna reproducción externa, copia o transmisión digital de esta publicación puede ser hecha sin permiso escrito. Ningún párrafo de esta publicación puede ser reproducido,
copiado o transmitido digitalmente sin un consentimiento escrito o de acuerdo con las leyes que regulan los derechos de autor y con base en la regulación vigente.

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 4 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

DPD-L-039 - PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA PEC LLANITO GMA

PON - VRC - GTC

CONDICIONES ESCENARIO DE EMERGENCIA

Producto involucrado CRUDO

Pool Fire en Bombas de Transferencia de Crudo P-221301A/B No. UN 1267


Evento
Iniciador L3: Rotura mínima de ¼” (6.35mm)
o
API 20.30

Condiciones operativas Peligrosidad del producto

Volumen de descarga Flujo Max Presión Max Temperatura ambiente Rombo NFPA
o
(gal) (GPM) (PSI) ( C)

4374.90 145.83 158 35


3
1 0
1. Los niveles de radiación presentados corresponden a 1
metro de altura desde el nivel del suelo. 0
Observaciones
2. El volumen de descarga se estimó con el flujo máximo
durante un periodo de 30 minutos.

Plano del escenario Plano evacuación planta

PE

HMAE-25

ACV
P-221301A
PC

P-221301B
ERPQ001

Convenciones

Puesto de comando Norte Extintor


PC Radiación 1,6 KW/m²
Ruta de evacuación PE Punto de encuentro Hidrante Radiación 5,0 KW/m²
Hidrante monitor de
ACV Área concentración de víctimas Escenario agua o dual Radiación 9,5 KW/m²

Contenedor de espuma Radiación 37,5 KW/m²


Dirección del viento Vehículo contra incendios
AFFF

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 5 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

RESPUESTA A LA EMERGENCIA
RECURSOS DISPONIBLES
Personal/Equipos Cantidad Unidad Ubicación Observaciones
Estación Única Galán 3 por turno en Estación Única Galán y 1 de SCI de
Brigadistas/Operadores contra incendios 4 Un
Deshidratadora Galán Deshidratadora Galán
Deshidratadora Galán
Vehículo contra incendios 2 Un Un vehículo por cada planta
Refinería GRB
Hidrante monitor de agua 0 Un Estación Única Galán

Este equipo puede ser usado como hidrante monitor de agua


Hidrante monitor dual 1 Un Estación Única Galán
en caso de ser requerido
Cantidad de concentrado (AFFF 3%) 530 gal Estación Única Galán En monitores duales localizados en el área
Cantidad de agua total 3000 bbl Estación Única Galán Capacidad de tanque SCI planta Única Galán
PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA
Control operacional en la fuente Atención de personal/Evacuación

Responsable: Operador de turno


1. Verificar que la emergencia sea real, dar aviso al supervisor o ingeniero de Responsable: Comandante de incidentes y/u Operador de turno
producción y al Gestor HSE de campo. 1. Establecer el nivel de amenaza.
2. Activar la alarma de evacuación. 2. Activar la alarma de evacuación.
3. Solicitar la activación de los recursos de emergencia (ambulancia, equipos contra 3. Concentrar al personal en los puntos de encuentro establecidos.
incendios y brigadistas) a través de la central de seguridad Cel. 3232349262 4. En el punto de encuentro, realizar conteo y cotejar con control de acceso de la planta. Si hay
Control de emergencias 3103158600 ext. 51605. desaparecidos, informar al comandante del incidente e iniciar acciones de búsqueda y rescate.
4. Nombrar un Comandante de Incidentes y este debe establecer el Puesto de 5. En caso de presentarse lesionados, establecer un ACV, activar MEDEVAC y solicitar ambulancia.
Comando. 6. De presentarse lesionados, establecer un ACV, realizar solicitud de ambulancia al Radio 261001
5. Identificar equipos o procesos afectados. Desenergizar (si aplica) el equipo y activar el MEDEVAC dispuesto en el campo.
afectado. 7. En el ACV se debe llevar control de los lesionados aplicando formulario 207 del SCI.
6. Cerrar el paso de producto al equipo afectado usando la válvula mas cercana 8. Definir evacuación de víctimas según la necesidad.
posible. Si es posible cerrar el paso de producto en el punto de fuga. Hospital:
7. En caso de que sea necesario, informar a otras baterías o sistemas para Policlínica (personal directo).
suspender la operación. 9. Llevar registro de personas afectadas y traslados especificando el sitio al cual fueron trasladados.
8. Se activan los líderes de la brigada integral (contra incendio, evacuación, de 10. Esperar órdenes del líder de producción, ingeniero y/o supervisor de producción para el ingreso
primeros auxilios y derrames). a labores en la facilidad.
9. Se activan los líderes de soporte (Seguridad física y ambiental). Nota: La efectividad del procedimiento de evacuación dependerá de las divulgaciones y
10. Asegurar el área solo permitiendo el ingreso de personal de emergencias. socializaciones permanentes de las rutas, los puntos de encuentro y el reporte de
11. Inspeccionar el área para verificar que el evento ha sido controlado. novedad durante la evacuación establecidos en la instalación tanto a personal directo
12. Una vez controlada la emergencia se deben evaluar los daños para determinar la como contratista.
posibilidad de poner la estación en servicio nuevamente.

Control de la emergencia Control ambiental


Responsable: Brigada contra incendio
Responsable: Profesional ambiental/Profesional HSE
1. Realizar un análisis del evento (tamaño, afectación y equipos comprometidos) y
1. En caso de derrame, activar cuadrillas de producción para contención y recolección de producto.
Verificar la dirección del viento con el fin de confirmar la ubicación de las brigadas y
2. Al llegar, el personal de la brigada ambiental se debe comunicar con el comandante del
los equipos de combate.
incidente para verificar el plan de acción a seguir y proceder al control.
2. Desenergizar el/los equipos ubicados en el área de afectación y cerrar todas las
3. En caso de derrame de hidrocarburo confinado, asegurar y garantizar el cierre de válvulas y
válvulas que controlan el fluido de trabajo que van hacia el equipo afectado con el
compuertas para asegurar su control.
objetivo de despresurizar el punto de descarga y controlar el evento de chorro de
4. En caso de derrame de hidrocarburo no confinado, identificar magnitud, volumen y potencial ruta
fuego.
de derrame.
3. Ubicar los equipos móviles de combate contra incendio en puntos estratégicos
5. Activar puntos de control internos y externos en la ruta de derrame para realizar la contención
donde los niveles de radiación sean aceptables para la brigada (menores a
2 en agua o tierra.
5kW/m ).
6. Realizar la contención y recolección del hidrocarburo derramado.
4. Ingresar al área completamente equipado con traje de línea de fuego (traje de
7. Asegurar disposición final del producto derramado en sitio autorizado de acuerdo al
bombero).
direccionamiento del área ambiental de la gerencia.
5. Atender los posibles Pool Fire debido al derrame de producto usando el hidrante
8. Evaluar impactos en la flora y fauna en caso de contaminación y seguir procedimientos de
monitor de agua-espuma HMAE-25.
descontaminación y limpieza establecidos.
6. Para la activación del monitor, se debe abrir la válvula más cercana que da paso de
9. Realizar seguimiento al reporte y notificación a autoridades según lineamientos corporativos
agua hacia un monitor; esta acción generará el encendido de la bomba contra
aplicables.
incendio por caída de presión en la red, de no ser así, la bomba deberá ser
10. Dar disposición de residuos de acuerdo con lo establecido en la Guía para el manejo integral
encendida localmente en la caseta.
de residuos en Ecopetrol - GHS-G-002.
7. Dirigirse al hidrante monitor de agua-espuma HMAE-25, verificar el paso de
11. Limpieza primaria del área afectada de acuerdo con lo establecido en el Plan de Manejo
espuma, configurar la boquilla en modo de chorro directo y ubicarla en dirección al
ambiental correspondiente.
equipo/área afectada.
12. Si aplica, entregar el área afectada a las autoridades correspondientes.
8. Se deben evaluar los requerimientos de refrigeración del equipo afectado así como
13. Si es posible, continuar con la operación. El coordinador del área reanuda operación.
de los equipos aledaños, mediante la aplicación agua sobre las paredes
14. El profesional ambiental/profesional HSE evalúa los daños ocasionados y evalúa el PDE:
afectadas por el incendio; si el agua se evapora al contacto con las paredes de los
causas y consecuencias del evento de emergencia y efectividad de las acciones de respuesta.
equipos, se debe refrigerar hasta que no se presente evaporación inmediata del
15. El profesional ambiental genera y emite el reporte final de la emergencia.
agua aplicada. Se repetirá dicha acción cada 5 minutos.

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 6 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

Consideraciones adicionales al control de incendios Seguridad física/Salvamento de bienes

1. Notificación del incendio. Accionar alarma.


2. Asegurar la disponibilidad de los recursos necesarios para atender la emergencia 1. Si detecta la emergencia, informar al operador y/o supervisor de la planta y/o estación para la
y en caso de requerir recursos adicionales deberán ser gestionados a través del activación del MEDEVAC.
comandante general del incidente. 2. Garantizar la apertura de rutas de evacuación (puertas y portones) para la fácil evacuación del
3. En caso de requerirse recursos adicionales, solicitar apoyo a través de Central de personal que se encuentra en el área, garantizando el ingreso del personal que controlará la
Seguridad, activando recursos de área PRE de otros campos, Plan de Ayuda Mutua emergencia.
(PAM) y/o CMGRD correspondiente. 3. Realizar el aseguramiento de conteo de personal de acuerdo a lo establecido en el plan de
4. Ubicar el extintor más cercano según la facilidad donde se genere la emergencia. evacuación de la estación y/o planta e informar al comandante de incidente sobre alguna
5. En caso de existir varios focos se atacará el que ponga en peligro la vida de las novedad.
personas y en caso contrario se atacará el foco más próximo. 4. Asegurar un perímetro de seguridad en el área afectada coordinada con el comandante del
6. Previamente al ingreso a las instalaciones del cuerpo de bomberos, defensa civil, incidente.
etc. Se debe informar a los integrantes de la entidad de apoyo externo el evento 5. Impedir el ingreso de personal ajeno al control de emergencia.
presentado, la ubicación del mismo y los riesgos. 6. Prevenir que personal extraño saquee las instalaciones.
7. Dirigir el rescate de personas comprometidas, si existen víctimas activar el 7. Comunicar permanentemente al comandante la llegada del personal de apoyo para la emergencia.
procedimiento de rescate. 8. De ser necesario coordinar la comunicación con la Fuerza pública.
8. Reportar resultados.
Aspectos de seguridad

1. Establecer la estructura Sistema Comando de Incidente para la atención del evento.


2. Los brigadistas de incendios deberán usar trajes de bomberos para la atención del incendio (uso de los elementos de protección personal requeridos según el evento y la exposición).
3. Realizar la evacuación del área cercana al lugar de atención del incendio, hacia los Puntos de Encuentro previamente establecidos.
4. Evitar que el personal y vehículos no autorizados ingresen al área de afectación.
5. El coordinador de emergencias debe evaluar si se requieren mediciones atmosféricas y definir aspectos de seguridad de acuerdo a resultados.
6. Se deberá contar con equipos, elementos y personal capacitado para la atención de primeros auxilios en el ACV para la atención de heridos donde se presentó el incendio.
7. Únicamente el personal brigadista entrenado en el uso de equipos contra incendios debe manejar estos equipos.
8. No acceder ningún equipo electrónico que no sea intrínsecamente seguro.
9. Evaluar visualmente y periódicamente el estado físico de los equipos operacionales cercanos al incendio y que estén afectados por la radiación térmica emitida en el incendio.

Elaboró WOOD Aprobó Fecha

Todos los derechos reservados para Ecopetrol S.A. Ninguna reproducción externa, copia o transmisión digital de esta publicación puede ser hecha sin permiso escrito. Ningún párrafo de esta publicación puede ser reproducido,
copiado o transmitido digitalmente sin un consentimiento escrito o de acuerdo con las leyes que regulan los derechos de autor y con base en la regulación vigente.

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 7 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

DPD-L-039 - PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA PEC LLANITO GMA

PON - VRC - GTC

CONDICIONES ESCENARIO DE EMERGENCIA

Producto involucrado GAS

Jet Fire en el Depurador de Gas SEE-221311 No. UN 1971


Evento
Iniciador R3: Fuga continúa por un orificio de ¼” (6,35 mm)
o
API N/A

Condiciones operativas Peligrosidad del producto

Volumen de descarga Flujo Max Presión Max Temperatura ambiente Rombo NFPA
(SCF) (MMSCFD) (PSI) (oC)

374.3056 0.0539 25 35 4
1 0
Observaciones
Los niveles de radiación presentados corresponden a 1m de 0
altura desde el nivel del piso

Plano del escenario Plano evacuación planta

PE

HMA-27

ACV

HMA-26 PC

SEE-221311

Convenciones

Puesto de comando Norte Extintor


PC Radiación 1,6 KW/m²
Ruta de evacuación PE Punto de encuentro Hidrante
Radiación 5,0 KW/m²
Hidrante monitor de
ACV Área concentración de víctimas Escenario agua o dual Radiación 9,5 KW/m²

Contenedor de espuma Radiación 37,5 KW/m²


Dirección del viento Vehículo contra incendios
AFFF

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 8 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

RESPUESTA A LA EMERGENCIA
RECURSOS DISPONIBLES
Personal/Equipos Cantidad Unidad Ubicación Observaciones
Estación Única Galán 3 por turno en Estación Única Galán y 1 de SCI de
Brigadistas/Operadores contra incendios 4 Un
Deshidratadora Galán Deshidratadora Galán
Deshidratadora Galán
Vehículo contra incendios 2 Un Un vehículo por cada planta
Refinería GRB
Hidrante monitor de agua 2 Un Estación Única Galán
Este equipo puede ser usado como hidrante monitor de agua
Hidrante monitor dual 0 Un Estación Única Galán
en caso de ser requerido
Cantidad de concentrado (AFFF 3%) 0 gal Estación Única Galán En monitores duales localizados en el área
Cantidad de agua total 3000 bbl Estación Única Galán Capacidad de tanque SCI planta Única Galán
PROCEDIMIENTOS DE RESPUESTA
Control operacional en la fuente Atención de personal/Evacuación

Responsable: Operador de turno


1. Verificar que la emergencia sea real, dar aviso al supervisor o ingeniero de Responsable: Comandante de incidentes y/u Operador de turno
producción y al Gestor HSE de campo. 1. Establecer el nivel de amenaza.
2. Activar la alarma de evacuación. 2. Activar la alarma de evacuación.
3. Solicitar la activación de los recursos de emergencia (ambulancia, equipos contra 3. Concentrar al personal en los puntos de encuentro establecidos.
incendios y brigadistas) a través de la central de seguridad Cel. 3232349262 o 4. En el punto de encuentro, realizar conteo y cotejar con control de acceso de la planta. Si hay
Control de emergencias 3103158600 ext. 51605. desaparecidos, informar al comandante del incidente e iniciar acciones de búsqueda y rescate.
4. Nombrar un Comandante de Incidentes y este debe establecer el Puesto de 5. En caso de presentarse lesionados, establecer un ACV, activar MEDEVAC y solicitar ambulancia.
Comando. 6. De presentarse lesionados, establecer un ACV, realizar solicitud de ambulancia al Radio 261001 y
5. Identificar equipos o procesos afectados. Desenergizar (si aplica) el equipo activar el MEDEVAC dispuesto en el campo.
afectado. 7. En el ACV se debe llevar control de los lesionados aplicando formulario 207 del SCI.
6. Cerrar el paso de producto al equipo afectado usando la válvula mas cercana 8. Definir evacuación de víctimas según la necesidad.
posible. Si es posible cerrar el paso de producto en el punto de fuga. Hospital:
7. En caso de que sea necesario, informar a otras baterías o sistemas para suspender Policlínica (personal directo).
la operación. 9. Llevar registro de personas afectadas y traslados, especificando el sitio al cual fueron trasladados.
8. Se activan los líderes de la brigada integral (contra incendio, evacuación, de 10. Esperar órdenes del líder de producción, ingeniero y/o supervisor de producción para el ingreso a
primeros auxilios y derrames). labores en la facilidad.
9. Se activan los líderes de soporte (Seguridad física y ambiental). Nota: La efectividad del procedimiento de evacuación dependerá de las divulgaciones y
10. Asegurar el área solo permitiendo el ingreso de personal de emergencias. socializaciones permanentes de las rutas, los puntos de encuentro y el reporte de novedades
11. Inspeccionar el área para verificar que el evento ha sido controlado. durante la evacuación establecidos en la instalación, tanto a personal directo como
12. Una vez controlada la emergencia se deben evaluar los daños para determinar la contratista.
posibilidad de poner la estación en servicio nuevamente.

Control de la emergencia Control ambiental

Responsable: Profesional ambiental/Profesional HSE


Responsable: Brigada contra incendio 1. En caso de derrame, activar cuadrillas de producción para contención y recolección de producto.
1. Realizar un análisis del evento (tamaño, afectación y equipos comprometidos) y 2. Al llegar, el personal de la brigada ambiental se debe comunicar con el comandante del incidente
Verificar la dirección del viento con el fin de confirmar la ubicación de las brigadas y para verificar el plan de acción a seguir y proceder al control.
los equipos de combate. 3. En caso de derrame de hidrocarburo confinado, asegurar y garantizar el cierre de válvulas y
2. Desenergizar el/los equipos ubicados en el área de afectación y cerrar todas las compuertas para asegurar su control.
válvulas que controlan el fluido de trabajo que van hacia el equipo afectado con el 4. En caso de derrame de hidrocarburo no confinado, identificar magnitud, volumen y potencial ruta
objetivo de despresurizar el punto de descarga y controlar el evento de chorro de de derrame.
fuego. 5. Activar puntos de control internos y externos en la ruta de derrame para realizar la contención en
3. Ubicar los equipos móviles de combate contra incendio en puntos estratégicos agua o tierra.
donde los niveles de radiación sean aceptables para la brigada (menores a 6. Realizar la contención y recolección del hidrocarburo derramado.
5kW/m2). 7. Asegurar disposición final del producto derramado en sitio autorizado de acuerdo al
4. Ingresar al área completamente equipado con traje de línea de fuego (traje de direccionamiento del área ambiental de la gerencia.
bombero). 8. Evaluar impactos en la flora y fauna en caso de contaminación y seguir procedimientos de
5. Para la activación del monitor, se debe abrir la válvula más cercana que da paso de descontaminación y limpieza establecidos.
agua hacia un monitor; esta acción generará el encendido de la bomba contra 9. Realizar seguimiento al reporte y notificación a autoridades según lineamientos corporativos
incendio por caída de presión en la red, de no ser así, la bomba deberá ser aplicables.
encendida localmente en la caseta. 10. Dar disposición de residuos de acuerdo con lo establecido en la Guía para el manejo integral de
6. Dirigirse al hidrante monitor de agua HMA-26 y HMA-27, configurar la boquilla en residuos en Ecopetrol - GHS-G-002.
modo de chorro directo y ubicarla en dirección al equipo/área afectada. 11. Limpieza primaria del área afectada de acuerdo con lo establecido en el Plan de Manejo ambiental
7. Se deben evaluar los requerimientos de refrigeración del equipo afectado, así como correspondiente.
de los equipos aledaños, mediante la aplicación agua sobre las paredes 12. Si aplica, entregar el área afectada a las autoridades correspondientes.
afectadas por el incendio; si el agua se evapora al contacto con las paredes de los 13. Si es posible, continuar con la operación. El coordinador del área reanuda operación.
equipos, se debe refrigerar hasta que no se presente evaporación inmediata del 14. El profesional ambiental/profesional HSE evalúa los daños ocasionados y evalua el PDE: causas y
agua aplicada. Se repetirá dicha acción cada 5 minutos. consecuencias del evento de emergencia y efectividad de las acciones de respuesta.
15. El profesional ambiental genera y emite el reporte final de la emergencia.

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 9 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO (PON) PARA ESCENARIOS DE INCENDIO/NUBE TÓXICA/EXPLOSIÓN

SISTEMA DE GESTIÓN HSE


GERENCIA HSE
Elaborado:
HSE-F-528 Versión: 1
17/09/2021

Consideraciones adicionales al control de incendios Seguridad física/Salvamento de bienes

1. Notificación del incendio. Accionar alarma.


2. Asegurar la disponibilidad de los recursos necesarios para atender la emergencia y 1. Si detecta la emergencia, informar al operador y/o supervisor de la planta y/o estación para la
en caso de requerir recursos adicionales deberán ser gestionados a través del activación del MEDEVAC.
comandante general del incidente. 2. Garantizar la apertura de rutas de evacuación (puertas y portones) para la fácil evacuación del
3. En caso de requerirse recursos adicionales, solicitar apoyo a través de Central de personal que se encuentra en el área, garantizando el ingreso del personal que controlará la
Seguridad, activando recursos de área PRE de otros campos, Plan de Ayuda emergencia.
Mutua (PAM) y/o CMGRD correspondiente. 3. Realizar el aseguramiento de conteo de personal de acuerdo a lo establecido en el plan de
4. Ubicar el extintor más cercano según la facilidad donde se genere la emergencia. evacuación de la estación y/o planta e informar al comandante de incidente sobre alguna
5. En caso de existir varios focos se atacará el que ponga en peligro la vida de las novedad.
personas y en caso contrario se atacará el foco más próximo. 4. Asegurar un perímetro de seguridad en el área afectada coordinada con el comandante del
6. Previamente al ingreso a las instalaciones del cuerpo de bomberos, defensa civil, incidente.
etc. Se debe informar a los integrantes de la entidad de apoyo externo el evento 5. Impedir el ingreso de personal ajeno al control de emergencia.
presentado, la ubicación del mismo y los riesgos. 6. Prevenir que personal extraño saquee las instalaciones.
7. Dirigir el rescate de personas comprometidas, si existen víctimas activar el 7. Comunicar permanentemente al comandante la llegada del personal de apoyo para la emergencia.
procedimiento de rescate. 8. De ser necesario coordinar la comunicación con la Fuerza pública.
8. Reportar resultados.
Aspectos de seguridad

1. Establecer la estructura Sistema Comando de Incidente para la atención del evento.


2. Los brigadistas de incendios deberán usar trajes de bomberos para la atención del incendio (uso de los elementos de protección personal requeridos según el evento y la exposición).
3. Realizar la evacuación del área cercana al lugar de atención del incendio, hacia los Puntos de Encuentro previamente establecidos.
4. Evitar que el personal y vehículos no autorizados ingresen al área de afectación.
5. El coordinador de emergencias debe evaluar si se requieren mediciones atmosféricas y definir aspectos de seguridad de acuerdo a resultados.
6. Se deberá contar con equipos, elementos y personal capacitado para la atención de primeros auxilios en el ACV para la atención de heridos donde se presentó el incendio.
7. Únicamente el personal brigadista entrenado en el uso de equipos contra incendios debe manejar estos equipos.
8. No acceder ningún equipo electrónico que no sea intrínsecamente seguro.
9. Evaluar visualmente y periódicamente el estado físico de los equipos operacionales cercanos al incendio y que estén afectados por la radiación térmica emitida en el incendio.

Elaboró WOOD Aprobó Fecha

Todos los derechos reservados para Ecopetrol S.A. Ninguna reproducción externa, copia o transmisión digital de esta publicación puede ser hecha sin permiso escrito. Ningún párrafo de esta publicación puede ser reproducido,
copiado o transmitido digitalmente sin un consentimiento escrito o de acuerdo con las leyes que regulan los derechos de autor y con base en la regulación vigente.

ECP-UCE-17062-GMA-ID10-0-CIN-RPT-402-A.doc 10 de 10

También podría gustarte