http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.

html

Caracas, 4 de Julio de 2007

197° y 148°

Ponencia de la Magistrada Blanca Rosa Mármol de León.

Vista la solicitud de Avocamiento formulada por los abogados representantes del

ciudadano JACK WILLIAM BANDEL BERMAN, observa la Sala de la revisión del
expediente, que el ciudadano KLAUS HAROLD REINHOL MEYER DELIUS, se
encuentra en grave estado de salud debido a Cáncer Gástrico en fase terminal, lo cual
se evidencia de los siguientes informes médicos:
En fecha 12 de marzo de 2007, el Dr. Sutil Daryanani, Oncólogo del Hospital de
Clínicas Caracas, suscribe informe mediante el cual se deja constancia de lo siguiente:
“Diagnóstico: Cáncer gástrico
Estadio: IV. Avanzado. Irresecable.
Hallazgos: Anemia Leve. Tumor gástrico ulcerado. Depósitos
peritoneales múltiples.
Procedimiento: EDS+ biopsia (DR MANUEL BRONSTEIN).
Laparoscopia+ laparoscopia exploradora (DR J B RODRIGUEZ) –
27/07/06
Histología: HCC B-2006-07-124673. Adenocarcinoma poco diferenciado
con células en anillo de sello.

http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html (1 de 5)20/07/2007 08:12:36 p.m.

 http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html

Plan propuesto: Quimioterapia paliativa con 6 ciclos de EC-Xeloda.

Tratamiento de soporte.
Status: Enfermedad estable.
Plan propuesto: Quimioterapia paliativa de tercera línea con esquema
contentivo de Bevacizumab (15mg/kg) + Irinotecan + Cisplatino día + 1
y Irinotecan + Cisplatino día + 8 cada 21 días hasta progresión o
toxicidad inaceptable.
El DR. KLAUS MEYER es paciente conocido desde Agosto de 2006 y es
manejado en conjunto con el DR ROGERIO LILLENBAUM del MT
SINAI HOSPITAL de Miami Beach, USA. Su historia está resumida en
el encabezado de este informe. Actualmente recibe quimioterapia.
El DR KLAUS MEYER al presente presenta neutropenia, astenia y
síntomas asociados a quimioterapia. Dichos síntomas le imposibilitan su
desempeño laboral al presente y se le recomienda mantener medidas de
aislamiento inverso, disminuyendo su exposición a posible infección por
su status actual de inmunosupresión asociada a quimioterapia”. (Cursante
en los folios 12 y 13 de la segunda pieza).

En esta misma fecha (12 de marzo de 2007), el Dr. Sunil Daryanani, emitió otro
informe, en el cual se planteó: “…un período de 4 semanas sin tratamiento para evaluar
el impacto de su enfermedad sobre su calidad de vida para reiniciar tratamiento…”.
(Folios 53 y 54 de la segunda pieza).

En fecha 02 de abril de 2007, el Dr. Sutil Daryanani, Oncólogo del Hospital de Clínicas
Caracas, suscribe informe mediante el cual se deja constancia de lo siguiente:
“…ENFERMEDAD ACTUAL
Asintomático hasta julio de 2006 cuando presenta episodio de vértigo.
Fue evaluado por neurología sin hallazgos, asimismo es estudiado por
hematología por presentar anemia consistente con pérdida hemática.
Es evaluado por el DR MANUEL BRONSTEIN (gastroenterólogo) quien
realiza endoscopia digestiva superior evidenciando lesión neoplásica
gástrica. Se tomó biopsia la cual fue positiva para malignidad.
El día 27/07/06 se realiza laparoscopia y laparotomía exploradora por el
DR J B RODRIGUEZ R evidenciándose un tumor gástrico con extensión
a epiplón y peritoneo. Se consideró en ese momento como irresecable. Se
tomaron las biopsias respectivas. El post-operatorio transcurrió sin
complicaciones.
El DR KLAUS MEYER recibió 6 ciclos de quimioterapia con el esquema

http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html (2 de 5)20/07/2007 08:12:36 p.m.

 http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html

ECX. Su tolerancia a ese esquema fue moderada, presentando malestar,

debilidad y astenia e hipo intratable cuya duración oscila entre 4 y 10 días.
Posteriormente a su sexto ciclo el DR MEYER fue reevaluado
realizándose nueva endoscopia por el DR MANUEL BRONSTEIN
constatándose que su enfermedad no presenta reducción manteniéndose
estable. Su enfermedad se mantiene estable con una progresión menor
25% de su tamaño inicial.
Se discute su tratamiento con el DR RYAN del MASSACHUSSETTS
GENERAL Hospital de Boston, U.S.A…El DR KLAUS MEYER ha
recibido 3 ciclos de dicho esquema, actualmente está recibiendo el tercer
ciclo del cual recibió el día 1 el jueves 29 de marzo de 2007 y recibirá el
día 8 para el jueves 5 de abril de 2007…Por lo cual se recomienda reposo
relativo en su hogar, restricción de visitas, y exposición a sitios muy
concurridos por mucha gente…”. (Cursante en los folios 46 y 47 de la
segunda pieza).

En fecha 11 de abril de 2007, se practicó examen médico legal, al ciudadano

antes referido, suscrito por el Dr. Guillermo Bolívar, cursante al folio 236 de la
segunda pieza del expediente, en el cual quedó asentado lo siguiente:
“…Al examen físico se observa herida quirúrgica de laparotomía
exploradora en proceso de cicatrización en epigastrio.
Consigna informe médico del Dr. Sunil Daryanani…oncólogo médico
quien refiere presenta diagnóstico de cáncer gástrico estadio IV avanzado
irresecable…Se sugiere:
1. Control médico y endocospico a criterio de su médico tratante.
2. Finalizar sus ciclos de quimioterapia.
3. Reposo relativo en su hogar…”.

De dichos informes médicos, se desprende que el ciudadano KLAUS MEYER, padece

de CÁNCER GÁSTRICO ESTADIO IV AVANZADO IRRESECABLE que requiere
tratamiento de quimioterapia.
Por otra parte observa la Sala, que el Juzgado 49° de Control de la Circunscripción
Judicial del Area Metropolitana de Caracas, en fecha 2 de abril de 2007, había
ordenado la separación del proceso al ciudadano KLAUS MEYER, por razones
humanitarias, por considerar que la enfermedad que padece este ciudadano es “…
indiscutiblemente grave, con un tratamiento conocidamente incómodo…lo cual puede
influir en la regularidad de su asistencia a todos los actos del proceso, hasta que su

http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html (3 de 5)20/07/2007 08:12:36 p.m.

 http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html

recuperación, parcial o total, o cualquier otro desenlace, pueda permitir establecer

con certeza que la salud del procesado no sea impedimento para que pueda cumplir
con las cargas y obligaciones que el proceso penal le impone…”, permitiendo así la
fluidez de la litis en beneficio de las partes. (folios 114 al 123 pieza 2).
En virtud de lo antes expuesto y visto que sobre el referido ciudadano pesa
orden de aprehensión dictada por el Juzgado 49º de Control del Circuito Judicial Penal
del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 8 de mayo de 2007, esta Sala ACUERDA
previo a la resolución del avocamiento solicitado, DEJAR SIN EFECTO la referida
ORDEN DE APREHENSIÓN, por razones humanitarias, puesto que de los referidos
informes médicos se evidencia que la enfermedad que padece se encuentra en fase
terminal, razón por la cual resulta a todas luces improcedente una medida privativa de
libertad, de conformidad con lo previsto en el artículo 245 del Código Orgánico
Procesal Penal, a fin de que el mencionado ciudadano pueda ingresar al país, para
determinar si puede continuar enfrentando el proceso que se le sigue, a cuyo fin deberá
ser examinado por un médico forense.

Publíquese, regístrese, ofíciese lo conducente.

La Magistrada Presidenta,

Deyanira Nieves Bastidas

El Magistrado Vicepresidente,
La Magistrada Ponente,

Eladio Aponte Aponte

Blanca Rosa Mármol de León

El Magistrado,
La Magistrada,

http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html (4 de 5)20/07/2007 08:12:36 p.m.

 http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html

Héctor Coronado Flores

Miriam Morandy Mijares

La Secretaria,

Gladys Hernández González

BRMdeL/hnq.
Avoc. Exp. N° 07-0181

http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Julio/371-4707-2007-A07-0181.html (5 de 5)20/07/2007 08:12:36 p.m.