LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

SEMANA 8

Procedimientos penales especiales

Reservados todos los derechos Instituto Superior de Artes y Ciencias de la Comunicación S.A. No se permite copiar, reproducir, reeditar, descargar,
publicar, emitir, difundir, de forma total o parcial la presente obra, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier
forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por escrito de Instituto Superior de
Artes y Ciencias de la Comunicación S.A. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual.
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

APRENDIZAJE ESPERADO
El estudiante será capaz de:

• Considerar las medidas cautelares y los

procedimientos penales especiales.

IACC-2021
2
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

APRENDIZAJES ESPERADOS ................................................................................................................. 2

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 5
RESUMEN ............................................................................................................................................ 6
PALABRAS CLAVE ................................................................................................................................. 7
PREGUNTAS GATILLANTES .................................................................................................................. 7
1. LAS MEDIDAS CAUTELARES ......................................................................................................... 8
1.1. MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES .................................................................................. 8
1.1.1.- LA CITACIÓN ............................................................................................................................. 8
1.1.2.- LA DETENCIÓN.......................................................................................................................... 9
1.1.3.- LA PRISION PREVENTIVA ........................................................................................................ 14
1.1.4.- OTRAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES ......................................................................... 15
1.1.5.- MEDIDAS CAUTELARES REALES .............................................................................................. 15
2.- SALIDAS ALTERNATIVAS ........................................................................................................... 16
2.1.- SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO .............................................................. 16
2.1.1.- REQUISITOS ............................................................................................................................ 17
2.1.2.- EFECTOS ................................................................................................................................. 17
2.2.- ACUERDOS REPARATORIOS .................................................................................................. 17
2.2.1.- LOS REQUISITOS SON ............................................................................................................. 17
2.2.2.- EFECTOS ................................................................................................................................. 18
3.- PROCEDIMIENTOS PENALES ESPECIALES ..................................................................................... 18
3.1.- PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO........................................................................................... 18
3.1.1.- EL REQUERIMIENTO ............................................................................................................... 18
3.1.2.- AUDIENCIA DEL JUICIO SIMPLIFICADO................................................................................... 19

IACC-2021
3
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

3.1.3.- RECURSOS .............................................................................................................................. 19

3.2.- PROCEDIMIENTO ABREVIADO............................................................................................... 19
3.2.1.- TRAMITACIÓN DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO ................................................................ 20
3.2.2 recursos .................................................................................................................................... 20
3.3.- PROCEDIMIENTO MONITORIO .............................................................................................. 20
3.3.1.- SUSPENSIÓN DE LA IMPOSICIÓN DE LA CONDENA POR FALTAS ........................................... 21
COMENTARIO FINAL .......................................................................................................................... 22
REFERENCIAS ..................................................................................................................................... 23

IACC-2021
4
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

INTRODUCCIÓN
El procedimiento penal es una concatenación de actos que se encuentran regulados de manera
previa para garantizar a los intervinientes un debido proceso. Por ello, ante determinados hechos,
el legislador le entregó al juez de Garantía ciertas facultades para privar o limitar los derechos
fundamentales del imputado previo a la sentencia que determinará la inocencia o la culpabilidad de
este.

El fundamento de esto es el bien común de la sociedad, la protección a la víctima y el éxito de la

investigación penal. Para ello, según la gravedad de los hechos imputados, será la proporcionalidad
de la medida cautelar que el juez adoptará, siendo la más grave la prisión preventiva del imputado,
mientras se desarrolla la investigación penal, y efectivamente estará considerada para los delitos de
mayor gravedad como, por ejemplo, el homicidio, el femicidio, el parricidio, entre otros.

No obstante lo anterior, en el caso de los delitos menos lesivos también se podrán aplicar medidas
cautelares, pero de menor intensidad como, por ejemplo, la firma mensual ante un organismo
público determinado por un cierto tiempo.

Este tema no es pacífico, puesto que se enfrentan dos grandes principios: la presunción de
inocencia, que le favorece al imputado que en nuestro país tiene rango constitucional y el bien
común de la sociedad para vivir en un lugar seguro y sin peligro o el éxito de la investigación penal.
Este equilibrio no es matemático, sino que el juez deberá determinar en cada caso cuál prevalecerá
conforme a los requisitos que establece la ley y los fundamentos que le otorgue el Ministerio Público
para su aplicación.

Por último, las salidas alternativas y los procedimientos especiales son una institución nueva, puesto
que se crearon con la reforma procesal penal del año 2000, con la finalidad de descongestionar el
sistema y utilizar los recursos para los delitos de mayor gravedad.

IACC-2021
5
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

RESUMEN
Conforme con lo señalado en la introducción, antes de resolver si acoge o rechaza alguna
los contenidos a tratar en esta semana serán medida cautelar, deberá tener presente los
las medidas cautelares que consagra nuestro requisitos establecidos en la ley. Por ello,
Código Procesal Penal, por tanto, como control, las partes pueden impugnar tal
conoceremos cada una de ellas, con sus decisión ante el tribunal superior, para su
respectivos requisitos y proporcionalidad de revisión y revocación si se estima que ha sido
ellas, según el caso en concreto. excesiva o si, caso contrario, debiera ser de
Como ya mencionamos brevemente, la más mayor intensidad.
gravosa es la prisión preventiva, mientras que Finalmente, analizaremos las salidas
la citación es la menos lesiva para los alternativas como una forma de terminar
derechos fundamentales que cada ciudadano anticipadamente el procedimiento penal,
chileno, que garantiza nuestra actual respecto a estas conoceremos sus requisitos
Constitución Política de la República. para ser aprobadas por la judicatura,
Como estamos hablando de nuestros abarcando la suspensión condicional del
derechos fundamentales, el juez de Garantía procedimiento y los acuerdos reparatorios.

IACC-2021
6
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

PALABRAS CLAVE

Medidas cautelares

Salidas alternativas

PREGUNTAS GATILLANTES
• ¿Qué es una medida cautelar?
• ¿Cuál es la finalidad de una medida cautelar?
• ¿Qué son las salidas alternativas?

IACC-2021
7
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

1. LAS MEDIDAS CAUTELARES

Las medidas cautelares tienen su existencia en el tiempo intermedio de la investigación penal y la
sentencia que dicta la condena. Por ello, al ser un procedimiento totalmente reglado, tiene un
tiempo de tramitación, por lo que el autor del hecho ilícito podría ocultar información que sería
necesaria para el éxito de la investigación o, en su caso, derechamente darse a la fuga para evitar la
justicia.

Conforme con lo anterior, surge la necesidad del legislador de evitar que el autor evada la justicia,
para lo cual creó las medidas cautelares, las que podemos conceptualizar de la siguiente manera:

“Como aquellos instrumentos de aseguramiento de la persona o de los bienes del presunto

responsable, que pueden ser adoptadas dentro del proceso penal, en virtud de una
resolución judicial fundada, que persiguen garantizar la eficacia de la eventual sentencia
condenatoria, frente al riesgo en la demora en la dictación de esta” (Maturana y Montero,
2010, pág. 425).

1.1. MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES

Dicen relación con la privación o limitación de la libertad del imputado mientras sea necesario
asegurar el ejercicio de la acción punitiva y solo durarán mientras subsista la necesidad de su
aplicación. Por lo tanto, al limitar un derecho fundamental consagrado en nuestra carta
fundamental su aplicación es de carácter estricto. Aquí encontramos las siguientes:

1.1.1. LA CITACIÓN
Está regulada entre los artículos 123 al 124, del párrafo segundo del Código Procesal Penal, y dice
relación con la orden emanada del juez de Garantía o de Juicio Oral en Lo Penal, para que los
intervinientes comparezcan ante el tribunal.

En el caso que el requerido sin motivo fundado no comparezca a la citación judicial, el tribunal puede
disponer una orden de arresto y modificar a una médica cautelar de mayor intensidad.

IACC-2021
8
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

1.1.2. LA DETENCIÓN
Se encuentra reglamentada entre los artículos 125 al 138 del Código Procesal Penal. La detención
es la privación de la libertad del imputado por un breve tiempo, con el fin de asegurar su
comparecencia oportuna a los actos del procedimiento, proteger el éxito de la investigación y
asegurar los fines del proceso penal.

DETENCIÓN JUDICIAL

• Es aquella dispuesta por un tribunal competente en materia penal en los casos previstos por la ley.
• Artículo 127. Detención judicial. Salvo en los casos contemplados en el artículo 124, el tribunal, a
solicitud del Ministerio Público, podrá ordenar la detención del imputado para ser conducido a su
presencia, sin previa citación, cuando de otra manera la comparecencia pudiera verse demorada o
dificultada.
• También se decretará la detención del imputado cuya presencia en una audiencia judicial fuere
condición de esta y que, legalmente citado, no compareciere sin causa justificada.

DETENCIÓN POR CUALQUIER TRIBUNAL

• Es aquella ordenada por un tribunal que carece de jurisdicción en lo criminal, por crimen o simple
delito, cometido en el interior de la sala de su despacho.
• Según lo señalado en el artículo 128 de nuestro Código, al indiciar:
"Todo tribunal, aunque no ejerza jurisdicción en lo criminal, podrá dictar órdenes de detención contra
las personas que, dentro de la sala de su despacho, cometieren algún crimen o simple delito,
conformándose a las disposiciones de este Título".

DETENCIÓN PARTICULAR

• Es aquella que puede llevar a cabo cualquier individuo respecto de la persona que sorprenda
cometiendo un delito flagrante, con la obligación imperativa de entregarla inmediatamente a la
policía, al Ministerio Público o a la autoridad judicial más cercana.
• Lo anterior según lo señala el inciso primero del artículo 129 de nuestro Código, al señalar: "Cualquier
persona podrá detener a quien sorprendiere en delito flagrante, debiendo entregar inmediatamente al
aprehendido a la policía, al ministerio público o a la autoridad judicial más próxima".

IACC-2021
9
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

DETENCIÓN POLICIAL

• Es aquella que deben cumplir los funcionarios policiales, en los casos que contempla la ley,
según lo prescrito en los incisos segundo, tercero y cuarto del artículo 129 del CPP, al
señalar: “Los agentes policiales estarán obligados a detener a quienes sorprendieren in
fraganti en la comisión de un delito".
• No obstará a la detención la circunstancia de que la persecución penal requiriere instancia
particular previa, si el delito flagrante fuere de aquellos previstos y sancionados en los
artículos 361 a 366 quater del Código Penal.
• La policía deberá, asimismo, detener al sentenciado a penas privativas de libertad que
hubiere quebrantado su condena, al que se fugare estando detenido, al que tuviere orden de
detención pendiente, a quien fuere sorprendido en violación flagrante de las medidas
cautelares personales que se le hubieren impuesto y al que violare la condición del artículo
238, letra b), que le hubiere sido impuesta para la protección de otras personas.
• Pero, además, si las policías no llevan a efecto la detención cometen un delito de carácter
militar y es el señalado en el artículo 299 N° 3 del Código de Justicia Militar, el que indica:
"Será castigado con presidio militar menor en cualquiera de sus grados o con la pérdida del
estado militar, el militar:
3.° El que sin incurrir en desobediencia o en el delito previsto en el artículo 294 deje de
cumplir sus deberes militares".

Flagrancia

Es el concepto jurídico que se refiere a que el imputado fue sorprendido en el acto, o

inmediatamente después, de la comisión de un hecho punible. Las situaciones de flagrancia se
encuentran descritas en el artículo 130 del Código Procesal Penal.

Características de la detención en caso de flagrancia

c.- Los funcionarios

policiales tienen la d.- La persona
a.- No necesita para
obligación de detenida goza del
su cumplimiento
b.- Puede realizarla detener al derecho a deducir
orden judicial previa
cualquier persona delincuente amparo frente al
emanada de
que sorprenda a otra flagrante y las demás juez de Garantía,
funcionario público
en delito flagrante. situaciones según se expresa en
expresamente
comprendidas en los el artículo 95 del
facultado por la ley.
incisos 2, 3 y 4 del CPP.
artículo 129 del CPP.

IACC-2021
10
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

Las situaciones de flagrancia son las que se expresan en el artículo 130 de nuestro
código, al señalar:

Artículo 130. Situación de flagrancia. Se entenderá que se encuentra en situación de flagrancia:

d) El que, en un
tiempo
inmediato a la
perpetración de e) El que las
un delito, fuere víctimas de un
encontrado con delito que
c) El que huyere objetos reclamen
del lugar de procedentes de auxilio, o
a) El que comisión del aquel o con testigos
actualmente se b) El que delito y fuere señales, en sí presenciales,
encontrare acabare de designado por mismo o en sus señalaren como
cometiendo el cometerlo. el ofendido u vestidos, que autor o
delito. otra persona permitieren cómplice de un
como autor o sospechar su delito que se
cómplice. participación en hubiere
él, o con las cometido en un
armas o tiempo
instrumentos inmediato.
que hubieren
sido empleados
para cometerlo.

IACC-2021
11
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

Para los efectos de lo establecido en las letras d) y e), se entenderá por tiempo
inmediato todo aquel que transcurra entre la comisión del hecho y la captura
del imputado, siempre que no hubieren transcurrido más de doce horas.
Cabe precisar que el delito flagrante que autoriza la detención, por los
particulares o la policía sin orden previa es, por regla general, el delito de acción
penal pública y excepcionalmente el delito de acción penal pública previa
instancia particular, cuando se tratare de los delitos de violación, estupro y otros
delitos sexuales previstos y sancionados en los artículos 361 a 366 quater del
Código Penal, como lo señala el inciso 3. ° del artículo 129 del CPP.
En los demás casos de delitos de acción penal pública previa instancia particular
y en todos los casos de delitos de acción penal privada, la detención por
flagrancia no se encuentra autorizada.

IACC-2021
12
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

PLAZO DE LA DETENCIÓN

• En los casos de detención por delito flagrante, el plazo máximo establecido por la ley para
poner al detenido a disposición del juez es de 24 horas, según lo prescribe el inciso 2. ° del
artículo 131 de Código Procesal Penal, al señalar:
“Cuando la detención se practicare en virtud de los artículos 129 y 130, el agente policial que la
hubiere realizado o el encargado del recinto de detención deberán informar de ella al ministerio
público dentro de un plazo máximo de doce horas. El fiscal podrá dejar sin efecto la detención u
ordenar que el detenido sea conducido ante el juez dentro de un plazo máximo de veinticuatro
horas, contado desde que la detención se hubiere practicado. Si el fiscal nada manifestare, la
policía deberá presentar el detenido ante la autoridad judicial en el plazo indicado”.

• Es dable señalar que la misma norma prevé incluso la posibilidad de que, en forma previa al
cumplimiento de ese plazo, el fiscal deje sin efecto la detención y además del inciso leído, esto
se encuentra ratificado en el inciso final del artículo 134 del Código Procesal Penal, al señalar:
“El procedimiento indicado en el inciso primero podrá ser utilizado asimismo cuando,
tratándose de un simple delito y no siendo posible conducir al imputado inmediatamente ante
el juez, el funcionario a cargo del recinto policial considerare que existen suficientes garantías
de su oportuna comparecencia”.

Pero, además, el artículo 132 del Código Procesal Penal, en su inciso segundo nos señala que el
plazo de la detención se puede ampliar, al indicar:

• “En la audiencia, el fiscal o el abogado asistente del fiscal, actuando expresamente facultado
por este, procederá directamente a formalizar la investigación y a solicitar las medidas
cautelares que procedieren, siempre que contare con los antecedentes necesarios y que se
encontrare presente el defensor del imputado. En el caso de que no pudiere procederse de la
manera indicada, el fiscal o el abogado asistente del fiscal, actuando en la forma señalada,
podrá solicitar una ampliación del plazo de detención hasta por tres días con el fin de preparar
su presentación. El juez accederá a la ampliación del plazo de detención cuando estimare que
los antecedentes justifican esa medida.
•Además se puede ampliar este plazo en dos situaciones más y por expresa disposición del
artículo 39 de la Ley N° 20 000 sobre Drogas y el artículo 11 de la Ley N° 18 314 sobre
Conductas Terroristas, los que señalan:

IACC-2021
13
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

LEY 20 000

• Artículo 39. Tratándose de la investigación de los delitos establecidos en esta ley, el plazo
contemplado en el inciso segundo del artículo 132 del Código Procesal Penal, podrá ser
ampliado por el juez de Garantía, hasta por el término de cinco días, cuando el fiscal así lo
solicite, por ser conducente, para el éxito de alguna diligencia. El juez se pronunciará de
inmediato sobre dicha petición que podrá ser formulada y resuelta de conformidad con lo
previsto en el artículo 9 del Código Procesal Penal.

LEY 18 314

• “Siempre que las necesidades de la investigación así lo requieran, a solicitud del fiscal y
por resolución fundada, el juez de Garantía podrá ampliar hasta por diez días, los plazos
para poner al detenido a su disposición y para formalizar la investigación”.

1.1.3. LA PRISIÓN PREVENTIVA

Es la medida cautelar más gravosa que contempla nuestra legislación, decretada por el juez de
Garantía en los casos establecidos en la ley, puesto que las medidas de menor intensidad no son
satisfactorias para asegurar el éxito de la investigación.

REQUISITOS

a. Que se hubiere formalizado la investigación.

b. Petición del Ministerio Público o del querellante.
c. Realización de audiencia con la presencia del fiscal, el imputado y su defensor.
d. Que las otras medidas cautelares sean insuficientes para asegurar finalidades del
procedimiento, la seguridad del ofendido o de la sociedad.
e. Que no se trate casos de improcedencia de prisión preventiva.
f. Que existan antecedentes que justifiquen la existencia del delito.
g. Que existan antecedentes que permitan presumir fundadamente que el imputado ha
tenido participación en el delito como autor, cómplice o encubridor.
h. Que existan antecedentes calificados que permitieren al tribunal considerar que la
prisión preventiva es indispensable para el éxito de diligencias precisas y determinadas
de la investigación, o que la libertad del imputado es peligrosa para la seguridad de la
sociedad o del ofendido.

IACC-2021
14
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

1.1.4. OTRAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES

Se encuentran reguladas en los artículos 155 y 156 del Código Procesal Penal.

a) La privación de libertad, total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado señalare,

si aquella se encontrare fuera de la ciudad asiento del tribunal.

b) La sujeción a la vigilancia de una persona o institución determinada, las que informarán

periódicamente al juez.

c) La obligación de presentarse periódicamente ante el juez o ante la autoridad que él

designare.

d) La prohibición de salir del país, de la localidad en la cual residiere o del ámbito territorial
que fijare el tribunal.

e) La prohibición de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectáculos públicos, o de

visitar determinados lugares.

f) La prohibición de comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afectare el

derecho a defensa.

g) La prohibición de aproximarse al ofendido o a su familia y, en su caso, la obligación de

abandonar el hogar que compartiere con aquel.

1.1.5. MEDIDAS CAUTELARES REALES

Tienen por finalidad asegurar los bienes sobre los cuales se hará efectiva la responsabilidad
pecuniaria que derive de la comisión del delito, donde podemos encontrar:

IACC-2021
15
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

El secuestro de la cosa que es objeto de la demanda, que es el depósito de la cosa mueble que
se discute en el procedimiento judicial, en poder de un tercero, a fin de que la entregue a la
parte vencedora.

El nombramiento de uno o más interventores a objeto de llevar cuenta de las entradas y los
gastos de bienes sujetos a intervención, e informar de toda malversación y/o abusos en la
administración de dichos bienes.

La retención de bienes determinados, que es el depósito de cosas muebles o dinero, en poder

del mismo demandante.

La prohibición de celebrar actos y contratos sobre bienes determinados.

2. SALIDAS ALTERNATIVAS
Como hemos dicho, el actual sistema procesal penal chileno creó determinadas instituciones para
poner término de manera anticipada el juicio penal, con la finalidad de no colapsar el sistema y que
se lleve a juicio los delitos de mayor gravedad, aquí encontramos la suspensión condicional del
procedimiento y los acuerdos reparatorios.

2.1. SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCEDIMIENTO

Se encuentra regulada en los artículos 237 a 240 del Código Procesal Penal, y se entiende como
aquella salida alternativa que se concede por aprobación judicial, previo acuerdo entre el imputado
y el Ministerio Público, mediante el cual se suspende la tramitación del procedimiento durante un
plazo máximo de tres años, para lo cual, el imputado deberá quedar sometido a una o más
condiciones, la que al ser cumplidas se deberá dictar el sobreseimiento definitivo por extinción de
la responsabilidad penal.

IACC-2021
16
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

2.1.1. REQUISITOS

1.- Previo acuerdo entre el fiscal y el imputado para que sea aprobado por el juez de Garantía.

2.- Citación a una audiencia ante el juez de garantía para pronunciarse si aprueba o rechaza la
suspensión condicional del procedimiento.

3.- Cumplimiento de los requisitos de procedencia de la suspensión condicional del

procedimiento y estos son:
• i) Que la pena que pudiere imponerse al imputado, en el evento de dictarse sentencia
condenatoria, no excediere de tres años de privación de libertad, y
•ii) que el imputado no hubiere sido condenado anteriormente por crimen o simple delito.

Si el imputado no tuviere vigente una suspensión condicional del procedimiento, al

momento de verificarse los hechos materia del nuevo proceso.

Tratándose de imputados por delitos de homicidio, secuestro, robo con violencia o

intimidación en las personas o fuerza en las cosas, sustracción de menores, aborto, los
contemplados en los artículos 361 a 366 bis, 367 y 367 bis del Código Penal y conducción
en estado de ebriedad causando la muerte o lesiones graves o gravísimas, el fiscal deberá
someter su decisión de solicitar la suspensión condicional del procedimiento al Fiscal
Regional.

2.1.2. EFECTOS
Cumplidas las condiciones establecidas, el tribunal deberá dictar sentencia declarando el
sobreseimiento definitivo por extinción de la responsabilidad penal.

2.2. ACUERDOS REPARATORIOS

Los acuerdos reparatorios se encuentran reglamentados en los artículos 241 a 244 del Código
Procesal Penal. Dice relación con aquella salida alternativa que la víctima y el imputado convinieron
como reparación, generándose la extinción de la responsabilidad penal.

2.2.1. LOS REQUISITOS SON:

a) Acuerdo entre la víctima y el imputado.
b) Citación a una audiencia a todos los intervinientes.
c) Procedencia del acuerdo en relación con los hechos investigados.
e) Resolución judicial aprobatoria.

IACC-2021
17
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

2.2.2. EFECTOS
Una vez cumplidos los acuerdos contraídos entre el imputado y la víctima o garantizadas
debidamente la satisfacción de la víctima, el tribunal dictará sobreseimiento definitivo, total o
parcial, en la causa, con lo que se extinguirá, total o parcialmente la responsabilidad penal del
imputado que lo hubiere celebrado.

3.- PROCEDIMIENTOS PENALES ESPECIALES

Están regulados en el Libro IV del Código Procesal Penal, bajo el título de los procedimientos
especiales y ejecución, los cuales son para juzgar de una determinada clase de delitos si se cumplen
los supuestos procesales; aquí encontramos el procedimiento abreviado y simplificado.

3.1. PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO

Es aquel procedimiento que es resuelto por el juez de Garantía, por los cuales el Ministerio Público
requiere una pena que no excediere de presidio o reclusión menores en su grado mínimo.

3.1.1. EL REQUERIMIENTO
Comienza con la solicitud del Ministerio Público al juez de Garantía para citar a juicio al imputado,
el cual deberá ser por escrito y contener los requisitos establecidos en el artículo 391 del Código
Procesal Penal.

a) La individualización del imputado.

b) Una relación sucinta del hecho que se le atribuyere, con indicación del tiempo y lugar de
comisión y demás circunstancias relevantes.

c) La cita de la disposición legal infringida.

d) La exposición de los antecedentes o elementos que fundamentaren la imputación.

e) La pena solicitada por el requirente.

f) La individualización y firma del requirente.

IACC-2021
18
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

El juez de garantía deberá dictar una resolución en la cual se dispondrá a notificar al imputado, citar
a los intervinientes fijando día, hora y lugar en que se llevará a efecto la audiencia.

3.1.2. AUDIENCIA DEL JUICIO SIMPLIFICADO

El día de la audiencia el tribunal dictará sentencia en forma inmediata si el imputado admitiere su
responsabilidad en los hechos y no fueran necesarias otras diligencias, pero en este caso el juez no
podrá imponer una pena superior a la solicitada en el requerimiento.

En caso contrario el juez procederá a la preparación del juicio simplificado el cual tendrá lugar en
forma inmediata o a más tardar dentro de quinto día, conforme a lo dispuesto en el artículo 395 bis.

El juicio simplificado comenzará dándose lectura al requerimiento del fiscal y a la querella, si la

hubiere. En seguida se oirá a los comparecientes y se recibirá la prueba, tras lo cual se preguntará
al imputado si tuviere algo que agregar.

Solo procederá la acción civil para recuperar la cosa objeto del delito.

Con su nueva declaración o sin ella, el juez pronunciará su decisión de absolución o condena y fijará
una nueva audiencia, para dentro de los cinco días próximos, dar a conocer el texto escrito de la
sentencia.

3.1.3. RECURSOS
Contra la sentencia se podrá interponer el recurso de nulidad previsto en el título IV del Libro
Tercero del Código Procesal Penal.

3.2. PROCEDIMIENTO ABREVIADO

Se aplica dicho procedimiento si concurren los requisitos establecidos en el artículo 406 al 415 del
Código Procesal Penal.

Se trate de hechos respecto de los cuales el fiscal requiriere una pena no superior a cinco años, o
sea, no superior a presidio o reclusión menor en su grado máximo.

El imputado, en conocimiento de los hechos de la acusación y de los antecedentes de la

investigación que la fundaren, debe haber aceptado los hechos y manifestado su conformidad con
la aplicación de este procedimiento.

IACC-2021
19
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

3.2.1. TRAMITACIÓN DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO

Acogido el procedimiento abreviado, el juez tendrá por abierto el debate respecto del conflicto
penal.

Dará la palabra al fiscal, quien realizará una exposición resumida de la acusación y de las actuaciones
y diligencias de la investigación que la fundamentaren.

Luego se les otorgará la palabra a los demás intervinientes.

En todo caso, la exposición final corresponderá siempre al acusado.

Finalizada las alegaciones, el juez de garantía deberá dictar sentencia definitiva, decidiendo la
absolución o condena. A falta de regulación específica en el presente procedimiento, es pertinente
aplicar las normas relativas a la valoración de la prueba y al estándar de convicción establecidos
para el juicio oral.

En este procedimiento tiene perfecta aplicación el artículo 340 del Código Procesal Penal, por lo
tanto, el estándar de convicción al que debe llegar el juez resulta del mismo contenido en la citada
disposición, conforme a lo dispuesto al artículo 415 del CPP.

3.2.2 RECURSOS
A diferencia del procedimiento simplificado, la sentencia dictada por el juez de Garantía en el
procedimiento abreviado solo será susceptible del recurso de apelación, el cual se concederá en
ambos efectos, conforme a lo dispuesto en el art. 414 del Código Procesal Penal.

3.3. PROCEDIMIENTO MONITORIO

Se encuentra regulado en el artículo 392 Título I del Libro IV del Código Procesal Penal, y es aquel
procedimiento especial cuyo fin es conocer las faltas respecto de las cuales el fiscal solicitare la
aplicación de la pena de multas, respecto el cual el juez de Garantía se pronuncia de inmediato
aprobando la sanción impuesta, a menos que el imputado dentro de plazo reclamara en contra de
la resolución dictada por el tribunal, debiendo continuarse con las reglas del procedimiento
simplificado.

IACC-2021
20
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

3.3.1. SUSPENSIÓN DE LA IMPOSICIÓN DE LA CONDENA POR FALTAS

El artículo 398 del Código Procesal Penal dispone que el juez de Garantía podrá dictar sentencia y
disponer la suspensión de la pena y sus efectos por un plazo de seis meses; cuando resulte mérito
para condenar por el hecho al imputado y concurrieren antecedentes favorables que no hicieren
aconsejable la imposición de la pena al imputado.

El juez decretará el sobreseimiento definitivo de la causa, dejando sin efecto la sentencia dictada, si
transcurrido los seis meses (en los cuales se ha encontrado suspendida la condena) el imputado no
hubiere sido objeto de un nuevo requerimiento o de una formalización de la investigación en su
contra.

IACC-2021
21
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

COMENTARIO FINAL
Las medidas cautelares tienen una importancia trascendental en el proceso penal, puesto que
aseguran el éxito de la investigación y evitan que el acusado evite la justicia. Las que, como
aprendimos, para su aplicación tienen que cumplirse sus requisitos en forma estricta, puesto que es
una limitación a los derechos fundamentales de las personas y un atentado al principio de inocencia
que afecta a los imputados.

Asimismo, estudiamos la suspensión condicional del procedimiento y acuerdos reparatorios, cuya

finalidad es descongestionar el sistema penal y utilizar los recursos en los delitos más graves.

Finalmente, analizamos los procedimientos penales especiales cuyo objetivo, al igual que las salidas
alternativas, es ocupar el máximo de recursos en los delitos más lesivos.

IACC-2021
22
SEMANA 8 – LEGISLACIÓN PENAL Y PROCEDIMIENTOS

REFERENCIAS
Código Penal de Chile [CP]. Promulgado el 12 de noviembre de 1874. Chile.

Constitución Política de la República de Chile [Constitución, 1980], de 17 de septiembre de 2005

(Chile).

Maturana, C. y Montero, R. (2010). Derecho Procesal Penal, Tomo II. Legal Publischi Abeledo Perrot.

PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:

IACC (2021). Legislación Penal y Procedimientos. Procedimientos Penales Especiales. Semana

IACC-2021
23
• • •

• •

1acc