Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 1/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
Laundy), con un planteo arquitectónico que combinó
varios conceptos estructurales de sustentación por aire.
c f i y t esp esp ENG
Son pocas las obras que se conservan y consideran
ENG
patrimonio moderno: el “puente para peatones” sobre la
Av. Figueroa Alcorta (de los arquitectos Grichener y
Jannello, y el Ing. Atilio Gallo) —demolido en 1973,
reubicado y reconstruido en 1978— y el pabellón de la
Comisión Nacional de Cultura (de Rubén R. Fraile y Jorge
A. Gómez Alais) refuncionalizado como anexo del MNBA.
En la memoria social aún resuena el Auditorio al aire libre
(de Eudaldo A. M. Vidal, Fernando Saladrigas y Miguel
Carreras) donde tocaron las primeras bandas de rock y el
Ital Park, el centro de atracciones más grande de
Latinoamérica, instalado el mismo año junto a la Feria.
Ambasz en el MoMA
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 2/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
Instituto Emilio Ambasz para el fomento del estudio
conjunto del ambiente edificado y natural.
c f i y t esp esp ENG
#ÉpicaContexto | Responsabilidad Social Empresarial
ENG
Las empresas líder del sector metalmecánico —SIAM e
IKA— desarrollaron estrategias vinculadas a las
prácticas de Responsabilidad Social Empresarial que
impactaron en los 60. Estas acciones giraron en torno a
institutos educativos, publicaciones y eventos de arte.
Ambas firmas iniciaron un modelo de visión integral entre
la tríada: industria, comunicación y cultura. Encabezados
por directores inspirados en lo que sucedía en las
corporaciones de EE.UU., marcaron un estándar de
calidad interno con sus equipos, y externo en el contexto
social.
Siam Di Tella (1910) comenzó desarrollando amasadoras
industriales y surtidores de nafta para luego ampliar su
oferta con electrodomésticos. Alcanzó su máximo
potencial con las motocicletas Siambretta (c. 1954) y el
vehículo Siam Di Tella 1500 (1960). Además de la planta
fabril en Avellaneda, contó con locales comerciales y
sucursales de servicios en todo el país. Guido Di Tella,
director de la corporación, decidió ir por más: la creación
de un establecimiento cultural y educativo alineado a los
avances norteamericanos. El emblemático Instituto
Torcuato Di Tella (ITDT, 1958 - 1970) tuvo dos sedes con
marcados perfiles: en la calle Virrey del Pino en torno a la
economía, la sociología y la psicología; en la calle Florida,
donde eclosionó el arte del momento. Primero fue el
Grupo Onda —ganador del concurso de 1960— quien
desarrolló el logotipo Siam y su manual de aplicaciones,
así como se encargó de la marca del Di Tella 1500 y del
ITDT. En 1962 se creó la agencia interna de diseño
interdisciplinario Agens, con el objetivo de articular la
producción industrial y la comunicación de la compañía
—por entonces, el grupo industrial más grande de
Latinoamérica—. En Agens se reunieron redactores,
fotógrafos, diseñadores y arquitectos para planear
campañas publicitarias, packagings, productos, stands y
pabellones feriales. Inédito para el medio, la agrupación
funcionó a su vez como una escuela para sus integrantes.
Luego de diez años, la misma fue vendida y abandonó su
exclusividad con Siam.
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 4/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
Nacional de Arte Decorativo. En la actualidad, la empresa
está a cargo de Alejandra Aczel, Alberto Eisler y Gabriel
Hakel, su segunda generación directiva. c f i y t esp esp ENG
ENG
Colección (1962) fue iniciada por Ricardo Sansó y Jorge
Eduardo Ciaglia para representar a la firma americana
Herman Miller Inc. en Argentina. Entre los muebles
materializados se distinguen diseños de Charles y Ray
Eames, George Nelson y Robert Propst proyectados para
hogares, oficinas, hospitales y servicios públicos. Su
segundo showroom porteño de Florida 890 fue
planificado por el Estudio Onda, con la participación de
Rogelio Polesello. Ciaglia fue un antiguo promotor del
diseño industrial a través de concursos y exposiciones —
Colección obtiene el gran premio sólido de plata otorgado
por el CIDI al grupo Aluminum diseñado por Charles
Eames— y desde 2007 con Creatividad Ética, asociación
civil para la promoción de las buenas prácticas entre
diseño y empresa.
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 5/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
lucha política. Luego de la intervención violenta del
presidente Onganía en la UBA el 28 de julio de 1966,
conocida como “La noche de los bastones largos”, fundó c f i y t esp esp ENG
el Centro Editor de América Latina (CEAL, 1966 - 1993). En ENG
un departamento prestado, junto a ex-colaboradores de
Eudeba, instaló una de las usinas culturales más
populares del periodo regida bajo el emblema “cada libro
costará menos que un kilo de pan”. Caracterizada por
publicaciones económicas y de una respetable calidad
visual, las colecciones fueron diagramadas por un
departamento interno de diseño integrado por Oscar “el
negro” Diaz (dirección de arte), Pablo Barragán, Ana
Teresa Catáneo, Estela Enecoiz, Alberto Oneto, entre
otros. A éstos se sumaron ocasionalmente para sus
portadas: Ajax Barnes, Isabel Carballo, Norberto Coppola,
Ignacio Corbalán, Mario Mignone, Oscar Peyrou y
Hermenejildo Sabat. Dentro de sus colecciones temáticas
con cierto tono enciclopédico, publicó “Pueblos, hombres
y formas en el arte” con fascículos especializados en arte
y diseño a cargo de Roberto Napoli y Emil Taboada. CEAL
llegó a vender 150.000 fascículos que se distribuían en
kioscos, ferias, hospitales y librerías, además de envíos
por correo.
Por su pregnancia e ideología socialista, el CEAL fue
objeto de censura y persecución de sus trabajadores a
partir de la dictadura iniciada en 1976; por este motivo,
los militares realizaron la quema de sus libros en La Plata,
Mendoza y Buenos Aires.
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 6/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
como CBS y BMG. Junto a Gatti, desarrollaron la identidad
visual de la movida pop española.
c f i y t esp esp ENG
Ediciones De La Flor (1966), es una editorial
ENG
independiente fundada por Daniel Divinsky y Ana María
“Kuki” Miler, que “heredó” buena parte de los autores de
Ed. Jorge Álvarez. Divinsky fue perseguido durante la
dictadura militar y logró exiliarse en Venezuela. La Flor
editó a numerosos escritores y actores del sistema local:
Caloi, Griselda Gambaro, Silvina Ocampo y ha sido el
histórico editor de Fontanarrosa y Quino, para quienes ha
impreso más de 120 libros y millones de ejemplares. Su
universo de publicaciones contó con grandes
diseñadores e ilustradores como: Héctor “Kalondi”
Compaired, Oscar Diaz y Oscar Smoje.
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 7/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
Entre los 60 y los 80, contó con colaboradores como Jorge
Frascara, Nicolás Jiménez, Carlos Marcucci, Martín
Mazzei, Pino Migliazzo y Roberto Rollié, entre otros. c f i y t esp esp ENG
ENG
Como parte de sus actividades de extensión, publicaron
libros especializados y produjeron conferencias,
muestras y exposiciones, becas y premios de estímulo.
Pino “Milas” Migliazzo fue docente de EPA entre 1966 y
1972 y el encargado de la imagen visual de la escuela. La
identidad que diseñó para la institución —aplicada en
folletos, carteles y arquigrafías— se destaca por tomar
como motivo principal una versión pop de La Gioconda. En
1983, Martín Mazzei (discípulo) diseñó el frente de la
escuela con este motivo, expandiendo la gráfica de
“Milas”. Mazzei consideraba a la “Gioconda” como la
“Madonna” del arte. Esta acción ocasionó denuncias de
los funcionarios municipales por violar el código de la
publicidad, pero la escuela pudo defender la acción como
una obra de arte.
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 8/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
El Nº15 de Summa (1969) se dedicó a “El diseño en la
República Argentina” siendo un testimonio integral del
momento. Recordamos los números aniversario que c f i y t esp esp ENG
celebraron los 10 años, (1973), los 15 (1978) y los 20 ENG
(1983) —éste último, con textos alegóricos de Tony Díaz,
Ernesto Katzenstein, Luis Morea, Horacio Pando, José
Manuel Pedregal, Alberto Sbarra, Marcos Winograd, Justo
Solsona—. Con el tiempo, la revista se abocó
exclusivamente a los contenidos locales y
latinoamericanos, dando lugar a Cuadernos summa-
nueva visión para temas europeos y, desde 1976, con la
cordobesa Marina Waiman a cargo, de la colección
Summarios para temas específicos.
#ÉpicaDestacado | CIDI
El CIDI (Centro de Investigación del Diseño Industrial) fue
un organismo semipúblico que funcionó entre 1962 y
1988 dedicado a la promoción del diseño y de la industria
nacional mediante concursos, exposiciones y seminarios
de alto nivel. Surgido en el marco de políticas estatales
de industrialización, fue creado bajo la órbita del Instituto
Nacional de Tecnología Industrial (INTI), Secretaría de
Industria de Argentina. Para su conformación, Rodolfo
Möller y Basilio Uribe vincularon instituciones
académicas y empresas como socias activas del
proyecto: las facultades de Arquitectura y de Ingeniería
de la Universidad de Buenos Aires, Siam Di Tella, Eugenio
Diez, Industrias Petroquímicas Argentinas Koppers,
Stanley Coates, Olivetti, Comte, Braun, Atma, Stilka Buró,
Ilum, Estudio CH, Colección, Visconti, Interieur Forma y
Cícero Publicidad.
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 9/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
comerciales y de producción en serie. Los premios eran
gestionados por Moller, Uribe y Julio Colmenero.
c f i y t esp esp ENG
A su vez, el CIDI contempló un diseño de identidad para
ENG
su comunicación. El isologotipo fue diseñado por Basilio
Uribe, con la asesoría de Carlos Fracchia.
María Luisa Facorro de Colmenero fue la diseñadora
gráfica del CIDI —desde 1967 a 1972—. Desarrolló la
imagen integral del centro: papelería institucional,
afiches, catálogos y el sistema de exposiciones con un
sistema visual constante.
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 12/13
18/2/22, 10:58 #Épica | HAZAÑAS DEL DISEÑO ARGENTINO 1960 | Investigación en Diseño Argentino
Carmen Ponce y Carolina Costa (cámara y sonido) y Lucas
Carrieri y Peki Torres (producción asociada).
c f i y t esp esp ENG
BIBLIOGRAFÍA
ENG
-Anónimo (1966), "Comunicación masiva al más alto nivel:
la tercera Bienal Americana de Arte", Análisis, vol. 6, nº
292, 42–45.
-Anónimo (1964), "La Bienal de Córdoba: movimiento para
el diálogo americano." Gacetika, vol. 7, nº 71, 3-4, 6.
-Firszt, N. D. (1961), “Una visita a la exposición del
sesquicentenario”, Nuestra Arquitectura, n° 378, mayo
1961, Buenos Aires: Editorial Contemporánea.
-Saulquin, S. (2019), “Aceleración y nuevas formas de
vida en los 60” en Ideas Materiales. Ideas materiales: arte
y diseño argentino en la década del 60. Buenos Aires:
Malba e IDA.
-Steimberg, O. (2019). “Tiempos y espacios en la Primera
Bienal Mundial de la historieta” en Ideas Materiales.
Ideas materiales: arte y diseño argentino en la década del
60. Buenos Aires: Malba e IDA.
CRÉDITOS IMÁGENES
Fundación IDA, Fondos Patrimoniales: 1-3. Feria del
Sesquicentenario | 4. CAyC | 7. Agens | 8-9. IKA | 10-11.
Buró | 12. Colección | 13. Gonzalez Ruiz, Guillermo
/ Interieur Forma | 14. Editorial Jorge Alvarez | 15. Editorial
La Flor | 16. Centro Editor de América Latina | 18. Editorial
Summa | 20-25. CIDI | 26-27. Editorial Summa | 28-30.
Compaired, Héctor | 31-32. Opinión Experta | 33.
Fundación IDA Jannello Editora | 34-35. Fundación
IDA | Archivos invitados: 5-6. Museo de Arte Moderno de
Nueva York 17. Archivo General de la Nación 19. Gustavo
Ferrari.
Fundación IDA
República Argentina c f y t i
©2019 - 2021
https://www.fundacionida.org/post/epica-hazanas-del-diseno-argentino-1960 13/13