SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA

En los registros de escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase insertar este DOCUMENTO
PRIVADO DE RESOLUCION DE MINUTA DE TRANSFERENCIA de un lote de terreno, conforme al
tenor siguiente:

PRIMERA.- ( DE LAS PARTES) yo, JORGE JOSKOWICZ ZURITA, C.I. 1469634 SCZ, arquitecto,
boliviano, con domicilio real, calle Chuchio No. 2060, por mí y en representación de mi esposa ANA
LIGIA RIBERA CESPEDES DE JOSKOWICZ, con CI. 7844146 SCZ, según instrumento No. 822/2019
del 5 Abril de 2019 años, ante la Dra. María Silvia Torrez Sánchez, Abogado, Notario de Fe Pública
de Primera Clase No. 98 de éste Distrito Judicial, mi poderdante y yo somos legítimos, únicos y
absolutos propietarios titulares, de una propiedad inmueble con una extensión superficial de UN
MIL QUINIENTOS DOCE 64/100 METROS CUADRADOS (1.512.98 Mts.2) que forma parte de la
Urbanización “Las Setas”, UV-258, aprobada por el Gobierno Municipal de la Provincia Warnes,
según Resolución 024/2016 de fecha 20 de Septiembre del 2016, Manzana No. 39, ubicada en la
ciudad Satélite Norte, Cantón Chuchio, Provincia Warnes, Departamento de Santa Cruz. Propiedad
inmueble, según instrumento publico inscrito en los Derechos Reales bajo la Partida
Computarizada No. 7021060002165, de fecha 25 de Agosto del año 2009, declaro haber realizado
una minuta de transferencia de un lote de terreno, a la Sra. DANIELA YEPEZ MEDINA, CI. 8114480
SCZ, por el precio libremente convenido de DOCE MIL 00/100 BOLIVIANOS (Bs.- 12.000.00), lote de
terreno No. 3 comprendido en la Urbanización “Las Setas”, manzana No. 39, con una extensión de
TRESCIENTOS CATORCE 16/100 METROS CUADRADOS (314.16 Mts. 2), por error en la numeración
de lotes por la planimetría aprobada por el GAM de Warnes y la antigua aprobación de dicha
urbanización “Las Setas” el número de lote que correspondía a dicha minuta de transferencia es el
Lote signado con el número 4 en la Urbanización “Las Setas”, manzana No. 39 y no así el No. 3
como consta en el documento de transferencia y dándonos cuenta oportunamente de este error,
amparándonos en el Art. 554 del C.C., por mutuo acuerdo decidimos anular la misma, vale decir la
minuta que data de fecha seis de marzo de dos mil veintitrés (01/03/2023), tramite notarial N°
1059/2023 que corre en Notaria de Fe Publica N° 98 del Departamento de Santa Cruz a cargo de la
Notaria MARIA SILVIA TORREZ SANCHEZ.

SEGUNDA.- ( DEL OBJETO), el motivo para resolver la presente minuta fue para evitar futuros
problemas con la propietaria de dicho terreno (Urbanización “Las Setas”, manzana No. 39, el No.
3), toda vez que de persistir esta venta se estuviese cometiendo el delito de estelionato, por tal
motivo las partes se comprometen a realizar una nueva minuta de transferencia con los datos
correctos del lote de terreno y no tener problemas futuros.
TERCERA.- (DE LA CONFORMIDAD) nosotros, JORGE JOSKOWICZ ZURITA, C.I. 1469634 SCZ y
DANIELA YEPEZ MEDINA, CI. 8114480 SCZ, de generales de ley expuestos de manera libre y
voluntaria aceptamos lo estipulado en el presente documento privado prueba de ello es que
estampamos nuestras firmas al pie de la misma.

Santa Cruz, 20 de julio del 2023.

JORGE JOSKOWICZ ZURITA DANIELA YEPEZ MEDINA

C.I. 1469634 SCZ CI. 8114480 SCZ