16/7/2020 C4.

4 Generator Set XYD00001-UP(SEBP4336 - 23) - Sistemas y componentes

Pantalla anterior
Bienvenido: cr080x0078576x05
Producto: GENERATOR SET
Modelo: C4.4 GENERATOR SET XYD
Configuración: C4.4 Generator Set XYD00001-UP

Manual de Operación y Mantenimiento

C3.3 y C4.4 Grupos Electrógenos de Alquiler
Número de medio -SSBU8132-05 Fecha de publicación -01/02/2008 Fecha de actualización -07/04/2008

i02416026

Operación del generador

SMCS - 4450

Para cargar el generador

Cuando se instale o se reconecte un generador, asegúrese de que la corriente total en una fase no exceda la
capacidad nominal que se indica en la placa de identificación. Cada fase debe llevar la misma carga. Esto
permite que el motor trabaje a su capacidad nominal. Un desequilibrio eléctrico puede causar una sobrecarga
eléctrica y un calentamiento excesivo si la corriente de una fase excede el amperaje indicado en la placa de
identificación.

Las combinaciones permisibles de demandas no balanceadas se muestran en la ilustración 1 . Cuando se

opera con cargas monofásicas significativas, se pueden utilizar combinaciones de carga monofásica y carga
trifásica. Tales combinaciones deben encontrarse por debajo de la línea en la gráfica.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 1/4
16/7/2020 C4.4 Generator Set XYD00001-UP(SEBP4336 - 23) - Sistemas y componentes

Ilustración 1 g00627416
Combinaciones permisibles de cargas no balanceadas

Carga de bloque
La carga de bloque es la aplicación instantánea de una carga eléctrica a un grupo electrógeno. Esta carga
puede ser desde un porcentaje moderado de la carga nominal hasta la carga nominal.

La capacidad de un grupo electrógeno para la carga de bloque depende de los siguientes factores.

Respuesta transitoria del motor

Respuesta del regulador de voltaje

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 2/4
16/7/2020 C4.4 Generator Set XYD00001-UP(SEBP4336 - 23) - Sistemas y componentes

Tipo de regulador de voltaje

Altitud de operación del grupo electrógeno

Tipo de carga

Cantidad de carga

Si requiere una reducción de potencia para la carga de bloque, vea las Normas ISO 3046 o SAE J1349.
Consulte también en la Hoja de datos del motor , LEKX4066, "Respuesta transitoria de carga" y en la Hoja
de datos del motor, LEKX4067, "Respuesta transitoria y en bloque".

Nota: ISO significa Organización Internacional de Normas.

Factor de potencia
El factor de potencia es la relación de potencia aparente a potencia total. El factor de potencia se expresa
como un decimal. El factor de potencia representa esa porción de la corriente que está haciendo el trabajo
útil. La porción de corriente que no está haciendo trabajo útil se consume en mantener el campo magnético
en los motores o en otros dispositivos. A esta corriente se le llama la carga reactiva. Esta corriente no
requiere que se mantenga la potencia del motor.

En la mayoría de las aplicaciones, los motores eléctricos y los transformadores determinan el factor de
potencia del sistema. Los motores de inducción tienen normalmente un factor de potencia de 0,8 o menos. La
iluminación incandescente es una carga resistiva con un factor de potencia de aproximadamente 1,0.

El factor de potencia de un sistema se puede determinar utilizando un medidor de factor de potencia o

mediante cálculos. El requisito de potencia en kW se determina multiplicando el factor de potencia por los
kVA que se suministran al sistema. A medida que aumenta el factor de potencia, disminuye la corriente total
que se suministra para una demanda constante de potencia. Una demanda de 100 kW que esté con un factor
de potencia de 0,8 consumirá más corriente que una demanda de 100 kW que esté con un factor de potencia
de 0,9. Un factor de potencia elevado dará como resultado una carga plena del motor a menos del amperaje
nominal del generador. Un factor de potencia más bajo aumenta la posibilidad de sobrecargar el generador.

Nota: Los generadores Caterpillar están nominalizados en un factor de potencia de 0,8 a menos que el
generador se especifique de otra manera.

Sistema de excitación
El generador utiliza el sistema de excitación AREP. Este sistema no utiliza un imán permanente. El regulador
de voltaje está energizado por dos devanados auxiliares. Estos devanados son independientes del circuito
para detectar el voltaje. El primer devanado se rotula como "X1" y "X2". Este devanado tiene un voltaje que
es proporcional al voltaje de salida del generador. El segundo devanado se rotula como "Z1" y "Z2". Este
devanado tiene un voltaje que es proporcional a la corriente del estator. El voltaje del suministro de potencia
es rectificado y filtrado antes de su utilización por el transistor monitor del regulador. Este principio asegura
que la interferencia generada por la carga no afecte la regulación.

Grupos electrógenos de servicio auxiliar

La mayoría de las unidades auxiliares están instaladas con controles para su arranque automático. Las
unidades auxiliares arrancan sin la asistencia de un operador.

Las unidades auxiliares no pueden cambiar automáticamente la velocidad del regulador. Las unidades
auxiliares no pueden cambiar automáticamente el ajuste del nivel de voltaje. Hay que preajustar la velocidad
del regulador y el nivel de voltaje para la operación apropiada de esa unidad. Siempre que el generador sea
operado manualmente, asegúrese de que los ajustes de la velocidad del regulador y del nivel de voltaje sean

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 3/4
16/7/2020 C4.4 Generator Set XYD00001-UP(SEBP4336 - 23) - Sistemas y componentes

correctos para su operación automática. Compruebe todos los interruptores en el Tablero de Control Estándar
para ver si su ajuste es apropiado. Compruebe todos los botones de presión en el Tablero de Control Especial
para ver si su ajuste es apropiado. En el Tablero de Control Estándar, el interruptor del selector de arranque
debe estar en la posición AUTOMATICA . En el Tablero de Control Especial, el botón de presión "AUTO"
está oprimido.

Opciones del generador

Interruptor general

Este interruptor es unipolar. Este interruptor no se puede utilizar con motores de arranque eléctrico dobles.

Calentadores de ambiente

El generador se puede equipar con calentadores de ambiente. El calentador de ambiente se instala para su
operación en condiciones de alta humedad. Hay disponibles calentadores de ambiente de 120 y 240 voltios.

Filtro de la interferencia de radiofrecuencia (RFI)

Este filtro está disponible para aquellas aplicaciones que requieren un filtro.

Instrumentación

Hay tres tableros diferentes de arranque/parada a distancia. También hay disponibles extensiones del mazo
de cables para montar los tableros. Póngase en contacto con su distribuidor Caterpillar para obtener más
información.

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Thu Jul 16 2020 11:01:02 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados.
cr080x0078576x05
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&called… 4/4