Manual de Operación y Mantenimiento

3500 Grupos electrógenos Número de medio -SSBU7787-03 Fecha de publicación -01/10/2009

Fecha de actualización -16/12/2009

i03649371

Carga del generador - Comprobar

SMCS - 4450-535-LA

Durante operación normal, vigile el factor de potencia y la carga del generador.

Al instalar o al reconectar un generador, asegúrese de que la corriente total en cualquiera de las

fases no exceda la clasificación indicada en la placa de identificación. Cada fase debe llevar la
misma carga. Esto permite que el generador funcione a la capacidad nominal. Si la corriente de
una fase excede el amperaje indicado en la placa de identificación, ocurrirá un desequilibrio
eléctrico. Un desequilibrio eléctrico puede resultar en una sobrecarga eléctrica y en el
recalentamiento.

El factor de potencia se puede considerar como la eficiencia de la carga. Se puede expresar como
la relación de kVA al valor de kW real. El factor de potencia se puede calcular dividiendo kW por
kVA. El factor de potencia se expresa como un decimal. El factor de potencia se usa para indicar la
porción de la corriente que se proporciona a un sistema que está haciendo trabajo útil. La porción
de la corriente que no está haciendo trabajo útil se utiliza para mantener el campo magnético en
los motores. Esta corriente (carga reactiva) se puede mantener sin potencia del motor.

Los grupos electrógenos tienen normalmente un ajuste de baja en vacío que es más alto que los
motores industriales. El ajuste de baja en vacío será aproximadamente un 66 por ciento de la
velocidad máxima que se obtiene con unidades de 60 Hz. Esto equivale un 80 por ciento de la
velocidad máxima que se obtiene con unidades de 50 Hz.

Algunos grupos electrógenos están equipados con reguladores Woodward y otros están equipados
con reguladores electrónicos Caterpillar. Estos grupos electrógenos no tienen tope de baja en
vacío. En los grupos electrógenos con reguladores mecánicos y en los de gas natural, la velocidad
baja en vacío viene fijada de fábrica. El ajuste de baja en vacío en estas máquinas lo debe hacer
solamente un distribuidor Caterpillar.

Nota: Si el grupo electrógeno se opera a velocidad baja en vacío durante un período prolongado,
se producirá la desactivación de algunos reguladores de voltaje. El grupo electrógeno debe estar
completamente parado antes de volver a arrancarlo. Esto permitirá que el regulador de voltaje
vuelva a producir una corriente de salida.
Manual de Operación y Mantenimiento

3500 Grupos electrógenos Número de medio -SSBU7787-03 Fecha de publicación -01/10/2009

Fecha de actualización -16/12/2009

Grupo electrógeno - Probar

SMCS - 4450-081

El alto voltaje puede ocasionar lesiones o aún la muerte de personal.

Cuando tiene que estar funcionando el equipo de generación de electricidad para llevar a cabo
pruebas y/o ajustes, existen condiciones de corriente y voltaje altos.

Si se usan equipos de prueba inadecuados, estos equipos pueden fallar y producir descargas
peligrosas de alto voltaje.

Asegúrese de que el equipo de prueba que se use ha sido diseñado para funcionar correctamente
al efectuar pruebas de corriente y voltaje altos.

Al dar servicio o reparar equipo de generación de corriente eléctrica:

Cerciórese que la unidad está fuera de línea (desconectada de la red eléctrica y/u otro servicio de
electricidad de generadores), y que está bloqueada o lleva una etiqueta que indique NO OPERAR.

Asegúrese de que el motor del generador está parado.

Asegúrese de haberse desconectado todas las baterías.

Asegúrese de haberse descargado todos los capacitores

PELIGRO: Peligro de electrocución/descarga eléctrica-No opere este equipo ni trabaje en él hasta

que haya leido y comprendido las instrucciones y advertencias contenidas en el Manual de
Operación y Mantenimiento. Si no sigue las instrucciones o no hace caso de las advertencias, se
pueden causar lesiones graves o mortales.

Tabla 1 Herramientas necesarias

Número de pieza Pieza Cantidad

237-5130 Multímetro digital 1

Batería de 12 VCC 1

Transformador de voltaje 1
La prueba de funcionamiento del grupo electrógeno es una prueba simplificada que se puede
realizar para determinar si el generador funciona. La prueba de funcionamiento del grupo
electrógeno se debe realizar en un grupo electrógeno que esté bajo carga.

La prueba de funcionamiento del grupo electrógeno determina si las siguientes condiciones

ocurren:

Se está generando un voltaje de fase.

Los voltajes de fase están equilibrados.

Los voltajes de fase cambian con relación a la velocidad del motor.

La prueba de funcionamiento del grupo electrógeno consta de los siguientes pasos:

Pare el generador. Conecte el devanado de alto voltaje del transformador a los terminales del
generador (T1) y (T2). Conecte el voltímetro al devanado de bajo voltaje. Si se dispone de dos
transformadores, conecte el devanado de alto voltaje del segundo transformador a los terminales
del generador (T1) y (T3). Conecte juntos los terminales secundarios que corresponden al terminal
del generador (T2) de ambos transformadores.

Desconecte los cables "F1+" y "F2-" del regulador de voltaje. Desconecte el generador de la carga.

Conecte una batería de automóvil de 12 VCC a los cables "F1+" y "F2-".

ATENCION

No opere el grupo electrógeno a una velocidad superior a la mitad de la velocidad nominal.

Velocidades más altas en estas condiciones de prueba pueden causar daños al sistema.

Opere el grupo electrógeno a la mitad de la velocidad nominal.

Mida el voltaje de corriente alterna entre los terminales de bajo voltaje del transformador que
corresponden a los siguientes terminales del generador: "T1" y "T2", "T2" y "T3" y "T3" y "T1".
Anote los voltajes.

Vigile el voltaje entre cualquiera de las dos ubicaciones del paso 5. Disminuya la velocidad del
grupo electrógeno en un 10%. Aumente la velocidad del grupo electrógeno en 10%.

Los voltajes que se midieron en el paso 5 deben ser casi idénticos. Estos voltajes deben ser de un
mínimo de 85 VCA.

Si se disminuye la velocidad del grupo electrógeno en un 10%, los voltajes que se midieron en el
paso 6 deben disminuir en un 10%. Si se aumenta la velocidad del grupo electrógeno en 10%, los
voltajes que se midieron en el Paso 6 deben aumentar en 10%.