CATÁ

LOGO
2022
 CONTENIDO
•CONTACTO 1 •TRANZADOS 25
•NOSOTROS 2 •ESLINGAS DE CADENA 26
•NUESTROS DISTRIBUIDORES 2 •ESLINGA DE CADENA 27
PRINCIPALES •COMPONENTE DE UNA 28
•GLOSARIO 6 ESLINGA DE CADENA
•CABLES DE ACERO 7 •CW CONECTOR DE CONNEXIÓN 29
-CARACTERÍSTICAS DEL CABLE CONNEX
-CONSTRUCCIÓN DE LOS CABLES •KLHW GANCHO DE SEGURI- 30
-¿CÓMO MEDIR EL CABLE DE ACERO? DAD CON ACOPLAMIENTO
•TORCIDO DE LOS CABLES 9 •CONFIGURACIÓN DE UNA 31
-REGULAR (RL) ESLINGA DE CADENA
-LANG (LL) •CAPACIDADES DE ESLINGAS 33
-TIPOS DE ALMA DE CADENA
-GRADOS •ESLINGAS SINTÉTICAS 35
•CABLES NO ROTATORIOS 10 •ESLINGA SINTÉTICA PLANA 36
-CATEGORÍAS 1,2 Y 3 •ESLINGA DE CADENA 37
-RESISTENTES Y NO RESISTENTES •PLANAS TIPO V 38
•RECOMENDACIONES 11 •¿CÓMO SOLICITAR UNA 39
•RELACIÓN DIÁMETRO 12 ESLINGA DINTÉTICA PLANA?
POLEA/DIÁMETRO CABLE •PLANAS DE MÁS DE UN RAMAL 40
-DIÁMETRO MÍNIMO DE POLEA •CAPACIDADES 41
-CARACTERÍSTICAS DEL CABLE •ESLINGA REDONDA SIN - FIN 42
PRINCIPALES MODELOS 13 •ACCESORIOS 43
•ESTROBOS ESLINGAS DE 16 •GRILLETES TIPO ANCLA 44
CABLE DE ACERO •MODELOS 45
•ESTROBOS WIRE ROPE SLING 17 CARGAR LATERALES 46
-LONGITUD MÍNIMA DE OJO EN GRILLETES
-LONGITUD MÍNIMA DE CUERPO TRINCAJE LASHING 47
•¿CÓMO SOLICITAR UN 18 GANCHO DE AMARRE G8 48
ESTROBO DE UNA O + RAMAL? •BANDAS DE SUJECIÓN 49
•EQUIVALENCIA PASOS A CM (h) 19 •POLIPASTO DE CADENA 50
•CAPACIDADES DE ESTROBOS 20 •MALACATE DE MORDAZAS 51
DE 1,2, 3 Y 4 RAMALES •SERVICIOS 52
•ACCESORIOS PARA ESTROBOS 21 •MANTENIMIENTO DE 53
•TIRANTES BRIDAS DE IZAJE 23 LÍNEAS DE ACERO
•CONFIGURACIÓN DE UNA 24 •CERTIFICACIÓN 54
TIRANTE CON TERMINALES DE •NOTAS 56
PRENSADO
CONTACTO
www.cablesdelgolfo.com

Ctra. Fed. Coatzacoalcos a Villahermosa Km. 165, Anacleto Canabal 1ra sección.

Centro, Tabasco. Entre el CEDIS Soriana y Agencia JCB C.P: 86280.

atencionaclientes@cablesdelgolfo.com

(993) 441 0100

993 213 2169

PÁGINA 1
NOSO
TROS
Somos una empresa mexicana especializada en la ma-
nufactura y comercialización de productos para el control
e izaje de carga.
La empresa tiene un firme compromiso para satisfacer a
nuestros clientes a través de productos y servicios de cali-
dad con estándares y normativas internacionales.
En conjunto con nuestro equipo técnico brindamos aten-
ción y asesoría especializada en maniobras de izaje y con-
trol de carga para asegurar que sus operaciones cumplan
con las buenas prácticas de seguridad en la industria.
Este catálogo presenta la variedad de cables de acero, es-
lingas, estrobos, cadenas, y accesorios de sujeción e izaje
de carga para su disposición siempre con la confianza y
garantía de calidad por parte de nuestra red de proveedo-
res y fabricantes líderes en el rubro.

PÁGINA 2
NUESTROS
DISTRIBUIDORES
PRINCIPALES
Al ser unos de los principales distribuidores masters de cables de la marca
de Deacero, nuestro compromiso es brindar productos que cumplan con
los estándares y normas más exigentes de México y del mundo.

Deacero es uno de los fabricantes más grandes de acero en América con más de 60 años
de experiencia en la industria. Es un fabricante verticalmente integrado con su propia
infraestructura para la recolección y procesamiento de chatarra, que comprende acerías,
plantas fabricantes de productos terminados, centros de distribución y un centro de de-
sarrollo de tecnología.

Este catálogo presenta la gran variedad de cables que Deacero fabrica en sus plantas de
Querétaro y Houston para industrias tales como:
•Eléctrica y comunicaciones •Petrolera •Minería
•Elevadores y grúas •Pesquera

Pewag dispone de más de quinientos años de experiencia

en la producción de cadenas y componentes. Desde la pri-
mera mención documental de la herrería en Brückl, Aus-
tria 1479, el pewag group se ha convertido en uno de los
líderes mundiales en la producción de cadenas. Su éxito
está basado en la fabricación de productos innovadores de
gran alta calidad.
Talurit (fundada en 1948) es de propiedad privada y se
creó sobre la base de una solución patentada para el em-
palme mecánico de cables de acero. La compañía ha conti-
nuado siendo una fuerza pionera dentro de esta industria,
desarrollando métodos y equipos efectivos. Talurit Group
desarrolla, fabrica, comercializa y mantiene equipos y sis-
temas de la más alta calidad para el empalme mecánico de
alambres y cables para fabricantes de alambres y cables en
todo el mundo.

PÁGINA 3
 Crosby es el líder mundial en aparejos, elevación y hard-
ware de manipulación de materiales. Ha el estándar de
calidad, capacitación y experiencia técnica en el campo. La
mayor parte del acero adquirido por Crosby no pasa a pro-
ducción hasta que el laboratorio metalúrgico ha dado su
aprobación. Cada producto lleva el “Código PIC” (Código
de identificación del producto), facilitando el seguimiento
de su respectiva fecha de producción y la certificación del
material.

Gunnebo Industries es una compañía multinacional, activa

en todo el mundo . Líderes mundiales en varias áreas den-
tro de la industria de elevación y manipulación de mate-
riales para los que fabricamos productos como bloques de
grúas, poleas para cable de acero, cadenas y componentes
de elevación , ganchos y productos de amarre . Estos pro-
ductos son bien conocidos y establecidos en el mercado
como un producto de primera calidad con excelente se-
guridad.
Sistemas Kinedyne México son proveedores de soluciones
en sistemas de sujeción y control de carga de la más alta
calidad reconocida y de mejor valor para el transporte de
mercancías. Desde hace 25 años han dedicado a ofrecer
seguridad tanto para la carga como en los vehículos e in-
cluso para las personas. Sus mayores atributos como pro-
veedores de sistemas de sujeción y control de carga son: la
mejora en la operación, eliminación de merma, reducción
en las primas de seguros, reducción de accidentes e incre-
mento a la productividad.

El Grupo Van Beest se centra en la fabricación de compo-

nentes bajo gancho y para grúas de alta calidad utilizados
en aplicaciones de elevación, arrastre y amarre. Van Beest
es muy consciente de que en los diferentes entornos se
necesitan productos diferentes. Las operaciones de ele-
vación y amarre en el sector de transporte e instalación
marítima representan un desafío debido a los entornos
adversos y dinámicos.
Desde hace más de 30 años, Terrier es una marca mun-
dialmente conocida que es sinónimo de alta calidad.
soluciones y servicio de elevación. Cada garra tiene un co-
lor de señal rojo en la argolla de elevación y la palanca
de bloqueo para mayor seguridad y se suministra con un
certificado de prueba. Cuando se utilicen garras Terrier,
asegúrese de leer nuestras instrucciones de seguridad en
la sección “Elevación segura” y el manual de usuario su-
ministrado.

PÁGINA 4
PÁGINA
 Por más de 140 años, Columbus McKinnon Corporation
ha sido el líder en la fabricación de soluciones para ele-
vación, izaje y manejo de materiales.

Dentro de sus aportaciones más importantes, se encuen-

tran la creación de la primera cadena de aleación y el
freno de carga tipo Weston entre otros.

Dedicada a la fabricación de hilo multifilamento de poli-

propileno y cintas rígidas, la cual se encuentra certificada
bajo la norma ISO 9001-2015, por lo que la calidad del
producto y servicio que provee es su prioridad. Su exce-
lente ubicación geográfica en León, México; permite es-
tar conectados vía terrestre y marítima con las principales
ciudades de Norteamérica, Centroamérica y puertos inter-
nacionales de mayor importancia.

PÁGINA 5
GLOSA
RIO
Expresiones y Términos.
Equipo de izaje: Refiere a
todo lo utilizado para co-
nectar una carga al gancho
de grúa, esto es, eslingas de
cable, eslingas de cadena,
eslingas circulares, eslingas
planas, vigas de izaje, etc.
Carga límite de traba-
jo (CLT o WLL): Refiere la
masa o fuerza máxima per-
mitida que puede soportar
el producto durante usos
generales, cuando la ten-
sión se aplica en línea, con
respecto a la línea central
del producto, a no ser que
se especifique lo contrario.
Carga de prueba: Refiere a
la fuerza promedio aplica-
da al producto al someterlo
a prueba; es la fuerza pro-
medio que se puede aplicar
al producto antes de que
ocurra deformación alguna,
generalmente el doble de
su CLT.
Resistencia a la tensión
(BF): Refiere a la carga o
fuerza promedio a la cual el
sentido opuesto, y tienden
a estirarlo.
Esfuerzo de cedencia: Se
refiere al punto en el cual
el material sufre una de-
formación plástica, es de-
cir, el material pasa la zona
de deformación elástica y
queda deformado perma-
nentemente.
Fatiga: Degeneración de un
material sometido a cargas
cíclicas de valores por de-
bajo de aquellos que serían
producto falla o ya no pue-
capaces de provocar su ro-
de sostener dicha carga.
tura por tracción, generando
grietas que pueden crecer
Factor de Seguridad (SF):
hasta producir la fractura.
Refiere a la relación entre la
fuerza de ruptura y el lími-
Abrasión: Desgaste ge-
te de carga de trabajo. Los
nerado debido a la pene-
factores de seguridad para
tración de partículas duras
cadenas, cables de acero y
o asperezas superficiales
eslingas de poliéster son
de un cuerpo de oposición
diferentes.
duro en la superficie de un
cuerpo sólido más suave en
Longitud Efectiva de Tra-
contacto por deslizamiento.
bajo (EWL): refiere al largo
entre los puntos que sos-
Carga dinámica: Es la
tienen la carga de una es-
fuerza resultante de la
linga de izaje (sin la carga),
aplicación repentina de una
o de una eslinga de cadena.
fuerza como impactos o ti-
rones. Esta carga produce
Tonelada corta: Unidad
un aumento considerable
de medida norteamericana
de la carga estática.
igual a 2.000 libras.
Factor ángulo: Cuando una
Tonelada métrica: Unidad
Eslinga va a ser utilizada
de medida métrica igual a
en ángulo, su capacidad de
1.000 kg. Se abrevia me-
carga es reducida. El grado
diante t minúscula.
del “ángulo” determinará
cuanta capacidad ha sido
Tracción: esfuerzo inter-
perdida.
no al que está sometido un
cuerpo por la aplicación de
dos fuerzas que actúan en
PÁGINA 6
CABLES
DE ACERO
PÁGINA 7

Características
del Cable
El cable Deacero está for-
mado por un conjunto de
alambres de acero que es-
tán enrollados de forma
helicoidal alrededor de un
alambre central, formando
los torones. Estos torones,
a su vez, están enrollados
helicoidalmente alrededor
del alma del cable.
Algunos de los patrones mas conocidos
CABLES
DE ACERO
Nuestra principal preocupación es ofrecer a nuestros
clientes la seguridad de que todo producto que vendamos
cumpla con los requerimientos mas estrictos, procurando
siempre garantizar la seguridad de los usuarios. Es debido
a esto que nuestro distribuidor principal es la marca Dea-
cero, unos de los fabricantes de cables más importantes
del mundo.
Deacero fabrica cables para la industria minera, petrolera,
ingeniería, elevadores, eléctrica y de comunicaciones.
Construcción ¿Cómo medir el
de los Cables Cable de acero?
La construcción se refiere la Las normas internacionales
nomenclatura de diseño de indican la manera correcta
un cable, indicando el nú- de medir el diámetro de un
mero de torones, número cable, también nos indican
de alambres y el patrón de la tolerancia que se debe
estos. Es importante que se aplicar en cada caso.
seleccione la construcción
considerando las caracte-
rísticas del trabajo.
6 x 36 WS
No. de No. de Patrón
torones alambres
•Torón común
•Torón Seale
•Torón Filler
•Torón Warrington
•Torón Warrington Seale
PÁGINA 8
PÁGINA
TORCIDO DE
LOS CABLES
Regular (RL)
Los alambres en el torón
están torcidos en la direc-
ción opuesta a la que van
los torones en el cable. Son
más fáciles de manejar y
presentan menos tendencia
a destorcerse.
Lang (LL)
Los alambres y los torones
están torcidos en la misma
dirección, son más flexibles,
más resistentes a la abra-
sión y fatiga, pero tienen
tendencia a destorcerse.
Tipos de
Alma
Alma de fibra (FC)
Proporciona una base resis-
tente para los torones en la
estructura de la cuerda. Se
utilizan para cables que no
están sujetas a cargas pe-
sadas y donde se requiere
flexibilidad en el manejo,
sin embargo, no son inade-
cuados cuando el cable de
acero está sujeto a cargas
pesadas, exposición pro-
longada a la intemperie y
aplastamiento en tambores
pequeños y poleas.

Alma de torón (WSC)

Estos núcleos se utilizan
principalmente para colocar
cables (cabos o aparejos), y
Grados ofrecen mayor resistencia a
la tracción y, debido a que
El grado del cable se refiere a la resistencia a la tensión presentan alambres más
que presenta el cable, entre mayor sea el grado, mayor gruesos en el núcleo, ten-
será su resistencia. drá mayor resistencia a fa-
lla por corrosión.

Designación Rango de
grados de
Grado resistencia a
del cable la tracción del
Español Inglés Alma independiente (IWSC)
alambre En muchos casos se reco-
N/mm^2 mienda utilizar un cable de
acero con un cable inde-
AM IPS 1770 1570 a 1960
pendiente núcleo de cable
(I.W.R.C). Tal núcleo suele
AEM EIPS 1960 1770 a 2160
ser compuesto por 6 toro-
AEEM EEIPS 2160 1960 a 2160
nes de 7 alambres cada una
más el alambre central.

PÁGINA 9
CABLES NO
ROTATORIOS
Los cables de acero no rotatorios resistentes a la rota-
ción tiene como principal característica la minimización
de la tendencia a girar o girar bajo carga. Estos cables
de acero cuentan con un diseño especial: la capa exterior
se retuerce en la dirección inversa de las capas interiores
para contrarrestar las fuerzas de torsión generadas por las
múltiples capas de alambres.

Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3

3 capas 2 o más capas 2 capas

Resistentes vs
No resistentes
RECOMEN
Resistentes
•Evita desenrollarse con cargas
DACIONES
suspendidas A la hora de elegir un cable de acero es
•Útiles para izajes a gran distancia importante tomar en cuenta las caracte-
(como grúas torre) rísticas mecánicas de acuerdo con el tipo
de construcción de éste. Entre mayor sea
No Resistentes el número de alambres de un torón, estos
•Mayor estabilidad serán de mayor diámetro, lo que provoca
•Mayor resistencia a una mayor resistencia a la abrasión, e in-
aplastamiento. versamente, entre menor sea los alambres
de un torón, mayor será su flexibilidad.

PÁGINA 10
PÁGINA
El manejo incorrecto del cable en carretes y poleas puede
provocar que los alambres y torones salten y que el cable
se doble. Este tipo de daño rara vez se puede corregir por
completo y puede reducir en gran medida la vida útil de la
cuerda.

Método Correcto

Los platos giratorios, preferiblemente montados en el

suelo, se pueden utilizar para desenrollar cables en los ca-
rretes almacenados. Se debe tener cuidado de frenar tales Método Incorrecto
plataformas giratorias, ya que un exceso de movimiento
podría hacer que el cable se afloje, se caiga y se ensucie
debajo de la plataforma giratoria.

Haga rodar la bobina Cuando se utiliza un carrete

No tire del cable de
por el suelo o use un grande, se recomienda
un rollo estacionaria
plato giratorio utilizar una tabla como freno

PÁGINA 11
 RELACIÓN DIÁMETRO
POLEA/DIÁMETRO CABLE
Para encontrar cualquier diámetro de tambor o polea en
esta tabla, se requiere conocer el diámetro y construcción
del cable usado, y definir la relación a utilizar mínima o
sugerida.
Por ejemplo:
Construcción Relación Relación
del Cable Sugerida Mínima

Diámetro mínimo D/d D/d

de polea para 6x7 72 42
cable de 1/2” en 19x7 51 34
construcción 6x21 F 18x7 51 34
D = d x relación mínima 6x19 S 51 34
D = 1/2” (diámetro
6x21 F 45 30
nominal) x 30 (relación
mínima) 6x26 WS 45 30
D = 15” Diámetro
6x25 F 39 26
mín imo
de polea 6x31 WS 39 26
D. Diámetro de polea
6x36 ws 35 23
d. Diámetro nominal
del cable 6x43 FS 35 23
D. d x relación 6x41WS 32 21

6x41 SF 32 21
Características
6x49 SWS 28 19
del Cable 6x46 SF 28 18
A) Nombre y tipo, por ejemplo: Halcón, 6x46 WS 28 18
Águila, Cóndor, Anchoveta, Delfín,
8x19 S 41 27
No rotatorio, Antigiratorio, Sondeo.
B) Diámetro, de 1/8” a 3-1/8”. 8x28 F 32 21
C) Grado, por ejemplo: Arado mejorado
(AM o IPS), Arado extra mejorado (AEM o EIPS), Arado extra mejorado galvanizado
intermedio (AEMGI).
D) Alma, de Acero, Fibra, Polipropileno o Torón.
E) Preformado.
F) Torcido, torcido regular, lang o alternado; a la derecha o izquierda.
G) Lubricación, A (Microcristalina solo en torcido), B (Microcristalina en torcido y
cerrado), C (Asfáltica solo en torcido), D (Asfáltica en torcido y cerrado).
H) Longitud.

CABLE NEGRO CÓNDOR 6X26 1/2” AM AA P TRD LUB C 2000M

PÁGINA 12
PÁGINA
NUESTROS MODELOS
PRINCIPALES

PÁGINA 13
 PÁGINA 14
PÁGINA
PÁGINA 15
ESTROBOS
ESLINGAS DE CABLE DE ACERO

PÁGINA 16
PÁGINA
ESTROBOS
WIRE ROPE SLING
El principal compromiso de cables del golfo con su clien-
tela es ofrecer productos de alta calidad que garanticen la
seguridad de quien los usa. En vista de ello, nuestros es-
trobos están fabricados con cable de la marca Deacero® y
empalmados con casquillos de marca Talurit®, expertos
mundialmente en la fabricación de casquillos y prensado
de éstos.

Longitud Mínima Longitud Mínima

de Ojo
La longitud (h) del ojo en
un cable de acero debe ser
de al menos 15 x d.
de Cuerpo
La distancia entre los dos
broches Talurit® en las es-
lingas de izaje no debe ser
menor a 10 x d.

PÁGINA 17
 ¿CÓMO SOLICITAR UN
ESTROBO DE UN RAMAL?
A - 1 -2- 6X36 -3/4” -8mts.

Descripción
Núme ro de ramale s, A e s igual a 1, B a 2, C a 3 y D a 4, al se r un e strobo de un
A
ramal sie mpre se rá A.
B Tipo de te rminación de un e xtre mo, núme ro de acue rdo a la siguie nte image n.

C Tipo de te rminación de l otro e xtre mo, núme ro de acue rdo a la siguie nte image n.

D Mode lo de cable , por e je mplo, águila, cóndor, anchove ta, e tc.

E Diáme tro de l cable e n pulgadas o milíme tros, por e je mplo 3/8”, 1/2”, 1”.
F Longitud de l e strobo de punto de apoyo a punto de apoyo (P.A.-P.A.)

OJO CON GANCHO DE GRILLETE ESTRIBO GANCHO GANCHO

ESTANDAR ROZADERA OJO FIJO 4 5 GIRATORIO PARA
1 2 3 6 PRENSAR
7

¿CÓMO SOLICITAR
UN ESTROBO
DE MÁS DE UN
RAMAL? D-4- 4-4-4- 6X36-3/4”-8mts.

Descripción
Núme ro de ramale s, B e s igual a 2, C a 3 y D a 4. De acue rdo al núme ro de
A
ramale s se rá e l núme ro de e spacios poste riore s
B, C, D, E Tipo de te rminación de final de l ramal, de acue rdo a la image n ante rior.
F Mode lo de cable , por e je mplo, águila, cóndor, anchove ta, e tc.
G Diáme tro de l cable e n pulgadas o milíme tros, por e je mplo 3/8”, 1/2”, 1”.
H Longitud de l e strobo (todos los ramale s comparte n la misma).

PÁGINA 18
PÁGINA
EQUIVALENCIA
PASOS A CM (h)
Diámetro Longitud de cada ojo (en Centímetros)
Pulgadas Milímetros 5 6 7 8 9 10 11 12
1/4" 7 8 11 12 15 16 19 20 23
5/16" 8 10 12.5 14 16.5 18 20 22 25
3/8" 10 12 15 17 19 25 28 30 33
7/16" 12 14 18 20 23 26 29 32 35
1/2" 13 16.5 20 23 25 31 35 39 42
9/16" 14 18 23 25 29 34 37 42 45
5/8" 16 20 25 29 33 38 42 47 52
3/4" 19 24 30 34 38 44 49 55 59
7/8" 22 28 35 41 46 54 60 65 71
1" 26 33 41 46 52 60 67 74 82
1- 1/8" 28 37 46 51 58 68 79 83 91
1- 1/4" 32 41 51 56 65 73 79 91 98
1- 3/8" 36 44 56 61 71 75 83 93 100
1- 1/2" 38 48 61 69 80 76 86 95 120
1- 5/8" 42 52 65 76 87 98 109 120 131
1- 3/4" 45 56 70 82 93 105 117 129 141
1- 7/8" 48 58 73 84 97 110 123 136 149
2" 52 66 83 96 109 122 135 148 161

Capacidad de carga en Tons. Métricas

CAPACIDADES DE
ESTROBOS DE UN RAMAL
Diámetro del cable
Pulg. MM. Vertical Enlazada Canasta

1/4” 6.35 0.59 0.44 1.18

5/16” 7.94 0.91 0.67 1.81
3/8” 9.53 1.27 1.00 2.63
7/16” 11.11 1.72 1.27 3.54
1/2” 12.70 2.27 1.72 4.63
9/16” 14.30 2.90 2.18 5.81
5/8” 15.90 3.54 2.63 7.08
3/4” 19.05 5.08 3.72 9.98
7/8” 22.23 6.89 5.08 13.61
1” 25.40 8.89 6.53 18.14
1 1/8” 28.60 10.89 8.26 21.77
1 1/4” 31.75 13.61 9.98 27.22
1 3/8” 34.90 16.33 11.79 32.66
1 1/2” 38.10 19.05 14.51 38.10
1 3/4” 44.45 25.40 19.05 51.71
1 7/8” 47.62 29.03 21.77 58.06
2” 50.80 33.57 25.40 66.22
2 1/2” 63.50 55.70 42.52 111.40
3” 76.20 78.70 60.08 157.40

PÁGINA 19
CAPACIDADES DE
ESTROBOS DE 2 RAMALES
Diámetro del cable Capacidad (Ton. Métrica) Diámetro de
Pulg. MM. ASME B30.9 DNV 2.7-1 argolla oval
(α = 60°) (α = 45°)

1/4” 6.35 1.00 0.83 1/2”

5/16” 7.94 1.54 1.27 1/2”
3/8” 9.53 2.27 1.81 1/2”
7/16” 11.11 3.08 2.45 1/2”
1/2” 12.70 3.99 3.27 5/8”
9/16” 14.30 4.99 4.08 3/4”
α
5/8” 15.90 6.17 4.99 7/8”
3/4” 19.05 8.80 7.17 1”
α α = Ángulo formado entre
7/8” 22.23 11.79 9.98 1 1/8”
la línea horizontal
1” 25.40 15.42 12.70 1 1/4”
28.60
(representando la carga)
1 1/8” 19.05 15.42 1 3/8”
y uno de los ramales.
1 1/4” 31.75 23.59 19.05 1 1/2”
1 3/8” 34.90 28.12 22.68 1 5/8” NORMAS DE REFERENCIA
1 1/2” 38.10 33.57 27.22 1 3/4” ASME B30. 9
1 3/4” 44.45 44.45 36.29 2” DNV 2.7-1

2” 50.80 57.15 47.17 2 1/4”

3 RAMALES 4 RAMALES

Diámetro del cable Capacidad (Ton. Métrica) Diámetro del cable Capacidad (Ton. Métrica)
ASME B30.9 DNV 2.7-1 ASME B30.9 DNV 2.7-1
Pulg. MM. (α = 60°) (α = 45°)
Pulg. MM. (α = 60°) (α = 45°)

1/4” 6.35 1.52 1.25 1/4” 6.35 2.00 1.25

5/16” 7.94 2.35 1.93 5/16” 7.94 3.18 1.93
3/8” 9.53 3.28 2.69 3/8” 9.53 4.54 2.69
7/16” 11.11 4.44 3.65 7/16” 11.11 6.08 3.65
1/2” 12.70 5.86 4.82 1/2” 12.70 7.98 4.82
9/16” 14.30 7.48 6.15 9/16” 14.30 9.98 6.15
5/8” 15.90 9.13 7.51 5/8” 15.90 12.70 7.51
3/4” 19.05 13.11 10.78 3/4” 19.05 17.24 10.78
7/8” 22.23 17.78 14.62 7/8” 22.23 23.59 14.62
1” 25.40 22.94 18.86 1” 25.40 30.84 18.86
1 1/8” 28.60 28.10 23.10 1 1/8” 28.60 38.10 23.10
1 1/4” 31.75 35.11 28.87 1 1/4” 31.75 46.27 28.87
1 3/8” 34.90 42.13 34.64 1 3/8” 34.90 56.25 34.64
1 1/2” 38.10 49.15 40.41 1 1/2” 38.10 66.22 40.41

PÁGINA 20
PÁGINA
ACCESORIOS
PARA ESTROBOS
Ganchos ojo fijo con pestillo
Fabricados de grado 4 (verde) y grado 8 (rojo), los gan-
chos ojo fijo son el modelo más popular de accesorio para
estrobos. Su diseño facilita la operación y el pestillo ga-
rantiza la seguridad de la carga.

P-6714C
CLT a b c d e f g Peso
(metric ton) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)
0.8 81 19 24 20 16 19 37 0.27
1 91 22 26 22 18 22 45 0.4
1.6 105 27 32 27 20 27 52 0.64
2 124 32 34 30 24 31 62 1.08
3.2 147 39 44 37 31 36 74 1.68
5 190 50 55 48 37 48 96 3.75

P-6714A
CLT a b c d e f g
Peso (Kg)
(metric ton) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
1.25 81 19 24 20 16 19 37 0.3
1.6 91 22 26 22 18 22 45 0.44
2.5 105 27 32 27 20 27 52 0.63
3.2 124 32 34 30 24 31 62 1.27
5.4 147 39 44 37 31 36 74 1.76
8.2 190 50 55 48 37 48 96 3.6
12.8 230 64 64 53 48 61 126 7.7
16 254 70 70 60 58 69 139 10.8
22 316 89 91 77 63 81 169 16.7

Gancho giratorio P-6703A

CLT a b c d e f g h i j Peso
(metric ton) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg)
1.25 118 28 31 24 20 11 19 52 30 16 0.49
1.6 145 35 40 26 22 14 23 68 37 18 0.95
2.5 167 43 47 32 27 17 27 81 43 20 1.48
3.2 180 47 47 34 30 17 31 81 43 24 1.79
5.4 217 54 64 44 37 21 37 106 64 31 3.8
8.2 276 69 78 55 48 26 48 130 77 37 7.4
11.5 310 68 82 58 53 22 60 136 82 43 9.7
16 352 84 92 66 58 24 67 154 92 52 14.9
22 434 107 115 87 78 29 80 191 108 64 27
31.5 512 117 132 97 87 34 94 222 132 80 46

PÁGINA 21
 Gancho de corredizo LHW
CLT Diámetro a b c d e f g
Peso (Kg)
(metric ton) de cable (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

0.8 6 - 11 112 63 19 65 14 30 16 0.4

1.6 10 - 13 143 82 26 83 17 30 19 0.8
2.5 14 - 16 170 98 30 97 19 33 25 1.2
3.2 16 - 20 196 115 36 110 22 40 28 1.9
5.4 22 - 26 260 142 46 145 36 60 35 4.2

Gancho de seguridad LHW

S
CLT e h a b d1 d2 g Peso
Código máx
Ton mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

LHW 5/6 1.4 110 20 17 71 21 11 28 1 0.5

LHW 7/8 2.5 136 26 20 88 25 12 34 1 0.9

LHW 10 4 169 30 29 107 35 15 45 1 1.5

LHW 13 6.7 205 40 35 138 40 20 52 2 2.7

LHW 16 10 251 50 41 168 50 27 60 2 5.7

LHW 19/20 16 290 62 50 194 60 30 70 2 9.8

LHW 22 19 322 65 52 211 70 32 81 2 12.4

Gancho de seguridad giratorio WLHW

CLT e h a w w1 d2 g S máx Peso
Código
Ton mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

WLHW 6 1.4 160 20 17 35 35 13 28 1 0,60

WLHW 7/8 2.5 181 26 20 35 35 13 34 1 1,10

WLHW 10 4 218 30 29 42 40 16 45 1 2,00

WLHW 13 6.7 269 40 35 49 47 20 52 2 4,00

WLHW 16 10 319 50 41 60 60 24 60 2 6,80

PÁGINA 22
PÁGINA
TIRANTES
BRIDAS DE IZAJE
Los tirantes se utilizan para conectar un cable de acero a un punto fijo. Pueden ser como
un sistema de anclaje para tuberías o tubos, cables de anclaje para plataformas de pe-
tróleo, cables de remolque o para sujetar cables en la construcción, por ejemplo, puentes,
tejados, etc. Las terminales de éstos, son el tipo de terminación más fuerte que existen,
a tal punto de cumplir con la fuerza de ruptura del cable.
DCG maneja 2 tipos de tirantes, tirantes con terminales a presión (mediante proceso de
prensado) y tirantes de terminales de vaciado (mediante el uso de resina “Wirelock”).

Terminal de vaciado Terminal de vaciado Terminal de cuña Guardacabo solido

abierta G-416 cerrada G-417 S-421T S-412

Configuración de un tirante
con terminales de vaciado

PÁGINA 23
 CONFIGURACIÓN
DE UN TIRANTE
CON TERMINALES
DE PRENSADO
¿CÓMO SOLICITAR
UN TIRANTE?
Además del tipo de cable,
diámetro y longitud, es ne-
cesario especificar que tipo
de terminal llevará cada
extremo, si serán de vacia-
do o prensadas y la confi-
guración de las terminales,
si serán paralelas o a 45°.

Otros modelos de eslingas de cables de acero…

Bandas
Diámetro mínimo de
Diámetro la banda para
empalme
MM Pulgadas Mts
7.94 5/16 20
9.53 3/8 20
11.11 7/16 20
12.7 1/2 25
14.3 9/16 25
15.9 5/8 25
19.05 3/4 30
22.23 7/8 35
25.4 1 35
28.6 1-1/8 40
31.75 1-1/4 50
34.9 1-3/8 60
38.1 1-1/2 70

PÁGINA 24
PÁGINA
TRENZADOS
3 partes
Diámetro Capacidad
Individual Final Vertical (Ton)
1/4" 1/2" 1.54
5/16" 5/8" 2.36
3/8" 3/4" 3.27
7/16" 7/8" 4.45
1/2" 1" 5.81
9/16" 1- 1/8" 7.26
5/8" 1- 1/4" 8.98
3/4" 1- 1/2" 12.7
7/8" 1- 3/4" 17.24
1" 2" 22.5
1- 1/8" 2- 1/4" 28.3
1- 1/4" 2- 1/2" 34.84
1- 3/8" 2- 3/4" 41.73 6 partes
1- 1/2" 3" 49.9
Diámetro Capacidad
Individual Final Vertical (Ton)
1/4" 1- 1/8" 2.63
5/16" 1- 3/8" 3.99
3/8" 1- 11/16" 5.72
7/16" 2" 7.8
1/2" 2- 1/4" 9.98
9/16" 2- 1/2" 12.7
5/8" 2- 13/16" 15.42

9 partes
3/4" 3- 3/8" 22.68
7/8" 4" 29.94

Diámetro Capacidad 1" 4-1/2" 39.01

Individual Final Vertical (Ton)

1/4" 1" 4.17
5/16" 1-1/4" 6.35
3/8" 1-1/2" 9.07
7/16" 1-3/4" 12.52
1/2" 2" 16.33
9/16" 2-1/4" 20.59
5/8" 2-1/2" 25.22 NORMA DE REFERENCIA
ASME B30. 9-2010
3/4" 3" 36.02
7/8" 3-1/2" 48.72
1" 4" 63.32

PÁGINA 25
ESLINGAS
DE CADENA

PÁGINA 26
PÁGINA
ESLINGA
DE CADENA
CHAIN SLING
Fabricamos eslingas de cadena de la más alta calidad que
cumple con los requerimientos más estrictos de normas
tales como API RP-2D o DNV2.7-1. Con más de 500 años
de experiencia, Pewag® es nuestro fabricante de cadenas
G8 y G10, así como de los accesorios que usamos para su
ensamble. Para fabricación de cadenas de izaje solo es
posible usar cadena de eslabón corto de acuerdo a la nor-
mativa.

CADENA GRADO 80
La cadena de grado 80 es uno de nuestros principales
componentes para la fabricación de cadenas de seguridad
y sistemas de trincaje. Aguantando hasta 400 °C y cum-
pliendo con la normativa EN 812-2, los sistemas G8 son
utilizados para izajes terrestres y costa afuera.

Diámetro Mediciones
Li / min Le / max Weight
Milimetros Pulgadas P (mm) WLL (Ton)
(mm) (mm) (Kg/m)
8 5/16" 24 10.4 29.6 1.4 2

10 3/8" 30 13 37 2.2 3.15

13 1/2" 39 16.9 48.1 3.8 5.3

16 5/8" 48 20.8 59.2 5.7 8

20 3/4" 60 26 74 9 12.5

CADENA GRADO 100

Contando con 25% más de CLT y un ahorro del 30% de peso en comparación con el
grado 80, el grado 100 proporciona una mayor seguridad y una vida útil más larga.
Diámetro Mediciones

Li / min Le / max Weight

Milimetros Pulgadas P (mm) WLL (Ton)
(mm) (mm) (Kg/m)

8 5/16" 24 11 29 1,57 2.5

10 3/8" 30 14 36 2,46 4

13 1/2" 39 18 47 4,18 6.7

16 5/8" 48 22 58 6,28 10

20 3/4" 57 27 69 8,92 14

PÁGINA 27
 COMPONENTES DE UNA
ESLINGA DE CADENA

Acortador Dúo
Gancho de seguridad Argolla AW Argolla VW Conector CW Acortador CG CGD
KLHW

Eslabón maestro

Placa de
No se abre cuando está con carga directa identificación
y evita que el gancho se atore al realizar
el izaje.

Acortador o
Gancho de lengüeta conector D
KSHW

Cadena

Con pestillo para evitar descargas Gancho de

no intencionales. elevación

Gancho paralelo
KPW
Distribuidor de carga
AGWW

Para acortar cadenas y formar es-

lingas de nudo
corredizo.

PÁGINA 28
PÁGINA
CW CONECTOR
DE CONNEXIÓN CONNEX
Este eslabón conector de uso universal consta de dos mi-
tades simétricas forjadas en estampa, de un perno y de
un casquillo de seguridad. Sólo debe cargarse con tracción
recta y debe montarlo una persona experta que no ne-
cesita ninguna herramienta especial gracias a la técnica
sofisticada.

Capacidad e c s t d b g Peso
Código de carga
(ton) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/pz]
CW 8 2.5 62 12 14 20 10 55 19 0,24

CW 10 4 72 15 18 22 13 64 24 0,42

CW 13 6.7 88 20 22 26 17 79 28 0,85

CW 16 10 112 24 29 35 20 105 34 1,90

CW 19/20 16 126 32 35 45 25 126 44 3,10

KHSW GANCHO CON

PESTILLO Y ACOPLAMIENTO
Con pestillo de seguridad forjado. La lengüeta de seguridad encaja en la punta del gan-
cho por lo que queda protegida muy bien contra el desplazamiento lateral. El pestillo de
seguridad y el perno se suministran también como piezas de recambio.

Capacidad e h a d g1 b Peso
Código de carga
(ton) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/pz]

KHSW 8 2.5 95 28 19 10 26 90 0,62

KHSW 10 4 109 35 25 12,50 31 108 1,19

KHSW 13 6.7 136 41 34 16 39 131 2,12

KHSW 16 10 155 49 37 20 45 153 3,49

KHSW 19/2
16 184 53 51 24 53 177 5,64
0

PÁGINA 29
 KLHW GANCHO
DE SEGURIDAD
CON ACOPLAMIENTO
Entre las peculiaridades de este gancho de acoplamiento con seguro están el cierre y el
bloqueo autónomos. La abertura de boca considerablemente más ancha que la del gan-
cho de acoplamiento KHSW ofrece una mayor flexibilidad de uso.

Capacidad e h a b d g s max. Peso

Código de carga
(ton) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/pz]

KLHW 8 2.5 123 26 20 88 10 34 1 1,00

KLHW 10 4 144 30 29 107 12,50 45 1 1,61

KLHW 13 6.7 180 40 35 138 16 52 1,50 3,25

KLHW 16 10 218 50 41 168 20 60 2 5,95

KLHW 19/20 16 259 62 50 194 24 70 2 12,89

A-1358 GANCHO DE AMARRE

CON ASIENTO (CROSBY)
A
Capacidad A B C D Peso
Medida de carga
(ton) [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/pz]

8 2.5 43.69 64.52 55.37 98.55 0.44

C
10 4 46.99 78.49 65.53 119.13 0.82

13 6.7 60.71 97.28 83.31 149.35 1.77

16 10 67.82 114.81 97.79 178.56 3.17

B

PÁGINA 30
PÁGINA
CONFIGURACIÓN DE
UNA ESLINGA DE CADENA

Código Descripción Código Descripción

CO Eslinga de una cadena con eslabón SSS Eslinga de una cadena con gancho
maestro en cada extremo en cada extremo
SOS Eslinga de una cadena con eslabón SGG Eslinga de una cadena con gancho de
maestro y gancho para eslinga Eslinga amarre en cada extremo
SOG de una cadena con eslabón maestro y SGS Eslinga de una cadena con gancho de
gancho de amarre amarre y gancho para eslinga
SOF Eslinga de una cadena con eslabón ASOS Eslinga de una cadena ajustable con
maestro y gancho de fundición eslabón maestro y gancho para
eslinga

PÁGINA 31
Código Descripción Código Descripción

TOS Eslinga de cadena triple con eslabón QOS Eslinga de cadena cuadruple con
maestro y gancho para eslinga eslabón maestro y gancho para eslinga
TOG Eslinga de cadena triple con eslabón QOG Eslinga de cadena cuadruple con
maestro y gancho de amarre eslabón maestro y gancho de amarre
TOF Eslinga de cadena triple con eslabón QOF Eslinga de cadena cuadruple con
maestro y gancho de fundición eslabón maestro y gancho de fundición

¿Cómo solicitar una

eslinga de cadena?

SGG - G8 -10 - A1358 - 6 mts.

Descripción
A Configuración, de acue rdo a las tablas ante riorme nte vistas.
B Grado de la cade nas y acce sorios.
C Diáme tro de la cade na e n milíme tros.
D Mode lo de ganchos o te rminale s.
E Longitud de la e slinga de punto de apoyo a punto de apoyo.

PÁGINA 32
PÁGINA
CAPACIDADES DE
ESLINGAS DE CADENA
Grado 80 Grado 100
Diámetro
Capacidad en Toneladas métricas Capacidad en Toneladas métricas

Pulgadas MM Vertical Entrelazada Canasta Vertical Entrelazada Canasta

5/16" 8 2 1.6 4 2.5 2 5
3/8" 10 3.2 2.56 6.4 4 3.2 8
1/2" 13 5.4 4.32 10.8 6.7 5.36 13.4
5/8" 16 8 6.4 16 10 8 20
3/4" 19/20 12.5 10 25 14 11.2 28
7/8" 22 15 12 30 19 15.2 38
1" 26 21.2 16.96 42.4 26.5 21.2 53

Grado 80 Grado 100

Diámetro Capacidad (Ton. Capacidad (Ton.
métricas) métricas)
ASME B30.9 DNV2.7-1 ASME B30.9 DNV2.7-1
Pulgadas MM
(α = 60°) (α = 45°) (α = 60°) (α = 45°)

5/16" 8 3.46 2.83 4.33 3.54

3/8" 10 5.54 4.53 6.93 5.66
1/2" 13 9.35 7.64 11.60 9.48
5/8" 16 13.86 11.31 17.32 14.14
3/4" 19/20 21.65 17.68 24.25 19.80
7/8" 22 25.98 21.21 32.91 26.87
1" 26 36.72 29.98 45.90 37.48

PÁGINA 33
 Grado 80 Grado 100
Diámetro Capacidad (Ton. Capacidad (Ton.
métricas) métricas)
ASME B30.9 DNV2.7-1 ASME B30.9 DNV2.7-1
Pulgadas MM
(α = 60°) (α = 45°) (α = 60°) (α = 45°)

5/16" 8 5.20 4.24 6.50 5.30

3/8" 10 8.31 6.79 10.39 8.49
1/2" 13 14.03 11.46 17.41 14.21
5/8" 16 20.78 16.97 25.98 21.21
3/4" 19/20 32.48 26.52 36.37 29.70
7/8" 22 38.97 31.82 49.36 40.31
1" 26 55.08 44.97 68.85 56.21

Grado 80 Grado 100

Diámetro Capacidad (Ton. Capacidad (Ton.
métricas) métricas)
ASME B30.9 DNV2.7-1 ASME B30.9 DNV2.7-1
Pulgadas MM
(α = 60°) (α = 45°) (α = 60°) (α = 45°)

5/16" 8 6.93 4.24 8.66 5.30

3/8" 10 11.09 6.79 13.86 8.49
1/2" 13 18.71 11.46 23.21 14.21
5/8" 16 27.71 16.97 34.64 21.21
3/4" 19/20 43.30 26.52 48.50 29.70
7/8" 22 51.96 31.82 65.82 40.31
1" 26 73.44 44.97 91.80 56.21
NORMA DE REFERENCIA NUNCA EXCEDA
ASME B30. 9 LAS CAPACIDADES
DNV 2.7-1 DE CARGA

PÁGINA 34
PÁGINA
ESLINGAS
SINTÉTICAS
PÁGINA 35
ESLINGA
SINTÉTICA PLANA
WEBBING SLING
Fabricadas de fibra de poliéster, las eslingas sintéticas planas son una
gran opción para la elevación de cargas ligeras, además de ser flexibles,
livianas y tienen una amplia superficie de apoyo, lo que ayuda a proteger
la carga que está levantando.
Son el tipo más popular de eslingas y sus características elásticas ayudan
a minimizar los problemas de carga de impacto.

Tipos de
Eslingas Planas
TIPO III (ojos planos)
muy populares para cual-
quier arreglo de aplicación.

TIPO IV (ojos torcidos)

muy recomendables
para aplicaciones de enla-
zado.

TIPO V (sinfín)
Versátiles, pueden ser utili-
zadas en casi cualquier tipo
de aplicación. Los puntos de
desgaste pueden ser alter-
nados para así incrementar
la vida útil.

Accesorios especiales para

Eslingas Sintéticas

PÁGINA 36
PÁGINA
ESLINGA
DE CADENA
LONGITUD
(S e mide en forma plana de Punto de Apoyo a Punto de Apoyo)
( P unt o A - P unt o A)

LARGO CUERPO LARGO

OJO OJO
Todas las Eslingas son medidad ee punto de apoyo a punto de apoyo
( P unt o A – P unt o A)

CAPACIDADES FACTOR
ÁNGULO
Ancho
de Código
Longitud Ancho
Capacidad Capacidad Capacidad
Largo ojo vertical enlazada canasta
Cuando una Eslinga va a ser
fibraz
mínima ojo
(Kg) (Kg) (Kg) utilizada en ángulo, su ca-
1” EE1-91 3´ 1” 9” 726 581 1,452 pacidad de carga es redu-
1”
1”
EE2-91
EE3-91
3´
3´
1”
1”
9”
12”
1,452
2,132
1,162
1,706
2,904
4,265
cida. El grado del “ángulo”
1” EE4-91 3´ 1” 12” 2,813 2,250 5,626 determinará cuanta capaci-
2” EE1-92 3´ 2" 9” 1,452 1,162 2,904 dad ha sido perdida.
2” EE2-92 3´ 2" 9” 2,904 2,323 5,808
2” EE3-92 3´ 2" 12” 3,993 3,194 7,985
2” EE4-92 3´ 2" 12” 4,991 3,993 9,982 Ángulo Ángulo
(Grados) (Grados)
3” EE1-93 3´ 1.5” 9” 2,178 1,742 4,356 Factor Factor
3” EE2-93 3´ 1.5” 12” 3,993 3,194 7,985 90 1.0000 50 0.766
3” EE3-93 5´ 1.5” 18” 5,989 4,791 11,978
85 0.9962 45 0.7071
3” EE4-93 5´ 1.5” 18” 7,260 5,808 14,519
4” EE1-94 5´ 2" 12” 2,904 2,323 5,808 80 0.9848 40 0.6428
4” EE2-94 5´ 2" 12” 5,084 4,065 10,163 75 0.9659 35 0.5736
4” EE3-94 5´ 2" 18” 6,860 5,844 13,720
70 0.9397 30 0.5
4” EE4-94 5´ 2" 18” 8,984 7,184 17,967
6” EE1-96 5´ 2” 14” 4,356 3,485 8,711
65 0.9063 25 0.4226
6” EE2-96 5´ 2” 14” 7,486 5,989 14,973 60 0.8660 20 0.342
6” EE3-96 6´ 3” 24” 10,436 8,348 20,871
55 0.8192 15 0.2588
6” EE4-96 6´ 3” 24” 13,521 10,817 27,042
8” EE1-98 5´ 3” 18” 5,808 4,646 11,615
8” EE2-98 5´ 3” 18” 9,982 7,985 19,964
8”
8”
EE3-98
EE4-98
6´
6´
4”
4”
24”
24”
13,939
17,695
11,150
14,156
27,876
35,390 ADVERTENCIA
10” EE1-910 6´ 4” 22” 7,260 5,808 14,519
10” EE2-910 6´ 4” 22” 10,889 8,711 21,779 LA ESLINGA UNA VEZ FA-
10” EE3-910 7 5” 28” 17,424 13,939 34,848
10” EE4-910 7´ 5” 28” 21,779 17,423 43,557
BRICADA NO SE DEBERÁ
12” EE1-912 6´ 5” 26” 8,711 6,969 17,423 DESCOSER NI RECOSER YA
12” EE2-912 6´ 5” 26” 12,976 10,381 25,953 QUE PIERDE EL 20% DE SU
12” EE4-912 8´ 6” 32” 25,953 20,762 51,906
CAPACIDAD.

PÁGINA 37
ESLINGAS
PLANAS TIPO V
L O N G ITU D
(Se mide en forma plana de Punto de Apoyo a Punto de Apoyo)
(Punto A - Punto A)

Capacida
Extremo Extremo Capacida Capacidad
Ancho de d
Código reducido reducido d vertical enlazada
fibra canasta
ancho largo (Kg) (Kg)
(Kg)
1¨ EN1-91 - - 1,451 1,161 2,903

1¨ EN2-91 - - 2,903 2,322 5,806

1¨ EN3-91 - - 3,992 3,193 7,983

2¨ EN1-92 1¨ 12¨ 2,903 2,322 5,806

2¨ EN2-92 1¨ 12¨ 5,625 4,500 11,249

2¨ EN3-92 - - 7,484 5,987 14,969

3¨ EN1-93 1.5¨ 12¨ 4,082 3,266 8,165

3¨ EN2-93 1.5¨ 12¨ 7,711 6,169 15,422

3¨ EN3-93 - - 11,204 8,963 22,407

4¨ EN1-94 1.5¨ 15¨ 5,443 4,354 10,886

4¨ EN2-94 2¨ 15¨ 9,979 7,983 19,958

4¨ EN3-94 - - 14,515 11,612 29,030

6¨ EN1-96 2¨ 24¨ 7,983 6,387 15,966

6¨ EN2-96 3¨ 24¨ 14,742 11,793 29,483

6¨ EN3-96 - - 20,775 16,620 41,549

8¨ EN1-98 3¨ 24¨ 9,979 7,983 19,958

8¨ EN2-98 4¨ 24¨ 18,144 14,515 36,287

10¨ EN1-910 4¨ 24¨ 11,567 9,253 23,133

10¨ EN2-910 5¨ 24¨ 21,319 17,055 42,638

12¨ EN1-912 5¨ 28¨ 12,791 10,233 25,583

12¨ EN2-912 6¨ 28¨ 22,680 18,144 45,359

PÁGINA 38
PÁGINA
¿CÓMO SOLICITAR UNA
ESLINGA SINTÉTICA PLANA?

EE 2 -9 4 P -1 9 . 6 8

A B C D E F

A) Tipo de eslinga, EE (tipo III), TE (tipo IV) y EN (tipo V).

B) Número de capas
C) Capacidad de la eslinga
D) Ancho de la fibra, de 1” a 4”
E) Material de la eslinga, polyester
F) Longitud de la eslinga de punto de apoyo a punto de
apoyo (P.A.-P.A.) en pies.

RECOMENDACIONES PARA
Correcto USO DE ESLINGAS

Incorrecto

PÁGINA 39
 ESLINGAS PLANAS DE
MÁS DE UN RAMAL
También conocidas como eslingas múltiples, éstas están
unidas a un eslabón maestro y pueden combinarse con di-
versos accesorios y tipos de ojos. Disponibles en dos, tres
y cuatro ramales.

SOS DOS TOS QOE

Cuádruple
Sencilla Doble con Triple con
con Eslabón EslabónMaestro Eslabón con
Maestro Oblongo Maestro Eslabón
Oblongo yGanchos Oblongo Maestro
yGancho yGanchos
Oblongo
y Ojos.

¿CÓMO SOLICITAR UN PULPO DE FIBRA?

S O S - E E 2 -9 4 P -1 9 . 6 8

A B C D E F G H

Descripción
A Número de brazos, S=1, D=2, T=3, Q=4.
B Eslabón maestro, O=ovalada, P=pera.
Accesorios de terminal, S=gancho, O=argolla, G=grillete,
C E=ojos, EN=sinfín.
D Número de capas.
E Capacidad de la fibra.
F Grosor de la cinta.
G Material de la eslinga, polyester.
H Longitud de punto de apoyo a punto de apoyo en pies.

PÁGINA 40
PÁGINA
 CAPACIDADES
CLT (Kg)
Ancho de No. De No. De
Código
fibra capas brazos 90° 60° 45°

1¨ S_ _EE1-91 1 SENCILLA 590 499 363

1¨ D_ _EE1-91 1 DOBLE 1,225 998 726
1¨ T_ _EE1-91 1 TRIPLE 1,860 1,497 1,089
1¨ Q_ _EE1-91 1 CUÁDRUPLE 2,495 2,041 1,451
1¨ S_ _EE2-91 2 SENCILLA 1,134 953 680
1¨ D_ _EE2-91 2 DOBLE 2,313 1,905 1,361
1¨ T_ _EE2-91 2 TRIPLE 3,493 2,858 2,041
1¨ Q_ _EE2-91 2 CUÁDRUPLE 4,672 3,810 2,722
2¨ S_ _EE1-92 1 SENCILLA 1,134 953 680
2¨ D_ _EE1-92 1 DOBLE 2,313 1,905 1,361
2¨ T_ _EE1-92 1 TRIPLE 3,493 2,858 2,041
2¨ Q_ _EE1-92 1 CUÁDRUPLE 4,672 3,810 2,722
2¨ S_ _EE2-92 2 SENCILLA 2,313 1,905 1,361
2¨ D_ _EE2-92 2 DOBLE 4,672 3,810 2,722
2¨ T_ _EE2-92 2 TRIPLE 7,031 5,761 4,082
2¨ Q_ _EE2-92 2 CUÁDRUPLE 9,389 7,666 5,443
3¨ S_ _EE1-93 1 SENCILLA 1,772 1,447 1,023
3¨ D_ _EE1-93 1 DOBLE 3,545 3,080 2,047
3¨ T_ _EE1-93 1 TRIPLE 5,658 4,342 3,267
3¨ Q_ _EE1-93 1 CUÁDRUPLE 7,891 5,790 4,094
3¨ S_ _EE2-93 2 SENCILLA 3,250 2,654 1,876
3¨ D_ _EE2-93 2 DOBLE 6,500 5,308 3,753
3¨ T_ _EE2-93 2 TRIPLE 9,751 7,962 5,630
3¨ Q_ _EE2-93 2 CUÁDRUPLE 13,001 10,615 7,506
4¨ S_ _EE1-94 1 SENCILLA 2,363 1,929 1,364
4¨ D_ _EE1-94 1 DOBLE 4,727 3,860 2,279
4¨ T_ _EE1-94 1 TRIPLE 7,091 5,790 4,094
4¨ Q_ _EE1-94 1 CUÁDRUPLE 9,455 7,720 5,459
4¨ S_ _EE2-94 2 SENCILLA 4,138 3,378 2,389
4¨ D_ _EE2-94 2 DOBLE 8,277 6,758 4,778
4¨ T_ _EE2-94 2 TRIPLE 12,415 10,136 7,168
4¨ Q_ _EE2-94 2 CUÁDRUPLE 16,554 13,516 9,557

PÁGINA 41
ESLINGA Las eslingas redondas son un bucle sin fin
de filamentos especiales recubiertos por

REDONDA
una tela protectora de gran resistencia, el
número de filamentos determinará la ca-
pacidad de la eslinga. Las eslingas redon-

SIN-FIN das se adaptan al contorno de la carga para

tener una mejor tensión y agarre. La funda
protectora, ayuda a que los filamentos no
ENDLESS ROUND SLING entren en contacto directo con la carga y
pueda haber un contacto no deseado con bordes o esquinas afiladas. Esto repercute en
la calidad de vida de la eslinga haciéndola mucho más durable y resistente a maniobras.

No. De Vertical Enlazada Canasta Longitud Diámetro

Kg/m
parte (Kg) (Kg) (Kg) minima aproximado

MORADO ENR1 1179.3 952.5 2358.7 3’ .625” 0.45

VERDE ENR2 2404.0 1905.1 4808.1 3’ .875” 0.60

AMARILLO ENR3 3810.2 3039.1 7620.3 3’ 1.125” 0.74

CAFÉ / BEIGE ENR4 4808.1 3855.5 9616.2 3’ 1.125” 0.89

ROJO ENR5 5987.4 4808.1 11974.8 3’ 1.375” 1.19

BLANCO ENR6 7620.3 6078.1 15240.7 6’ 1.375” 1.34

AZUL ENR7 9616.2 7711.1 19232.3 6’ 1.625” 1.93

ANARANJADO ENR8 11339.8 9071.8 22679.6 6’ 1.750” 2.38

ANARANJADO ENR9 14061.4 11249.1 28122.7 6’ 2.125” 2.98

ANARANJADO ENR10 18143.7 14514.9 36287.4 6’ 2.350” 3.87

ANARANJADO ENR11 24040.4 19232.3 48080.8 8’ 3.150” 5.06

ANARANJADO ENR12 29937.1 23949.7 59874.1 8’ 3.950” 6.40

ANARANJADO ENR13 40823.3 32658.6 81646.6 8’ 4.800” 8.78

¿CÓMO SOLICITAR UNA ESLINGA REDONDA?

E N R 1 0- 1 9 . 6 8

A B

Descripción
A Número de parte, por ejemplo ENR 3 o ENR 10.
B Longitud de punto de apoyo a punto de apoyo en pies.

PÁGINA 42
PÁGINA
ACCESORIOS
DE IZAJE Y SUJECIÓN

PÁGINA 43
GRILLETES
TIPO ANCLA
ANCHOR/BOW SHACKLES
Un grillete es un dispositivo de conexión de carga en forma de U diseñado para ser utili-
zado con un pasador extraíble. Los grilletes se pueden utilizar en diversas aplicaciones de
aparejo y sujeción de carga para conectar diferentes tipos de eslingas, cadenas o cuerdas
de elevación a un objeto o entre sí. Nuestros grilletes marca Green Pin® cumplen con los
requerimientos de DNV 2.7-1; son galvanizados y grado 6.

MODELOS Arco

Arco

Oreja
Tuerca
Oreja

Hombro
Perno Ch aveta
Perno

G-4163 TUERCA Y CHAVETA G-4161 PERNO ROSCADO

(BOLT TYPE)
VENTAJAS
•Doble seguridad (pasador de chaveta y
perno de seguridad).
•Permanecen seguros incluso cuando el
grillete se somete a rotación o torsión.
•Excelente opción para instalaciones de
largo plazo.
(SCREW PIN)
VENTAJAS
•Son rápidos y fáciles de conectar y desco-
nectar, por lo que son convenientes cuan-
do las eslingas y otro hardware se cambian
con frecuencia.
•Menor número de partes.

PÁGINA 44
PÁGINA
G-4161
PERNO ROSCADO
CLT a b c d e f g h i j Peso
(metric
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
ton)
0.33 5 6 12 5 9.5 22 16 36 29.5 26 0.02
0.5 7 8 16.5 7 12 29 20 48.5 38 34 0.05
0.75 9 10 20 9 13.5 32 22 56 46.5 40 0.1
1 10 11 22.5 10 17 36.5 26 63.5 54 46 0.14
1.5 11 13 26.5 11 19 43 29 74 59.5 51 0.19
2 13.5 16 34 13 22 51 32 89 73 58 0.36
3.25 16 19 40 16 27 64 43 110 89 75 0.63
4.75 19 22 46 19 31 76 51 129 103 89 1.01
6.5 22 25 52 22 36 83 58 144 119 102 1.5
8.5 25 28 59 25 43 95 68 164 137 118 2.21
9.5 28 32 66 28 47 108 75 185 153 131 3.16
12 32 35 72 32 51 115 83 201 170 147 4.31
13.5 35 38 80 35 57 133 92 227 186 162 5.55
17 38 42 88 38 60 146 99 249 203 175 7.43
25 45 50 103 45 74 178 126 300 243 216 12.84
35 50 57 111 50 83 197 138 331 272 238 18.15
42.5 57 65 130 57 95 222 160 377 310 274 26.29
55 65 70 145 65 105 260 180 433 344 310 37.6

G-4163 TUERCA Y CHAVETA

CLT a b c d e f g h i j k Peso
(metric
ton) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
0.5 7 8 16.5 7 12 29 20 48.5 42 34 4 0.06
0.75 9 10 20 9 13.5 32 22 56 50 40 5 0.11
1 10 11 22.5 10 17 36.5 26 63.5 60 46 8 0.16
1.5 11 13 26.5 11 19 43 29 74 67 51 11 0.22
2 13.5 16 34 13 22 51 32 89 82 58 13 0.42
3.25 16 19 40 16 27 64 43 110 98 75 17 0.74
4.75 19 22 46 19 31 76 51 129 114 89 19 1.18
6.5 22 25 52 22 36 83 58 144 130 102 22 1.77
8.5 25 28 59 25 43 95 68 164 150 118 25 2.58
9.5 28 32 66 28 47 108 75 185 166 131 27 3.66
12 32 35 72 32 51 115 83 201 178 147 30 4.91
13.5 35 38 80 35 57 133 92 227 197 162 33 6.54
17 38 42 88 38 60 146 99 249 202 175 19 8.19
25 45 50 103 45 74 178 126 300 249 216 23 14.22
35 50 57 111 50 83 197 138 331 269 238 26 19.53
42.5 57 65 130 57 95 222 160 377 301 274 29 28.33
55 65 70 145 65 105 260 180 433 330 310 32 39.59
85 75 83 162 73 127 329 190 527 380 340 39 62

PÁGINA 45
CARGAS LATERALES
EN GRILLETES 100
Porcentaje de CLT restante en el ángulo de
carga lateral α (grillete en cáncamo)

Las cargas laterales deben evitarse ya

% de CLT restante
95
que los productos no están diseñados
para esta aplicación. En caso de que 90

no se pudieran evitar cargas laterales, 85

hay que tener en cuenta las siguientes 80
reducciones de carga:
75

α 70

CARGA 65

60

55

50

45

40
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 5 90

Ángulo α

RECOMENDACIONES
DE USO

PÁGINA 46
PÁGINA
TRINCAJE
LASHING
Nuestros ligadores tipo ratchet son de grado 80 para ca-
dena de diámetros de 8, 10 y 13 milímetros, cumpliendo
con la norma EN 12195-3. Incluye en ambos lados ganchos
de amarre con cierre de seguridad.

Largo Largo Distancia

CLT cerrado abierto de l g Peso
Código (L) (L) tensión
Ton.
mm mm mm mm mm Kg
Metricas
RSPS 8 4.07 586 731 145 237 12 4,60

RSPS 10 6.42 626 771 145 237 15 5,40

RSPS 13 10.19 708 853 145 355 19,5 8,00

GANCHO DE
AMARRE G8
Para CLT a c c d e f g h i j Peso
diámetr
o de Ton. m m m m m m m m m
mm Kg
cadenaV Metricas m m m m m m m m m

8 4 66 10 10 16 23 38 56 107 9 19 0.34

10 6.3 82 13 13 25 31 46 77 137 12 27 0.85

13 10 113 17 17 30 43 61 106 185 16 36 1.98

16 16 130 20 20 38 49 69 120 215 20 40 2.95

18/20 25 152 24 34 40 58 88 142 254 21 44 5.12

22 30 178 28 27 54 66 101 164 295 24 58 8.92

PÁGINA 47
BANDAS DE
SUJECIÓN
Manejamos bandas de sujeción de 30 pies (9 metros) de 1 hasta 4 pulgadas de ancho de
la marca kinedyne, incluye gancho plano para amarre. Igual se ofrecen los sistemas de
amarre o “matracas” para su instalación.

Banda 2” CLT. 1513 kg Banda 4” CLT. 2450 kg

Matraca para cinta 2”

Enrollador soldable de 4” Enrollador atornillable de 4”

PÁGINA 48
PÁGINA
POLIPASTO
DE CADENA
No requiere de ajustes

CM 653
DISEÑO IDEAL PARA
ESPACIOS CONFINADOS
Espacios confinados. fácil instalación, no requiere de ajus-
tes, sencilla puesta en operación. Para garantizar la segu-
ridad del operario y la carga.

CARACTERÍSTICAS Y
VENTAJAS
•Gran eficiencia y durabilidad. Para uso general en
aplicaciones de izaje en
•Tren de engranajes de acero termotratado con doble
reducción de esfuerzo.
•Forjado con pestillos requerimientos de la norma
ASME B30.21
•Nuevo sistema de liberación de cadena con una
sola mano.

TABLA DE ESPECIFICACIONES
PARA ORDENAR
Min. Dist. Fuerza
Altura de Caídas entre Peso
Capacidad Elevación de Requerida
(ton) Ganchos en el Izaje (kg)
(m) Cadena (pulg) (kgf)

3/4 1.5 1 321 15 6.8

1 1/2 1.5 1 376 23 12.24
3 1.5 1 475 35 20.40
6 1.5 2 590 35 35

Elevaciones superiores disponibles sobre pedido.

PÁGINA 49
 POLIPASTOS
MANUALES DE CADENA
Diseño super compacto

CM 622
Practico y accesible

CARACTERÍSTICAS Y
VENTAJAS
• Diseño compacto de baja altuligrear, o y muy resis-
tente. Para uso estándar en aplicaciones generales de izaje
vertical. Fácil instalación, no requiere de ajustes, sencilla
puesta en operación. Cuerpo y cadena de carga de acero
endurecido, para mínimo desgaste y larga vida. Tren de
engranajes de acero termo-tratado con doble reducción
de esfuerzo.
• Guías de cadena en el interior de la cubierta, para
evitar torceduras. Sistema de freno mecánico tipo “Wes-
ton” libre de mantenimiento. Ganchos de acero forjado
con pestillos, para garantizar la seguridad del operario y
la carga. Excede los requerimientos de la norma ASME/
B30.16

Apertura Min. Dist. Dimensiones (pulg) Esfuerzo Peso

Caidas (kg)
Capacidad Elevación de de Ganchos entre Ganchos para elevar
(Ton) (m) Cadena (pulg) (pulg) la carga
Ancho Fondo Dia (Kgf)

1/2 3 1 1 1/6 11 5/8 4 15/16 4 15/16 4 15/16 24 8

1 3 1 1 1/32 13 5 19/32 5 1/16 5 19/32 35 12
2 3 1 1 1/4 18 1/8 8 5/16 6 5/8 8 5/16 37 28
3 3 2 5/16 21 29/32 8 5/16 6 5/8 8 5/16 29 40
5 3 2 1 13/16 23 7/8 8 5/16 6 5/8 8 5/16 48 41.3
10 3 4 2 1/2 27 9/16 14 3/32 6 5/8 8 5/16 49 77

PÁGINA 50
PÁGINA
MALACATE DE
MORDAZAS
CM SERIE ET
de Mordazas
Diseño super compacto

Fácil instalación, no requiere de

ajustes, sencillo, seguro, y práctico

CARACTERÍSTICAS Y
VENTAJAS
•Para uso pesado en aplicaciones de arrastre, estiramiento
e izaje en la industria y la construcción. Fácil instalación,
no requiere de ajustes, sencilla puesta de operación.
Bloques mordaza que funciona por autocierre.
•Al dejar de operar la palanca de maniobra, el peso de la
carga y la tensión que produce,
se reparten entre los 2 bloques mordaza, reteniendo
positivamente la carga. Trabajo
multidireccional del cable de acero y alineación
automática del equipo con el cable.

TABLA DE ESPECIFICACIONES
PARA ORDENAR Y VENTAJAS
Capacidad Capacidad Peso Neto •Puede tirar de hasta 5,000
Código Máxima Máxima sin Palanca
CM de Carga de Tracción ni Cable kg (Fuerza de tracción).
(kg) (kg) (kg)

ET 1300 1300 1500 8 •Diseño patentado basado

ET 2000 2000 2500 18 en un sistema de palancas,
ET 3500 3500 5000 30 bloques, mordaza y cable
de acero.

PÁGINA 51
SERVI
CIOS

PRUEBA DE TENSIÓN
En accesorios de izaje, estrobos, eslingas y
cadenas, se valida su integridad median-
te una prueba de tensión con base a ASME
B30.9. El resultado de la prueba brinda al
usuario un criterio de aceptación o recha-
zo al momento de la prueba. Una valoración
por parte de un Inspector Visual Nivel II.

PÁGINA 52
PÁGINA
 MANTE
NIMIENTO
DE LÍNEAS
DE ACERO
Aplicación de lubricante en alta presión para penetración y
protección del alma en el cable de acero. Resultados exhi-
ben máximo recubrimiento y retención del lubricante que
prolonga la protección y vida útil del cable.

PÁGINA 53
CERTIFI
CACIÓN
“Cumplir con los requerimientos de conformidad anual en sus equipos de
acuerdo a las normativas nacionales e internacionales.”

CAPACITACIÓN
DE PERSONAL
La capacitación es el punto fuerte para que
haya un desarrollo exitoso.
•Rig pass
•Manejo defensio NSC
•Trabajos en alturas
•Gas sulfhídrico
•Manejo de materiales y residuos peligro-
sos
•Primeros auxilios
•Prevención y combate de incendio
•Maniobras e izajes
•Amarres de carga y equipo
•Seguridad en el uso de maquinaria pesada
•Operación de grúas e izajes

Estamos acreditados para la certificación

de diferentes tipos de Grúas industriales y
herramientas de izaje

•Grúas Móviles
•Brazos Articulados
•Partículas magnéticas
•Montacargas
•Plataformas autoelevables o Winches
•Grúas viajeras

PÁGINA 54
PÁGINA
 “Detectar fallas y anoma-
lías en sus equipos y herra-
mientas para la prevención
de accidentes dentro de la
industria”
Contamos con una amplia
gama de técnicas de En-
sayos No Destructivos para
la detección de grietas o
cualquier tipo de defectos y
anomalías en sus Maquina-
rias, herramientas y equipos
industriales, de construc-
ción y del ramo petrolero.

ENSAYOS NO
DESTRUCTIVOS
•Ultrasonido industrial
•Líquidos penetrantes
CERTIFICACIÓN •Partículas magnéticas
DE EQUIPOS Y •Inspección visual
HERRAMIENTAS •Diagnóstico radiográfico
•Quintas ruedas
•Perno rey
•Roll bar
•Aparejos
•Accesorios de izaje
•Puntos de izaje en equipos

PÁGINA 55
 NOTAS

PÁGINA
NOTAS
 NOTAS

PÁGINA
NOTAS
 NOTAS

PÁGINA
NOTAS
 (993) 31001 20
ventas@cablesdelgolfo.com
www.cablesdelgolfo.com

PÁGINA