Dialogue: Turista 2: Sucedió alrededor de las 2 de la tarde.
Turista 1: Excuse me, officer. We need to report a robbery.
Policía: I'm sorry to hear that. I'll do my best to assist you. Can
you please provide me with more details about the incident?
Turista 2: Certainly. We were doing the grocery in the market
near the main square when someone took our backpacks.
Policia: Sorry, but about what time were that rob?
Turista 2: It happened around 2 p.m.
Policía: I see. Could you describe the person or persons
involved?
Turista 1: It all happened so fast. The market was crowded, we
were organize the shopping in the bags and we didn't notice
anyone suspicious. They were quick and skillful.
Policía: Alright. Let's start by getting your information. What are
your names?
Turista 2: I'm Alex Rodriguez, and this is my friend Sarah
Thompson.
Policía: Thank you. Sarah, can you please spell your last name?
Turista 1: Certainly, it's T-H-O-M-P-S-O-N.
Policía: And Alex, your last name?
Turista 2: Rodriguez, R-O-D-R-I-G-U-E-Z.
Policía: Got it. Now, let's talk about the stolen items. Besides your
passports, what else was in the backpacks?
Turista 1: We had a camera with all our vacation pictures, some
local artwork we bought, and our wallets with cash and credit
cards.
Policía: I'm sorry to hear about the loss of your belongings. Were
there any distinctive features on the backpacks?
Turista 2: Yes, mine was a blue backpack with a small travel tag,
and Sarah's was black with a unique keychain.
Policía: Thank you for providing those details. Now, tell me more
about the moments leading up to the incident.
Turista 1: As we said we were saving our items in the bag while
Alex was buying souvenirs and taking pictures. We didn't notice
anything unusual until we realized our backpacks were gone.
Policía: Were there any witnesses or security cameras in the
area?
Turista 2: We didn't see any cameras, and with the crowded
market, it's hard to say if anyone noticed the theft.
Policía: Okay. I'll file the report and start the investigation. Please
wait here, and I'll update you on any progress. Additionally,
here's a reference number for your case.
The police officer proceeds to write down the report, providing
the tourists with a reference number.
Turista 1: Thank you, officer. What should we do next?
Policía: I recommend visiting your embassy to report the lost
passports. We'll do our best to recover your belongings and keep
you informed.
Turista 2: Alright, we'll head to the embassy. Thank you for your
help, officer.
Policía: You're welcome. If you remember any more details or if
anything comes up, please contact us with the reference number.
We'll be in touch.
Diálogo:
Turista 1: Disculpe oficial. Necesitamos denunciar un robo.
Policía: Lamento oír eso. Haré todo lo posible para ayudarte. ¿Puede
proporcionarme más detalles sobre el incidente?
Turista 2: Claro. Estábamos haciendo la compra en el mercado cerca
de la plaza principal cuando alguien tomó nuestras mochilas.
Policía: Lo siento, pero ¿a qué hora fue el robo?
Policía: Ya veo. ¿Podría describir la persona o personas
involucradas?
Turista 1: Todo pasó muy rápido. El mercado estaba
abarrotado, estábamos organizando la compra en las
bolsas y no notamos a nadie sospechoso. Fueron rápidos y
hábiles.
Policía: Está bien. Comencemos por obtener su
información. ¿Cuales son tus nombres?
Turista 2: Soy Alex Rodríguez y ella es mi amiga Sarah
Thompson.
Policía: gracias. Sarah, ¿puedes deletrear tu apellido?
Turista 1: Claro, es T-H-O-M-P-S-O-N.
Policía: ¿Y Alex, tu apellido?
Turista 2: Rodríguez, R-O-D-R-I-G-U-E-Z.
Policía: Entendido. Ahora, hablemos de los artículos
robados. Además de sus pasaportes, ¿qué más había en las
mochilas?
Turista 1: Teníamos una cámara con todas las fotografías
de nuestras vacaciones, algunas obras de arte locales que
compramos y nuestras billeteras con efectivo y tarjetas de
crédito.
Policía: Lamento la pérdida de sus pertenencias. ¿Había
alguna característica distintiva en las mochilas?
Turista 2: Sí, la mía era una mochila azul con una
pequeña etiqueta de viaje y la de Sarah era negra con un
llavero único.
Policía: Gracias por proporcionar esos detalles. Ahora,
cuéntame más sobre los momentos previos al incidente.
Turista 1: Como dijimos estábamos guardando nuestros
artículos en la bolsa mientras Alex compraba souvenirs y
tomaba fotografías. No notamos nada inusual hasta que
nos dimos cuenta de que nuestras mochilas habían
desaparecido.
Policía: ¿Hubo testigos o cámaras de seguridad en la
zona?
Turista 2: No vimos ninguna cámara y, con el mercado
abarrotado, es difícil decir si alguien se dio cuenta del
robo.
Policía: Está bien. Presentaré el informe y comenzaré la
investigación. Espere aquí y le informaré sobre cualquier
progreso. Además, aquí tienes un número de referencia
para tu caso.
El policía procede a redactar la denuncia, proporcionando
a los turistas un número de referencia.
Turista 1: Gracias oficial. ¿Qué debemos hacer a
continuación?
Policía: Recomiendo visitar su embajada para denunciar
la pérdida de pasaportes. Haremos todo lo posible para
recuperar tus pertenencias y mantenerte informado.
Turista 2: Muy bien, nos dirigiremos a la embajada.
Gracias por su ayuda, oficial.
Policía: De nada. Si recuerdas algún detalle más o surge
algo, por favor contáctanos con el número de referencia.
Estaremos en contacto.