UNIVERSIDAD PARA EL BIENESTAR BENITO JUAREZ

GARCIA

COMUNICACIÓN EXPERIENCIAL EN LENGUA ORIGINARIA

LENGUA NUNTAJƗƗYI

ACTIVIDADES CICLO ESCOLAR 2024

ALUMNO: ________________________________

PROFESORA: ROSA ISELA ARTIGAS SUAREZ

 ❖ RECORDEMOS LAS VOCALES

Une con una línea las vocales con silabas cortas

i ay

e oma

a ixkuy

u epxi

o ɨxkuy

ɨ uxpiñ

• Escribe las vocales con silabas cortas en español y nuntajɨɨyi como el ejemplo

Vocal silaba español

a …………………………………… agang……………………………comal
• Escribe palabras con las vocales largas
Ejemplo.

Vocal silabas español

Aa ……………………………… aapa …………………………… mama

• Je´m vocales kɨngoykuyyaj pu´uch yagatspɨc i je´m vocales tsuus ñucupɨc.

hb aa bb ll e ttt uu g r sss y q cc uuu j iii k w zz d

xx mv xh gd ɨɨɨ i sen x fg azx o ddd qw c ueu br
ty a tff rek nbv uuuu yt abb ss zz u ds bf ess dfg kld
zaz bhu ee ytu jse klo dc m nm uio gfr oo bdf ghj lji hol
oof ɨ xkl kk sar oui mgh xye ooa q ytj eu fr e hj nvb za
dse yt ol wzx bvc ytr d ii wer ui dsd nf yui iuɨ aji xg
zk hy ccy aio euo iic ofg v ae ɨɨ wqe bg xkm uuo aad eek
Mayooyi i animatyat
 Une de acuerdo con la traducción de la lengua nuntajɨɨyi

• saabɨyñam Gracias a dios

• ¿wɨgi mi´ity? Estoy bien

• yukwɨbamdyus ¿ Como estas?

• tyuxamxuchiñ Vámonos ya baja

• wɨgi a´ity Hasta luego

• keetɨm ta´amun Buenos días

• ¿mi´ity jutsañe? ¿Estás bien?

Consonantes y dígrafos nuntajɨɨyi

Los consonantes lo encontraras horizontal y los dígrafos verticales, no hay palabras

repetidas, pero letras sí, pero van en diferente secuencia.

Palabras monosílabas y sustantivos compuestos

Acuérdense que una palabra monosílaba podemos ocupar en la unión de dos

o mas palabras que esta se deriva como sustantivos compuestos como por
ejemplo tsa´ que significa piedra y aapa que es madre que representa la piedra
madre a la que conocemos como metate así que las composiciones de
tsa´+ aapa= tsa ´aapa que significa metate.

En lengua Nuntajɨɨyi este tipo de palabras se clasifican en dos grupos, que son
sustantivos simples y sustantivos compuestos. Pero también, hay sustantivos
derivados y sustantivos como predicado nominal, que se abordarán en otro
momento. Los sustantivos simples tienen una sola forma, es decir, son únicos
e indivisibles porque no se pueden dividir en unidades más pequeñas.
Ejemplo de este tipo de sustantivos son
 Sistemas de medición

La costumbre y la capacidad de esta zona desde la antigüedad no necesitaron

reglas, balanzas u otro sistema, que hoy en la actualidad los individuos de la
región de Soteapan el lugar que dio origen la lengua Nuntajɨɨyi o popoluca.
Se adaptaron con lo que ellos tenían como, por ejemplo: canastas, jícara,
costales ect.

kɨ´ mano
Ejemplo:

Tuum mañmuk kɨ´

• Lengua Nuntajɨɨyi.
• Prestamos linguisticos
• Son iguales o son diferentes
• Construye tus oraciones