Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Epilepsia en La Literatura Cine y Televisión.
La Epilepsia en La Literatura Cine y Televisión.
Introducción. La literatura, el cine y la televisión han mostrado con frecuencia imágenes estereotipadas de las personas Facultad de Ciencias de la Salud;
Universidad Rey Juan Carlos
que presentan epilepsia y han contribuido a fomentar creencias erróneas sobre esta enfermedad. (S. Collado-Vázquez); Alcorcón,
Objetivo. Mostrar la imagen que la literatura, el cine y la televisión han presentado de la epilepsia. Madrid. Facultad de Psicología;
Universidad Complutense de Madrid
Desarrollo. La epilepsia se ha mostrado habitualmente en obras literarias, películas y series televisivas, relacionándola (J.M. Carrillo); Madrid, España.
con locura, delincuencia, conductas violentas o posesión divina o demoníaca, contribuyendo a perpetuar creencias ances- Correspondencia:
trales. Los relatos literarios y las imágenes que aparecen en el cine y la televisión causan un gran impacto emocional y, Dra. Susana Collado Vázquez.
Facultad de Ciencias de la Salud.
teniendo en cuenta que muchas personas sólo verán una crisis epiléptica en una película o en una serie de televisión, u Universidad Rey Juan Carlos.
obtendrán información de un texto literario, lo visto en la pantalla o lo leído en las novelas serán sus únicos puntos de Avda. Atenas, s/n.
referencia y marcarán la conciencia y conocimiento que tendrán sobre la epilepsia y su actitud hacia las personas que la E-28922 Alcorcón (Madrid).
sufren. Las novelas y películas son ficción, pero es importante mostrar imágenes realistas de la enfermedad desligadas de E-mail:
falsas creencias del pasado, que contribuyan a tener una correcta visión de la epilepsia, lejos de prejuicios y estereotipos. susana.collado@urjc.es
Conclusiones. La literatura, el cine y la televisión han abordado con frecuencia la epilepsia, en ocasiones de forma realis- Aceptado tras revisión externa:
30.08.12.
ta, pero en muchos casos han contribuido a perpetuar creencias erróneas sobre esta enfermedad.
Palabras clave. Ataque epiléptico. Cine. Convulsiones. Epilepsia. Literatura. Neurología. Televisión. Cómo citar este artículo:
Collado-Vázquez S, Carrillo JM.
La epilepsia en la literatura, el cine
y la televisión. Rev Neurol 2012;
55: 431-42.
Introducción grafía donde defendía su origen natural: ‘A mi pare- © 2012 Revista de Neurología
cer, la epilepsia no es más sagrada que otras enfer-
La epilepsia es uno de los trastornos neurológicos medades, tiene una causa natural’. También Areteo
más frecuente, que afecta al 0,5-2% de la población de Capadocia (siglo ii d. de C.) atacó a aquéllos que
mundial. Se caracteriza por la aparición de una des- buscaban explicaciones sobrenaturales y no acepta-
carga sincrónica y excesiva de un grupo de neuro- ba tampoco la demonización de los pacientes [3-5].
nas que se manifiesta como crisis espontáneas y re- En la literatura se ha producido un avance en la
currentes que pueden cursar con sintomatología forma de mostrar la epilepsia, que se presenta de
motriz, sensorial, cognitiva o psicológica (Fig. 1). manera más realista; sin embargo, el cine y la tele-
Pueden ser crisis parciales cuando el origen se visión se han encargado de reforzar y perpetuar fal-
encuentra en una región perfectamente acotada de sas creencias, y con frecuencia han mostrado imá-
la corteza cerebral, o generalizadas cuando el ori- genes estereotipadas y muy alejadas de la realidad
gen se localiza en toda la corteza o en una amplia [3,4,6-8]. Además, en muchos casos se ha mostrado
parte de ésta, lo que impide identificar el lugar es- una atención incorrecta del ataque epiléptico por
pecífico de inicio [1,2]. parte de los profesionales de la salud o de las perso-
Existen múltiples creencias erróneas que vincu- nas que presencian dicho ataque. En El rey de la co
lan la epilepsia con posesión divina o demoníaca, lina (1993), por ejemplo, una joven sufre un ataque
genialidad, locura o delincuencia. Esta enfermedad epiléptico y su madre le coloca un palo entre los
se denominaba morbus sacer (enfermedad sagrada) dientes, una práctica habitualmente mostrada en el
y ya figuraba en documentos de la antigua Mesopo- cine, pero desaconsejable.
tamia (500 a. de C.), donde se consideraba una en- Aunque actualmente se conoce mucho más so-
fermedad vergonzante y se relacionaba con ‘la mano bre la epilepsia y no es considerada una enfermedad
del pecado’ y con el dios de la Luna (‘lunáticos’). El mágica, sigue siendo un estigma y continúa exis-
Código de Hammurabi, por ejemplo, permitía de- tiendo cierto rechazo, tanto social como laboral,
volver un esclavo si padecía epilepsia. Su considera- que, en ocasiones, lleva a los pacientes a ocultar su
ción como enfermedad sagrada fue cuestionada por enfermedad y puede producir en ellos un daño psi-
Hipócrates (400 a. de C.), que le dedicó una mono- cológico [9].
za a derecha, y luego sus ojos hacia arriba, cayó al móvil en medio de las comidas con el tenedor sus-
suelo con una convulsión de todo su cuerpo. El pendido como si se hubiese ido muy lejos’ [34].
doctor retiró algunos muebles para evitar que se Este autor también hizo referencia a la epilepsia
golpeara, y le pregunté: por Dios ¿qué es esto? ¿Qué en Tratado de las pasiones del alma (1990): ‘es la
se puede hacer? El doctor movió negativamente la epilepsia –explicaba el padrastro alzando, como si
cabeza y dijo: nada, es una crisis epiléptica’ [31]. amaneciese, la calva tranquila del periódico–. No
En esta novela, la epilepsia de Óscar se describe de querrá creer el dineral que hemos gastado en radio-
forma muy correcta y no se presenta con connotacio- grafías y en médicos. Y quitando los ataques, fíjese,
nes negativas, al contrario, el enfermo no es rechaza- no existe una persona tan normal’ [35].
do y recibe el apoyo de los que lo rodean [28,31]. Diversos escritores aquejados de epilepsia refle-
La novela Sinuhé, el egipcio (1945), del finlandés jaron su experiencia personal, su vivencia de la en-
Mika Waltari, recoge numerosos tratamientos, en- fermedad en la descripción de algunos de sus per-
tre los que destaca la trepanación craneal aplicada sonajes. En el caso de Dostoievski, esto ocurrió de
en traumatismos craneoencefálicos y en epilepsia manera recurrente. La primera novela en la que
postraumática, describiéndose con gran detalle la aparece un personaje con esta enfermedad es La
técnica y el material utilizados [32]. patrona (1847), en la que hay dos personajes aque-
El hombre terminal, de Michael Crichton, que se jados de epilepsia [36-41]: ‘Con todo su cuerpo
publicó en 1972 y obtuvo un gran éxito, también temblando, se inclinó sobre el viejo. Murin yacía en
aborda el tratamiento quirúrgico en la epilepsia. el piso, retorciéndose en convulsiones; su rostro es-
Cuenta la historia de un hombre que sufre ataques taba desfigurado por el dolor y de sus contraídos
epilépticos y tiene un comportamiento muy violen- labios brotaba espuma. Ordínov adivinó que el des-
to, por lo que los cirujanos Ellis y Morris deciden dichado tenía un violento ataque de epilepsia’.
llevar a cabo una compleja intervención quirúrgica, En varias novelas, Dostoievski describe a algún
consistente en implantar unos electrodos y un mi- personaje con epilepsia: Murin y Ordínov en La pa
niordenador en el cerebro del paciente para contro- trona (1847), Nelly en Humillados y ofendidos (1861),
lar los ataques y los impulsos asesinos. Aunque este Mishkin en El idiota (1868), Kirillov en Los demo
procedimiento experimental es cuestionado por nios (1872) y Smerdiákov en Los hermanos Karama
otros doctores, que ven posibles consecuencias ne- zov (1879-1880). Asimismo, en otras obras hace al-
gativas en este tratamiento, los cirujanos, más inte- guna referencia a la enfermedad, como, por ejemplo,
resados en su investigación que en el propio pacien- en Apuntes del subsuelo (1865), Crimen y castigo
te, deciden llevar a cabo la operación, sin preocu- (1866) y Diario de un escritor (1873-1881) [39-42].
parse por sus consecuencias. El sudafricano John Maxwell Coetzee, que ganó
En 1974 se publica La storia, de la escritora ita- el premio Nobel en 2003, recreó de forma muy par-
liana Elsa Morante, en la que recrea la Roma de los ticular la figura de Dostoievski en su obra El maes
años cuarenta. Los protagonistas son una madre y tro de San Petersburgo (1994). En esta novela relata
dos hijos, los tres con epilepsia. Mientras la madre un viaje del autor ruso a San Petersburgo para ave-
es violada por un soldado alemán, sufre una crisis riguar las circunstancias de la muerte de su hijastro
de gran mal que el soldado interpreta como un or- Pavel, que aparentemente se ha suicidado. Coetzee
gasmo. Con este ejemplo, la novela quiere mostrar hace referencia a la epilepsia de Dostoievski: ‘Es el
que situaciones de miedo y tensión pueden desen- momento perfecto para un acceso, piensa. Será la
cadenar una crisis, incluso en personas que, como gota que colme el vaso. Se ve a sí mismo en plena
la protagonista de esta novela, llevaban años sin su- convulsión, soltando espumarajos por la boca; ve la
frir ninguna crisis [33]. multitud que se congrega a su alrededor, ve al de las
El psiquiatra portugués Antonio Lobo Antunes, barbas grises señalar, en beneficio de todos, en dón-
en Esplendor de Portugal (1997), habla de una fami- de está la pistola posada sobre el hielo. Un acceso
lia en la que el padre es alcohólico y Rui, uno de los igual que un rayo caído del cielo, caído para abatir
hijos, padece epilepsia: ‘¿Qué tiene el pequeño, al pecador. Pero ese rayo no llega’.
doctor? –Un problema hereditario en el cerebro, También Joaquim Machado de Assís padeció
señora, corrientes eléctricas desordenadas, su com- epilepsia, y al abordarla en sus obras no lo hacía di-
portamiento puede cambiar, volverse agresivo, por rectamente, sino mediante la utilización de eufe-
ejemplo, volverse rebelde, dele estos comprimidos mismos, como, por ejemplo, ‘el mal que me acom-
en la comida y en la cena, y en mayo, ya veremos, paña’ [41,42]. Otro famoso escritor con epilepsia
tráigalo de nuevo a la consulta [...]. Rui no era como fue el británico Graham Greene. El diagnóstico de
los otros, no hablaba como los otros, se quedaba in- esta enfermedad, tal como relata en su autobiogra-
fía, le marcó e influyó en su vida y obra, llegando a rancia a través del relato, que muestra de forma
considerar el suicidio. Según sus propias palabras, cruda la infancia del autor y las relaciones con su
la epilepsia, el cáncer y la lepra eran los tres térmi- hermano enfermo.
nos médicos que causaban mayor temor en aquel
momento. En la actualidad, existen algunas dudas
acerca del diagnóstico de Greene, pero, en cual- La epilepsia en el cine
quier caso, pensar que sufría epilepsia condicionó
su vida y su obra [41,43]. La epilepsia se ha mostrado con frecuencia en el
Margiad Evans fue diagnosticada de epilepsia y cine, habitualmente relacionándola con locura, de-
reflejó su vivencia de la enfermedad en 1952, en su lincuencia, conductas violentas o posesión divina o
novela autobiográfica A ray of darkness. En ella des- demoníaca, contribuyendo a perpetuar falsas creen-
cribe su enfermedad, haciendo hincapié en el inicio cias ancestrales. Son muchos los títulos que abor-
de sus crisis, la parálisis poscrítica y los problemas dan este cuadro patológico, a veces de forma tan-
psicológicos asociados a la progresión de la epilep- gencial; en otros casos, sin embargo, con un papel
sia, y, asimismo, menciona el tratamiento antiepi- primordial en la trama [3,4,47] (Tabla II).
léptico con fenobarbital y fenitoína [41,44,45]. Una de las primeras representaciones de la epi-
La escritora australiana Susan Hawthorne relata lepsia en el cine puede observarse en la película de
sus experiencias personales en The falling woman Georges Mèlies de 1900 titulada Le deshabillage
(1992), donde critica el tratamiento médico y la es- imposible, en la que un hombre que se aloja en una
casa atención recibida [46]. pensión tiene grandes dificultades para desnudarse,
También se pueden mencionar algunos escrito- pues cada vez que se quita una prenda le aparece
res que, sin padecer epilepsia, han tenido alguna vi- otra puesta y nunca consigue quitarse toda la ropa.
vencia cercana de la enfermedad, por tener familia- Esto le produce un gran nerviosismo e irritación y
res o amigos afectados de epilepsia, como Janet Fra- acaba sufriendo una crisis epiléptica [6].
me, Kenzaburo Oé, Paul Harding o David Beauchrad. La película Cleopatra (1963), por ejemplo, mues-
La neozelandesa Janet Frame, al tener un herma- tra un ataque epiléptico de Julio César que presenta
no con epilepsia, describió de forma muy realista la una sensación inicial de malestar y, en el momento
enfermedad y lo que supone vivir con epilepsia de la crisis, introducen un objeto en su boca, y en El
en Owls do cry (1957) y en The edge of the alphabet idiota (1951), de Akira Kurosawa, basada en una
(1962) [46]. novela de Dostoievski, el protagonista presenta epi-
El premio Nobel japonés Kenzaburo Oé, en mu- lepsia, y están descritos con gran realismo los pró-
chas de sus obras, habla de la epilepsia, inspirándo- dromos y algunos factores que podrían contribuir
se en la propia sintomatología de su hijo, que nació al desencadenamiento de la crisis [47]. Otra obra de
con hidrocefalia y tenía crisis convulsivas, retraso Dostoievski llevada al cine es Los hermanos Kara
mental, autismo y problemas visuales y de lenguaje. mazov (1958), en la que también está presente la
El nacimiento de su hijo marcó su obra, y en mu- epilepsia, enfermedad que padecía el autor y que
chas de sus novelas están presentes la epilepsia y el reflejó en muchas de sus novelas.
retraso mental. Pueden citarse El grito silencioso Almas en tinieblas es una película de 1945 en la
(1967) y la trilogía Green tree in flames, publicada que un científico con epilepsia prefiere dejar a su
en la década de los noventa del siglo xx [46]. novia antes que contarle la verdad sobre su enfer-
Paul Harding, autor de Vidas de hojalata (2009) medad, la cual se considera un terrible estigma.
y ganador del premio Pulitzer en 2010, manifestó Otro título que aborda la epilepsia es Las manos
que para su obra se inspiró en diversas historias de en los bolsillos (1965), en la que en una familia hay
su abuelo, que padeció epilepsia, enfermedad sobre dos hermanos con epilepsia, uno de ellos incapaz
la cual existen muchas ideas erróneas, tal como de razonar, mientras que el otro es muy inteligente
manifestó el propio autor. Por ese motivo, Harding y capaz de urdir planes diabólicos, con lo que se
quiso centrarse, más que en la descripción de la pa- presenta un trastorno asociado en algunos casos, el
tología, en la vivencia personal de la enfermedad. retraso mental, y también se relaciona la enferme-
La novela gráfica también se ha interesado por la dad con la maldad o con comportamientos agresi-
epilepsia: Epiléptico. La ascensión del gran mal vos, algo que es bastante habitual en el cine.
(2001-2007), de David Beauchard, narra la historia Asimismo, puede citarse El exorcista (1973), en
de un joven que se enfrenta a su enfermedad con el cuya primera mitad los doctores afirman que la niña
apoyo de su familia. El cómic habla del desconoci- padece epilepsia del lóbulo temporal, aunque pos-
miento de la epilepsia, el rechazo social o la intole- teriormente se indicará que lo que realmente sufre
Tabla II. Películas en las que aparece algún personaje con epilepsia.
Le Redingote epileptique 1913 Hermanos Pathé Una flor salvaje 1991 Diane Keaton
The supreme temptation 1916 Harry Davenport Megaville 1991 Peter Lehner
Blancanieves y los siete enanitos 1937 David Hand Vampire trailer park 1991 Steve Latshaw
Alguien voló sobre el nido del cuco 1975 Milos Forman The exploding girl 2009 Bradley Rust Gray
Buenas noches madre 1986 Tom Moore Todo lo que tú quieras 2010 Achero Mañas
Drugstore cowboy 1989 Gus van Sant Cicatrices 2011 Daniel Padro
es una posesión demoníaca [6]. Siguiendo con la te- ingresada en un centro psiquiátrico y sometida a
mática del exorcismo, en 2005 se rodó una película varios exorcismos, pues la joven decía ver al demo-
basada en hechos reales sucedidos en los años se- nio. Si bien se le diagnosticó una epilepsia, lo más
tenta del siglo xx y que se tituló El exorcismo de probable es que tuviera crisis epileptiformes rela-
Emily Rose. En este caso, una joven es sometida a cionadas con un trastorno de conversión. También
un exorcismo y fallece dos días después. El sacerdo- podría tratarse de una encefalitis antirreceptor de
te es acusado de homicidio por negligencia, pues NMDA, que cursa con convulsiones, alucinaciones,
animó a Emily a dejar la medicación que tomaba movimientos involuntarios complejos y alteracio-
para la epilepsia. Otra paciente que abandona la nes respiratorias, síntomas que se asemejan a los
medicación para la epilepsia es Michaela, la prota- que presentaba la paciente. Sirva este ejemplo para
gonista de Réquiem (2006) [48]. hacer hincapié en la relevancia de establecer el
Las películas citadas sobre exorcismos están ba- diagnóstico diferencial entre epilepsia y otros cua-
sadas en el caso real de la alemana Anneliese Mi- dros, como trastorno de conversión, tumores o en-
chel, que fue diagnosticada de epilepsia y depresión, cefalitis antirreceptor de NMDA [49,50].
una niña sufre extraños desmayos que se atribuyen crisis convulsiva y, además, aprovechan su debili-
a una epilepsia. dad para ejercer su violencia sobre él.
En la televisión también se muestra cómo, en al-
gunos casos, se ha intentado esconder a la persona
La epilepsia en la televisión con epilepsia y apartarla de la sociedad. Un ejemplo
es el episodio Boy in the storm (1955) de la serie
La epilepsia también ha aparecido frecuentemente Medic, que muestra al joven huérfano Robert Max
en la pequeña pantalla y, al igual que en el cine, en well, de 17 años, que procede de una familia muy
algunos casos ha servido para mantener estereoti- adinerada. Como sufre epilepsia, su tutora lo ha
pos, falsas creencias o envolver al personaje con un mantenido aislado desde su infancia por miedo,
halo de misterio. vergüenza e ignorancia, pero, al morir ésta, Robert
Existen algunos telefilmes en los cuales se abor- podrá tener la atención médica necesaria y llevar
da la epilepsia, como El príncipe perdido (2003), de una vida normal.
Stephen Poliakoff, que narra la historia real del Asimismo, en muchos casos, en las series de te-
príncipe John, que vive en la corte del rey Eduardo levisión se ha mostrado una actuación inadecuada
VIII y la reina Alejandra. Como padece ataques epi- por parte de los profesionales de la salud o de las
lépticos, los médicos lo consideran un niño débil y personas que atienden la crisis, como intentar dete-
torpe y una carga para la familia. Lo apartan de la ner las convulsiones, colocar al paciente en posicio-
vida pública y lo envían con una enfermera a una nes inadecuadas, introducir objetos en la boca o
granja muy alejada. Otro ejemplo es Juramento hi practicar una trepanación de urgencia, como ocu-
pocrático (1997), de Jim Abrahams protagonizado rrió en un episodio de la serie House.
por Meryl Streep, que muestra el sufrimiento de En la Universidad de Dalhouise se realizó un estu-
una familia cuando su hijo empieza a sufrir crisis dio sobre la atención de las crisis epilépticas en series
epilépticas que no responden al tratamiento farma- de televisión como Doctor House, Anatomía de Grey,
cológico y ha de ser ingresado en el hospital. Sin cita previa y varias temporadas de la serie Urgen
Otro telefilme es Una flor salvaje (1991), am- cias, y observaron múltiples errores en las actuacio-
bientado en los años treinta, que muestra a Alice, nes del personal sanitario televisivo, hasta el punto
una joven muda con ataques epilépticos cuyo pa- de que cerca de la mitad de las crisis eran atendidas
drastro la mantiene encerrada en un cobertizo. de forma incorrecta y los telespectadores podrían
Se pueden citar muchos ejemplos de series tele- llevarse una falsa impresión acerca de los primeros
visivas en las que aparecen crisis epilépticas, como auxilios necesarios en estos casos [60-62].
Doctor Kildare, House, Anatomía de Grey, Hospital Entre las actuaciones inapropiadas (el 46% de los
Central o Urgencias. casos) se encontraban: intentar detener los movi-
Pero no sólo han estado presentes en series de mientos involuntarios, colocarlos en posiciones in-
temática médica u hospitalaria, sino también en se- correctas o introducir objetos en la boca. El 29% de
ries de todos los géneros y contenidos, por ejemplo, las crisis, por el contrario, fueron atendidas adecua-
en Roma (2005), en la que se muestra un ataque de damente, y el resto no pudieron ser catalogadas o
Julio César; Huff (2006), en la que un personaje fin- no se mostraron las actuaciones de profesionales de
ge padecer epilepsia para evitar ser procesado; o la salud. Moller insiste en las medidas correctas en
Deadwood (2004), en la que un hombre muere aho- estos casos, como despejar el área alejando del pa-
gado durante una crisis. También pueden citarse ciente objetos peligrosos con los que pueda dañar-
otros títulos, como The young and the Restless (2006 se, si es posible, poner algo blando bajo la cabeza,
y 2007), Man Hunt (2000) o Hollyaks (1995). colocarlos en decúbito lateral y no introducir obje-
En un episodio de la serie Los Soprano (2004) se tos en la boca [60-62].
produce un hecho terrible relacionado con una cri- La doctora Lisa Sanders, supervisora técnica de
sis epiléptica. Un camarero se queja por la escasa Doctor House, manifestó que los tratamientos que
propina y, como consecuencia de su queja, recibe se muestran en esta serie han mejorado, y que tras
un golpe en la cabeza con un ladrillo. El camarero su insistencia de que en un ataque epiléptico no se
se siente mareado, se cae al suelo y sufre una crisis debe introducir objeto alguno en la boca, en un epi-
tonicoclónica. Los mafiosos murmuran en tono de sodio un médico llama la atención a otro por hacer-
burla: ‘¿Estas personas no saben que han de tomar lo, ya que el paciente podría asfixiarse. Otra imagen
la medicación?’, y a continuación le disparan, lo ma- errónea es que cerca del 80% de los casos de epilep-
tan y se llevan el dinero con el que habían pagado la sia mostrados en televisión son crisis de gran mal,
cena. Se burlan de una persona por presentar una con convulsiones tonicoclónicas, pues ofrecen una
imagen más dramática, pero este porcentaje no se de Cervantes en materia neuropsiquiátrica. Rev Neurol 2008;
corresponde con la realidad. La Sociedad Española 46: 489-501.
13. López-Martínez M. El doctor Manuel González Echeverría
de Neurología apuesta por las series de ficción, a las en la historia de la epilepsia. Neurocuba 2009. URL: http://
que considera un magnífico medio para que la so- www.sld.cu/sitios/neurocuba/. [11.08.2012].
ciedad conozca enfermedades neurológicas como 14. Pierce JMS. A disease once sacred. A history of the medical
understanding of epilepsy. Brain 2002; 125: 441-2.
epilepsia, ictus, enfermedad de Alzheimer o cefa- 15. Magiorkinis E, Sidiropoulou K, Diamantis A. Hallmarks in
leas en racimo, entre otras, que aparecen en famo- the history of epilepsy: epilepsy in antiquity. Epilepsy Behav
sas series de televisión como Urgencias, Anatomía 2010; 17: 103-8.
16. Brailowsky S. La epilepsia: historia, conceptos y aportaciones.
de Grey u Hospital Central. Pero, para conseguir Elementos 1992; 17: 3-10.
este objetivo de acercar las enfermedades neuroló- 17. Bernabé A, Casadesús F. Orfeo y la tradición órfica.
Un reencuentro. Madrid: Akal; 2008.
gicas a la población general de manera adecuada, es 18. Ruiz-Ezquerro JJ. Semiología neurológica en las Sagradas
necesario que las series cuenten con asesores médi- Escrituras. Kranion 2011; 8: 22-32.
cos y trabajen con cierto rigor científico [60-62]. 19. Sherman J. Storytelling. An encyclopedia of mythology
and folklore. New York: Sharpe; 2011.
20. Prioreschi P. Medicine in the Divine Comedy and Early
Commentaries. J Med Humanit 1994; 15: 51-72.
21. Heaton KW. Faints, fits and fatalities from emotion in
Conclusiones Shakespeare’s characters: survey of the canon. BMJ 2006;
333: 1335-8.
La literatura, el cine y la televisión han abordado 22. Larner AJ. Has Shakespeare’s Iago deceived again? BMJ 2007.
con frecuencia la epilepsia, de forma relevante o URL: http://www.bmj.com/rapid-response/2011/11/01/
has-shakespeares-iago-deceived-again. [02.02.2012].
tangencial. Dicho abordaje se ha realizado, en oca- 23. Bergfeldt L. Differential diagnosis of cardiogenic syncope
siones, de forma realista, pero en muchos casos ha and seizure disorders. Heart 2003; 89: 353-8.
contribuido a perpetuar estereotipos y creencias 24. Cosnett JE. Charles Dickens and epilepsy. Epilepsia 1994;
35: 903-5.
erróneas sobre esta enfermedad. Es importante que 25. Stirling J. From Hippocrates to Shakespeare and Dickens:
las obras literarias, las películas o las series de tele- epilepsy’s entry into ‘the circuit of culture’. In Stirling J, ed.
visión, que tienen un gran impacto emocional en la Representing epilepsy. Myth and matter. Liverpool: Liverpool
University Press; 2010. p. 1-35.
sociedad, aunque narren historias de ficción, lo ha- 26. Purdon MJ. Neurology in fiction: the turn of the screw.
gan ajustándose a la realidad para ofrecer una co- Br Med J 1973; 4: 717-21.
27. Álvaro LC, Martín del Burgo A. Otra vuelta de tuerca:
rrecta visión de la epilepsia lejos de prejuicios y es- alucinaciones visuales complejas en la novela de Henry James.
tereotipos. Neurologia 2002; 17: 151-5.
28. Miranda M. William Wilkie Collins: la medicina como un
medio para enriquecer la creación de la literatura de ficción.
Bibliografía Rev Med Chile 2011; 139: 1365-9.
29. Collins W. Pobre señorita Finch. Madrid: Alba; 1998.
1. Alonso-Cerezo C, Herrera-Peco I, Fernández-Millares V, 30. Wolf P. Epilepsy and catalepsy in Anglo-American literature
Pastor I, Palacios-Espichan J, Hernando-Requejo V, et al. between romanticism and realism: Tennyson, Poe, Eliot and
Antecedentes familiares en epilepsias refractarias al tratamiento. Collins. J Hist Neurosci 2000; 9: 286-93.
Rev Neurol 2011; 52: 522-6. 31. Wright BH. Tennyson, the weird seizures in The Princess,
2. Herrera-Peco I, Fernández-Millares V, Pastor J, Hernando- and epilepsy. Lit Med 1987; 6: 61-76.
Requejo V, Sola RG, Alonso-Cerezo C. Factores genéticos 32. Collado-Vázquez S, Carrillo JM. La trepanación craneal
asociados a la epilepsia del lóbulo temporal. Rev Neurol 2009; en Sinuhé, el egipcio. Neurologia 2011; Sep 1. [Epub ahead
49: 541-6. of print].
3. Baxendale S, O’Toole A. Epilepsy myths: alive and foaming 33. Wolf P. Epilepsy in contemporary fiction: fates of patients.
in the 21 st century. Epilepsy Behav 2007; 11: 192-6. Can J Neurol Sci 2000; 27: 166-72.
4. Baxendale S. Epilepsy at the movies: possession to presidential 34. Lobo Antunes A. Esplendor de Portugal. Madrid: Siruela; 2002.
assassination. Lancet Neurol 2003; 2: 764-70. 35. Lobo Antunes A. Tratado de las pasiones del alma. Madrid:
5. García-Albea Ristol E. Areteo de Capadocia (siglo II d. C.) Siruela; 2001.
y las primeras descripciones neurológicas. Rev Neurol 2009; 36. Larner AJ. Neurological literature: epilepsy. Adv Clin Neurosci
48: 322-7. Rehabil 2007; 7: 16.
6. Kerson TS, Kerson LA. Implacable images: why epileptiform 37. Larner AJ. Dostoevsky and epilepsy. Adv Clin Neurosci Rehabil
events continue to be featured in film and television. Epileptic 2006; 6: 26.
Disord 2006; 8: 103-13. 38. Iniesta I. La enfermedad en la literatura de Dostoievski [tesis
7. Ozer IJ. Images of epilepsy in literature. Epilepsia 1991; 32: doctoral]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid; 2004.
798-809. 39. Iniesta I. La epilepsia en la gestación artística de Dostoievsky.
8. Jones JM. The falling sickness in literature. South Med J 2000; Neurologia 2011; Sep 3. [Epub ahead of print].
93: 1169-72. 40. Fari F. Epilepsy and literary creativeness: Fyodor M. Dostoevsky.
9. De Felipe-Oroquieta J. Aspectos psicológicos en la epilepsia. Friulian J Sci 2003; 3: 51-67.
Rev Neurol 2002; 34: 856-60. 41. Collado-Vázquez S, Cano-de-la-Cuerda R, Jiménez-Antona C,
10. Vanzan-Paladin A. Epilepsy in twentieth century literature. Muñoz-Hellín E. Deficiencia, discapacidad, neurología y
Epilepsia 1995; 36: 1058-60. literatura. Rev Neurol 2012; 55: 167-76.
11. Wolf P. Epilepsy in literature. Epilepsia 1995; 36 (Supl 1): 42. Wolf P. Descriptions of clinical semiology of seizures
S512-7. in literature. Epileptic Disord 2006; 8: 3-10.
12. López-Muñoz F, Álamo C, García-García P. Locos y dementes 43. Reynolds EH. The impact of epilepsy on Graham Greene.
en la literatura cervantina: a propósito de las fuentes médicas Epilepsia 2001; 42: 1091-3.
44. Larner AJ. Margiad Evans (1909-1958): a history of epilepsy 55. Kerson JF, Kerson TS, Kerson LA. The depiction of seizures
in a creative writer. Epilepsy Behav 2009; 16: 596-8. in film. Epilepsia 1999; 40: 1163-7.
45. Evans M. The nightingale silenced. West Linton: National 56. Iranzo A, Schenck CH, Fonte J. REM sleep behavior disorder
Library of Wales; 2009. and other sleep disturbances in Disney animated films.
46. Collado-Vázquez S, Cano-de-la-Cuerda R, Jiménez-Antona C. Sleep Med 2007; 8: 531-6.
Deficiencia, discapacidad, neurología y cine. Rev Neurol 2010; 57. Palencia R. Síndrome de Angelman. Una causa de retraso
51: 757-63. mental de origen genético. Bol Pediatr 2002; 42: 40-5.
47. Wolf P. Asian and Oceanian literature and epilepsy. Neurology 58. Galván-Manso M, Campistol J, Monros E, Póo P, Vernet AM,
Asia 2004; 9 (Suppl 1): S55-6. Pineda M, et al. Síndrome de Angelman: características
48. Ford SF, Larner AJ. Neurology at the movies. ACNR 2009; físicas y fenotipo conductual en 37 pacientes con diagnóstico
9: 48-9. genético confirmado. Rev Neurol 2002; 35: 425-9.
49. Ochoa-Figueroa MA, Cárdenas-Negro C, Allende-Riera A, 59. Campos-Castelló J. Angelman syndrome. Orphanet
Uña-Gorospe J, Cabello-García D, Desequera-Rahola M. Encyclopedia. September 2004. URL: http://www.orpha.
Cambios en el metabolismo cerebral detectados mediante net/data/patho/GB/uk-Angelman.pdf.
F-FDG PET-TC en un caso de encefalitis antirreceptor de 60. Landau E. Las series televisivas de hospitales desinforman
NMDA. Rev Esp Med Nucl 2012; Jan 2. [Epub ahead of print]. sobre primeros auxilios. CNN México. URL: http://mexico.
50. Alvarado L, Banderas J. Pseudocrisis y epilepsia: una cnn.com/salud/2010702/17/series-televisivas-de-hospitales-
contribución al estudio del problema. Rev Chil Neuropsiquiatr desinforman-sobre-procedimientos-medicos. [17.02.2010].
2002; 40: 67-75. 61. Elmundo.es Salud. Las series de televisión ayudan a reducir
51. Hughes JR. Did all those famous people really have epilepsy? el estigma hacia los enfermos neurológicos. URL: http://
Epilepsy Behav 2005; 6: 115-39. www.elmundo.es/elmundosalud/2008/04/22/neurociencia/
52. Kerson TS, Kerson LA. Truly enthralling: epileptiform events 1208890096.html. [24.04.2008].
in film and on television. Why they persist and what we can 62. Nierengarten MB. First aid management of seizures in TV
do about them. Soc Work Health Care 2008; 47: 320-37. medical dramas: fusing fact with fiction. Neurology Today
53. Friedman DB. A matter of fried onions. Seizure 1992; 1: 307-10. 2010; 6: 13.
54. Dan B, Christiaens F. Dopey’s seizure. Seizure 1999; 8: 238-40.
Introduction. Literature, cinema and television have often portrayed stereotypical images of people that have epilepsy
and have helped foster false beliefs about the disease.
Aim. To examine the image of epilepsy presented by literature, cinema and television over the years.
Development. Epilepsy has frequently been portrayed in literary works, films and television series, often relating it with
madness, delinquency, violent behaviours or possession by the divine or the diabolical, all of which has helped perpetuate
our ancestral beliefs. The literary tales and the images that appear in films and on television cause an important emotional
impact and, bearing in mind that many people will only ever see an epileptic seizure in a film or in a TV series or might
gain some information about the disorder from a literary text, what they see on the screen or read in the novels will be
their only points of reference. Such experiences will therefore mark the awareness and knowledge they will have about
epilepsy and their attitudes towards the people who suffer from it. Novels and films are fiction, but it is important to show
realistic images of the disease that are no longer linked to the false beliefs of the past and which help the general public to
have a more correct view of epilepsy that is free from prejudices and stereotypes.
Conclusions. Literature, cinema and television have often dealt with the subject of epilepsy, sometimes realistically, but in
many cases they have only helped to perpetuate false beliefs about this disease.
Key words. Cinema. Convulsions. Epilepsy. Epileptic seizure. Literature. Neurology. Television.