-_

&~~~¿fJ'~~
~efutda~ ¿ ~Iicia
.$Pan~, g>~ ~
DIE!'A~ni]~\

U . .YI1~~ ~
SECRETARIO
SECRETARIO

28
28 de
de mayo
mayo de
de 1987
1987

ORDEN
ORDEN ADMINISTRATIVA
ADMINISTRATIVA NUM.
NUM. 87-05
87-05 DEPARTAMENTO DE JUSTICIA ¡
BIBLIOTECA,

A:
A: LOS
LOS FISCALES
FISCALES DEL
DEL DEPARTAMENTO
DEPARTAMENTO DE JUSTICIA
DE JUSTICIA

ASUNTO:
ASUNTO: MANUAL
MANUAL PROCESAL
PROCESAL CRIMINAL
CRIMINAL PARA
PARA LOS
LOS FISCALES
FISCALES
DE
DE PUERTO
PUERTO RICO
RICO

I-
1- PROPOSITO
PROPOSITO DE
DE LA
LA ORDEN
ORDEN ADMINISTRATIVA:
ADMINISTRATIVA:

El
El propósito
propósito de de esta Orden Administrativa
Administrativa consiste
consiste en en adoptar
adoptar
formalmente
formalmente para uso uso yy beneficio
beneficio de de los representantes
los representantes del
del
Ministerio
Ministerio Público
Público el el manual de
de trabajo
trabajo que
que se
se ha
ha de
de conocer
conocer como
"Manual
“Manual Procesal
Procesal Criminal
Criminal para los
los Fiscales
Fiscales dede Puerto
Puerto Rico".
Rico",

En dicho manual se
En pretende reunir
se pretende reunir las
las distintas
distintas yy variadas
variadas
disposiciones
disposiciones legaleslegales vigentes
vigentes enen materia
materia de de derecho
derecho procesal
procesal cri-
cri-
minal,
minal, aa las cuales los
las cuales los fiscales
fiscales deben
deben recurrir
recurrir constantemente
constantemente en en
el
el ejercicio
ejercicio yy en en elel desempeño
desempeño de sus prerrogativas
de sus prerrogativas yy facultades
facultades
como
como repre~entantes
representantes del del ministerio
ministerio público.
público. Dicho
Dicho manual
manual se
se concibe»
concibe,
además,
además, comocomo unun instrumento
instrumento de de referencia rápida que
referencia rápida que facilite
facilite la la
búsqueda
búsqueda yy el el análisis
análisis legal
legal yy en
en el
el que
que se incorporen,
se incorporen, eventual-
eventual-
mente,
mente, todas
todas laslas normas
normas administrativas
administrativas que deberán tomar
que deberán tomar en en cuenta,
cuenta,
en
en el desempeño
el desempeño de sus funciones
de sus funciones los fiscales
los fiscales del Departamento
del Departamento de
de
Justicia.
Justicia. -
 - 2 -

11-
11- CARACTER
CARACTER OBLIGATORIO
OBLIGATORIO DEL MANUAL:
DEL MANUAL:

Para lograr
Para lograr elel uso
uso efectivo
efectivo yy uniforme
uniforme del instrumento
del instrumento de tra-
de tra-
bajo que
bajo que por
por este
este medio
medio se
se adopta,
adopta, los fiscales
los fiscales del Departamento
del Departamento de
de
Justicia
Justicia deberan en
deberán en todo
todo caso
caso referirse
referirse al contenido
al contenido del susodicho
del susodicho
manual yy seguir
manual seguir estrictamente,
estrictamente, en lo
en aplicable,
10 aplicable, los señalamientos
los señalamientos yy
recomendaciones
recomendaciones que allí
que allí sese esbozan.
esbozan. Lo anterior,
Lo anterior, desde luego,
desde luego, sin
sin
perjuicio
perjuicio de que
de que elel Fiscal
Fiscal General
General oo los
los Fiscales
Fiscales de Distrito
de Distrito
puedan ejercer
puedan ejercer susu discreción
discreción en determinados
en determinados casos, cuando
casos, cuando seguir
seguir
estrictamente
estrictamente las recomendaciones
las recomendaciones contenidas
contenidas en el
en el manual
manual dede refe-
refe-
rencia, pueda
rencia, pueda hacer
hacer impracticable
impracticable la investigación
la investigación el procesa-
yy el procesa-
miento debido
miento debido dl
d~l caso.
caso.
La desviación
La desviación no autorizada
no autorizada de la
de la norma
norma aquí
aquí establecida
establecida con-
con-
llevara la imposición de la medida disciplinaria
llevará la imposición de la medida disciplinaria correspondiente,correspondiente,
en
en proporción
proporción aa la la naturaleza
naturaleza de de tal
tal desviación
desviación yy aa las
las consecuen-
consecuen-
cias que
que acarree
acarree ésta.

111-
111- DOCUMENTO
DOCUMENTO OFICIAL:
OFICIAL:

El
El "Manual Procesal
Procesal Criminal
Criminal para los
los Fiscales
Fiscales de de Puerto
Puerto Rico"
constituye un documento
constituye un documento oficial,oficial, propiedad
propiedad del Departamento de
del Departamento de
Justicia,
Justicia, que
que será utilizado única yy exclusivamente
sera utilizado única exclusivamente por por los
los repre-
repre-
sentantes
sentantes deldel ministerio
ministerio público
público en en elel desempeño
desempeño de de sus
sus funciones
funciones yy
responsabilidades.
responsabilidades.

Es
Es una
una herramienta
herramienta ee instrumento
instrumento de
de trab~jo
trabajo para elel mejor
desempeño de las funciones
desempeño de las funciones del del representante
representante del ministerio público.
del ministerio público.
De
De ninguna manera sustituye la responsabilidad que
ninguna manera sustituye la responsabilidad que tienen
tienen todos
estos funcionarios
funcionarios de de profundizar,
profundizar, analizar
analizar yy estudiar
estudiar jurídica-
jurídica- e

mente,
mente, como corresponde,
corresponde, los
los puntos de derecho que
puntos de derecho que surjan
surjan en en los
los
casos ante su atención o de consultar y discutir
su atención o de consultar y discutir con su supervisor con su supervisor
inmediato,
inmediato, la la acción
acción que
que corresponda
corresponda seguir
seguir en en determinado
determinado momento.
momento.

Se
Se prohibe
prohibe la
la utilización
utilización no no autorizada
autorizada de de dicho
dicho manual
manual por
por
persona
persona alguna
alguna ajena al al Departamento
Departamento de de Justicia
Justicia yy con
con otro propó-
propó-
sito
sito que
que no
no sea
sea el
el fiel
fiel cumplimiento
cumplimiento de de un
un deber
deber ministerial
ministerial oo al-al-
guna encomienda
encomienda oficial
oficial aSignada
asignada por el el Secretario
Secretario de de Justicia
Justicia oo
su
su representante
representante autorizado.
autorizado.

Se
Se prohibe
prohibe terminantemente
terminantemente publicar,
publicar, fotocopiar
fotocopiar oo dede cualquier
cualquier
otra forma reproducir
reproducir el el "Manual
"Manual Procesal
Procesal Criminal
Criminal para los los
Fiscales
Fiscales dede Puerto
Puerto Rico",
Rico", sinsin la
la autorizaci6n
autorización deldel Secretario
Secretario de de
Justicia
Justicia oo susu representante
representante designado,
designado, yy para
para cualquier
cualquier otro
otro propó-
propó-
sito nono contemplado
contemplado en en la
la presente
presente Orden
Orden Administrativa.
Administrativa. Una
Una vez
 - 3 -

el fiscal
el fiscal cese
cese en
en sus
sus funciones,
funciones, deberá devolver
deberá devolver su copia
su copia del
del ma-
ma-
nual al Director de la Oficina de Investigaciones y
nual al Director de la Oficina de Investigaciones y ProcesamientoProcesamiento
Criminal.
Criminal.

·Se
Se recaba por este medío
por medio de
de todo
todo el
el personal
personal que tendrá
que tendri acceso
aa dicho
dicho manual
manual el más estricto cumplimiento
el más estricto cumplimiento de de la
la norma aquí
norma aquí esta-
esta-
blecida.
blecida.

HéctorARivera
i e Justicia