M\ ~ 11 02 .. . .<'.

PERJ,,,uJ~o;:!l'ICIALDEL
BBL.fi{)B~OlQSTITUCIONAL
ORGANG
ESTAD DEL ESTADO DE CAMPECHE
FRANQUEO PI<;;'Úo,p¡j8iJcÁélo#~Jifi5DTéA ~;MISO No. 011°762 CARACTER/STlCAS 111182816AUTORIZADO POR SEPOMEX
~ "..,.,:" "_f - -, •

LAS LEYES, DECRETOS Y DEMAS DISPOSICIONES OFICIALES OBLIGAN POR EL SOLO

HECHO DE PUBLICARSE EN ESTE PERIODICO

TERCERA EPOCA DIRECTOR San FrancisCfI rle Cilm[)p,.,h(' (",'"

Al\o XXIV No. 5665 Manuel Cruz Bernés I Miércoles 4 de Febrero de 2015

SECCION ADMINISTRATIVA
H. AYUNTAMIENTO DE HF..cELCHAI(AN .

ACTA No.
, 48
SES ION ORDINARIA NUMERO 25.

El C. JaSE BERZAIN LOPEZCHAN, Sécretario del H. Ayuntamiento de Hecelthakán;

Ca mpeche. CERTI
.
FICA, Que:. ----'----------------.-----------------------~------""-.-----
.
------___ ~------ ____ _

En Sesión Extraordinaria del Municipio de Hece/chakán, Campeche, celebrada él día ve.inte

y dos (05) de Diciembre del año dos nlil catorce (2014), siendo I.as diesi y nueve horas
(19:00 Hrs.), EL CABILDO APRUEBA POR MAYORIA. El TERCER INFORME TRlMESTRALDEl
REPORTE DE NIVEL PROYECTO CORRESPONDIENTE AL PERIODO JULIO A SEPT1EM8RE DE
2014 DIVERSOS FONDOS DE APORTACIONES FEDERALES (FAISM, FORTAMUN,FAFEF,
PROLL, PROIN, RAM023, FONDO DE CULTURA, PDZP, FOPEDARIE,. PROGRAMA DE
CULTURA DEL AGUA, PROSSAPYS 2014) No habiendo mas asuntos que tratar y agotado el
orden del día, siendo las veinte y uno horas con treinta y cinco minutos (21:35 Hrs.) del día
cinco (05) de Diciembre del añadas mil catorce (2014), el Presidente Municipal C.
FERNANDO ANTONIO NAHUM SLEME LAVADORES, declara clausurada la Sesión y son
validos los acuerdos que en ella intervinieron. El Secretario del H. Ayuntamiento que actúa
y da fe: Sr. JOSE BERZAIN LOPEZ CHAN.

Se expiden la presente certificación en la ciudad de Hecelchakán, Campeche, él los cinco

días (05) del mes de Diciembre del año dos mil catorce, para todos los efectos legales
correspondientes a que haya lugar.

ATENTAMENTE C.P. JOSE BERZAIN LOPEZ CHAN, SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO.-

RUBRICA
 3an J7rancisco de Campeche
PÁG. 10 PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO Cam., Febrero 4 de 2015

_ _ ";p_.~"",,,,,.~~Gnco"acIo ...
SeQund.d .. Gallo ...,ido ..,
loCal ~ del FORTAMUN OF)) • 100
ln-..6n) I (GMIo
El ~o
EjerGido . . ~ f ........... .-.cIuy.MMC1Odela
...... (MD'Iizaco6n"".nw-),~~no
~.~o.cap!I-,.,_ .. ~IeI •
~MlJo._es.It<t.JcIQ/>n.lolIUdr
....
~ pUblIca mMW.... rnMIo;ooo, I*~,
. m - y palie;..... ,...,. a ~ - ' - po¡gado&-)
lo&IftI)r"bOOll~."'dca-.bln_
~lIIl*1Qdoque .. r~._do<; ... IIemnI'"

"9_P'opoo,indur"'lI"I\PUHI"porpredlll.~Y
ocro.~.yow._"'~.producIooIy
,~
.
~ .. L.. IfIOI1I.. ~. . .
......... o.onilClJll'llbldoolllpeñodoqueurepa11
_dca

ARa. ALFREDO RODRIGUEZ MADARIAGA, DIRECTOR DE OBRAS PUBLlCAS.- LIC. KAREL

IGNACIO XIU RAMIREZ, DIR. DE DESARROLLO SOCIAL.- ING. GUSTAVO JOSE ORTIZ OCHOA,
DIR. DE PLANEACION, INNOVACION y MEJORA REGULATORIA.- C.P. BERZAIN LOPEZ CHAN,
CONTRALORINTERNO.- C. RAUL EDUARDO ESPADAS SOSA, TESORERO MUNICIPAl.- C.
FERNANDO ANTONIO NAHUM SLEME LAVADORES, PRESIDENTE MUNICIPAL DE
HECELCHAKÁN.- RUBRICAS.

CONTRALORIA

RI, LIC. ,JORGE HUMBERTO SHIELDS RICHAUD, Secretllrio de III Coulraloría de la

Administración Pública del Estado de Campeche, con fundamento en lo que disponen los artículos
28 fracción VIII de III Ley Orgánica de la Administración Pública del Estlldo de Campeche, 69 de
111 l,¿>y de 111 Administración Pílblica Paraestatal del Estado de Campeche, 6 fracción xrv del
lteghllllcllto Intcrior de la Secret:lrÍII de la Contralol'Ía de la Administración Pública delli:stado de
Call1lpccbc, y ·
San Francisco de Campeche
Cam., Febrero 4 de 20 J5 PERlODICO OFICIAL DEL ESTAbO PAG. JI

CONSIDERANDO

Out! la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Campeche en su a~tíclllo 28, fracción
VIII, eslahlece la facultad del Titular de la Secretaría ele la Conttaloría, el designar y remover con las
salvedades que establezcan las leyes relativas, a los comisarios en los órganos de gobierno o vigilam:ia
de las entidades de la administración pública paraestatal, cuyas atribuciones se determinarán en la
l:\IIT1:spondiente reglamentación.

D.: igual forma la Ley de la Administración Pública Paraestatal, publicada en el Periódico Oficial del
ESllldo de techa 22 de 'julio de 20 I O, precisa la tI gura elel Comisario Público como el órgano de
vigilancia encargado de evaluar el desempeño general y por funciones de las entid¡¡des paraestatales.

Asimismo el Reglamento Interior ele la Secretaría ele la Contralo~ia ele la Administración Pública del
Eslado de Campeche en su artículo. 6, fracciones XII y XIV, atribuyen al Titular el establecer
lineamientos, normas y políticas conforme a las cuales la Secretaría proporcionará los informes, los
dalO~ y <,.1 apoyo técnico que le sean requeridos y la designación de los Comisarios y Auditores Externos
de la~ Entidades de la Administración Pública Estatal, respectivamente.

Tiene a bien expedir el presente:

MANUAL DE ACTUACIÓN DE LOS COMISARIOS PÚBLICÓS DE LA ADMINISTRACIÓN

(0<';. "0 f1
~,.
PÚBLICA PARAESTATAL DEL ESTADO DE CAMPECHE

CAPÍTULO 1
mSPOSICIONES GENERALES

PRIMERO.- El presente Manual establece las funciones y actividades de los Comisarios Públicos como
órgallos de vigilancia de las Entidades Paraestatales de la Administración Pública del Estado de
Campeche.

SEGLJNDO.- De conformidad con el artículo 28 fraccióp VIII de la Ley Orgánica de la Administración

Públicndel Estado y demás disposiciones correlativas, el Comis¡¡rio Público es el Servidor Público
designado por el Titular de la Secretaría de la Contraloría para ejercer funciones de vigilallcÍa y
evaluación del desempeño general de las Entidades de la Administración Pública Paraestatal. asl como
de realizar estudios sobre la eficiencia con la que se ejerzan los desembolsos en los rubros de gasto
corriente y dI! inversión, así como a lo referente a los ingresos y en general, solicitarán la información y
efeclIIlIran los actos que requiera el· adecuado cumplimiento de sus funciones. Para el cumplimiento de
las funciones citadas, el órgano de gobierno y el director general, deberán proporci,mar la información
ljUC ,;oliciten los comisarios públicos.

TERCERO.· Para efectos del presente Manual, se entenderá por:

1.1.'.1'.- Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Campeche·

SI!C(i~taría. - A la Secretaría de la Contralorfa de la Administración Pública del Estado de Campeche.

lit/tic/tIlles. - Las Entidades que conforman la Administración Pública Paraestatal del Estado de
Campeche. Las selialadas en los artículos 48, 49,50 Y 51 de la Ley Orgánica de la Administración
Púhlica del EsUldo de Campeche.
 San Francisco de Campeche
PAG.12 PERIODlCO OFICIAL DEL ESTADO Cam., Febrero 4 de 2015

¡Orgullo
¡fc
de GobümlO.- La Jullla de Gobierno de los Organismos Descentralizados, el Consejo Directivo
1m Ftlllpresas de Participacíón Estatal Mayoritaria y el Comité Técnico de los Fideicomisos
PlÍbli('IJ.~. ' . '

I'igi/,"'ciá.- La constatación jel apego, por parte de las Entidades y sus diversos niveles de ,lecisión, '(¡"
1(1 Ilormalividad que Ids resulte aplicable, así como a los programas sectoriales e institucionales
corre.~pondientes, y la adopción y recomendación de medidas que impidan el jimcíonamielllo incorrecto
de las Entidades.

Evaluución. - La medición del desempeño general y el impacto social de las EntidadeJ, a fin de
identfficar pmblemas relevantes y aspectos susceptibles de mejoramiento.

CAPÍTULO 11
DE LA DESIGNACIÓN Y REQUISITOS PARA SER COMISARIO PÚBLICO

CUARTO.- LosComisarios Públicos estarán adscritos a la Secretaría y serán designados por el Titular,
'¡lIien podrá removerlos libremente y su encargo será por tiempo indefinido. Por cada propietario se
designará un suplente. '

()UINTO.- Para ser Comisario Público, propietario ci suplente, se requiere:

a) Contar con experiencia y conocimientos respecto a la Administración Pública Estatal,

b) Haber desempeñado preferentemente tareas de administración, control, vigilancia o

evaluación en entilhides públicas, .

e) No haber sido inhabilitado para ejercer cargos públicos,

d) Gozar de buena reputación personal y prófesional.

SEXTO.- No podrán sei· Comisarios Públicos, sin perjuicio de lo establecido en otras leyes:

,a) Los que,no cumplan con los requisitos señalados en el punto anterior.

b) Los que hayan ocupado algún puesto de aIto nivel en la entidad a la que vayan a. estar'
udscritos. .
, 4
e) Lasque hayan sido o sean accionistas, consejeros, administradores o representantes legules
de la empresa de participación estatal, mayoritaria o minoritaria, a la cual fueren a ser
asignados como Comisarios .

. d) Los parientes consanguíneos h~ta en cuarto grado y los afines y civiles, de los Directores,
Subdirectores, integrantes· del Organo de Gobierno, at;cionistas o administradores de la
Entidadala cual fueren a ser asignados como Comisarios.

CAPÍTULO III
DE LAS FUNCIONES DE LOS COMISARIOS

SÉPTIMO.- Los Comisarios Públicos tendrán a sU cargo la vigilancia y evaluación de las entidades
paraestatnle5, sin perjuicio de las responsabilidades que les correspondan directamente a )¡i Seéreta:rí~ y a
los Órganos de Control designados por la Secretaría. con quienes podrá mantener comunicación para el
desempeño de sus funciones.
San Francisco de Campeche
Cam., Febrero 4 de 2015 PERIODlCO OFICIAL DEL ESTADO PAG.13

OCTA VO.- Son facultades y obligaciones generales de los Comisarios Públicos, las siguientes:

a) Verificar que la Entidád cuente 'con presupuesto aprobado, en tiempo y forma, por su Órgano de
.
Gobierno, previamente a su remisión a la dependencia coordinadora de sector,
\.;..

b) Vigilar que la Entidad se inscriba en el Registro de Entidades Paraestatales a cargo de la

Secretaría de Finanzas,

e) Asistir a las sesiones del Órgano de Gobierno,

d) Vigilar conjuntamente con el órgano interrio de qontl'ol que los presupuestos se ejerzan con base
a la normatividad aplicable, .

e) Vigilar que la operación .de la Entidad se ejecute de acuerdo con su programainstitucionaIy los
programas sectoriales que le correspondan, ,en el marco de los objetivos y prioridades del Plan
Estatal de Desarrollo;

1) Evaluar el desempeño general de la Entidad y su impacto social, con objeto de identificar

;lI'oblemas de operación y aspectos susceptibles de mejoramiento y opinar al respecto mediante
informe escrito que se presentará ante·el Organo de Gobierno,

g) Emitir opinión por escrito ante el órgano de gobierno, del dictamen a los estados financieros
realizado por auditor externo;

h) Vigilar que las decisiones toma,das al interior del órgano de gobierno cumplan con la legislación
aplicable,

i) Presentar un informe por escrito de los acuerdos tomados en las reuniones del órgano de
gobierno y hacer las observaciones que considere pertinentes, al Titular de la Secretaría; así
como el rendir un informe por escrito sobre el resultado de sus acciones y programas de trab~io,
l:uando lo requiera el Titular de la Secretaría,

j) Vigilar el proceso de desincorporacíón de entidades paraestatales,

k) Proponer al Titular de la Secretaría la realización de auditorías o revisiones especiales, en

aquellas entidades donde se :detecten problemas operativos y administrativos graves, o que de
cualquier forma puedan generar consecuencias graves,

1) Podrá solicitar a las 'Unidades Administrativas de la Secretaría información complementaria

para el ejercicio d~us funciones .•

11\) Cerciorarse de que el Órgano de Gobierno de la Entidad fije las remuneraciones que devengarán
los Servidores Públicos de la Entidad, de conformidad con la Ley del Presupuesto de Egresos
~ del Estado y demás disposiciones aplicables.

n) Cerciorarse de que el Órgano de Gobierno de la Entidad fonTIule, apruebe y, en su caso,

publique en el Periódico Oficial del· Estado, su propio reglamento interior, así como sus
manuales de organización y de. procedimientos, organigramas y plazas, cada vez que se hagan
modificaciones a los mismos.

o) Vigilar que las observaciones derivadas de las auditorías realizadas por el audilor externo y el
órgano interno de control, sean atendidas y solventadas dentro del siguieute trimestre en que se·
formularon.

p) Las demás que le confiera el Titular de la Secret~ría

~(IVENU.- Los Comisarios Públicos podrán solicitar de los 6rganos de Gobierno 'Y. de.. las.llnW~(tes._.
 San Francisco de Campeche
PAG.14 PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO Cam., Febrero 4 de 2015

Administrativas de las Entidapes, la información que requieran para el adecuado cumplimiento de sus
funciones.

DÉCIMO.- Los Titulares de las Entidades tendrán la obligación de atender las opiniones, sugerencias y
observaciones que les presenten los comisarios públicos y otorgar todas las facilidades para el
desempeño de sus responsabilidades.

CAPÍTULO IV
FUNCIONES CON RELACIÓN AL ÓRGANO DE GOllIERNOOE LAS ENTIDADES

DI~CIMO PRIMERO.- Son atribuciones y obligaciones del Comisario PÚQlico con relación al Órgano de
Gobierno de las Entidades, las siguientes:

á) Verificar que la integración del Órgano de Gobierno, se realice ele acuerdo con la
nOTmatividad aplicable.

b) Verificar que las convocatorias para la celebración de las sesiones de gobierno, se emita en
los términos estabÍecidos en las disposiciones legales aplicables y en los lineamientos y
estatutos de la Entidad.

c) Vigilar" que las sesiones sean efectivamente celebradas conforme a la convocatoria y a lo

establecido en'1a Ley de la Administración Pública Paraestatal del Estado de Campeche,

d) Vigilar la existencia del quórum legal para la realización y validez de las sesiones del
Órgano de Gobierno conforme lo establezca la legislación aplicable y los Estatutos de la
Entidad de que se trate.

e) Solicitar y obtener la inclusión ~ifasuntos espe;íficos en la orden del día cuando lo

considere necesario y de importaptJa para los asuntos de la Entidad.

t) Verificar que tqd9s los asun~ de la orden del día queden desahogados enla míslJ)a-sesióú
y se asienten en el acta las ¡:esófúciones respectivas.'

CAPÍTULO V
FUNCIONES DEL COMISARIO EN EL PROCESO DE EXTINCIÓN DE LAS ENTIDADES.

DÉCIMO SEGUNDO.- Los Comisarios Públicos contarán con las siguientes atribu<;iones y obligaciones
especificas en los procesos de disolución, liquidación y extinción de entidades.

a) Vigilar y dar seguimientQ a los procesos de disolución, liquidación y extinción de las

Entidades de la Administración Pública Paraestatal, a fin de verificar el cumplimiento de la
legislación~y cuidar que las acciones a cargo, de las instancias responsables se desarrollen en
los términos y condiciones más favorables para el patrimonio público estatal.

b) Proponer. acciones específicas para agilizar el desarrollo 'y conclusión del proceso de
. extinción, en la forma y términos previstos en la normatividad establecida.

e) Elaborar un informe sobre cada proceso concluido incluyendo su opinión sobre el desarrollo
y conclusión del mismo, debiendo pres'entarlo al Titular de la Secretaría.

D[~CIMO TERCERO.- Para el mejor desempeño de sus funciones, el Comisario Público podrá solicitar
San Francisco de Campeche
PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO PAG. í~
Cam., Febrero 4 de 2015

información a las diversas unidades administrativas de la Secretaría, los Órganos de Control y los
Audilore, Externos.

. CAPÍTULO VI
DE LA SUPLENCIA DE LOS COMISARIOS

DÉCIMO CUARTO.- Los Comisarios Públicos propietarios serán sustituidos en sus ausencias por d
Comisario Público suplente correspondiente.

En ausencia ele ambos, el Titular de la Secretaría designará a la persona que habrá de suplirlos
provisi,)n:'¡ () ddinitivHIl\E'!lli'
TRANSITORIO

PRIMI·:RO.- [1 presente Manual se .omite el día 20 elel mes ele abril ele 2011, por el Lic. Jorge Humherlo
Shields Rich:lI!(1. ~t'('f'('l:ll'i(\ de la CQntralorÍa de la Administración Pública Estatal del Estado de
Call1pecllt' .- Rúbrica.

GOBIERNO DEL ESTADO DE CAMPECHE'

SECRETARIA DE FINANZAS

INFoRME DE OEUDA PUBLICA OEL ESTADO oe CAMPECHE

AL: 31 DE DICIEMBRE 2014
EN PERIOCO DE AMORTlZACION
(EN PESOS)

9Gl,325,-406.63

BANCA COMERCiAl 000 912,396,406.95 819-i04,5.U.

GOBIERNO DEL ESTADO 537.500.000 00 535.700.,i20 87 2~·3-4
GOBIERNO DEL ~STADO 254.896.406 95 17-i.511,6SÚ9 25·. . ~
GOBIERNO DEL ESTADO 000 25·"p.S4

BANCA DE DESARROllO 0.00 48,928,999.68 9,363,093. •

GO&ERNO DEL ESTADO 000 D,...,.t~

DEL ESTADO DE ~~MPECHE ~OMO I

0.00 450,000,000.00 319,530,741.55
000 28'11Ii-~

0.00 766,7M,985.4I 580,260,035.23

SANe... COMERCIAL 0,00 576,900,000,00 496,796,853.37

CARMEN· R28 000 200,000,000.00 167,889,260.71 3~-ma-·2.2
CoY"'EN. R28 000 241,000,000.00 229,647,050.00 2. . .·Z..
CAMPECHE· R26 000 45,900,000.00 9.993,421.40 l;,nwr'~
CAMPECHE _ R28 000 ~__~~~~__~~~~ 2S-«t-Z4

IIANC.... DE DESARROLLO 0.00 1I9,I34,H5."

CAlAKMUL - FISM 0.00 1.,999.999.52 01,,,'5
HECEL.CHAAAN· FISM 0.00 9,543,199.56 01-..11
CARMEN· FI$M 0.00 01 ..... 15
PAl..lZAOA. FISM 0.00 -i,222.999.78 1.265,30UI0 01_,,!!
CAMPeCHE _ FISM 000 17,089.9&8.79 7,G85,25$.21
CAlAKMUL· FlSM 000 6.999,999.59 3.123,311.03 ..,.,!
01 ...."
Ol •
CHAMPOTON - FISM 0.00 20.999,999.55 1,751,007.75 Cl1 ....16
·ESCARCEGA· FISM 0.00 -i.999,999 .... 2,349,693.37 Ot-.,..,!
HOPELCHEN· FISM oeo 20,319,999 88 9,8i3,32411 01.~1~
CAl.KINj· FISM 0.00 16.564.999.93 9.153,105.-i6 01-"'5
EscARCEGA· FISM 000 2-i.957,999.59 13,741,134.99 01....,.,5
CALAKMUL· FISM 000 6.129,999.99 6,129,6999 o,·.... ',

0.00 2.111,060,392.11 I:.,,"'........... ,

'EMIIIONES BURSATlLES

¡ GOB!fRND DEL ESTADO DE CAMPECHE

GOBIERNO OEL ESTADO OE CAMPECHE ¡ ......... 'S<-
HONM_C BANDBRAS, s N C
BAN08RAS, S N C
000
000
83,"49,01500
222.500.000.00
83.449,015.00
208.708,107.00

II GOBIERNO DEL eSTADO DE CAMPECHE J •

GOBIERNO DEl. eSTADO DE CAMPECHE ¡,O/""~
GOBIERNO OEL ESTADO DE CAMPECHE
..--<.
HOt-M-L
BANDBRAS. S N C
BANOBRAS. S N C
BANDBRAS. s. N C
000
000
0.00
al.315 528 OQ
6,926,884.00
135.249,812.00
72.675,01700
6.826 ....4.OCI
l6.ili,242.00
529,441,23'.00 451,177,015.01
i~~~~~~__~~__~~~__~________~~~______~______~~____~__ ~
"~,"IR?C "''':::,I·:SE" 6(,"::'5 ~ .. r,l!on te,o a~QY rldOS ¡;,través~! Gc::.. ..Ine F~:i~fal qw~'" ¡nIga,a pO. ~"~j"1¡a f croen de' ::sr"DO ICClO e~ ~ap,r~, Cle le$ ~,(id.\OS edqulft:los 1::1 estADO !JOlo Pw".,. lO. .".,"" 'f ,; "~~.

"'~ eorf,e~'r e" rlecnsoloGaOQ 11 !

ELABORO C.P. GUADALUPE ESTHER CARDENAS GUERRERO, SUBSECRETARIA DE

EGRESOS.- Vo. Bo. DEL TITULAR DE LA DEPENDENCIA C.P. TIRSO ÁGUSTIN RODRIGUEL DE
LA GALA GOMEZ.- RUBRICAS.