GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC

GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO

DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
� flo áe fa Vnilfaá, fa Q>az; y e(<Desarrollo•

RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº -:511 - 2023 - GR - DREM - APURIMAC
Abancay, 12 3 AGO 2023
VISTO;
La solicitud con registro Nº4355803 de fecha 30/11/2021, el minero en vfas de
formalización JE- AL ENTERPRISES INC S.A.C., presenta ante la Dirección Regional
de Energía y Minas de Apurímac, la autorización de uso de terreno superficial -
declaración jurada de inexistencia de restos arqueológicos - aprobación del IGAFOM;
la solicitud con registro Nº4355343 de fecha 23/11/2022, el minero en vías de
formalización JE- AL ENTERPRISES INC S.A.C., presenta ante la Dirección Regional
de Energía y Minas de Apurímac, la aprobación de la modificación del IGAFOM; la
solicitud con registro web Nº950 de fecha 19/12/2022, el minero en vías de formalización
JE- AL ENTERPRISES INC S.A.C., presenta ante la Dirección Regional de Energía y
Minas de Apurímac, el expediente técnico, respecto de la actividad de beneficio de
minerales, con código único 8084161-03-01 denominada PLANTA DE BENEFICIO
LAMBRASPAMPA, para evaluación y aprobación, adjuntando los requisitos para
obtener la autorización de inicio y/o reinicio de actividad de beneficio de minerales, en
el marco del proceso de formalización minera; el Informe Técnico Nº058-2023-
GRA/DREMANU/DMM emitido por el Área de Ventanilla Única, e Informe Nº0131-2023-
GR-GDE/DRSEM/AUCRCS emitido por Asesoría Legal;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 2º inciso 20 de la

Constitución Política del Perú, señala que, "Toda persona tiene derecho: A formular
telones, individual o colectivamente, por escrito ante la autoridad competente, la que
está obligada a dar al interesado una respuesta también por escrito dentro del plazo
legal, bajo responsabilidad".

Que, de conformidad con la Constitución Política del Estado Ley de Reforma

Constitucional del capítulo XVI del título sobre la descentralización - Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales - Ley 27867 y sus modificatorias que reconoce a los gobiernos
regionales su autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia.

Que, el literal a) del artículo 59º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,

prevé que en cuanto a las funciones en materia de energía, minas e hidrocarburos los
Gobiernos Regionales deben "Formular, aprobar, ejecutar, evaluar, fiscalizar, dirigir,
controlar y administrar los planes y políticas en materia de energía, minas e
hidrocarburos de la región, en concordancia con las políticas nacionales y los planes
sectoriales".

Que, de conformidad con lo prescrito en la Ley Nº 27444, contenido en el Artículo

111.- Finalidad. - La presente Ley tiene por finalidad establecer el régimen jurídico
aplicable para que la actuación de la Administración Pública, sirva a la protección del

Dirección: Jr. Puno 107 Abancay I Teléfono: 083 3210221 Email: rapurimac@minem.gob.pe
DREM - Jr. Puno 603 4to Piso -Abancay- Teléf. 083-780199
2023 · 2026
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
� flo tÍe fa Vniáaá, fa Q>iu: y e((])esam,1/o •

interés general, garantizando los derechos e intereses de los administrados y con

sujeción al ordenamiento constitucional y jurídico general.

Que, de lo preceptuado en el Texto Único de la Ley General de Minería, Decreto

Supremo Nº 014-92-EM, contenido en el Título Preliminar, en el artículo 111 prescribe que
"El Estado protege y promueve la pequeña minería y la minería artesanal, así como la
mediana minería, y promueve la gran minería".

Que, con la dación del Decreto Legislativo Nº 1105, Decreto Legislativo que
establece Disposiciones para el Proceso de Formalización de las Actividades de
Pequeña Minería y Minería Artesanal, se establece disposiciones complementarias para
implementar el proceso de formalización de la actividad informal de la pequeña minería
y de la minería artesanal, ejercida en zonas no prohibidas para la realización de dichas
actividades a nivel nacional.

Que, de conformidad con el Decreto Legislativo Nº1293, declara de interés

nacional la Formalización de las Actividades de la Pequeña Minería y Minería Artesanal,
creando el Proceso de Formalización Minera Integral y estableciendo medidas
conducentes a su ejecución.

Que, conforme el Decreto Legislativo Nº 1336, se establecen disposiciones para

el proceso de Formalización Minera Integral, y en la Disposición Complementaria
Derogatoria, se regula la derogación de los artículos 1 Oº y 17° del Decreto Legislativo
N° 1105; por consiguiente, el Ministerio de Energía y Minas ya no emite opinión para la
aprobación del expediente técnico, para la autorización de inicio/reinicio de actividad de
Exploración, Explotación o Beneficio, siendo la autoridad competente el respectivo
Gobierno Regional.

Que, mediante Resolución Directora! N°010-2018-MEM/DGFM de fecha

10/09/2018, se resuelve aprobar la Directiva Nº001-2018-MEM/DGFM, "Lineamientos
para la emisión de las resoluciones de autorización de inicio/reinicio de actividades
mineras de explotación y/o beneficio de minerales y/o título de concesión de beneficio
de la pequeña minera y minería artesanal, en el marco del Proceso de Formalización
inera Integral".

Que, mediante el Decreto Supremo N° 018-2017-EM, se establecen

disposiciones complementarias para la simplificación de requisitos y la obtención de
incentivos económicos en el marco del Proceso de Formalización Minera Integral, en la
cual señala lo siguiente:

Que, el artículo 29º del Decreto Supremo Nº 018-2017-EM, expresa que para
iniciar o reiniciar actividades mineras de explotación y/o beneficio de minerales y/o título
de concesión de beneficio, se requiere autorización administrativa, emitida por la
Dirección Regional de Energía y Minas correspondiente, o la que haga sus veces, lo
cual consiste en la verificación del cumplimiento de los requisitos previstos en el Decreto
Legislativo Nº 1336 y su normativa complementaria, siendo estos los siguientes: a)
Acreditación de Propiedad o autorización de uso del terreno superficial, de acuerdo al
Título 111 del presente Decreto Supremo, b) Acreditación de Titularidad, contrato de
cesión o contrato de explotación respecto de la concesión minera, c) Presentación de
Declaración Jurada inexistencia de restos arqueológicos, d) Aprobación del Instrumento

�.@a
de Gestión Ambiental para la Formalización de Actividades de Pequeña Minería y
Minería Artesanal - IGAFOM o del Instrumento de Gestión Ambiental Correctivo-lGAC,
l!b:
't//=.:uis.....
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
)111o tÚ fa Vniáaá, fa <Paz y e{<Duarroíh •

e) Presentación del Expediente Técnico, requisitos que se detallan en los siguientes

párrafos:

Que, mediante solicitud con registro Nº4355803 de fecha 30/11/2021, el

minero en vías de formalización JE- AL ENTERPRISES INC S.A.C., presenta ante la
Dirección Regional de Energía y Minas de Apurímac, la autorización de uso de terreno
superficial - declaración jurada de inexistencia de restos arqueológicos - aprobación
del IGAFOM; la solicitud con registro Nº4355343 de fecha 23/11/2022, el minero en vías
de formalización JE- AL ENTERPRISES INC S.A.C., presenta ante la Dirección
Regional de Energía y Minas de Apurímac, la aprobación de la modificación del
IGAFOM; la solicitud con registro web Nº950 de fecha 19/12/2022, el minero en vías de
formalización JE- AL ENTERPRISES INC S.A.C., presenta ante la Dirección Regional
de Enerpía y Minas de Apurímac, el expediente técnico, respecto de la actividad de
beneficio de minerales, con código único 8084161-03-01 denominada Planta de
Beneficio Lambraspampa, para evaluación y aprobación, adjuntando los requisitos para
obtener el título de concesión de beneficio. Por lo tanto, de la evaluación realizada al
cumplimiento de los requisitos para la culminación de proceso de formalización minera
integral, mediante Informe Técnico Nº017-2023-GRA/DREMANU/DMM se emiten
observaciones, las mismas que tienen que ser subsanadas por el administrado para
culminar con dicho proceso, el mismo que fue notificado al administrado mediante Oficio
Nº839-2023-G.R.A.-GRDE- D-DREM de fecha 29/05/2023.

Que, mediante solicitud con registro Nº4353940, de fecha 18/08/2023, el minero

en vías de formalización JE-AL ENTERPRISES INC S.A.C., presenta ante la Dirección
Regional de Energía y Minas de Apurímac, el levantamiento de observaciones al
cumplimiento de los requisitos para la culminación del proceso de formalización minera
integral, adjuntando documentos actualizados y corregidos de: la autorización de uso de
terreno superficial, declaración jurada de inexistencia de restos arqueológicos,
aprobación del IGAFOM, aprobación de la modificación del IGAFOM, y expediente
técnico, para su evaluación y aprobación.

Que, respecto de los requisitos adjuntado por el administrado, se tiene que

OBRE EL REQUISITO A) DEL ARTICULO 29 DEL DECRETO SUPREMO Nº 018-
2017-EM, el artículo 18 de la norma citada, hace referencia a la acreditación de
propiedad o autorización de uso del terreno superficial dentro del Proceso de
Formalización Minera Integral, con los siguiente: ( ... ) 18.2.- Uso del terreno superficial.
Se puede acreditar el uso del terreno superficial con alguno de los siguientes
documentos: ( ... ) 18.2.1.- Declaración Jurada, suscrita por el minero informal (o en caso
de ser persona jurídica, debe ser suscrita por su representante, debiendo precisarse el
número del asiento donde se encuentren inscritas las facultades de su representación),
a través de la cual indique que está autorizado por el propietario del 100% de las
acciones y derechos del predio y su localización geográfica en el sistema de
coordenadas UTM DATUM WGS-84, respecto del área donde viene desarrollando la
actividad de beneficio de minerales, documento que además debe estar suscrito por el
propietario del predio. Las firmas del minero informal y del propietario del predio deben
estar legalizadas ante notario público; el cual se acredita con la Declaración Jurada de
Autorización de Uso de Terreno Superficial (ADENDA AL CONTRATO DE AMPLIACION
Y MODIFICACION DE CONTRA TO DE USUFRUCTO DE TERRENOS
SUPERFICIALES) de fecha 22 de julio del 2023, legalizado por la Notaria Juan Pablo
Cárdenas Miranda, en la provincia de Andahuaylas del departamento de Apurímac.
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
".JI flo áe fa Vniáaá; fa <P" y e{(l)esarrr,/Io •

Que, respecto SOBRE EL REQUISITO 8) DEL ARTICULO 29 DEL DECRETO

SUPREMO N° 018-2017-EM, el administrado no presenta, dado que no aplica por ser
una actividad de beneficio de minerales.

Que, respecto de los requisitos adjuntado por el administrado, se tiene que

SOBRE EL REQUISITO C) DEL ARTICULO 29 DEL DECRETO SUPREMO Nº 018-
2017-EM, el párrafo 3.2 del artículo 3º del Decreto Legislativo Nº1336, señala que no
será exigible la presentación del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos,
siendo suficiente la presentación de una Declaración Jurada sujeta a fiscalización
posterior por parte del Ministerio de Cultura. Al respecto, el titular de la actividad de
beneficio de minerales, JE-AL ENTERPRISES INC S.A.C., con RUC Nº20552711867,
presenta la Declaración Jurada de inexistencia de Restos Arqueológicos de fecha 17 de
agosto del 2023, señalando que, dentro del área efectiva de operaciones de la actividad
de beneficio de minerales de tipo metálico, no existen restos arqueológicos.

Que, respecto de los requisitos adjuntado por el administrado, se tiene que

SOBRE EL REQUISITO D) DEL ARTICULO 29 DEL DECRETO SUPREMO Nº 018-
2017-EM, se cumple bajo las disposiciones del Decreto Supremo Nº038-2017-EM,
mediante el cual se emite el acto administrativo de aprobación del Instrumento de
Gestión Ambiental para la Formalización de Actividades de Pequeña Minería y Minería
Artesanal- lGAFOM, requisito acreditado con la Resolución Directora! Nº027-2021-GR-
DREM-APURIMAC, de fecha 09 de abril del 2021, donde resuelve aprobar el
Instrumento de Gestión Ambiental para la Formalización de las actividades de Pequeña
Minería y Minería Artesanal- IGAFOM, para la actividad de beneficio de minerales tipo
metálica del minero en vías de formalización JE-AL ENTERPRISES INC S.A.C., con
RUC Nº2055271186; y mediante Resolución Directora! Nº 234-2022-GR-DREM-
APURIMAC, de fecha 22 de noviembre del 2022, se resuelve APROBAR la Modificación
del Instrumento de Gestión Ambiental para la Formalización de Actividades de Pequeña
Minería y Minería Artesanal - IGAFOM del minero en proceso de formalización JE-AL
ENTREPRISES INC S.A.C. con RUC 20552711867, representado por ALDO ENRIQUE
BALAREZO LAM, para la actividad de beneficio denominada PLANTA DE BENEFICIO
LAMBRASPAMPA, ubicado en la comunidad de Cceñuahuran, distrito de Andahuaylas,
provincia de Andahuaylas, región de Apurímac.

Que, respecto de los requisitos adjuntado por el administrado, se tiene que

SOBRE EL REQUISITO E) DEL ARTICULO 29 DEL DECRETO SUPREMO Nº 018-
2017-EM, se presenta el escrito con registro Nº4353940, de fecha 18 de agosto del
2023, conforme a las disposiciones del artículo 30º de la norma acotada modificada por
el Decreto Supremo N°001-2020-EM, donde dice que el expediente técnico para el
otorgamiento del título de concesión de beneficio dentro del proceso de formalización
mineral integral contiene información estructurada según el tipo de sustancia, metálica,
acorde con la naturaleza de la actividad minera ( ... ) el cual tiene carácter de declaración
jurada, y está sujeta a fiscalización posterior por parte de la Dirección Regional de
Energía y Minas correspondiente, o la que haga sus veces, en el marco de sus
competencias, de acuerdo a lo establecido en el artículo 34º del Texto Único Ordenado
de la Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado por Decreto Supremo
Nº004-2019-JUS.

Que, de conformidad con lo preceptuado en el Decreto Supremo Nº018-2017-

EM, contenido en el artículo 30º, sobre el contenido del expediente técnico; el
Expediente Técnico para el otorgamiento de la autorización de inicio o reinicio de
actividades de explotación y/o beneficio de minerales y/o título de concesión de

����----���J ....._������������
Dirección: Jr. Puno 107 Abancay Teléfono: 083 321022 J Email: rapurimac@minem.gob.pe
�
.
DREM - Jr. Puno 603 4to Piso -Abancay- Teléf. 083-780199
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
:,rflo áe fa Vmáaá, fa Paz y e(<Desarrollo•

beneficio dentro del Proceso de Formalización Minera Integral contiene información

estructurada según el tipo de sustancia, metálica y/o no metálica, acorde con la
naturaleza de la actividad minera que desarrolla el minero informal inscrito en el Registro
Integral de Formalización Minera. La información consignada en el Expediente Técnico
tiene carácter de Declaración Jurada, y está sujeta a fiscalización posterior por parte de
la Dirección Regional de Energía y Minas correspondiente, o la que haga sus veces, en
el marco de sus competencias ( ... ). El artículo 34º sobre la Resolución que otorga la
autorización, la autorización de inicio/reinicio de actividades mineras de explotación y/o
beneficio de minerales y/o título de concesión de beneficio que otorga la Dirección
Regional de Energía y Minas o quien haga sus veces, debe contener, como mínimo, y
sin perjuicio del cumplimiento de la integridad de los requisitos mencionados en el
Decreto Legislativo Nº 1336, la siguiente información: 1. Nombre completo de la persona
natural o jurídica inscrita en el Registro Integral de Formalización Minera; 2. Número de
RUC con el que se encuentra inscrito en el Registro Integral de Formalización Minera;
3. Localización geográfica en el sistema de coordenadas UTM, DATUM WGS-84 y la
zona del polígono que encierra el área efectiva total donde viene desarrollando la
actividad minera, conforme a la información del expediente técnico, incluyendo el
nombre y código del derecho minero; 4. Tipo de sustancia que explota y/o beneficia; 5.
Condición en la que se encuentra, es decir, si corresponden a pequeña minería o
minería artesanal; 6. Precisar que la autorización se expide en el marco del Proceso de
Formalización Minera Integral; 7. Capacidad de producción, según corresponda; 8.
Reconocer a la persona natural o jurídica como Minero Formal.

Que, de conformidad con el Decreto Supremo Nº 018-2017-EM, prescrito en el

Artículo 35.- Culminación del Proceso de Formalización Minera Integral Acreditados los
requisitos señalados en el Decreto Legislativo Nº 1336 y su normativa complementaria,
la Dirección Regional de Energía y Minas correspondiente, o la que haga sus veces,
emite la resolución de autorización de inicio/reinicio de actividades de explotación y/o
beneficio de minerales y/o título de concesión de beneficio, culminando así el Proceso
de Formalización Minera Integral, y declarando a la persona natural o jurídica como
Minero Formal.

Que, el Decreto Supremo Nº018-2017-EM, regula la verificación previa en el

numeral 32.1 ), artículo 32º, donde señala que previo a la misión de la autorización de
inicio o reinicio de actividades de explotación y/o beneficio de minerales y/o título de
concesión de beneficio en el marco del Proceso de Formalización Minera Integral, la
Dirección Regional de Energía y Minas correspondiente, o la que haga sus veces,
verifica en campo que la actividad del minero informal se desarrolle cumpliendo los
requisitos establecidos en las normas sectoriales vigentes.

Que, mediante Informe Técnico Nº058-2023-GRA/DREMANU/DMM, de fecha

22/08/2023, emitido por el Evaluador del Área de Ventanilla Única, teniendo en
consideración el levantamiento de las observaciones al cumplimiento de los requisitos
para la culminación del proceso de formalización minera integral, presentado por el
administrado JE-AL ENTERPRISES INC S.A.C., respecto al otorgamiento de
"autorización de inicio o reinicio de actividades mineras de explotación y/o beneficio de
minerales y/o título de concesión de beneficio", los cuales se han sustentado de la
siguiente manera:

Dirección: Jr. Puno 107 Abancay I Teléfono: 083 3210221 Email: rapurimac@minem.gob.pe
DREM - Jr. Puno 603 4to Piso· Abancay- Teléf. 083-780199
26
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA V MINAS
�flo áe fa Vniáaá, fa '1'az y e{<Desarrollo•

Requisito Detalle Cumple

SI/NO
Se presenta copia de documento de AUTORIZACI N
DE USO DE TERRENO SUPERFICIAL en carácter de
DECLARACIÓN JURADA a favor de JE-AL
Acreditación de Propiedad o ENTREPRISES INC S.A.C. con RUC 20552711867
autorización de uso del correspondiente a la actividad de beneficio con código
terreno superficial, de único 8084161-03-01 denominada PLANTA DE SI
acuerdo al Título 111 del BENEFICIO LAMBRASPAMPA, mediante Registro Nº
presente Decreto Supremo. 4353940 de fecha 18/08/2023. El cual, cubre al área
efectiva de la Aprobación de la Modificación del
IGAFOM, Declaración jurada de Inexistencia de restos
ar ueoló icos Ex ediente Técnico.
Acreditación de Titularidad,
contrato de cesión o contrato
de explotación respecto de la
NO APLICA. NA
concesión minera, de acuerdo
al Título IV del presente
Decreto Su remo.
Se presenta documento de DECLARACI N JURADA
DE INEXISTENCIA DE RESTOS ARQUEOLÓGICOS
Presentación de Declaración correspondiente a la actividad de beneficio con código
jurada de Inexistencia de único 8084161-03-01 denominada PLANTA DE
restos arqueológicos, de BENEFICIO LAMBRASPAMPA del minero en proceso
acuerdo al párrafo 3.2 del de formalización JE-AL ENTREPRISES INC S.A.C. con SI
artículo 3 del Decreto RUC 20552711867, mediante Registro Nº 4353940 de
Legislativo Nº 1336. fecha 18/08/2023. Del cual, en el área de Declaración
Jurada de Inexistencia de Restos Arqueológicos NO
existe restos ar ueoló icos.
Se presenta copia de documentos de la APROBACI N
DE MODIFICACIÓN DEL IGAFOM (R.O. 234-2022-GR-
Aprobación del Instrumento DREM-APURÍMAC de fecha 22/11/2022) y
de Gestión Ambiental para la APROBACIÓN DEL IGAFOM (R.O. 027-2021-GR-
Formalización de Actividades DREM-APURIMAC de fecha 09/04/2021)
de Pequeña Minería y Minería correspondientes a la actividad de beneficio con código
Artesanal - IGAFOM o del único 8084161-03-01 denominada PLANTA DE
Instrumento de Gestión BENEFICIO LAMBRASPAMPA del minero en proceso
SI
Ambiental Correctivo - IGAC, de formalización JE-AL ENTREPRISES INC S.A.C. con
n........Ji,'-/.r-i�---acuerdo a la normativa RUC 20552711867, mediante Registro Nº 4353940 de
complementaria especial que fecha 18/08/2023. Del cual, el área de la Aprobación de
sobre la materia se expide, la Modificación del IGAFOM esta circunscrito en el área
mediante Decreto Supremo. efectiva de la Autorización de Uso de Terreno
Superficial, y es similar al área efectiva de la
Declaración jurada de Inexistencia de restos
ar ueoló icos Ex ediente Técnico.
Se presenta documento de EXPEDIENTE T CNICO
correspondiente a la actividad de beneficio con código
único 8084161-03-01 denominada PLANTA DE
BENEFICIO LAMBRASPAMPA del minero en proceso
de formalización JE-AL ENTREPRISES INC S.A.C. con
Presentación del Expediente RUC 20552711867, mediante Registro N° 4353940 de
Técnico. fecha 18/08/2023. Del cual, el área esta circunscrito en SI
el área efectiva de la Autorización de Uso de Terreno
Superficial, y es similar al área efectiva de la
Declaración jurada de Inexistencia de restos
arqueológicos y la Aprobación de la Modificación del
IGAFOM.

Dirección: Jr. Puno 107 Abancay I Teléfono: 083 3210221 Email: rapurimac@minem.gob.pe
DREM - Jr. Puno 603 4to Piso - Abancay- Teléf. 083-780199
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
:,.11o áe fa Vnúfd, fa q>� y e(<Desarrollo•

Que, el área aprobada para la emisión del título de concesión de beneficio es el

siguiente:

Area de la actividad de beneficio aprobada para la emisión del título

de concesión de beneficio
Coordenadas UTM
DATUM WGS 84 Área
Vértice Zona 18 S (Has)
Este Norte
1 672926.49 8468168.89
2 673289.37 8468252.46
3 673364.51 8468104.29
4 673606.43 8468073.20
5 673593.48 8467930.89
6 673582.48 8467880.89
7 673508.94 8467876.09
29.9919
8 673266.49 8467736.90
9 673279.96 8467640.67
10 673227.52 8467548.86
11 673010.13 8467653.60
12 672901.29 8467783.81
13 672939.37 8467861.93
14 672901.16 8468102.11

Que, es de sostener objetivamente el procedimiento administrativo se sustenta

fundamentalmente en los siguientes principios, sin perjuicio de la vigencia de otros
principios generales del Derecho Administrativo: ( ... ) 1.2 Principio del Debido
Procedimiento.- Los administrados gozan de todos los derechos y garantías inherentes
al debido procedimiento administrativo, que comprende el derecho a exponer sus
.• �;c.-- argumentos, a ofrecer y producir pruebas y a obtener una decisión motivada y fundada

""'11:;;:!::!�';/' en derecho. La institución del debido procedimiento administrativo se rige por los
principios del Derecho Administrativo. La regulación propia del Derecho Procesal Civil
es aplicable sólo en cuanto sea compatible con el régimen administrativo. ( ... )".
Adicionalmente, el Principio de Debida Motivación está expresamente contemplado en
el numeral 4) del Artículo 3º de la Ley de Procedimiento Administrativo General, y en el
Artículo 6º del mismo cuerpo legal, como requisito de validez de los actos
administrativos, tal y como puede apreciarse a continuación: "Artículo 3º.- Requisitos de
validez de los actos administrativos.- Son requisitos de validez de los actos
administrativo ( ... ) 4. Motivación. - El acto administrativo debe estar debidamente
motivado en proporción al contenido y conforme al ordenamiento jurídico. ( ... )".

Que, el Decreto Supremo Nº018-2017-EM, establece DISPOSICIONES

COMPLEMENTARIAS FINALES, la QUINTA disposición señala que sobre el
otorgamiento del título de concesión de beneficio la Dirección Regional de Energía y
Minas, o quien haga sus veces, otorga el título de concesión de beneficio en el ámbito
de la pequeña minería, a favor del minero informal con inscripción vigente en el Registro
Integral de Formalización Minera que cumpla con acreditar los requisitos establecidos
en el Decreto Legislativo Nº 1336, así como el pago por concepto de derecho de
�
�����������������
Dirección: Jr. Puno 107 Abancay Teléfono: 083 3210221 Email: rapurimac@minem.gob.pe
J
W.
DREM - Jr. Puno 603 4to Piso -Abancay- Teléf. 083-780199 •
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
6.ft flo áe Í4 Vniáaá, Í4 <Paz y e[<Desarrollo•

vigencia correspondiente. Para el otorgamiento del título de concesión de beneficio

establecido en el marco del Proceso de Formalización Minera Integral, no resulta
aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 018-92-EM, Reglamento de
Procedimientos Mineros.

Que, se desprende del Artículo 6º. - Motivación del acto administrativo. 6.1.- La
motivación deberá ser expresa, mediante una relación concreta y directa de los hechos
probados relevantes del caso específico, y la exposición de las razones jurídicas y
normativas que con referencia directa a los anteriores justifican el acto adoptado. ( ... ).

Estando a lo recomendado en el Informe del Visto, es necesario emitir el acto

administrativo correspondiente;

Contando con el visto de Asesoría Legal, y la responsable de Ventanilla Única;

Que, de conformidad con la Ley Nº27867- Ley Orgánica de Gobiernos

Regionales, Decreto Supremo Nº018-2017-EM, y demás normativas aplicables, y el
Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional de Apurímac,
aprobado mediante Ordenanza Regional Nº 015-2011-GR-APURIMAC/CR, modificado
por Ordenanza Regional Nº001-2018-GR-APURIMAC/CR;

SE RESUELVE:

Artículo Primero. - OTORGAR EL TITULO DE CONCESION DE BENEFICIO,

tipo de sustancia metálica, presentado por el administrado JE-AL ENTREPRISES INC
S.A.C. con RUC 20552711867, para la actividad de beneficio de minerales, con código
8084161-03-01 denominada PLANTA DE BENEFICIO LAMBRASPAMPA, ubicado en
el sector de Lambraspampa, Comunidad Campesina de Cceñuahuran, distrito de
Andahuaylas, provincia de Andahuaylas, región de Apurímac, debido a que ha cumplido
con presentar todos los requisitos para la culminación del proceso de formalización
minera integral, para una capacidad de producción de 350 TMSD (Planta de Flotación:
300 TMSD y Planta de Lixiviación por Agitación: 50 TMSD), y una vida útil de 10 años,
cuya condición es de Pequeño Productor Minero; estableciéndose que las actividades
debe limitarse al área y a los parámetros técnicos que se describen en el Expediente
Técnico y del Instrumento de Gestión Ambiental - IGAFOM aprobado, y de la
modificación del IGAFOM. Precisando que las especificaciones técnicas detallas de
actividades de beneficio de minerales tipo de sustancia metálica, que sustentan la
presente Resolución Directora!, se encuentran en el Informe Técnico N°058-2023-
GRNDREMA/VU/DMM, de fecha 22 de agosto del 2023, suscrito por el Área de
Ventanilla Única de la DREM Apurímac, el cual se adjunta como anexo de la presente y
forma parte integrante de la misma, sin perjuicio de los demás informes de evaluación
correspondiente señalados en la parte considerativa.

Artículo Segundo.- Conforme a lo establecido en el artículo 34º del Decreto

Supremo Nº 018-2017-EM, el título de concesión de beneficio, tipo de sustancia
metálica, que otorga la Dirección Regional de Energía y Minas de Apurímac, deberá
contener la localización geográfica en el sistema de coordenadas UTM, DATUM WGS
84, y la zona del polígono que encierra el área efectiva total donde se desarrollará
actividad de beneficio de minerales, en tal sentido, las coordenadas aprobadas para la
actividad de beneficio de minerales tipo de sustancia metálica, el área efectiva de
�
Dirección: Jr. Puno 107 Abancay I Teléfono: 083 3210221 Email: rapurimac@minem.gob.pe 21 •
DREM-Jr. Puno 603 4to Piso - Abancay- Teléf. 083-780199 -- ��\?.t,,1. 61
t, 1 - 2 o p ú'l-J-�
il• t1 "'��-z __
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
)(flo áe f4 Vniáaá, f4 <l'a.t y e{<Desarrolfo •

actividad de beneficio de minerales se ubica en el sector de Lambraspampa, Comunidad

Campesina de Cceñuahuran, distrito de Andahuaylas, provincia de Andahuaylas, región
de Apurímac, y las coordenadas del polígono (área efectiva de actividad), son las
siguientes:

Coordenadas UTM
DATUM WGS 84 Área
Vértice Zona 18 S (Has)
Este Norte
1 672926.49 8468168.89

2 673289.37 8468252.46
3 673364.51 8468104.29
4 673606.43 8468073.20

5 673593.48 8467930.89

6 673582.48 8467880.89
7 673508.94 8467876.09
29.9919
8 673266.49 8467736.90

9 673279.96 8467640.67
10 673227.52 8467548.86
11 673010.13 8467653.60

12 672901.29 8467783.81

13 672939.37 8467861.93

14 672901.16 8468102.11

Artículo Tercero.- AUTORIZAR el funcionamiento de la planta de beneficio

denominada PLANTA DE BENEFICIO LAMBRASPAMPA, la presente autorización se
expide en el marco del Proceso de Formalización Minera Integral.

Artículo Cuarto.- RECONOCER a JE-AL ENTREPRISES INC S.A.C. con RUC

20552711867, como MINERO FORMAL.

Artículo Quinto.- ESTABLECER que la presente autorización, no exceptúa que

el administrado deberá contar con autorizaciones, permisos y otros, que por leyes
orgánicas o especiales son de competencia de otras autoridades, de acuerdo a lo
establecido en la normatividad vigente.

Artículo Sexto.- El administrado JE-AL ENTREPRISES INC S.A.C. con RUC

20552711867, debe considerar en forma permanente las condiciones de estabilidad
física y química en los correspondientes del área de la actividad de beneficio, así como
cumplir con los aspectos de seguridad y salud ocupacional, según lo estipulado en el
Decreto Supremo N° 024-2016-EM, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería y sus modificatorias, así mismo cumplir con la protección y conservación de
medio ambiente según la normativa vigente del sector.

Artículo Septimo.- DISPONER que el titular se encuentra obligado a cumplir

con lo estipulado en el expediente técnico, el Informe Técnico para el título de la
concesión de beneficio y los compromisos asumidos a través de los documentos
 GOBIERNO REGIONAL DE APURÍMAC
GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO ECONÓMICO
DIRECCIÓN REGIONAL DE ENERGÍA Y MINAS
� flo áe fa 'Vnúíaá, fa Q>az y e{<DesarroOó •

complementarios; para prevenir, controlar, mitigar, rehabilitar, compensar, y manejar los

impactos ambientales señalados, las mismas que deberán ser consideradas en los
procedimientos administrativos posteriores, bajo apercibimiento de sanciones
administrativas, sin perjuicio de las acciones judiciales a las que hubiera lugar.

Artículo Octavo.- SEÑALAR que el contenido del Expediente Técnico

presentado para la obtención de la presente autorización, tiene carácter de declaración
jurada y está sujeta a fiscalización posterior establecido en el artículo 34 del Texto Único
Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado por Decreto
Supremo Nº 004-2019-JUS; sin perjuicio que, de advertirse falsedad o fraude en la
información declarada, las autoridades competentes determinen las responsabilidades
administrativas, civiles y/o penales que correspondan.

Artículo Noveno.- REMITIR copia de la presente Resolución Directora! y los

documentos que sustentan la misma a la Dirección General de Minería del Ministerio de
Energía y Minas, para fines de obtener un usuario y respectivo pago por concepto de
derecho de vigencia.

Artículo Décimo.- REMITIR, copia de la presente Resolución Directora! y los

documentos que sustentan la misma a la Dirección General de Formalización Minera
del Ministerio de Energía y Minas, para conocimiento y fines correspondientes.

Artículo Décimo primero. - Publicar la presente Resolución Directora! en la

página web de la Dirección Regional de Energía y Minas de Apurímac, a fin que se
encuentre a disposición del público en general.

Artículo Décimo segundo. - Notifíquese, publíquese, la presente resolución,

remítase al Área de Ventanilla Única, a las Sub Direcciones de Minería y Asuntos
Ambientales Mineros, para su conocimiento y fines pertinentes.

REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE Y ARCHÍVESE

Dirección: Jr. Puno 107 Abancay I Teléfono: 083 3210221 Email: rapurimac@minem.gob.pe
DREM - Jr. Puno 603 4to Piso -Abancay- Teléf. 083-780199
26