Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
años
años
Celebrar es
una elección
Neodent® celebra su
30º aniversario Con el tiempo,
se han creado millones de
sonrisas en colaboración con
profesionales de todo el mundo.
Año tras año, Neodent® sigue
celebrando la elección de crear
nuevas sonrisas todos los días,
para transformar las vidas de los
pacientes de 90 países en los
que la marca está presente.
neodent.com/30years
Muchos motivos
para celebrar
Impacto en la vida de las personas
Desde una idea hasta la realidad de millones de sonrisas.
Tecnología y futuro
De la posibilidad de restauración a la carga inmediata.
Del flujo tradicional al flujo digital.
Expansión
De empresa familiar a multinacional.
De Brasil al mundo.
Conexión con el sector
De 1 a 200 000 dentistas.
ILAPEO
La asociación y la cooperación entre Neodent® e ILAPEO quieren promover la formación
continua basada en la evidencia clínica y científica.
Neodent® GlobalPlay
Contenidos en línea y por encargo para su aprendizaje y perfeccionamiento.
Soluciones
Neodent® cuenta con conceptos de producto probados y opciones de tratamiento eficientes,
ideados por un dentista para dentistas y centrados en la facilidad de uso.
Las decisiones
tomamos que
escriben
nuestra historia
30 años de historia que hacen que Neodent sea una empresa con un portfolio
completo y las mejores soluciones innovadoras para nuestros clientes.
Me enorgullece ver cuánto hemos crecido con el paso del tiempo desde nuestra
fundación, en 1993, hasta nuestro primer sistema de implantes cerámicos, en
2022. Solo veo motivos para sonreír.
En 2015, con la adquisición total por parte del Grupo Straumann, empezamos
a desplegar nuestra filosofía por todo el mundo, y la suerte de ver a Neodent
presente en más de 80 países con grandes resultados me hace feliz y me
ilusiona para los próximos años.
Me gustaría dar las gracias a todos los que han formado parte de nuestra historia
hasta ahora y les invito a celebrar con nosotros la evolución de la implantología,
la tecnología, el mercado de la odontología, la estética, los pacientes y Neodent®.
años
Ceramic
Implant System
Con las cada vez mayores expectativas en el acortamiento de
plazos en los tratamientos estéticos, el Neodent® Ceramic
Implant System combina las nociones de flexibilidad,
estabilidad y estética. Esta solución sin metales permite
tratar a los pacientes de forma inmediata y con un
nivel estético elevado, gracias al moderno diseño
del implante cerámico naturalmente cónico, con un
completo portfolio protésico de cerámica.
"
de alta calidad con una tecnología innovadora, compleja y sin metal.
Una nueva mentalidad en cuanto a flexibilidad
Si busca responder a diversos tratamientos exigentes,
el Ceramic Implant System ofrece la flexibilidad de
una conexión de 2 piezas combinada con una sólida
conexión atornillada de cerámica-cerámica.
"
para titanio o cerámica y ofrecer el mismo tratamiento para cualquier caso.
Una nueva mentalidad en cuanto a estética
Buscando un rendimiento estético excepcional,
Zi ofrece, desde el propio material, cerámica,
hasta el portfolio completo, un resultado
estético natural.
Ø 3.75/4.5 mm Ø 4.65 mm
Envase del implante Neodent® Zi
El envase de Neodent® se ha actualizado
específicamente para una fácil manipulación
y con el fin de lograr un procedimiento
quirúrgico seguro, haciéndolo práctico tanto
desde el almacenamiento del implante hasta
la captura y el transporte al lecho implantario.
Algunas características del implante, como el
tipo, el diámetro y la longitud, se identifican
fácilmente en la parte exterior del envase.
1. Los envases de cartón y blísters 2. El soporte interno que contiene el 3. Mantenga el soporte estable y retire
deben abrirse manualmente sin utilizar implante y la pieza de transferencia la tapa.
guantes estériles. Rompa el precinto debe salir fijado a la tapa. Para ello,
del envase de cartón y retire el blíster. retire la tapa y el soporte interno del
Abra el blíster. Deposite el matraz tubo transparente en dirección axial
estéril sobre el campo quirúrgico. sin realizar ningún movimiento lateral.
NOTA: El tubo transparente y el
implante deben manipularse con un
guante quirúrgico estéril en un entorno
quirúrgico. Sujete el frasco con la
mano no dominante y retire la tapa.
Acceso: ifu.neodent.com.br/es
Especifique en el
2 campo de búsqueda
el número de artículo.
ifu.neodent.com.br/es
3
El resultado de la 13
búsqueda aparece
debajo del campo de
búsqueda, deberá
introducir la referencia
IFU, del nombre del
Para acceder al producto y de los
1 sitio web de las IFU, países en los que las
escriba la dirección IFU sean válidas.
anterior en el
navegador.
5
La IFU se abrirá
automáticamente en una
nueva ventana. En caso de
que desee descargarla, haga
clic en el icono "Guardar
como" para descargarla en
su navegador.
14 Indicaciones:
• Indicado para todos los tipos de densidad ósea.
Características de fresado:
• Velocidad de fresado: 800-1200 r. p. m. para huesos de tipo I y II;
• Velocidad de fresado: 500-800 r. p. m. para huesos de tipo III y IV;
• Se requiere avellanadora si se utiliza en huesos de tipo I, II y III
con 300 r. p. m.;
• Se requiere macho de rosca si se utiliza en huesos de tipo I y II:
contraángulo: 30 r. p. m./35 N.cm y carraca: torque máximo de
60 N.cm;
• Torque de inserción máximo: 60 N.cm;
• Valor de torque mínimo para carga inmediata: 35 N.cm.
Superficie:
• Zi presenta el tratamiento superficial con chorreado de
arena y grabado al ácido, que proporciona una macro
y microrrugosidad basada en el tratamiento superficial
altamente satisfactorio Neoporos®.
Secuencia de perforación
Ø 3.75 mm *
Ø 4.3 mm *
*Opcional/huesos tipo I y II
Ø 3.75 mm *
Ø 4.3 mm *
Ø 3.75 mm *
Ø 4.3 mm *
*Opcional/hueso tipo IV
• Para preparar el alvéolo quirúrgico después de la extracción, utilice secuencias de la fresa utilizada en hueso tipo I.
• Para la mandíbula, utilice un macho de rosca.
Implantes Zi
15
117.023
Cicatrizadores de zirconia
Perfil 1.5 mm 2.5 mm
Ø 3.75 106.233 106.234
Secuencia de instalación
Componente
1.5 mm 2.5 mm CR en PEEK
Ø 4.0 114.888 114.889 1
10
N.cm
Ø 4.5 114.886 114.887
Transfer para
componente CR
Ø 4.0 108.201
Ø 4.5 108.202
Cilindro provisional
componente CR
Ø 4.0 108.201
Ø 4.5 108.202
CR en zirconia
Análogo del pilar
Ø 4.0 101.106
Ø 4.5 101.105
Llaves
Conexión
torque Carraca
1 Neo +
Base de zirconia Conexión para destornillador Neo;
Tornillo removible.
Secuencia de instalación
Transfer Exact de
cubeta abierta y cerrada Transfer Exact de
Zi para implante de Zi cubeta abierta y cerrada
Scanbody para implante de Zi
2 Cerrado Abierto
para implante 2
Estándar 108.186 108.188 Cerrado Abierto
2 Estándar 108.186 108.188
10 Larga 108.187 108.189
N.cm
108.222 Larga 108.187 108.189
Análogo reposicionable
híbrido de implante de Zi
(convencional/digital)
101.080
Análogo reposicionable
híbrido de implante de Zi
(convencional/digital)
101.080
Análogo reposicionable 17
híbrido de implante de Zi
(convencional/digital)
Zi
101.080 Scanbody
para implante
2
10
N.cm Base de
108.222
1.5 mm 2.5 mm zirconia
Ø 3.75 135.254 135.255 1
32
N.cm
Ø 4.5 135.256 135.257
Base de Zi de
cilindro calcinable
Base de
1.5 mm 2.5 mm zirconia Ø 3.75 118.343
Llaves Accesorios
Conexión
torque Carraca
1 Neo +
Tornillo de
reemplazo del pilar
116.289
Conexión
torque Llave digital
2 Neo + para Conexión
Torque
Diseño para flujo
Tornillo removible.
Secuencia de instalación
Base de
zirconia para C
1.5 mm 2.5 mm Escaneo intraoral
Ø 4.65 135.258 135.259 con scanbodies
1 Prótesis finalizada
32 facilitados por
N.cm Dentsply Sirona
Flujo de trabajo
2.5 108.235
• Compruebe el ajuste de la
Ti-base REF scanbody REF scanbody Bloque de Fabricante Sistema de
restauración fresada en la boca Scanbody
Omnicam Bluecam/Ineos pulimento del implante implante
Llaves Accesorios
Conexión Tornillo de
torque Carraca
1 Neo + reemplazo del pilar
116.289
Componente CR en zirconia Conexión para
destornillador Neo;
Tornillo removible.
Secuencia de instalación
Componente
Componente CR de Zi
CR de Zi angulado
1.5 mm 2.5 mm recto 1.5 mm 2.5 mm 17º
Ø 4.0 114.854 114.855 1 Ø 4.0 114.858 114.859 1
32 32
N.cm N.cm
Ø 4.5 114.856 114.857 Ø 4.5 114.860 114.861
Intraoral Convencional
Transfer para
componente CR
Ø 4.0 108.201
Scanbody de
Ø 4.5 108.202
componentes CR de Zi
Uso híbrido: se
Ø 4.0 108.199 puede utilizar
como transfer
Ø 4.5 108.200
y componente
provisional.
Cilindro provisional
componente CR 19
Ø 4.0 108.201
Ø 4.5 108.202
Análogo de Análogo de
componente CR en Zi componente CR en Zi
Ø 4.0 118.367
Corona fresada
Ø 4.5 118.368
Llaves Accesorios
Conexión Tornillo de
torque Neo Carraca
1 + reemplazo del pilar
116.289
Kit de Zi
20
Implant System
Kit quirúrgico compacto de Zi
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
El kit permite la instalación de implantes Zi® en todos los
tipos de hueso.
Artículos
110.293 Kit quirúrgico compacto para implante de zirconia 103.426 Alargador de fresa
103.609 Fresa avellanadora para implante de zirconia 3.75 104.060 Destornillador manual Neo (medio)
103.610 Fresa avellanadora para implante de zirconia 4.3 105.001 Conexión hexagonal Smart/ws: carraca (corta)
111.049 Macho de rosca para implante de zirconia 3.75 105.132 Conexión torque Neo
111.050 Macho de rosca para implante de zirconia 4.3 128.020 Paralelizador Ø 3.75
Nota: Los artículos que componen los kits Neodent® Zi se venden por separado.
21
Instrumentos del
22
Zi Implant System
Conexión torque Neo
Fresa inicial - carraca
:: Disponibles en acero quirúrgico; :: Disponibles en acero quirúrgico;
:: 2.0 mm de diámetro. :: Color amarillo para la identificación de la línea.
103.170 Corta Mediano Larga
16.5 mm 22 mm 32 mm
105.133 105.132 105.157
Fresas cónicas
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Secuencia de fresado para implantes Zi.
Paralelizadores
:: Disponibles en titanio;
:: Instrumento para guiar la
posición del implante; 23
:: El diámetro de la banda central
se corresponde con el diámetro del
implante GM y Zi;
Fresas avellanadoras :: El lado más pequeño debe usarse
después de la fresa de Ø 2.0 mm;
:: Disponibles en acero quirúrgico. :: El lado más grande debe usarse
tras la última fresa antes de la
103.609 Ø 3.75
instalación del implante.
103.610 Ø 4.3
3.0/3.75 128.020 3.6/4.3 128.022
Carraca
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Encaje para conexiones cuadradas; Posicionador radiográfico cónico
:: Carraca plegable que permite una
limpieza adecuada del conjunto. :: Compruebe el eje en relación con las raíces
adyacentes utilizando la identificación numérica.
Ø 3.75 Ø 4.3
104.050 129.020 129.013
Grand Morse®
LA GRANDEZA ES UNA CONQUISTA
GRAN FIABILIDAD
asociado con un cono Morse profundo de 16°, con indexación interna incluida para
lograr una conexión sólida y estable diseñada para obtener resultados duraderos.
Ø 3.0 mm
3 Conexión profunda
4 Permite una gran área de contacto
entre el pilar y el implante para una
distribución óptima de la carga.
"
reconstrucción de arcada completa y para carga inmediata.
GRAN SIMPLICIDAD
UN DESTORNILLADOR UN DRIVER
El destornillador Neo tiene El driver de Neodent®
una conexión en estrella permite la recogida y 25
fiable y duradera, compatible colocación sencillas y
con todos los pilares de fiables del implante.
cicatrización y tornillos de
cierre y la mayoría de los
tornillos de restauración
Neodent® Grand Morse®.
UN KIT QUIRÚRGICO
Kit quirúrgico compacto
intuitivo y funcional que
permite la colocación
de implantes Helix GM®
en todo tipo de hueso.
ofrece un diseño de implante único, que cuenta con la innovadora superficie hidrofílica Acqua,
Diseño de cuerpo
cónico completo
• Coronal: 2° - 12°
• Apical: 16°
» Permite el subfresado
Contorno híbrido
• Coronal: cilíndrico
• Apical: cónico
» Para lograr estabilidad
con flexibilidad en la
colocación vertical
Titamax®
Ápice activo Flexibilidad para colocación vertical.
Tipos de hueso I & II.
• Punta pequeña suave y
redondeada
• Cámaras helicoidales
» Permite la carga inmediata
Diseño dinámico de
espiras progresivas
• Coronal: trapezoidal >
compresión
• Apical: en V > autorroscante
» Alcanza una gran
estabilidad primaria en todos
los tipos de hueso
Drive®
Elevada estabilidad primaria
Superficie hidrofílica Acqua
en tipos de hueso complejos.
Diseñada para una elevada Tipos de hueso III y IV.
previsibilidad del tratamiento
Surface
®
concept evolution
GRAN ESTÉTICA DR. PAULO CARVALHO, de Portugal
Hoy en día, los pacientes esperan unos tiempos de tratamiento cortos y unos resultados estéticos. La gama
de restauración Grand Morse® de Neodent® ofrece flexibilidad para simplificar el tratamiento de los tejidos
blandos, respetando las distancias biológicas con el fin de conseguir una función y una estética inmediatas.
Pilar provisional Pilar Pro Peek Base de titanio Base de titanio C Base de titanio
de titanio para puente
27
Mini pilar cónico Novaloc Base de titanio AS Mini pilar Micro pilar
angulado (recto y angulado) cónico recto
Prótesis Prótesis
Sobredentadura
atornillada unitaria cementada unitaria
1. Tras romper el sello de esterilidad del 2. Para retirar el implante del vial, levante 3. Para fijar el implante, sujete ambos
blíster, sostenga el envase primario (vial) la tapa, que tiene el soporte y el implante lados del soporte del implante.
y gire la tapa para abrirla. unidos a él.
4. Al sujetar el soporte del implante, 5. Para coger el implante con la fijación 6. El implante podrá ahora
quite la tapa. del contraángulo, sujete el soporte del transportarse al lugar de la cirugía.
implante mientras coloca la fijación en
la cámara del implante.
e-IFU – Instrucciones de uso electrónicas
Acceso: ifu.neodent.com.br/es
Especifique en el
2 campo de búsqueda el
número de artículo.
ifu.neodent.com.br/es
3
El resultado de la 29
búsqueda aparece
debajo del campo de
búsqueda, deberá
introducir la referencia
IFU, del nombre del
Para acceder al producto y de los
1 sitio web de las IFU, países en los que las
escriba la dirección IFU sean válidas.
anterior en el
navegador.
5
La IFU se abrirá
automáticamente en una
nueva ventana. En caso de
que desee descargarla, haga
clic en el icono "Guardar
como" para descargarla en
su navegador.
Basada en el concepto de chorreado con arena abrasiva seguido de grabado con ácido, la superficie
NeoPoros crea, mediante el uso de óxidos de granos controlados, cavidades uniformes en la
superficie del implante que luego se uniforman con la técnica de grabado con ácido.
Todo el proceso de obtención de esta superficie está garantizado debido al control automatizado del
tiempo, la velocidad, la presión y el tamaño de las partículas.
Se siguen realizando estudios científicos para que la superficie NeoPoros esté siempre evolucionando
y ofreciéndole mucha más fiabilidad.
A B
Rugosidad controlada en toda la superficie del implante. La microscopia electrónica de barrido (A) muestra
macro (15-30 µm) y (B) microtopografía (0.3-1.3 µm).
"
diaria, así que es perfecto.
®
Capacidad hidrofílica
La superficie hidrofílica presenta un ángulo de contacto más pequeño
cuando entra en contacto con líquidos hidrofílicos. Esto proporciona una
mayor accesibilidad de los líquidos orgánicos a la superficie del implante
Acqua.(2)
Comparación de superficies
Imágenes generadas por laboratorio.
"
traduce en soluciones predecibles para todos nuestros pacientes.
Neodent
easypack
CRECE CON TRANQUILIDAD
Neodent® ha desarrollado EasyPack para simplificar su práctica diaria. Un
conjunto "todo en uno" que le ofrece todo lo que necesita para crecer a la vez que
realiza la terapia con implantes dentales con confianza, comodidad y orientación.
La certeza de tenerlo
todo en un solo paquete
1 4
3
2
FLUJO DE TRABAJO FLUJO DE
CONVENCIONAL TRABAJO DIGITAL
cubeta cerrada, un scanbody digital y un componente provisional en una sola pieza, con componentes de
cicatrización y el análogo, le permite elegir una vía de restauración guiada para lograr resultados predecibles.
SOLUCIÓN
TEMPORAL
PILAR PROVISIONAL
INMEDIATA
ESCANEO
O
ABORDAJE
EN 1 O 2 FASES
TORNILLO CICATRIZADOR
DE CIERRE
CUBETA CERRADA
Acqua NeoPoros Acqua NeoPoros Acqua NeoPoros Acqua NeoPoros Acqua NeoPoros
8.0 138.089 138.005 8.0 138.113 138.029 8.0 138.137 138.053 8.0 138.158 138.074 8.0 138.182 138.170
10.0 138.095 138.011 10.0 138.119 138.035 10.0 138.143 138.059 10.0 138.161 138.077 10.0 138.185 138.173
11.5 138.101 138.017 11.5 138.125 138.041 11.5 138.149 138.065 11.5 138.164 138.080 11.5 138.188 138.176
13.0 138.107 138.023 13.0 138.131 138.047 13.0 138.155 138.071 13.0 138.167 138.083 13.0 138.191 138.179
Tornillo de cierre GM Cicatrizador GM* Análogo reposicionable híbrido GM* Componente Smart GM*
0 mm Ø 4.5 X 2.5 mm Ø 3.5/3.75 Ø 4.5 X 2.5 mm
Ø 5.5 X 2.5 mm Ø 4.0/4.3 Ø 5.5 X 2.5 mm
Ø 5.0/6.0
Indicaciones:
34
• Indicada para todos los tipos de densidad ósea y
colocación inmediata de implante postextracción.
Características de fresado:
• Se requiere fresa de contorno en los tipos de hueso I
y II;
• Son muy recomendables las fresas piloto finales en los
tipos de hueso I y II;
• El implante debe colocarse 1 o 2 mm por debajo del
nivel óseo;
• Velocidad de fresado: 800-1200 r. p. m. para huesos
de tipo I y II;
• Velocidad de fresado: 500-800 r. p. m. para huesos de
tipo III y IV;
• Velocidad de inserción del implante: 30 r. p. m.;
• Torque máximo de colocación del implante: 60 N.cm.
Disponible con:
o
Secuencia de perforación
Inicial Ø 2.0 Ø 3.5 Ø 3.5+ Ø 3.5 Ø 3.75 Ø 3.75+ Ø 3.75 Ø 4.0 Ø 4.0+ Ø 4.0 Ø 4.3 Ø 4.3+ Ø 4.3 Ø 5.0 Ø 5.0+ Ø 5.0 Ø 6.0 Ø 7.0
103.170 103.425 103.561 103.578 103.513 103.564 103.579 103.514 103.567 103.580 103.515 103.570 103.581 103.516 103.573 103.582 103.517 103.576 103.577
Ø 3.5 *
Ø 3.75 *
Ø 4.0 *
Ø 4.3 *
Ø 5.0 * *
*Opcional/huesos tipo I y II
Ø 3.5 *
Ø 3.75 * *
Ø 4.0 * *
Ø 4.3 * *
Ø 5.0 * *
Ø 6.0 *
Ø 7.0 * *
Inicial Ø 2.0 Ø 3.5 Ø 3.5+ Ø 3.5 Ø 3.75 Ø 3.75+ Ø 3.75 Ø 4.0 Ø 4.0+ Ø 4.0 Ø 4.3 Ø 4.3+ Ø 4.3 Ø 5.0 Ø 5.0+ Ø 5.0 Ø 6.0 Ø 7.0
103.170 103.492 103.493 103.500 103.513 103.494 103.501 103.514 103.495 103.502 103.515 103.496 103.503 103.516 103.497 103.504 103.517 103.498 103.499
Ø 3.5 *
Ø 3.75 *
Ø 4.0 *
Ø 4.3 *
Ø 5.0 * *
*Opcional/huesos tipo I y II
Ø 3.5 *
35
Ø 3.75 * *
Ø 4.0 * *
Ø 4.3 * *
Ø 5.0 * *
Ø 6.0 *
Ø 7.0 * *
Implantes Helix GM ®
Ø 3.5 Acqua NeoPoros Ø 3.75 Acqua NeoPoros Ø 4.0 Acqua NeoPoros Ø 4.3 Acqua NeoPoros
8.0 140.943 109.943 8.0 140.976 109.976 8.0 140.982 109.982 8.0 140.948 109.948
10.0 140.944 109.944 10.0 140.977 109.977 10.0 140.983 109.983 10.0 140.949 109.949
11.5 140.945 109.945 11.5 140.978 109.978 11.5 140.984 109.984 11.5 140.950 109.950
13.0 140.946 109.946 13.0 140.979 109.979 13.0 140.985 109.985 13.0 140.951 109.951
16.0 140.947 109.947 16.0 140.980 109.980 16.0 140.986 109.986 16.0 140.952 109.952
18.0 140.988 109.988 18.0 140.981 109.981 18.0 140.987 109.987 18.0 140.989 109.989
Indicaciones:
• indicada para los tipos de hueso III y IV y colocación
inmediata de implante postextracción.
Características de fresado:
36
• La fresa piloto final es opcional en los tipos de
hueso III y IV;
• El implante debe colocarse 1 o 2 mm por debajo del
nivel óseo;
• Velocidad de fresado: 500-800 r. p. m.;
• Velocidad de inserción del implante: 30 r. p. m.;
• Torque máximo de colocación del implante: 60 N.cm.
o
Secuencia de perforación
*
Ø 3.5 mm
Ø 4.3 mm *
*
Ø 5.0 mm
Tornillo de cierre GM
0 mm 2 mm
117.021 117.022
Cicatrizador GM
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
Ø 3.3 106.207 106.208 106.209 106.210 106.211 106.212
Cicatrizadores personalizables GM
Perfil 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 6.5 mm
Ø 5.5 106.223 106.224 106.225 106.226 106.227
Indicaciones:
• Indicada para los tipos I y II o para zonas injertadas
como, por ejemplo, un bloque óseo.
Características de fresado:
• La fresa piloto final es muy recomendable en los tipos de
38
hueso I y II;
• El implante debe colocarse 1 o 2 mm por debajo del nivel
óseo;
• Implante autorroscante que no requiere el uso de macho
de rosca ni de fresa de contorno;
• Velocidad de fresado: 800-1200 r. p. m.;
• Velocidad de inserción del implante: 30 r. p. m.;
• Torque máximo de colocación del implante: 60 N.cm.
Disponible con:
o
Secuencia de perforación
Inicial Ø 2.0 Ø 2/3 Ø 2.8 Ø 3.0 Ø 3.5 Ø 3.3 Ø 3.75 Ø 4.0 Ø 3.8 Ø 4.3 Ø 5.0
103.170 103.162 103.213 103.163 103.164 103.513 103.166 103.514 103.515 103.167 103.168 103.517
Ø 3.5 mm
Ø 3.75 mm
Ø 4.0 mm
Ø 5.0 mm
Tipos de hueso I y II
39
Ø 4.0
Tornillo de cierre GM
0 mm 2 mm
117.021 117.022
Cicatrizador GM
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
Ø 3.3 106.207 106.208 106.209 106.210 106.211 106.212
Cicatrizadores personalizables GM
Perfil 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 6.5 mm
Ø 5.5 106.223 106.224 106.225 106.226 106.227
Secuencia de instalación
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm Pilar GM Exact con
115.269 115.270 115.271 tornillo extraíble
Neo
3.5 mm 4.5 mm
1
115.272 115.273 20
N.cm
Pilar GM Pilar GM
Scanbody Transfer Transfer
para pilar Cubeta cerrada Cubeta cerrada
2 2 2
108.220 108.179 108.179
101.101
Scanbody
para pilar
2 Análogo del pilar
108.220
Reposicionable híbrido
101.101
Cilindro de pilar GM (convencional/digital)
para corona: flujo de
trabajo digital
1
10
N.cm Cilindro de pilar GM o Cilindro
para corona: flujo de Cilindro de CoCr calcinable del
trabajo digital del pilar Neo pilar Neo
118.362
1 1 1
10 10 10
N.cm N.cm N.cm
Llaves Accesorios
Prótesis
múltiple Ø 4.8 mm Exact;
atornillada
Tornillo extraíble Neo.
Secuencia de instalación
1
32 Mini pilar cónico 2
N.cm 20 Mini pilar cónico GM
GM N.cm Exact 17°/30°
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm
115.243 115.244 115.245
o 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 17º 115.275 115.276 115.277
101.092
Scanbody
para Análogo del Mini
Mini pilar pilar cónico
cónico
Reposicionable híbrido
101.092
3 (convencional/digital)
108.218 101.020 Convencional
Cilindro One Step
Hybrid del Mini
pilar cónico Neo
Cilindro One Step
Hybrid del Mini pilar
Cilindro de CoCr o Mini pilar cónico
2 del Mini pilar Neo
10 cónico Neo Cilindro calcinable
N.cm cónico Neo
2 2 2
10 10 10
118.382 N.cm N.cm N.cm
Llaves Accesorios
Conexión
1 protésica + Carraca
hexagonal Tornillo del pilar para reemplazo
116.291 Tornillo Neo GM - para pilares con GH 0.8-2.5
116.292 Tornillo Neo GM (largo) - para pilares con GH 3.5-5.5
Conexión
torque Neo
2 + Carraca
Protector para Tornillo del cilindro
pulido de Mini de reemplazo
pilar cónico
Conexión 116.269 Titanio
torque Neo Llave digital para
123.008
3 + Conexión Torque 116.270 Neotorque*
*Aplicación de una fina película de revestimiento de carbono que ofrece un
coeficiente de fricción más bajo, dando como resultado una carga previa mayor.
Micro pilar GM Considere 1.5-2.0 mm
adicionales para el
material de restauración;
Espacio interoclusal
mínimo de 3.5 mm desde
Prótesis Prótesis el nivel de la mucosa.
atornillada múltiple Ø 3.5 mm
unitaria atornillada
Secuencia de instalación
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm Micro pilar
115.255 115.256 115.257 GM
Escaneo de modelo
Intraoral Convencional
Llaves Accesorios
Conexión
1 protésica + Carraca
hexagonal
Micro pilar Tornillo del cilindro
Protector para pulido de reemplazo
Conexión
torque Neo 123.015 Puente 116.269 Titanio
2 + Carraca
116.270 Neotorque*
Conexión
torque Neo Llave digital para *Aplicación de una fina película de revestimiento de carbono que ofrece un
3 + Conexión Torque coeficiente de fricción más bajo, dando como resultado una carga previa mayor.
Pilar anatómico GM Color efecto encía para
resultados estéticos;
Secuencia de instalación
En la boca En el laboratorio
43
118.334
Cilindro provisional del Pilar
118.335 Estrecho anatómico Click GM Exact
118.334
118.335 Estrecho
Llaves Accesorios
Conexión
torque Neo Carraca
1 +
Tornillo del pilar
para reemplazo
116.291 Tornillo Neo GM - para pilares con GH 0.8-2.5
Secuencia de instalación
Click GM Exact
1 Pilar Universal con tornillo 1 Click GM Exact 1 Click GM Exact
20
N.cm extraíble
o 20
N.cm Pilar Universal 17º con o 20
N.cm Pilar Universal 30º con
tornillo extraíble tornillo extraíble
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
Ø 3.3 Ø 3.3 Ø 3.3
4 mm
4 mm
4 mm
114.826 114.827 114.828 114.829 114.830 114.831 114.802 114.803 114.804 114.814 114.815 114.816
Ø 4.5 114.838 114.839 114.840 114.841 114.842 114.843 Ø 4.5 114.808 114.809 114.810 Ø 4.5 114.820 114.821 114.822
6 mm
6 mm
114.832 114.833 114.834 114.835 114.836 114.837 114.805 114.806 114.807 114.817 114.818 114.819
Ø 4.5 114.844 114.845 114.846 114.847 114.848 114.849 Ø 4.5 114.811 114.812 114.813 Ø 4.5 114.823 114.824 114.825
Intraoral Convencional
Pilar Universal Click
Transfer
Pilar Universal
4 mm
Ø 3.3 Ø 3.3
6 mm
108.172 108.173
Scanbody intraoral
Ø 4.5 108.174 Ø 4.5 108.175
Ø 3.3 Ø 3.3
4 mm
6 mm
108.143 108.144
44
Pilar Universal Click
Cilindro provisional
118.304
Análogo reposicionable híbrido
Ø 4.5 118.306 Ø 4.5 118.307
para pilar Universal
Ø 3.3 Ø 3.3
4 mm
6 mm
101.097 101.098
Ø 3.3 Ø 3.3
6 mm
101.098
4 mm
Cilindro calcinable
para pilar Universal
Ø 3.3 Ø 3.3
6 mm
118.182
4 mm
118.181
Llaves Accesorios
Secuencia de instalación
Intraoral Escaneo de modelo Convencional
Llaves Accesorios
Conexión
torque Neo
1 + Carraca
Transfer Exact de
Scanbody cubeta abierta para
intraoral para implante GM 2
implante GM
Estándar 108.158
2
Larga 108.159
108.207
46 Reposicionable híbrido
(convencional/digital)
Scanbody
intraoral para
implante GM
2
108.207
Base de
titanio GM 0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm
para puenteØ 3.5 135.399 135.400 135.401 135.402 135.403
1 Ø 4.5 135.404 135.405 135.406 135.407 135.408
20
N.cm
Ø 5.5 135.409 135.410 135.411 135.412 135.413
Llaves Accesorios
Conexión
torque Neo Carraca
1 +
Secuencia de instalación
Reposicionable híbrido 47
(convencional/digital)
Scanbody
intraoral para
implante GM
2
108.207
Solución Solución
angulada de angulada de
base de titanio base de titanio
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm GM (AS) 4 mm GM (AS) 6 mm 0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm
Ø 4.0 135.327 135.328 135.329 Ø 4.0 135.330 135.331 135.332
Llaves Accesorios
Secuencia de instalación
Base de titanio C para GM Exact
con tornillo extraíble Neo
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm
Ø 4.65 135.349 135.350 135.351
Escaneo intraoral
con scanbodies
1 Prótesis finalizada
20 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm facilitados por
N.cm Dentsply Sirona
Ø 4.65 135.352 135.353 135.354
Flujo de trabajo
• Compruebe el ajuste de
Ti-base REF scanbody REF scanbody Bloque de Fabricante Sistema de
la restauración fresada Scanbody
Omnicam Bluecam/Ineos pulimento del implante implante
Paso 4 en la boca del paciente y
adáptela, si fuera necesario. NBB 3.4 L
Finalización • Cemente la restauración NB A 4.5 L
y fijación. sobre la base de titanio C
SSO 3.5 L inCoris ZI
para GM Exact e insértela L 6431329 6431303
meso L
Neodent® GM, CM, HE, IIPluss
en la boca del paciente. S BL 3.3 L
S BL 4.1 L
BO 3.4 L
Llaves Accesorios
Conexión
torque Neo Carraca Tornillo del pilar para
1 + reemplazo
116.292 Tornillo Neo GM (largo)
Bloque de titanio GM para
soporte MEDENTiKA® Área cementable: 14.2 mm;
Secuencia de instalación
Flujo de trabajo digital completo Flujo de trabajo semidigital
Reposicionable híbrido
(convencional/digital)
Scanbody
49
intraoral para
implante GM
2
o 108.207
o
Bloque de titanio Bloque de titanio
GM Exact para GM Exact para Bloque de
soporte MEDENTiKA soporte MEDENTiKA Bloque de titanio titanio GM Exact
Ø 11.5 mm Ø 15.8 mm GM Exact para para soporte
soporte MEDENTiKA MEDENTiKA
1 1
20 20 Ø 11.5 mm Ø 15.8 mm
N.cm N.cm
1 1
20 20
N.cm N.cm
135.252 135.253
135.252 135.253
Llaves Accesorios
Conexión
torque Neo Los tornillos estériles
1 + Carraca
se venden por separado
116.286 Titanio
Conexión 116.285 Neotorque*
torque Neo Llave digital para
2 + Conexión Torque
Secuencia de instalación
Reposicionable híbrido
(convencional/digital)
50
Scanbody
intraoral para
implante GM
2
108.207
Bloque de titanio GM
Exact para soporte
Amann Girrbach
Ø 12.0 mm
1 Bloque de titanio GM
20 Exact para soporte
N.cm
Amann Girrbach
Ø 12.0 mm
135.226
1
20
N.cm
135.226
Llaves Accesorios
Conexión
torque Neo Los tornillos estériles
1 + Carraca
se venden por separado
116.286 Titanio
Conexión 116.285 Neotorque*
torque Neo Llave digital para
2 + Conexión Torque
Secuencia de instalación
Pilar provisional GM
para corona o
Pilar Pro Peek GM Cicatrizador GM para
pilar CoCr 2
106.237 Ø 3.5 / 3.75
1 106.238 Ø 4.0 / 4.3
20
N.cm 106.239 Ø 5.0 / 6.0
51
Análogo del
implante GM
Llaves Accesorios
Conexión
torque Neo
1 + Carraca Tornillos estériles
de reemplazo
116.286 Titanio
Conexión 116.285 Neotorque*
torque Neo Llave digital para
2 + Conexión Torque
Secuencia de instalación
Pilar Pilar
provisional GM provisional GM
para corona para puente
1 o 1
Ø 4.5 118.348 118.349 118.350 118.351 Ø 4.5 118.356 118.357 118.358 118.359
52
Personalización
Temporal
Prótesis
Llaves Accesorios
Tornillos estériles
de reemplazo
Conexión
torque Neo
1 + Carraca 116.286 Titanio
116.285 Neotorque*
Altura interoclusal
de 9.2 mm (se puede
personalizar hasta 5.0 mm);
Secuencia de instalación
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 53
114.874 114.875 114.876 114.877 114.878 114.879 114.880 114.881 114.882 114.883 114.884 114.885
Personalización en boca
Llaves Accesorios
Sobredentadura
Secuencia de instalación
Novaloc GM Novaloc GM 15°
1 1
20 o 20
N.cm N.cm
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
102.161 102.162 102.163 102.164 102.165 102.166 102.167 102.168 102.169 102.170 102.171 102.172
Transfer
4 unidades
2010.722-NOV
Modelo Modelo
Análogo Análogo 15°
2010.721-NOV 2010.720-NOV
54 Collar de procesamiento
2010.724-NOV
Carcasa de matriz
(incluido espaciador de bloqueo)
Inserto de retención
Rojo (aprox. 300 g) Amarillo (aprox. 1200 g) Azul (aprox. 2100 g)
2010.710-NOV 2010.712-NOV 2010.714-NOV
Llaves Accesorios
Espaciador de bloqueo
2010.723-NOV Instrumento de inserto
Conexión de retención
torque Neo Inserto de procesamiento
Caja de equipamiento 2010.741-NOV
2010.725-NOV
2010.101-NOV
1
+
4.8
6.1
17°
Transmucoso
4.9
3.9
3.5
2.9
2.5
1.5
6.05 4.85
Pilar
anatómico
5.8
7.3
115.275 115.276 115.277
Transmucoso
56
30°
6.1
4.8
3.5
2.5
1.5
5.9
4.9
3.9
2.5
3.5
1.5
3.5
2.5
1.5
5.2
4.5
4.2
3.5
3.5
3.5
3.2
2.5
2.5
2.5
1.5
1.5
114.802 114.803 114.804 114.814 114.815 114.816
5.8
4.8
4.8
3.8
3.8
3.5
3.5
2.8
2.5
2.5
1.5
1.5
5.2
4.5
4.2
3.5
3.5
3.5
3.2
2.5
2.5
2.5
1.5
1.5
3.8
3.5
3.5
2.8
2.5
2.5
1.5
1.5
Grand Morse®
Grand Morse®
Kit quirúrgico
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
Para solicitar la versión premontada del kit,
con la composición completa con fresas sin
codificación por colores, use el código 110.302.
Artículos
110.288 Estuche para kit quirúrgico GM 103.578 Fresa cónica de contorno 3.5 105.130 Conexión GM para carraca (larga)
103.162 Fresa helicoidal 2.0 Plus 103.579 Fresa cónica de contorno 3.75 104.028 Llave digital para conexión para contraángulo
103.213 Fresa piloto 2.0/3.0 Plus 103.580 Fresa cónica de contorno 4.0 105.129 Conexión GM para carraca (corta)
103.164 Fresa helicoidal 3.0 Plus 103.581 Fresa cónica de contorno 4.3 128.019 Paralelizador 2.8/3.5
103.166 Fresa helicoidal 3.3 Plus 103.582 Fresa cónica de contorno 5.0 128.020 Paralelizador 3.0/3.75
103.167 Fresa helicoidal 3.8 Plus 103.425 Fresa cónica 2.0 128.021 Paralelizador 3.3/4.0
103.168 Fresa helicoidal 4.3 Plus 103.561 Fresa cónica 3.5 128.022 Paralelizador 3.6/4.3
103.163 Fresa helicoidal 2.8 Plus 103.564 Fresa cónica 3.75 128.023 Paralelizador 4.3/5.0
103.170 Fresa inicial Plus 103.567 Fresa cónica 4.0 128.028 Medidor de altura GM
103.513 Fresa piloto GM 2.8/3.5 103.570 Fresa cónica 4.3 129.004 Sonda de profundidad
103.514 Fresa piloto GM 3.0/3.75 103.573 Fresa cónica 5.0 129.001 Pinzas de titanio
103.515 Fresa piloto GM 3.3/4.0 103.576 Fresa cónica 6.0 104.050 Carraca
103.516 Fresa piloto GM 4.3 105.131 Conexión GM para contraángulo 103.426 Alargador de fresas
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
Helix GM® 59
Artículos
110.297 Estuche para kit quirúrgico Helix GM® compacto 105.131 Conexión GM para contraángulo
103.577 Fresa piloto 7.0 (corta)* 128.030 Medidor de ángulo para fresa 2.0 17º
104.060 Destornillador manual Neo (medio) 128.031 Medidor de ángulo para fresa 2.0 30º
104.028 Llave digital para conexión para contraángulo 128.019 Paralelizador 2.8/3.5
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
*La fresa cónica 7.0 no se incluye en la composición del kit premontado (110.303).
CONFÍE EN USTED
El procedimiento quirúrgico para la colocación del implante puede parecer complejo,
especialmente cuando se realiza en regiones posteriores con visibilidad limitada
o en las proximidades de estructuras anatómicas como los canales nerviosos.
Neodent® Control System aporta confianza y eficiencia durante el procedimiento
quirúrgico.
Solución intuitiva
Neodent® Control System es una solución codificada por colores que
facilita la identificación de la secuencia de fresado, el diámetro y la longitud
del implante y la combinación de fresa y stop para fresa.
Solución multiuso
Los stops para fresa Control Neodent® están fabricados en titanio para
una limpieza y esterilización en autoclave profesional, lo que permite su
reutilización.
Sistema de retención
en kit fácil de usar
El kit stop para fresa Control
Neodent® incluye un innovador
sistema de retención.
Cómodo mecanismo de
recogida y colocación que
ahorra tiempo durante el
clic
procedimiento quirúrgico.
8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm
10
11.5
13
"
a largo plazo, lo que me da mucha confianza a mí y, por supuesto, a mi paciente.
Fresas Control Stop del Kit
quirúrgico compacto Helix GM®
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
El kit permite la instalación de implantes Helix GM® en todos los
tipos de hueso utilizando fresas Neodent® Control Stop.
Para solicitar la versión premontada del kit, con la composición
completa, use el código 110.308.
Artículos
110.297 Estuche para kit quirúrgico Helix GM® compacto 103.426 Alargador de fresas 103.516 Fresa piloto 4.3
103.170 Fresa inicial 103.500 Fresa cónica Control Stop 3.5+ 103.517 Fresa piloto 5.0
103.492 Fresa cónica Control Stop 2.0 103.501 Fresa cónica Control Stop 3.75+ 128.028 Medidor de altura GM
103.493 Fresa cónica Control Stop 3.5 103.502 Fresa cónica Control Stop 4.0+ 128.030 Medidor de ángulo para fresa 2.0 17º
103.494 Fresa cónica Control Stop 3.75 103.503 Fresa cónica Control Stop 4.3+ 128.031 Medidor de ángulo para fresa 2.0 30º
103.495 Fresa cónica Control Stop 4.0 103.504 Fresa cónica Control Stop 5.0+ 128.019 Paralelizador 2.8/3.5
103.496 Fresa cónica Control Stop 4.3 105.131 Conexión GM para carraca - Conexión GM 128.020 Paralelizador 3.0/3.75
103.497 Fresa cónica Control Stop 5.0 105.130 para contraángulo - (larga) 128.021 Paralelizador 3.3/4.0
103.498 Fresa cónica Control Stop 6.0 (corta) 105.129 Conexión GM para carraca (corta) Fresas 128.022 Paralelizador 3.6/4.3
103.499 Fresa cónica Control Stop 7.0 (corta)* 103.513 piloto 3.5 128.023 Paralelizador 4.3/5.0
104.060 Destornillador manual Neo (medio) 103.514 Fresa piloto 3.75 129.004 Sonda de profundidad
104.028 Llave digital para conexión para contraángulo 103.515 Fresa piloto 4.0 104.050 Carraca
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
*La fresa cónica Control Stop 7.0 no se incluye en la composición del kit premontado (110.308).
62
Estuche para kit Stop
para broca Control
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
El Kit permite la esterilización y el acoplamiento de Stops para
fresas Neodent® Control en las fresas.
Para solicitar la versión premontada del kit, con la composición
completa, use el código 110.306.
Artículos
110.307 Estuche para Kit Stop para fresa Control 125.155 Stop 13.0 para fresa Control D3.75/4.0
125.144 Stop 8.0 para fresa Control D2.0 125.156 Stop 8.0 para fresa Control D4.3/5.0
125.145 Stop 10.0 para fresa Control D2.0 125.157 Stop 10.0 para fresa Control D4.3/5.0
125.146 Stop 11.5 para fresa Control D2.0 125.158 Stop 11.5 para fresa Control D4.3/5.0
125.147 Stop 13.0 para fresa Control D2.0 125.159 Stop 13.0 para fresa Control D4.3/5.0
125.148 Stop 8.0 para fresa Control D3.5 125.160 Stop 8.0 para fresa Control D6.0/7.0
125.149 Stop 10.0 para fresa Control D3.5 125.161 Stop 10.0 para fresa Control D6.0/7.0
125.150 Stop 11.5 para fresa Control D3.5 125.162 Stop 11.5 para fresa Control D6.0/7.0
125.151 Stop 13.0 para fresa Control D3.5 125.163 Stop 13.0 para fresa Control D6.0/7.0
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
Kit protésico
Grand Morse®
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
Para solicitar la versión premontada del kit, con la
composición completa, use el código 110.304.
Artículos
104.050 Carraca
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
63
Grand Morse®
Kit Selección protésica
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
Para solicitar la versión premontada del kit, con la
composición completa, use el código 110.305.
Artículos
110.295 Kit de Selección protésica GM 114.782 Pilar GM Selección protésica 4.5X6X4.5 114.793 Pilar GM Selección protésica 30° 4.5X6X1.5
114.772 Pilar GM Selección protésica 3.3X6X0.8 114.783 Pilar GM Selección protésica 4.5X6X5.5 114.794 Pilar GM Selección protésica 30° 4.5X6X2.5
114.773 Pilar GM Selección protésica 3.3X6X1.5 114.784 Pilar GM Selección protésica 17° 3.3X6X1.5 114.795 Pilar GM Selección protésica 30° 4.5X6X3.5
114.774 Pilar GM Selección protésica 3.3X6X2.5 114.785 Pilar GM Selección protésica 17° 3.3X6X2.5 114.796 Pilar anatómico GM Selección protésica 1.5
114.775 Pilar GM Selección protésica 3.3X6X3.5 114.786 Pilar GM Selección protésica 17° 3.3X6X3.5 114.797 Pilar anatómico GM Selección protésica 2.5
114.776 Pilar GM Selección protésica 3.3X6X4.5 114.787 Pilar GM Selección protésica 17° 4.5X6X1.5 114.798 Pilar anatómico GM Selección protésica 3.5
114.777 Pilar GM Selección protésica 3.3X6X5.5 114.788 Pilar GM Selección protésica 17° 4.5X6X2.5 114.799 Pilar anatómico lateral GM Selección protésica 1.5
114.778 Pilar GM Selección protésica 4.5X6X0.8 114.789 Pilar GM Selección protésica 17° 4.5X6X3.5 114.800 Pilar anatómico lateral GM Selección protésica 2.5
114.779 Pilar GM Selección protésica 4.5X6X1.5 114.790 Pilar GM Selección protésica 30° 3.3X6X1.5 114.801 Pilar anatómico lateral GM Selección protésica 3.5
114.780 Pilar GM Selección protésica 4.5X6X2.5 114.791 Pilar GM Selección protésica 30° 3.3X6X2.5 104.058 Destornillador manual Neo (corto)
114.781 Pilar GM Selección protésica 4.5X6X3.5 114.792 Pilar GM Selección protésica 30° 3.3X6X3.5 128.028 Medidor de altura GM
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
Instrumentos
64
Grand Morse ®
Fresas cónicas Control Stop
Fresa inicial :: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Secuencia de perforación para implantes Helix GM®;
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Conexión para acoplar topes de fresa;
:: 2.0 mm de diámetro.
:: Con código de color en función del diámetro de la
fresa.
103.170 Ø 2.0 103.492 Ø 4.3 103.496
Ø 3.5 103.493 Ø 5.0 103.497
Ø 3.75 103.494 Ø 6.0 103.498
Ø 7.0 103.499
Fresas cónicas Ø 4.0 103.495
Ø 6.0 103.576
Ø 7.0 103.577 Stops para fresa Control
:: Disponibles en titanio;
:: Para el uso junto con las fresas Control Stop;
:: Control físico de la profundidad de perforación.
Fresas cónicas+
:: Para preparar el lecho del implante en los tipos 8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm
de hueso I y II para implantes Helix GM®; Ø 2.0 125.144 125.145 125.146 125.147
:: Con código de color en función del diámetro de
la fresa y 2 rayas de color para la identificación. Ø 3.5 125.148 125.149 125.150 125.151
Ø 4.3+ 103.581
Ø 5.0+ 103.582
Paralelizadores
:: Disponibles en titanio;
Fresas piloto :: Instrumento para guiar la
posición del implante;
:: Disponibles en acero quirúrgico; :: El diámetro de la banda central
:: Aumento de la cresta del diámetro se corresponde con el diámetro del
alveolar quirúrgico, facilidad de entrada implante GM;
de la siguiente fresa o del implante. :: El lado más pequeño debe usarse
después de la fresa de Ø 2.0 mm;
Ø 2/3 103.213 :: El lado más grande debe usarse
tras la última fresa antes de la
Ø 3.5 103.513 Ø 5.0 103.517
instalación del implante.
Ø 3.75 103.514 Ø 3.8/4.3 103.214
2.8/3.5 128.019 3.6/4.3 128.022
Ø 4.0 103.515 Ø 4.3/5.3 103.215
3.0/3.75 128.020 4.3/5.0 128.023
Ø 4.3 103.516 Ø 5.3/6 103.221
3.3/4.0 128.021
Fresas helicoidales
Alargador de fresas
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Secuencia de perforación para :: Disponibles en acero quirúrgico;
implantes Titamax GM®. :: Encaje la fresa directamente en el alargador de fresa.
128.028
Conexión GM para contraángulo
Destornillador de solución
:: Para capturar el implante directamente desde el envase;
:: Para colocar implantes GM con contraángulo, o unidos
angulada para carraca
a un driver de inserción manual para conexiones de
contraángulo (104.028) para la colocación a mano;
:: Con seis muescas que indican la posición de la cara de :: Para colocar bases de titanio GM para solución
índice hexagonal; angulada con carraca;
:: Las marcas de láser indican la profundidad de colocación :: Torque máximo de 20 N.cm.
del implante, el nivel óseo, infraóseo de 1 y 2 mm y el
espacio biológico de la última marca (3 mm); Corta Mediano Larga
:: Torque máximo 35 N.cm. 16.5 mm 22.5 mm 28.5 mm
105.131 105.150 105.151 105.152
17° 30°
Extra corto Corta Larga
16.5 mm 24 mm 37 mm 128.032 128.033
contraángulo Carraca
110.310
105.138 105.137
Llaves digitales para conexión Carraca
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Para conexiones de contraángulo: :: Disponibles en acero quirúrgico;
conectado con el instrumento de inserción :: Encaje para conexiones cuadradas;
GM, se convierte en un instalador de inserción :: Carraca plegable que permite una limpieza
manual para la colocación de implantes; adecuada del conjunto.
:: Para conexiones de carraca: conectado con
destornilladores, proporciona torque manual.
104.050
Contraángulo Carraca
Conexiones Conexiones
104.028 104.005
Larga
130.118 130.114
Herramienta de extracción
Larga
para tornillos Neo
130.117 130.116
67
Larga
130.119 130.115
Neodent
easyguide
RESULTADOS QUIRÚRGICOS PREDECIBLES ACEPTACIÓN DEL TRATAMIENTO POR PARTE DEL PACIENTE
Confianza para una colocación precisa del implante Comunicación que genera confianza y
compromiso del paciente
1
UN DISEÑO DE FRESA 3
La geometría exclusiva de las fresas cónicas Neodent® EasyGuide está indicada para todos los tipos de hueso y
pone fin a la necesidad de tipos de fresa o machos de rosca adicionales, lo que simplifica la secuencia de fresado.
1 2
TOPE DE TITANIO INTEGRADO
CÓDIGO DE COLOR SEGÚN PARA UN CONTROL FÍSICO DE
EL DIÁMETRO DEL IMPLANTE LA PROFUNDIDAD, CON COLOR
A JUEGO CON EL CASQUILLO
DE LA GUÍA QUIRÚRGICA
3 4
PORCIÓN ACTIVA QUE COINCIDE
LONGITUD MARCADA CON LAS LONGITUDES DE LOS
CON LÁSER IMPLANTES
"
podemos conseguir excelentes resultados protésicos y quirúrgicos.
INSERCIÓN TOTALMENTE GUIADA DEL IMPLANTE PREPARACIÓN TOTALMENTE GUIADA DEL LECHO
1 2 3 4
KIT EASYGUIDE ESTRECHO/REGULAR • Ø 3.5, Ø 3.75 KIT EASYGUIDE REGULAR/ANCHO • Ø 4.0, Ø 4.3, Ø 5.0
69
1 3 1 3
2 2
1 2
3
INICIO ÚNICO IDENTIFICACIÓN
INDEPENDIENTEMENTE SENCILLA DE LA
DEL TIPO DE HUESO LONGITUD DEL IMPLANTE
SECUENCIA DE FRESADO
CODIFICADA POR COLORES PARA
CADA DIÁMETRO DE IMPLANTE
Artículos
110.313 Kit EasyGuide estrecho/reg. Diám. Cubeta 103.551 Fresa cónica estrecha D3.5/3.75X10 125.142 Pin de fijación: 3 unidades por kit
125.170 Estabilizador GM estrecho: 3 unidades por kit 103.552 Fresa cónica estrecha D3.5/3.75X11.5 129.034 Sonda de profundidad
105.161 Conexión GM Estrecha para Contraángulo 103.553 Fresa cónica estrecha D3.5/3.75X13 104.050 Carraca
105.162 Conexión GM Estrecha para Carraca 103.554 Fresa cónica estrecha D3.75X8
103.519 Fresa de nivelación ósea estrecha 103.556 Fresa cónica estrecha D3.75X11.5
103.546 Fresa cónica estrecha D3.5X8 105.167 Destornillador Neo largo para contraángulo*
103.547 Fresa cónica estrecha D3.5X10 104.060 Destornillador manual Neo (medio)
103.548 Fresa cónica estrecha D3.5X11.5 103.558 Fresa para fijador palatino
103.550 Fresa cónica estrecha D3.5/3.75X8 103.395 Fresa para Cirugía Guiada de 1.3
Nota: Los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
*Compruebe la disponibilidad.
para implantes de
diámetro regular/ancho
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
El kit permite la instalación de implantes Helix GM® de
Ø 4.0, Ø 4.3 y Ø 5.0 en todos los tipos de hueso utilizando
la técnica de cirugía guiada Neodent® EasyGuide.
Artículos
110.314 Kit EasyGuide diám. reg./ancho Cubeta 103.530 Fresa cónica regular D4.0X10 103.542 Fresa cónica regular D5.0X10
125.171 Estabilizador GM regular: 3 unidades por kit 103.531 Fresa cónica regular D4.0X11.5 103.543 Fresa cónica regular D5.0X11.5
105.163 Conexión GM Regular para Contraángulo 103.532 Fresa cónica regular D4.0X13 103.544 Fresa cónica regular D5.0X13
105.164 Conexión GM Regular para Carraca 103.533 Fresa cónica regular D4.0/4.3X8 105.167 Destornillador Neo largo para contraángulo*
103.584 Extractor de mucosa regular 103.534 Fresa cónica regular D4.0/4.3X10 104.060 Destornillador manual Neo (medio)
103.518 Fresa de nivelación ósea regular 103.535 Fresa cónica regular D4.0/4.3X11.5 103.558 Fresa para fijador palatino
103.520 Fresa inicial regular 103.536 Fresa cónica regular D4.0/4.3X13 125.176 Fijador palatino
103.521 Fresa cónica regular D2.7X8 103.537 Fresa cónica regular D4.3/5.0X8 103.395 Fresa para Cirugía Guiada de 1.3
103.522 Fresa cónica regular D2.7X10 103.538 Fresa cónica regular D4.3/5.0X10 125.142 Pin de fijación: 3 unidades por kit
103.523 Fresa cónica regular D2.7X11.5 103.539 Fresa cónica regular D4.3/5.0X11.5 129.034 Sonda de profundidad
103.524 Fresa cónica regular D2.7X13 103.540 Fresa cónica regular D4.3/5.0X13 104.050 Carraca
103.529 Fresa cónica regular D4.0X8 103.541 Fresa cónica regular D5.0X8
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
*Compruebe la disponibilidad.
Instrumentos
Neodent ®
EasyGuide
72
Fresas cónicas estrechas
:: Disponibles en acero quirúrgico; Fresa y fijador palatino
:: Para implantes Helix GM® con Ø 3.5 y Ø 3.75
de diámetro;
:: Fresa y fijador palatino
:: Topes de titanio integrados para un
disponibles en acero inoxidable;
procedimiento completamente guiado, a juego
:: Fijador palatino colocado con la
con el color del casquillo de la guía quirúrgica;
conexión GM para contraángulo;
:: Código de color según el diámetro del implante;
:: Torque máximo de 20 N.cm.
:: Longitud marcada con láser.
Estrecho Estándar
Fresa de cirugía guiada 103.519 103.518
1.3 y pin de fijación
:: Fresa disponible en acero inoxidable;
:: Pin de fijación disponible en titanio;
:: Para fijación inicial de la guía quirúrgica.
Estrecho Estándar
103.545 103.520
Conexiones GM para contraángulo Destornillador manual Neo
:: Disponible en acero inoxidable;
:: Codificación de color según el casquillo :: Disponible en acero quirúrgico y titanio.
de la guía quirúrgica;
:: Para iniciar la colación del implante
mediante la guía quirúrgica; Mediano
:: Torque máximo 35 N.cm. 25 mm
Estrecho Estándar 104.060
105.161 105.163
74
Carraca
Estabilizadores de guía :: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Disponibles en titanio; :: Encaje para conexiones cuadradas;
:: Codificación de color según el :: Carraca plegable que permite un
casquillo de la guía quirúrgica; montaje y limpieza adecuados.
:: Fijación adicional de la guía quirúrgica.
Estrecho Estándar
104.050
125.170 125.171
NEOARCH® DE NEODENT®
SOLUCIÓN INMEDIATA DE ARCADA COMPLETA FIJA
Las expectativas cada vez mayores de tratamientos de menor duración suponen un reto importante para los
profesionales de la odontología, especialmente en pacientes con deficiencias anatómicas. El sistema de implantes
Neodent® ofrece una solución optimizada para los protocolos de tratamiento fijos inmediatos en pacientes edéntulos,
incluso con atrofia maxilar severa. NeoArch® de Neodent® permite mejorar significativamente la satisfacción y la
calidad de vida del paciente mediante la restauración inmediata de la función y la estética(10).
76
"
consigue un mejor resultado en tejidos blandos.
A través de la inmediatez, obtenemos unos tiempos de tratamiento más cortos.
• Diferentes técnicas de colocación de implantes para evitar el uso de procedimientos de injerto(11).
• Diseño del implante optimizado para lograr una elevada estabilidad primaria en todos los tipos de hueso(12).
77
REABSORCIÓN ÓSEA
"
primaria que obtengo de los implantes GM es insuperable.
Zygoma-S
Grandeza en casos de
maxilar atrófico severo
Ø 4.3
Ø 3.0
CONEXIÓN
GRAND MORSE®
neodent.com/zygoma-s
Escanee el QR o visite el enlace siguiente
para obtener más información sobre esta
característica exclusiva:
neodent.com/zygoma-s_implant
Después de abrir el blíster, observe que el implante permanezca fijado a la tapa. Para romper el soporte de la base del implante, sujete la
tapa y aplique un torque inverso con la Conexión GM para contraángulo (un torque máximo de 20 N.cm). O para la instalación manual, utilice
la Conexión Zygoma GM™ con la Conexión torque Neo. Finalice la colocación del implante con la ayuda de la carraca.
e-IFU – Instrucciones de uso electrónicas
Acceso: ifu.neodent.com.br/es
Especifique en el
2 campo de búsqueda
el número de artículo.
ifu.neodent.com.br/es
3
El resultado de la 81
búsqueda aparece
debajo del campo de
búsqueda, deberá
introducir la referencia
IFU, del nombre del
Para acceder al producto y de los
1 sitio web de las IFU, países en los que las
escriba la dirección IFU sean válidas.
anterior en el
navegador.
5
La IFU se abrirá
automáticamente en
una nueva ventana.
En caso de que desee
descargarla, haga clic en
el icono "Guardar como"
para descargarla en su
navegador.
82
Indicaciones:
• Indicada para instalación intraoral quirúrgica, en
tipos de hueso III/IV para casos de edentulismo
total o parcial y para prótesis múltiples.
Características de fresado:
• Para colocación infraósea se recomienda añadir entre 1 y 2 mm
de longitud al implante durante la instrumentación quirúrgica;
• Velocidad de fresado: 500-800 r. p. m.;
• Velocidad de inserción del implante: 30 r. p. m.;
• Torque máximo de colocación del implante: 60 N.cm.
Disponible con:
®
Secuencia de perforación
Ø 3.75 mm Opcional
Ø 4.0 mm Opcional
El procedimiento puede realizarse con cirugía guiada. Compruebe los instrumentos para obtener más información.
Cicatrizador GM
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm
Ø 3.3 106.207 106.208 106.209 106.210 106.211 106.212
Cicatrizadores personalizables GM
Perfil 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 6.5 mm
Ø 5.5 106.223 106.224 106.225 106.226 106.227
Tornillo de cierre GM
0 mm 2 mm
117.021 117.022
Indicaciones:
• Indicada para procedimientos quirúrgicos en la región
posterior del maxilar y en el cigomático, en casos de
reabsorción del maxilar. Los implantes cigomáticos se
pueden usar en procedimientos de carga inmediata cuando
hay buena estabilidad primaria y una carga oclusal adecuada.
Características de fresado:
• Velocidad de fresado: 800-1200 r. p. m.;
• Velocidad de fresado en dirección lateral: 600-800 r. p. m.;
• Velocidad de inserción del implante: 30 r. p. m.;
• Torque máximo de colocación del implante: 60 N.cm.
Disponible con:
®
Secuencia de perforación
Lateral
Dirección Piloto
Ø 2.35 Ø 4.0 Ø 2.3/3.2 Ø 3.75 Ø 4.0
El procedimiento puede empezar guiado. Compruebe los instrumentos para obtener más información.
30.0 mm 35.0 mm 37.5 mm 40.0 mm 42.5 mm 45.0 mm 47.5 mm 50.0 mm 52.5 mm 55.0 mm
85
Ø 4.0
NeoPoros 109.1049 109.1050 109.1051 109.1052 109.1053 109.1054 109.1055 109.1056 109.1057 109.1058
Tornillo de cierre GM
0 mm 2 mm
117.021 117.022
Indicaciones:
86• Indicada para procedimientos quirúrgicos en la región
posterior del maxilar y en el cigomático, en casos de
reabsorción grave del maxilar. Zygoma-S se ha diseñado
para uso extramaxilar. Los implantes cigomáticos se pueden
usar en procedimientos de carga inmediata cuando hay
buena estabilidad primaria y una carga oclusal adecuada.
Características de fresado:
• Velocidad de la fresa inicial: 600-1200 r. p. m.;
• Velocidad de la fresa de corte lateral inicial: 20.000 r. p. m. (contraángulo);
• Secuencia de perforación: 600-1200 r. p. m.;
• Velocidad de inserción del implante: 30 r. p. m.;
• Torque máximo de colocación del implante: 60 N.cm.
Disponible con:
®
Secuencia de perforación
Ø 2.35
103.455
71 mm Ø 3.5 Ø 3.75
103.614 Fresa de 103.615 103.617
Fresa de corte 100 mm corte lateral 71 mm 71 mm Fresa piloto
Fresa inicial lateral inicial Ø 4.0 Ø 4.0
103.454 103.616 103.618
103.453 103.613 guiada 103.619 100 mm 100 mm 103.620
Implantes GM Zygoma-S
30.0 mm 35.0 mm 37.5 mm 40.0 mm 42.5 mm 45.0 mm 47.5 mm 50.0 mm 52.5 mm 55.0 mm
87
Ø 3.5
NeoPoros 109.1086 109.1087 109.1088 109.1089 109.1090 109.1091 109.1092 109.1093 109.1094 109.1095
Ø 3.75
NeoPoros 109.1096 109.1097 109.1098 109.1099 109.1100 109.1101 109.1102 109.1103 109.1104 109.1105
Tornillo de cierre GM
0 mm 2 mm
117.021 117.022
Prótesis
múltiple Ø 4.8 mm Exact;
atornillada
Tornillo extraíble Neo.
3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 2.5 mm 115.276 115.279 115.282 115.303 115.301 115.286
115.246 115.247 115.248
3.5 mm 115.277 115.280
Cilindro de titanio
de Mini pilar Cilindro de
88 cónico Neo protección
de Mini pilar
2
10 cónico Neo
N.cm
Análogo
101.092 3
reposicionable híbrido
101.092
Scanbody
para Análogo del Mini
Mini pilar pilar cónico
cónico Reposicionable híbrido
101.092
3 (convencional/digital)
101.020 Convencional
108.218
Cilindro One Step
Hybrid del Mini
pilar cónico Neo
118.303 118.301
118.382
Llaves Accesorios
Conexión
1 protésica + Carraca Tornillo del pilar para reemplazo
hexagonal
116.291 Tornillo Neo GM - para pilares con GH 1.5-2.5
116.292 Tornillo Neo GM (largo) - para pilares con GH 3.5-5.5
Conexión
torque Neo
2 + Carraca Protector para Tornillo del cilindro
pulido de Mini de reemplazo
pilar cónico
116.269 Titanio
Conexión 123.008
torque Neo Llave digital para 116.270 Neotorque*
3 + Conexión Torque *Aplicación de una fina película de revestimiento de carbono que ofrece un
coeficiente de fricción más bajo, dando como resultado una carga previa mayor.
Cilindro de Mini pilar cónico
GM para prótesis removible
Sobredentadura
2 Cilindro de Mini
15
N.cm pilar cónico
para prótesis
118.391 removible
2010.722-NOV
Modelo
Análogo 89
2010.721-NOV
2010.724-NOV
Carcasa de matriz
(incluido espaciador de bloqueo)
Extendido Titanio PEEK
2010.703-NOV 2010.701-NOV 2010.702-NOV
Inserto de retención
Rojo (aprox. 300 g) Amarillo (aprox. 1200 g) Azul (aprox. 2100 g)
2010.710-NOV 2010.712-NOV 2010.714-NOV
Llaves Accesorios
Tornillo del pilar para reemplazo
Caja de
Tornillo Neo GM - para equipamiento Instrumento de
116.291 extracción de carcasa
Conexión pilares con GH 1.5-2.5 2010.101-NOV
1 protésica + de matriz
2010.751-NOV
116.292
Tornillo Neo GM (largo) -
hexagonal para pilares con GH 3.5-5.5
Carraca
Instrumento de
Conexión Protector para Tornillo del cilindro inserto de retención
Espaciador
torque Neo pulido de Mini de reemplazo
2 de bloqueo
+ pilar cónico
2010.741-NOV
2010.723-NOV
116.269 Titanio
Carraca 123.008
116.270 Neotorque* Inserto de Instrumento de extracción
*Aplicación de una fina película de revestimiento de procesamiento de inserto de procesamiento
carbono que ofrece un coeficiente de fricción más
bajo, dando como resultado una carga previa mayor. 2010.725-NOV 2010.731-NOV
Medidas Mini Pilar cónico GM
30°
17°
5.9
4.9
4.9
3.9
3.9
2.5
3.5
3.5
2.9
2.5
1.5
1.5
5.9
4.9
4.9
90
2.5
2.5
1.5
1.5
**El Mini pilar cónico de 45º está indicado para el uso solo con Helix GM® Long, Zygoma GM™ El Mini pilar cónico de 45º Slim está indicado para el uso solo con Zygoma GM™ y
y GM Zygoma-S. GM Zygoma-S.
52°* 60°*
5.6
6.6
5.9
4.9
2.5
1.5
1.5
2.5
115.285 115.286
115.300 115.301
*El Mini pilar cónico de 60º está indicado para el uso solo con Zygoma GM™ y GM Zygoma-S.
El Mini pilar cónico de 52º está indicado para el uso solo con Zygoma GM™ y GM Zygoma-S.
91
Kits
92
NeoArch®
Kit quirúrgico Helix
GM® Long compacto
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
Artículos
110.300 Estuche para kit quirúrgico Helix GM® Long compacto 103.453 Fresa inicial Helix GM® Long 2.0 mm 105.143 Conexión Cirugía Guiada GM regular para carraca
103.395 Fresa para Cirugía Guiada de 1.3mm 103.462 Guía helicoidal para Helix GM® Long 2.35 mm 105.140 Conexión Cirugía Guiada GM regular para contraángulo
125.100 Fijador de guía Cirugía Guiada 103.463 Guía helicoidal para Helix GM® Long 3.75 mm 104.060 Destornillador manual Neo (medio)
125.140 Guía de fresa para NGS Helix GM® Long 2.0/2.35mm 103.464 Guía helicoidal para Helix GM® Long 4.0 mm 105.129 Conexión GM para carraca (corta)
125.141 Guía de fresa para NGS Helix GM® Long 3.75/4.0mm 129.021 Posicionador radiográfico Helix GM® Long 105.131 Conexión GM para contraángulo
103.459 Guía helicoidal para NGS Helix GM® Long 2.35 mm 128.032 Medidor de ángulo GM 17º 104.050 Carraca
103.460 Guía helicoidal para NGS Helix GM® Long 3.75 mm 128.033 Medidor de ángulo GM 30º
103.461 Guía helicoidal para NGS Helix GM® Long 4.0 mm 128.034 Medidor de ángulo GM 45º
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
93
Kit quirúrgico
Zygoma GM™
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
Artículos
110.299 Estuche para kit quirúrgico Zygoma GM™ 103.457 Guía helicoidal para Zygoma GM™ 4.0mm 128.033 Medidor de ángulo GM 30º
103.395 Fresa para Cirugía Guiada de 1.3mm 103.458 Fresa de dirección lateral para Zygoma GM™ 4.0 mm 128.034 Medidor de ángulo GM 45º
125.100 Fijador de guía Cirugía Guiada 103.465 Fresa helicoidal piloto para Zygoma GM™ 2.3/3.2 mm 128.028 Medidor de altura GM
125.139 Guía de fresa para NGS Zygoma GM™ 2.35 mm 104.063 Instrumento de instalación Zygoma GM™ 104.060 Destornillador manual Neo (medio)
103.454 Guía helicoidal para Ngs Zygoma GM™ 2.35 mm 129.022 Sonda Zygoma GM™ 2.35mm 105.129 Conexión GM para carraca (corta)
103.455 Guía helicoidal para Zygoma GM™ 2.35mm 129.023 Sonda Zygoma GM™ 4.0mm 105.131 Conexión GM para contraángulo
103.456 Guía helicoidal para Zygoma GM™ 3.75mm 128.032 Medidor de ángulo GM 17º 104.050 Carraca
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
GM Zygoma-S
Kit quirúrgico
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
Artículos
110.321 Estuche quirúrgico de GM Zygoma-S 104.058 Destornillador manual NEO corto
103.395 Fresa para cirugía guiada, 1.3 103.613 Fresa inicial multilaminada para Zygoma-S
103.454 Fresa helicoidal para Zygoma NGS GM, 2.35 103.455 Fresa helicoidal para Zygoma GM, 2.35
128.032 Medidor de ángulo GM , 17º 103.614 Fresa cónica para Zygoma-S, 2.35 x 100 mm
128.033 Medidor de ángulo GM, 30 grados 103.615 Fresa cónica para Zygoma-S, 3.5 x 71 mm
125.142 NGS pin de fijación 103.616 Fresa cónica para Zygoma-S, 3.5 x 100 mm
125.142 NGS pin de fijación 103.617 Fresa cónica para Zygoma-S, 3.75 x 71 mm
125.142 NGS pin de fijación 103.618 Fresa cónica para Zygoma-S, 3.75 x 100 mm
125.139 Guía de fresa para Zygoma GM en acero inoxidable/Ti 2.35 103.620 Fresa piloto para Zygoma-S, 4.3
128.034 Medidor de ángulo GM, 45 grados 103.619 Fresa multilaminada para Zygoma-S, 4.0 x 71 mm
128.035 Medidor de ángulo GM, 60 grados 104.063 Instrumento de instalación Zygoma GM, acero inoxidable/polímero
103.453 Fresa inicial Helix GM lg 129.039 Sonda de profundidad Zygoma-S GM, 3.75
105.131 Conexión para contraángulo GM 129.038 Sonda de profundidad Zygoma-S GM, 3.5
105.129 Conexión de carraca GM corta 129.037 Sonda de profundidad Zygoma-S GM, 2.35
94
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
95
Instrumentos
96
NeoArch ®
Fresas Helix GM® Long Medidor de altura GM
:: Disponibles en acero quirúrgico; :: Disponibles en titanio;
:: Secuencia de perforación para implantes Helix GM® Long. 6.5 :: Para seleccionar pilares protésicos GM;
5.5 4.5
3.5 2.5 :: Marcas correspondientes a las alturas
Inicial Ø 2.35 Ø 3.75 Ø 4.0 1.5 0.8 transmucosas;
103.453 103.462 103.463 103.464 :: Se puede utilizar como posicionador
radiográfico.
128.028
105.131
contraángulo Carraca
105.138 105.137
103.424
98
Medidor de ángulo GM
:: Disponibles en titanio;
:: Para una selección y planificación
más precisas de los pilares:
Posicionador radiográfico Helix GM® Long
angulación durante la fase protésica. :: Indicado para la evaluación de la profundidad osteotómica
en el procedimiento de colocación del implante.
17° 30° 45° 52° 60°
128.032 128.033 128.034 128.043 128.035 129.021
Ø 2.35 Ø 4.0
Zygoma
GM™ 129.022 129.023
Estándar Larga
130.118 130.114
Herramienta de extracción
para tornillos Neo
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Compatible con tornillos Neo extraíbles para
pilares.
Estándar Larga
99
130.119 130.115
CIRUGÍA GUIADA GRAND
MORSE® NEODENT®.
GRANDES POSIBILIDADES
CON UNA SOLUCIÓN ILIMITADA
Las expectativas de los pacientes en cuanto al reemplazo de dientes van en aumento y son aún mayores cuando se
trata de la duración del tratamiento y los resultados estéticos. La cirugía guiada de Neodent® ayuda a los médicos a
prestar tratamientos orientados protésicamente y les permite realizar protocolos inmediatos con tranquilidad, conforme
a las expectativas de los pacientes.
100
"
parece muy fácil de usar y hay una amplia variedad de implantes y diámetros.
DIFERENCIE SU CONSULTA CON LA CIRUGÍA GUIADA.
La cirugía guiada está diseñada para reducir el tiempo en quirófano y las molestias
posoperatorias. Ayuda a aumentar la precisión de la colocación del implante (17).
101
Inserción guiada
del implante
Preparación
guiada del lecho
Kit de cirugía
102
guiada de Neodent ®
Kit quirúrgico de cirugía
guiada Grand Morse®
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
El kit permite el uso de implantes Helix GM® y
Drive GM® en la técnica de la cirugía guiada.
Artículos
110.296 Estuche para kit quirúrgico Cirugía Guiada GM 104.060 Destornillador manual Neo (medio)
103.395 Cirugía guiada 1.3 103.439 Fresa cónica contorno Cirugía Guiada 3.5*
125.100 Fijador de guía Cirugía Guiada 103.440 Fresa cónica contorno Cirugía Guiada 3.75*
103.429 Extractor de mucosa Cirugía Guiada estrecho p/ contraángulo 103.441 Fresa cónica contorno Cirugía Guiada 4.0*
103.430 Extractor de mucosa Cirugía Guiada regular p/ contraángulo 103.442 Fresa cónica contorno Cirugía Guiada 4.3*
103.431 Extractor de mucosa Cirugía Guiada ancho p/ contraángulo 103.443 Fresa cónica contorno Cirugía Guiada 5.0*
103.432 Fresa para Cirugía Guiada de 2.0 103.444 Fresa piloto GM Cirugía Guiada estrecha de 3.5
103.433 Fresa cónica Cirugía Guiada 3.5* 103.445 Fresa piloto GM Cirugía Guiada normal de 3.5
103.434 Fresa cónica Cirugía Guiada 3.75* 103.446 Fresa piloto GM Cirugía Guiada de 3.75
103.435 Fresa cónica Cirugía Guiada 4.0* 103.447 Fresa piloto GM Cirugía Guiada de 4.0
103.436 Fresa cónica Cirugía Guiada 4.3* 103.448 Fresa piloto GM Cirugía Guiada de 4.3
103.437 Fresa cónica Cirugía Guiada 5.0* 103.449 Fresa piloto GM Cirugía Guiada de 5.0
103.438 Fresa cónica Cirugía Guiada 6.0* 125.119 Guía de fresa Cirugía Guiada estrecho de 2.0/3.5
105.139 Conexión Cirugía Guiada GM estrecho para contraángulo 125.121 Guía de fresa Cirugía Guiada normal de 2.0/3.5
105.140 Conexión Cirugía Guiada GM regular para contraángulo 125.122 Guía de fresa Cirugía Guiada normal de 3.75/4.0
105.141 Conexión Cirugía Guiada GM ancho para contraángulo 125.123 Guía de fresa Cirugía Guiada normal de 4.3
105.142 Conexión Cirugía Guiada GM estrecho para carraca 125.126 Guía de fresa Cirugía Guiada ancho de 2.0/3.5
105.143 Conexión Cirugía Guiada GM regular para carraca 125.127 Guía de fresa Cirugía Guiada ancho de 4.0/4.3
105.144 Conexión Cirugía Guiada GM ancho para carraca 125.128 Guía de fresa Cirugía Guiada ancho de 5.0/6.0
103
125.130 Estabilizador de guía Cirugía Guiada GM estrecho 125.120 Guía de fresa Cirugía Guiada contorno estrecho de 3.5
125.131 Estabilizador de guía Cirugía Guiada GM regular 125.124 Guía de fresa Cirugía Guiada contorno normal de 3.5/3.75
125.132 Estabilizador de guía Cirugía Guiada GM ancho 125.125 Guía de fresa Cirugía Guiada contorno normal de 4.0/4.3
125.133 Estabilizador de guía Cirugía Guiada GM estrecho (largo) 125.129 Guía de fresa Cirugía Guiada contorno ancho de 5.0
125.134 Estabilizador de guía Cirugía Guiada GM normal (largo) 129.001 Pinzas de titanio
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
*Fresas de cirugía guiada convencionales que se pueden reemplazar por su correspondiente versión corta.
Instrumentos
de cirugía guiada
Neodent ®
104
Fresas cónicas Cirugía Guiada
:: Disponibles en acero quirúrgico; Fresa de cirugía guiada
:: Secuencia de fresado para implantes Helix GM® y
Drive GM® con la técnica de la cirugía guiada; 1.3 y pin de fijación
:: Técnica totalmente guiada con fresas cortas
indicada para implantes largos de 8, 10 y 11.5 mm. :: Fresa disponible en acero quirúrgico;
:: Pin de fijación disponible en titanio;
:: Para fijación inicial de la guía quirúrgica.
Ø 2.0 Ø 3.5 Ø 3.75 Ø 4.0 Ø 4.3 Ø 5.0 Ø 6.0
Corta Fresa Ø 1.3 Pin de fijación
103.475 103.476 103.477 103.478 103.479 103.480 103.481
36.5 mm
103.395 125.100
Estándar 103.432 103.433 103.434 103.435 103.436 103.437 103.438
41 mm
Fresas cónicas de
contorno Cirugía Guiada Extractor de mucosa Cirugía Guiada
:: Disponibles en acero quirúrgico; - contraángulo
:: Secuencia de fresado para implantes Helix GM®
con la técnica de la cirugía guiada para los tipos de :: Disponibles en titanio;
hueso I o II; :: Codificación en color en función del
:: Técnica totalmente guiada con fresas cortas diámetro del manguito; 105
indicada para implantes largos de 8, 10 y 11.5 mm. :: Para eliminar la mucosa antes de iniciar
la osteotomía.
Ø 3.5+ Ø 3.75+ Ø 4.0+ Ø 4.3+ Ø 5.0+
Corta 103.482 103.483 103.484 103.485 103.486
36.5 mm Estrecho Estándar Ancho
103.429 103.430 103.431
Estándar 103.439 103.440 103.441 103.442 103.443
41 mm
Estabilizadores de guía
Cirugía Guiada largos
Conexión Cirugía Guiada GM :: Disponibles en titanio;
para carraca :: Fijación adicional de la guía quirúrgica;
:: Debe utilizarse cuando se elige la
:: Disponible en acero inoxidable; altura de manguito H11.
:: Codificación en color en función
106 del diámetro del manguito; Estrecho Estándar
:: Para finalizar la colación del 125.133 125.134
implante mediante la guía quirúrgica.
Ø 2.9
CONFIANZA CON UNA BASE DE IMPLANTE ESTABLE A LARGO PLAZO
La terapia con implantes para indicaciones exigentes, como los espacios interdentales
reducidos, puede plantear preocupaciones con respecto a la resistencia y el comportamiento
biomecánico. Por lo tanto, las características de la interfaz implante-pilar son esenciales
para proporcionar resultados funcionales, estables y estéticos satisfactorios a largo plazo.
Helix Ø 2.9mm cuenta con una conexión GM Narrow sólida y estable, diseñada con una
combinación exclusiva basada en conceptos probados que buscan lograr resultados
duraderos. Un sistema fabricado con titanio de grado 4 comercialmente puro que ofrece
predictibilidad del tratamiento a través de la superficie hidrofílica Acqua.
Cambio de plataforma
El diseño del pilar cuenta con un diámetro más estrecho que el área coronal
del implante, lo que favorece el cambio de plataforma(5-9)
Interfaz atornillada
Helix GM Narrow cuenta con una conexión atornillada con cono Morse, que
encaja en la rosca interna con precisión para proporcionar una conexión
estable del pilar.
TITANIO DE GRADO 4 COMERCIALMENTE PURO Y MECÁNICAMENTE RESISTENTE
Más allá de un diseño versátil que favorece la estabilidad primaria, Helix GM Narrow está fabricado
con el titanio de grado 4 comercialmente más puro y mecánicamente más resistente (Ti Gr 4). Se
han realizado pruebas de torsión estática que indican un mayor rendimiento y una resistencia de
+12.7 % en comparación con el sistema Neodent® de diámetro reducido anterior (Ti-6Al-4V-ELI).
El versátil sistema Neodent® Helix GM Narrow combina un implante Helix de Ø 2.9 mm con un
completo portfolio protésico para restaurar casos con disponibilidad ósea limitada y espacios
interdentales reducidos, a fin de lograr unos resultados estéticos inmediatos.
LA VERSATILIDAD
INSUPERABLE DE HELIX
Contorno híbrido
• Coronal: cilíndrico;
• Apical: cónico.
Ápice activo
• Punta corta;
• Estrías helicoidales.
"
solo implante puedo llevar a cabo cualquier tipo de tratamiento.
UNA SOLUCIÓN PARA LA DISPONIBILIDAD ÓSEA
LIMITADA EN TODOS LOS TIPOS DE HUESO
Neodent® Helix GM Narrow, indicado para todos los
tipos de hueso, se ha diseñado específicamente
para hacer frente a los desafíos estéticos en
situaciones con disponibilidad ósea limitada, gracias
a su implante de diámetro reducido de 2.9 mm.
El sistema Helix GM Narrow se ha diseñado para ofrecer a los odontólogos mayores niveles de flexibilidad
en el tratamiento con un completo portfolio protésico, diseñado para satisfacer las expectativas de los
pacientes en cuanto a tiempos de tratamiento cortos, y resultados estéticos y funcionales.
Permite restauraciones unitarias y múltiples, desde prótesis atornilladas y cementadas hasta prótesis
removibles. El sistema también admite flujos de trabajo convencionales y digitales que permiten realizar
restauraciones de aspecto natural mediante protocolos convencionales o inmediatos.
1. Los envases de cartón y blísters 2. Sujete el frasco con la mano no 3. Con la mano no dominante, presione
deben abrirse manualmente sin utilizar dominante y retire la tapa. El soporte los laterales del soporte interno para
guantes estériles. Rompa el precinto del interno que contiene el implante debe lograr un 'efecto pinza' e inmovilizar
envase de cartón y retire el blíster. Abra salir fijado a la tapa. Para ello, retire el implante. Mantenga el soporte
el blíster. Deposite el matraz estéril sobre la tapa y el soporte interno del tubo presionado y retire la tapa.
el campo quirúrgico. transparente en dirección axial sin
realizar ningún movimiento lateral.
Nota: el tubo transparente y el implante deben
manipularse con un guante quirúrgico estéril en
un entorno quirúrgico. Sujete el frasco con la
mano no dominante y retire la tapa.
4. Para la colocación, sujete el implante 5. Lleve el implante a la cavidad quirúrgica. 6. Coloque el implante en su posición final
con la conexión para contraángulo con un torque máximo de 35 N.cm y una
manteniendo la conexión estable y velocidad de 30 r. p. m. en sentido horario.
girando ligeramente el soporte interno,
buscando el ajuste perfecto entre la
conexión y el implante.
e-IFU – Instrucciones de uso electrónicas
Acceso: ifu.neodent.com.br/es
Especifique en el
2 campo de búsqueda
el número de artículo.
ifu.neodent.com.br/es
3
El resultado de la 113
búsqueda aparece
debajo del campo de
búsqueda, deberá
introducir la referencia
IFU, del nombre del
Para acceder al producto y de los
1 sitio web de las IFU, países en los que las
escriba la dirección IFU sean válidas.
anterior en el
navegador.
5
La IFU se abrirá
automáticamente en una
nueva ventana. En caso de
que desee descargarla, haga
clic en el icono "Guardar
como" para descargarla en
su navegador.
Indicaciones:
• Indicado para todo tipo de densidades óseas en la región
de los incisivos laterales en el maxilar o en la región de
los incisivos laterales y centrales en la mandíbula.
Características de fresado:
• Se requiere fresa avellanadora NGM en los tipos de hueso I y II;
• El implante debe colocarse 2 mm por debajo del nivel óseo;
• Velocidad de fresado: 800-1200 r. p. m. para huesos de tipo I y II;
• Velocidad de fresado: 500-800 r. p. m. para huesos de
tipo III y IV;
• Velocidad de inserción del implante: 30 r. p. m.;
• Torque máximo de colocación del implante: 35 N.cm.
Disponible con:
®
Secuencia de perforación para cirugía convencional
10 mm
12 mm
14 mm
*Opcional/huesos tipo I y II
10 mm *
12 mm *
14 mm *
10 mm * *
12 mm * *
14 mm * *
*Opcional/huesos tipo I y II
115
10 mm * * *
12 mm * * *
14 mm * * *
10 mm
12 mm * *
14 mm * *
*Opcional/hueso tipo IV
10 mm 12 mm 14 mm
Ø 2.9/Acqua 140.1063 140.1064 140.1065
117.024
Cicatrizador NGM
2.5 mm 3.5 mm 1
32
N.cm
115.289 115.290
Escaneo de modelo
Intraoral Convencional
Llaves Accesorios
Conexión
1 protésica + Carraca
hexagonal
Micro pilar
Protector Tornillo del cilindro
para pulido de reemplazo
Conexión
torque Neo 123.015 Puente 116.269 Titanio
2 + Carraca
116.270 Neotorque*
Conexión
torque Neo Llave digital para *Aplicación de una fina película de revestimiento de carbono que ofrece un
3 + Conexión Torque coeficiente de fricción más bajo, dando como resultado una carga previa mayor.
Pilar Universal
NGM
Área cementable: 4.0 o 6.0 mm;
Secuencia de instalación
1 1
20
N.cm Click NGM Exact o 20
N.cm Click NGM Exact
Pilar Universal Pilar Universal 17º
0.8 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm
4 mm 114.902 114.903 114.904 114.905 4 mm 114.910 114.911 114.912
Intraoral Convencional
Pilar Universal Click
Transfer
Pilar Universal 4 mm 6 mm
Scanbody intraoral 108.172 108.173 Ø 3.3
4 mm 6 mm
108.143 108.144 Ø 3.3
Análogo
reposicionable híbrido
para pilar universal
4 mm 6 mm
101.097 101.098 Ø 3.3
Corona fresada
Cilindro calcinable
para pilar Universal
4 mm 6 mm
118.181 118.182 Ø 3.3
Llaves Accesorios
Tornillos estériles
Conexión de reemplazo
torque Neo
1 + Carraca 116.294 Titanio
116.293 Neotorque*
Base de titanio NGM
Personalizable hasta 4 mm de altura;
Secuencia de instalación
Escaneo de modelo
Análogo híbrido
NGM
101.107
Análogo híbrido
NGM
101.107
118
Scanbody para
Análogo híbrido
implante NGM
NGM
2
101.107 10
N.cm
Llaves Accesorios
Conexión
torque Neo Tornillos estériles
1 + Carraca
de reemplazo
116.294 Titanio
Conexión 116.293 Neotorque*
torque Neo Llave digital para
2 + Conexión Torque
*Aplicación de una fina película de revestimiento de
carbono que ofrece un coeficiente de fricción más
bajo, dando como resultado una carga previa mayor.
Pilar provisional NGM Canales de personalizaciones;
Nivel de implante.
Secuencia de instalación
Pilar
provisional
NGM Exact
1
20
N.cm
119
Personalización
Temporal
Prótesis
Llaves Accesorios
Tornillos estériles
de reemplazo
Conexión
torque Neo 116.294 Titanio
1 + Carraca
116.293 Neotorque*
Sobredentadura
Secuencia de instalación
Fijación NGM TIN
1
20
N.cm
Transfer
4 unidades
2010.722-NOV
2010.721-NOV 2010.720-NOV
2010.724-NOV
Carcasa de matriz
(incluido espaciador de bloqueo)
Inserto de retención
Rojo (aprox. 300 g) Amarillo (aprox. 1200 g) Azul (aprox. 2100 g)
2010.710-NOV 2010.712-NOV 2010.714-NOV
Llaves Accesorios
Espaciador de bloqueo
2010.723-NOV Instrumento de inserto
Conexión de retención
torque Neo Inserto de procesamiento
Caja de equipamiento 2010.741-NOV
2010.725-NOV
2010.101-NOV
1
+
GM Narrow
Kit quirúrgico GM Narrow
Artículos
110.315 Estuche para kit quirúrgico Helix NGM compacto 103.594 Fresa NGM 2.9 x 14 mm
103.585 Extractor de mucosa para cirugía guiada NGM 103.595 Fresa avellanadora NGM
103.587 Fresa de nivelación ósea para cirugía guiada NGM 104.060 Destornillador manual Neo (medio)
103.588 Fresa inicial para cirugía guiada NGM 105.132 Conexión torque Neo
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
123
Instrumentos
124
GM Narrow
Extractor de mucosa Medidor de altura NGM
para cirugía guiada NGM
128.036
103.585
Mediano
25 mm
104.060
Carraca
Fresa avellanadora NGM
105.137
103.595
Carraca
:: Disponibles en acero quirúrgico;
Conexión NGM para :: Encaje para conexiones cuadradas;
:: Carraca plegable que permite una limpieza
Contraángulo adecuada del conjunto.
105.165
104.050
Casquillo D2.93
Conexión NGM para :: Disponibles en titanio;
Carraca :: En bolsas de 10 unidades.
105.166 125.180
Neodent® Helix Short
EXPLORE NUEVOS NIVELES
Construida sobre una nueva plataforma protésica, la conexión Helix Short se diseñó
1
junto con un collar transmucoso para permitir una conexión interna profunda como
base estable para el sistema, incluso cuando se utiliza un implante corto. Su conexión
2
exclusiva, independientemente del diámetro del implante, ofrece:
1 - Cono ancho en la parte superior para una distribución optimizada de las fuerzas
oclusales.
2 - Indexación interna para una fácil manipulación y un posicionamiento preciso del pilar.
Helix Short proporciona una solución protésica versátil y segura para casos de baja
disponibilidad ósea vertical. Desde unidades individuales hasta restauraciones de
arcada completa*, el sistema proporciona herramientas a los odontólogos y una cartera
protésica integral diseñada para tratar situaciones clínicas frecuentes y desafiantes.
Helix Short ofrece predictibilidad para diferentes tipos de resoluciones protésicas, desde
restauraciones unitarias hasta restauraciones de arcada completa:
Pilares Base de titanio Base de titanio Mini pilar Mini pilar cónico Fijación
provisionales para corona para puente cónico recto angulado de TiN
Prótesis múltiple
Sobredentadura
atornillada
Cumple y supera las expectativas de los pacientes con acceso a una variedad
de opciones de materiales de restauración para una amplia gama de pilares:
• Fresado, impresión o fabricación convencional con simplicidad en todos los
flujos de trabajo;
• Bibliotecas protésicas disponibles para los principales sistemas CAD/CAM.
MÁS PREDICTIBILIDAD PARA
PROCEDIMIENTOS QUIRÚRGICOS DIFÍCILES
1. Los envases de cartón y blísters 2. Sujete el frasco con la mano no 3. Con la mano no dominante, presione
deben abrirse manualmente sin utilizar dominante y retire la tapa. El soporte los laterales del soporte interno para
guantes estériles. Rompa el precinto del interno que contiene el implante debe lograr un 'efecto pinza' e inmovilizar
envase de cartón y retire el blíster. Abra salir fijado a la tapa. Para ello, retire el implante. Mantenga el soporte
el blíster. Deposite el matraz estéril sobre la tapa y el soporte interno del tubo presionado y retire la tapa.
el campo quirúrgico. transparente en dirección axial sin
realizar ningún movimiento lateral.
Nota: el tubo transparente y el implante deben
manipularse con un guante quirúrgico estéril en
un entorno quirúrgico. Sujete el frasco con la
mano no dominante y retire la tapa.
4. Para la colocación, sujete el implante 5. Lleve el implante a la cavidad 6. Coloque el implante con un torque
con la conexión para contraángulo quirúrgica. máximo de 35 N.cm y una velocidad
manteniendo la conexión estable y de 30 r. p. m. en sentido horario.
girando ligeramente el soporte interno,
buscando el ajuste perfecto entre la
conexión y el implante.
e-IFU – Instrucciones de uso electrónicas
Acceso: ifu.neodent.com.br/es
Especifique en el
2 campo de búsqueda
el número de artículo.
ifu.neodent.com.br/es
3
El resultado de la 131
búsqueda aparece
debajo del campo de
búsqueda, deberá
introducir la referencia
IFU, del nombre del
Para acceder al producto y de los
1 sitio web de las IFU, países en los que las
escriba la dirección IFU sean válidas.
anterior en el
navegador.
5
La IFU se abrirá
automáticamente en una
nueva ventana. En caso de
que desee descargarla, haga
clic en el icono "Guardar
como" para descargarla en
su navegador.
Indicaciones:
• Para todo tipo de densidad ósea y colocación
post-extracción.
Osteotomía:
• La parte tratada del implante debe colocarse a nivel del hueso y
la parte anodizada (collar transmucoso) a nivel del tejido blando;
• La fresa de perfil debe utilizarse para la instalación de implantes
con un diámetro de 3.75 mm, 4.0 mm y 5.0 mm cuando exista
posibilidad de contacto óseo en la parte anodizada (collar
transmucoso);
• Velocidad de fresado: 800-1200 r. p. m. para huesos de tipo I y II;
• Velocidad de fresado: 500-800 r. p. m. para huesos de
tipo III y IV;
• Rotación de inserción: 30 r. p. m.;
• Torque de inserción máximo: 60 N.cm.
Disponible en:
™
Secuencia de perforación
Helicoidal Cónica Cónica Cónica Cónica Cónica Cónica Cónica Cónica Cónica Cónica Cónica Perfil óseo
Ø 2.0 Ø 2.7 Ø 3.75 Ø 3.75+ Ø 4.0 Ø 4.0+ Ø 5.0 Ø 5.0+ Ø 6.0 Ø 6.0+ Ø 7.0 Ø 7.0+
103.621 103.597 103.607 103.608 103.598 103.599 103.600 103.601 103.602 103.603 103.604 103.605 103.606
* *
Ø 3.75 mm
* * *
Ø 4.0 mm
* * *
Ø 5.0 mm
* *
Ø 6.0 mm
* *
Ø 7.0 mm
*Opcional/huesos tipo I y II
*
Ø 3.75 mm
* *
Ø 4.0 mm
* *
Ø 5.0 mm
* *
Ø 6.0 mm
* *
Ø 7.0 mm
*Opcional/huesos tipo I II y IV
Ø 4.0
Acqua 140.1082 140.1083 140.1084 140.1085 Acqua 140.1066 140.1067 140.1068 140.1069
133
Ø 6.0
Ø 5.0
Acqua 140.1070 140.1071 140.1072 140.1073 Acqua 140.1074 140.1075 140.1076 140.1077
Ø 7.0
Tornillo de cierre HS
117.025
Cicatrizadores HS
Secuencia de instalación
Mini pilar Mini pilar
0.2 mm 1.5 mm cónico angulado HS 0.6 mm 1.5 mm
115.291 115.292 HS Exact 17° 115.296 115.297
101.092
Mini pilar
cónico
Scanbody para Análogo
Mini pilar cónico Reposicionable híbrido
101.092
3 (convencional/digital)
101.020 Convencional
108.218
118.303 118.301
118.382
Llaves Accesorios
Conexión
Carraca
1 protésica +
hexagonal
Protector para Tornillo del cilindro
pulido de Mini de reemplazo estéril
pilar
Conexión Carraca
116.269 Titanio
2 torque Neo + 123.008
116.270 Neotorque®*
*Aplicación de una fina película de revestimiento de carbono que
disminuye la fricción, dando como resultado una carga previa mayor.
Altura cementable:
Prótesis Prótesis 4.0 y 6.0 mm;
atornillada cementada
unitaria Ø 4.5 mm
unitaria Exact;
(corona) (corona)
Tornillo extraíble Neo.
Secuencia de instalación
Transfer de cubeta
Transfer de cubeta cerrada y abierta para
Implante HS cerrada y abierta para implante HS Exact 2
Scanbody implante HS Exact 2
108.223 Cerrado
2 108.223 Cerrado
108.224 Abierto
108.226 108.224 Abierto
Híbrido HS
Híbrido HS
Análogo
Análogo
101.108 101.108
135
Implante HS
Scanbody Base de titanio HS Exact
Híbrido HS
Análogo 2 0.2 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 1
20
101.108 108.226 Ø 4.5 135.424 135.425 135.426 135.427 N.cm
Llaves Accesorios
Secuencia de instalación
Transfer de cubeta
abierta para implante
Implante HS HS 2
Scanbody
108.225
2
108.226
Híbrido HS
Análogo
101.108
Híbrido HS
Análogo
136 101.108
Implante HS
Scanbody
2
108.226
Llaves Accesorios
Conexión Carraca
1 + Tornillos HS
torque Neo
116.296 Neo
116.297 Trabajo Neo
116.298 Neotorque®*
Secuencia de instalación
Componente Componente
provisional HS provisional HS
para corona para puente
1 o 1
137
Personalización
Prótesis
provisional
Llaves Accesorios
Tornillos HS
116.296 Neo
Conexión Carraca 116.297 Trabajo Neo
1 torque Neo +
116.298 Neotorque®*
Sobredentadura
Secuencia de instalación
Attachment TIN HS
1
20
N.cm
Transfer
4 unidades
2010.722-NOV
2010.721-NOV 2010.720-NOV
2010.724-NOV
Carcasa de matriz
(incluido espaciador de bloqueo)
Inserto de retención
Rojo (aprox. 300 g) Amarillo (aprox. 1200 g) Azul (aprox. 2100 g)
2010.710-NOV 2010.712-NOV 2010.714-NOV
Llaves Accesorios
Espaciador de bloqueo
2010.723-NOV Instrumento de inserto
Conexión de retención
torque Neo Inserto de procesamiento
Caja de equipamiento 2010.741-NOV
2010.725-NOV
2010.101-NOV
1
+
Helix Short
Kit quirúrgico
Helix Short
Estuche de polímero esterilizable en autoclave.
Para solicitar la versión premontada del kit, con la composición
completa, use el código 110.318.
Artículos
110.317 Caja para kit quirúrgico HS 125.185 Tope físico 4.0 para fresa Helix Short 5.0
103.621 Fresa helicoidal Helix Short 2.0 125.186 Tope físico 5.5 para fresa Helix Short 5.0
103.597 Fresa cónica Helix Short 2.7 125.187 Tope físico 7.0 para fresa Helix Short 5.0
103.607 Fresa cónica Helix Short 3.75 125.188 Tope físico 8.5 para fresa Helix Short 5.0
103.608 Fresa cónica Helix Short 3.75+ 125.189 Tope físico 4.0 para fresa Helix Short 6.0/7.0
103.598 Fresa cónica Helix Short 4.0 125.190 Tope físico 5.5 para fresa Helix Short 6.0/7.0
103.599 Fresa cónica Helix Short 4.0+ 125.191 Tope físico 7.0 para fresa Helix Short 6.0/7.0
103.600 Fresa cónica Helix Short 5.0 125.192 Tope físico 8.5 para fresa Helix Short 6.0/7.0
103.602 Fresa cónica Helix Short 6.0 105.153 Conexión HS para contraángulo
103.603 Fresa cónica Helix Short 6.0+ 105.154 Conexión HS para carraca (corta)
103.604 Fresa cónica Helix Short 7.0 105.155 Conexión HS para carraca
103.605 Fresa cónica Helix Short 7.0+ 128.037 Medidor de ángulo HS 17º
125.181 Tope físico 4.0 para fresa Helix Short 2.0/2.7/3.75/4.0 128.039 Paralelizador HS/posicionador radiográfico 2.7/3.75
125.182 Tope físico 5.5 para fresa Helix Short 2.0/2.7/3.75/4.0 104.060 Destornillador manual Neo (medio)
125.183 Tope físico 7.0 para fresa Helix Short 2.0/2.7/3.75/4.0 105.132 Conexión torque Neo (mediana): carraca
125.184 Tope físico 8.5 para fresa Helix Short 2.0/2.7/3.75/4.0 105.137 Instrumento de inserción para prótesis: carraca 141
Nota: los artículos que componen los kits Neodent® se venden por separado.
Instrumentos
142
GrandShort
Helix Morse ®
Fresa helicoidal Paralelizador HS/
:: Disponibles en acero quirúrgico; posicionador radiográfico
:: Diámetro de 2.0 mm.
:: Disponibles en titanio;
103.621 :: Instrumento para guiar la posición del
implante;
:: Lado más estrecho para usar después
de la fresa de 2.7 mm como paralelizador y
posicionador radiográfico;
:: Lado más ancho para usar después de la
fresa de 3.75 mm como paralelizador.
Fresa cónica
128.039
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Secuencia de instrumentación de la cavidad
quirúrgica para implantes Helix Short;
:: Codificación por colores según el diámetro.
Medidor de altura HS
Fresa de perfil óseo HS.
:: Disponibles en titanio;
:: Disponibles en acero quirúrgico; :: Para la selección de componentes;
:: Acomoda el hueso alrededor de la plataforma :: Las marcas se corresponden a las alturas
de implante, preparando el perfil óseo alrededor gingivales.
del collar transmucoso cuando es necesario (para
implantes de 3.75 mm, 4.0 mm y 5.0 mm). 128.038
103.606
143
Conexión torque Neo
:: Disponibles en acero quirúrgico;
Alargador de fresa :: Color amarillo para la identificación de la línea.
125.182 Tope físico 5.5 para fresas Ø 2.0 / 2.7 / 3.75 / 4.0
125.183 Tope físico 7.0 para fresas Ø 2.0 / 2.7 / 3.75 / 4.0
125.184 Tope físico 8.5 para fresas Ø 2.0 / 2.7 / 3.75 / 4.0
105.154 Corta
104.050
105.155 Estándar
144
145
Anclaje
ortodóntico
1.0 mm
146 Indicaciones:
• Implantes para movimiento ortodóntico.
Características de fresado:
• Velocidad de fresado: 200 r. p. m.;
• Velocidad de colocación: 30 r. p. m.;
• Resistencia de torque de hasta 10 N.cm (Ø 1.3 mm)
y 20 N.cm (Ø 1.6 mm).
Collar bajo Collar mediano
5 mm 7 mm 9 mm 11 mm 5 mm 7 mm 9 mm 11 mm
Ø 1.3
Ø 1.6
1 2 3
Envase del implante de anclaje Retire la tapa para acceder al Captura del implante con la
ortodóntico. implante. conexión de contraángulo de 147
anclaje de ortodoncia.
4 5 6
Colocación del implante con Opción de inserción manual del Implante colocado.
las conexiones de contraángulo implante utilizando una llave
(105.039 o 105.040). tufo para conexiones torque de
anclaje (104.033) o un adaptador
de carraca para conexiones de
contraángulo (105.025).
Instrumentos
103.044 Llave tufo para conexiones torque de anclaje, acero inoxidable 104.028 Fresa de anclaje/injerto óseo, acero inoxidable, 1.3 mm
103.079 Extractor de mucosa para anclaje ortodóntico, acero inoxidable 104.033 Adaptador de carraca para conexiones de contraángulo, acero inoxidable
105.040 Fresa de anclaje/injerto óseo, acero inoxidable, 1.1 mm 103.207 Conexión de anclaje para carraca (corta), acero inoxidable
• Disponibles en titanio;
• Autoperforante.
Indicaciones:
• Fijación de injerto de bloque óseo.
Características de fresado:
• Velocidad de fresado: 200 r. p. m.;
148
• Velocidad de colocación: 30 r. p. m.
Cabeza Cabeza
expandida estándar
6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm
Ø 1.5 Ø 1.5
Ø 2.0 Ø 2.0
149
Artículos
110.263 Estuche del Kit de anclaje ortodóntico e injerto óseo ••• 103.078 Fresa 1.3 para pieza recta •••
104.018 Llave manual de injerto óseo •• 103.042 Fresa 1.1 para pieza recta •••
105.063 Conexión Philips para llave manual •• 103.071 Extractor de mucosa para injerto óseo/anclaje ortodóntico ••
105.023 Conexión Philips para contraángulo •• 104.033 Conexión para anclaje ortodóntico ••
103.045 Fresa 1.6 para contraángulo •• 105.039 Conexión para contraángulo para conexión de anclaje - larga ••
103.079 Fresa 1.3 para contraángulo ••• 105.040 Conexión para contraángulo para conexión de anclaje - corta ••
103.044 Fresa 1.1 para contraángulo ••• 105.025 Adaptador de carraca para conexiones de contraángulo ••
103.043 Fresa 1.6 para pieza recta ••
Nota: Los artículos que componen los kits Neodent se venden por separado.
Instrumentos
104.018
Neodent ®
Técnica One Step Hybrid
La técnica One Step Hybrid permite el encaje pasivo de la prótesis, sin necesidad de soldadura, mediante la
cementación de la base del cilindro del pilar de titanio Neo Micro/Mini en la estructura metálica. Además, esta
técnica permite, mediante un flujo de trabajo digital, cementar la estructura dental fresada sobre esta base
de pilar de titanio. Está indicada para prótesis atornilladas múltiples y tiene como resultado una reducción de
los tiempos de trabajo de laboratorio. Puede realizarse sobre mini pilares cónicos GM o micro pilares GM. La
secuencia para realizar la técnica One Step Hybrid se describe en las imágenes siguientes:
153
Cilindros de Mini pilar cónico Neo para técnica One Step Hybrid
Calcinable Latón Titanio
:: Para su instalación, utilice la conexión torque 118.340 118.331 118.382
Neo (105.132);
:: Para control de torque, utilice la carraca
(104.050).
Cilindros de Micro pilares cónicos Neo para técnica One Step Hybrid
Calcinable Latón Titanio
:: Para su instalación, utilice la conexión torque 118.341 118.333 118.381
Neo (105.132);
:: Para control de torque, utilice la carraca
(104.050).
1 2 3
4 5 6
154
7 8
1 2 3
4 5 6
155
7 8
Titanio
118.382
1 2 3 4
Modelo de trabajo con Instale el Scanbody para Diseñe la barra de Frese la barra de zirconia.
encía artificial. Mini pilar cónico GM en zirconia en el software
el modelo y proceda con CAD/CAM.
el escaneo.
5 6
156
Colocación de la Base Aplique una imprimación específica y proceda con la cementación según las
de cilindro de Mini pilar instrucciones del fabricante del cemento.
cónico Neo y el pasador
de sellado encima del
análogo.
7 8 9
158
159
7 Aplicación de 8 Extracción de la
resina en la prótesis inferior
prótesis inferior en después de la
el área desbastada polimerización
y recolocación en de la resina.
boca. El paciente Casquillos ya
debe permanecer capturados.
en oclusión hasta la
total polimerización.
9 Procedimientos 10 Prótesis
de ajuste, provisional
acabado y pulido implantosoportada
de la prótesis colocada.
inferior con los
protectores para
pulido.
11 Vista posterior
intraoral final.
Soluciones
160
digitales
Bibliotecas digitales Neodent®
Visite www.neodent.com/cadcam para descargar los archivos digitales para trabajar con bases de titanio,
bloques de titanio, pilares, Mini pilares cónicos, Micro pilares, pilares Universal, cilindros One Step Hybrid, transfers
y análogos recolocables híbridos Neodent®. Las bibliotecas están disponibles para las siguientes empresas: exocad
GmbH, Amann Girrbach AG Inc, Dental Wings Inc y 3Shape A/S.
Scanbody
Los Scanbodies Neodent® se pueden usar para el escaneo y la digitalización del paciente o el modelo, ofreciendo
precisión a la hora de determinar la posición análoga.
161
Los análogos recolocables híbridos Neodent® se pueden usar en modelos con prototipo, producidos por impresoras
3D, o en modelos de yeso convencionales.
generales
Carraca
Instrumento de planificación
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Muy segura (variación inferior al 5%); de espacios entre 7 y 9 mm
:: Encaje para conexiones cuadradas; :: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Carraca plegable que permite una limpieza :: Recomendado para
adecuada del conjunto. planificación protésica/quirúrgica;
:: Marcas de 7 y 9 mm.
104.050
128.026
Instrucciones de funcionamiento
124.001
124.003
Mango de bisturí
:: Disponibles en acero quirúrgico;
Pinzas de titanio :: Para uso de hoja de bisturí estándar;
:: No incluye hoja.
:: Para manipular implantes;
:: Nuevo sistema de pinzas que impide 129.008
la desviación en la mordida activa;
:: Escala milimetrada para comprobación
durante los procedimientos;
:: Implante con autobloqueo.
129.001
Sonda de profundidad
Mango Bivers
:: Disponibles en titanio;
:: Para preparaciones de sondas y :: Disponibles en acero quirúrgico;
análisis de la profundidad; :: Extracción no traumática para
:: Escala milimetrada para comprobación colocación del implante;
durante los procedimientos. :: Similar a periotomo.
129.002
129.004
Compactador
:: Disponibles en acero quirúrgico; Cureta sinusal
:: Mordida de corte activa cóncava para elevación no
traumática del suelo del seno maxilar; :: Disponibles en acero quirúrgico;
17 mm
15 mm :: Se utiliza para preparar el alvéolo quirúrgico para :: Se utiliza para desplazar la
13 mm
9 mm
11 mm colocación de implante en la región maxilar posterior membrana sinusal.
7 mm con altura ósea baja;
:: Marcas de 7 a 17 mm.
1 3 4 5 7
126.008 126.009 126.010 126.011 126.012
Expansor
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Mordida activa convexa;
:: Se utiliza cuando el ancho del hueso no es
17 mm
15 mm
suficiente; compresión y expansión óseas
13 mm complicadas antes de la colocación del implante;
11 mm
9 mm
7 mm :: Marcas de 7 a 17 mm. Estuche complemento
1.8 mm 2.5 mm 2.9 mm 3.0 mm 3.5 mm :: Disponible en polímero autoclavable;
:: Se utiliza para organizar las fresas
110.331 110.332 110.324 110.333 110.334 y conexiones auxiliares.
110.270
104.047
Martillo quirúrgico
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Mordida activa de polímero;
:: Se utiliza en compactadores y expansores;
:: Peso: 130 g. Llave para adaptación
:: Se utiliza para apretar análogos y pilares
126.001
protésicos de fresado.
104.036
Fresa trefina
Guía quirúrgica protésica
:: Disponibles en acero quirúrgico;
:: Recogida del cilindro óseo; :: Disponibles en titanio;
:: Extracción del implante. 0.35 mm :: Pilares para preparar la guía quirúrgica;
:: Diámetro interior de guía protésica de 2 mm;
Ø 3.3 Ø 3.5 Ø 3.75 Ø 4.1 :: Alturas 6 y 10 mm;
103.051 103.490 103.491 103.026 :: Guía quirúrgica: paquete con 10 unidades
(5 unidades de 10 mm y 5 unidades de 6 mm);
Ø 4.3 Ø 5.0 Ø 8.0 :: Perno de guía quirúrgica: paquete con 5 unidades.
103.087 103.027 103.028
Guía Perno
103.092 103.093
global
El registro es sencillo
y automático, solo
tiene que rellenar
el formulario para
obtener acceso
instantáneo a todo
este fantástico
contenido.
CONSULTE
globalplay.neodent.com
Referencias
(1) Novellino MM, Sesma N, Zanardi PR, Laganá DC. Resonance frequency analysis of dental implants placed at the posterior maxilla varying the surface
treatment only: A randomized clinical trial. Clin Implant Dent Relat Res. 2017 Jun 20. doi: 10.1111/cid.12510. [Epub aheadof print]
(2) Sartoretto SC, Alves AT, Resende RF, et al. Early osseointegration driven by the surface chemistry and wettability of dental implants. J Appl Oral Sci. 2015
May-Jun;23(3):279-87.
(3) Sartoretto SC, Alves AT, Zarranz L, et al. Hydrophilic surface of Ti6Al4V-ELI alloy improves the early bone apposition of sheep tibia. Clin Oral Implants Res.
2016 Jun 17. doi: 10.1111/clr.12894. [Epub ahead of print]
(4) Val JE, Gómez-Moreno G, Ruiz-Linares M, et al. Effects of Surface Treatment Modification and Implant Design in Implants Placed Crestal and Subcrestally
Applying Delayed Loading Protocol. J Craniofac Surg. 2017 Mar;28(2):552-558.
(5) Al-Nsour MM, Chan HL, Wang HL. Effect of the platform- switching technique on preservation of peri-implant marginal bone: a systematic review. Int J Oral
Maxillofac Implants. 2012 Jan-Feb;27(1):138-45.
(6) Annibali S, Bignozzi I, Cristalli MP, et al. Peri-implant marginal bone level: a systematic review and meta-analysis of studies comparing platform switching
versus conventionally restored implants. J Clin Periodontol. 2012 Nov;39(11):1097-113.
(7) Hsu YT, Lin GH, Wang HL. Effects of Platform-Switching on Peri-implant Soft and Hard Tissue Outcomes: A Systematic Review and Meta-analysis. Int J Oral
Maxillofac Implants. 2017;32(1):e9-e24.
(8) Lazzara RJ, Porter SS. Platform switching: a new concept in implant dentistry for controlling postrestorative crestal bone levels. Int J Periodontics Restorative
Dentistry. 2006 Feb;26(1):9-17.
(9) Rocha S, Wagner W, Wiltfang J, Nicolau P, Moergel M, Messias A, Behrens E, Guerra F. Effect of platform switching on crestal bone levels around implants in
the posterior mandible: 3 years results from a multicentre randomized clinical trial. J Clin Periodontol. 2016 Apr;43(4):374-82.
(10) Babbush CA. Post treatment quantification of patient experiences with full-arch implant treatment using a modification of the OHIP-14 questionnaire. J Oral
Implantol. 2012 Jun;38(3):251-60.
(11) Block MS, Haggerty CJ, Fisher GR. Nongrafting implant options for restoration of the edentulous maxilla. J Oral Maxillofac Surg 2009;67:872–881.
(12) Steigenga J, Al-Shammari K, Misch C, Nociti FH Jr, Wang HL. Effects of implant thread geometry on percentage of osseointegration and resistance to
reverse torque in the tibia of rabbits. J Periodontol. 2004;75(9):1233-41.
(13) Carvajal Mejía JB, Wakabayashi K, Nakano T, Yatani H. Marginal Bone Loss Around Dental Implants Inserted with Static Computer Assistance in Healed
Sites: A Systematic Review and Metaanalysis. Int J Oral Maxillofac Implants. 2016 Jul-Aug;31(4):761-75.1.
(14) Pozzi A, Tallarico M, Marchetti M, Scarfò B, Esposito M. Computer-guided versus free-hand placement of immediately loaded dental implants: 1-year post-
loading results of a multicentre randomized controlled trial. Eur J Oral Implantol. 2014 Autumn;7(3):229-42.
(15) Hultin M, Svensson KG, Trulsson M.Clinical advantages of computer-guided implant placement: a systematic review.Clin Oral Implants Res. 2012 Oct;23
Suppl 6:124-35.
(16) Soares MM, Harari ND, Cardoso ES, et al. An in vitro model to evaluate the accuracy of guided surgery systems. Int J Oral Maxillofac Implants. 2012 Jul-
Aug;27(4):824-31.
(17) Pozzi A, Polizzi G, Moy PK. Guided surgery with tooth-supported templates for single missing teeth: a critical review. Eur J Oral Implantol. 2016;9(1)135-53.
(18) DT-2207-080 - Technical Statement, FORM: FORM.P&D.048.013JEDEN
(19) Esposito M, Cannizarro G, Soardi E, Pellegrino G, Pistilli R, Felice P. A 3-year [1]post-loading report of a randomized controlled trial on the rehabilitation of
posterior atrophic mandibles: Short implants or longer implants in vertically augmented bone? Eur J Oral Implantol. 2011;4:301–11.
(20) Derks J, Schaller D, Hakansson J, Wennstrom JL, Tomasi C, Berglundh T. Effectiveness of Implant Therapy Analyzed in a Swedish Population: Prevalence of
Peri-implantitis. J Dent Res 2016;95:43-49.
(21) Yeo IS, Kim HY, Lim KS, Han JS. Implant surface factors and bacterial adhesion: a review of the literature. Int J Artif Organs. 2012 Oct;35(10):762-72.
(22) Gil MS, Ishikawa-Nagai S, Elani HW, Da Silva JD, Kim DM, Tarnow D, Schulze-Späte U, Bittner N. A prospective clinical trial to assess the optical efficacy of
pink neck implants and pink abutments on soft tissue esthetics. J Esthet Restor Dent. 2017 Nov 12;29(6):409-415.
Neodent®, Zi®, ZiLock®, NeoPoros, Acqua, Helix®, Drive®, Titamax®, Grand Morse®, Helix GM®, Drive GM®, Titamax GM®, Neotorque, NeoArch®, Zygoma GM™ son
marcas comerciales o marcas comerciales registradas de JJGC Indústria e Comércio de Materiais Dentários S.A.
CEREC es una marca comercial o marca comercial registrada de Sirona Dental Systems GmbH (DE).
Dentsply Sirona es una marca comercial o marca comercial registrada de Dentsply Sirona Inc.
MEDENTiKA es una marca comercial o marca comercial registrada de Medentika GmbH.
Novaloc es una marca comercial o marca comercial registrada de Valoc AG.
Panavia es una marca comercial o marca comercial registrada de Kuraray Co. Ltd.
Amann Girrbach es una marca comercial o una marca comercial registrada de Amann Girrbach AG.
exocad es una marca comercial o marca comercial registrada de exocad GmbH.
Dental Wings es una marca comercial o marca comercial registrada de Dental Wings Inc.
3Shape es una marca comercial o marca comercial registrada de 3Shape A/S.
© 2023 - JJGC Indústria e Comércio de Materiais Dentários S.A. Todos los derechos
reservados. Es posible que algunos productos todavía no estén disponibles para la
compra. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor local.
1042_neodent_gm_catalogue_es_es_H00_of_180823
168