DocuSign Envelope ID: 77109CB0-A4C8-4873-A174-472919E35A8A

Manual de Estándares de CODIGO: YAN-HS-STA RO-023

Riesgos Operativos de Salud y Unidad Minera: Yanacocha

Seguridad Versión: 02
SALUD Y SEGURIDAD 01 de Diciembre del 2023
INSPECCIONES Página 1 de 4

1. OBJETIVO
Identificar y corregir los peligros para la salud y seguridad en los lugares de trabajo.

2. ALCANCE
Este estándar se aplica a todos los empleados de Yanacocha y sus empresas contratistas que realicen
actividades mineras y conexas.

3. REFERENCIAS Y OTRAS NORMAS LEGALES

 Decreto Supremo N° 024-2016-EM. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
 Decreto Supremo N° 023-2017-EM. Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.

4. ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR

DEFINICIONES
Acciones Correctivas:
 Acciones que se implementan para poder corregir de manera permanente un acto o una condición detectadas
en la inspección. Deben cumplir con la jerarquía de controles (Eliminación – Sustitución – Ingeniería –
Administrativos – EPP).

Inspección
 Es un proceso de observación en campo para verificar las condiciones físicas del lugar de trabajo, equipos,
herramientas y otros, asegurando que cumplan con los estándares establecidos por la empresa.

Inspección de Pre-Uso del Equipo

 Inspección que se lleva a cabo antes del uso de equipos móviles y maquinarias.

Inspección Planificada
 Inspección sistemática y programada de un área de trabajo.

Inspección Rutinaria del Lugar de Trabajo

 Inspección no planificada para identificar los peligros en el lugar de trabajo.

5. RESPONSABLES

Trabajadores
 Realizar inspecciones rutinarias de sus áreas de trabajo antes de comenzar sus labores.
 Realizar inspecciones de Pre-Uso (check list) antes de usar cualquier equipo móvil o maquinaria.
 Inspeccionar sus herramientas para asegurarse que se encuentran en buen estado.
 Tomar acción sobre actos o condiciones subestándar que resulten de las inspecciones.

Supervisor
 Realizar inspecciones rutinarias diarias. Informar al supervisor del turno entrante de cualquier peligro que
exija atención, dejando evidencia por escrito.
 Realizar una inspección planificada al mes.
 Documentar todas las inspecciones planificadas realizadas en el lugar de trabajo ingresándolas en la página
de llenado respectiva del sistema ENABLON.
 Asumir la responsabilidad de corregir los actos y condiciones subestándar detectadas en su área.
 Asistir al curso Módulo Básico para supervisores de Yanacocha dentro de los 3 meses de haber sido asignado
al cargo.

Jefe General
 Realizar una inspección planificada al mes.
 Asegurar que el Supervisor asista al curso Módulo Básico para supervisores dentro de los 3 meses después
de haber sido asignado al puesto.

Advertencia: Las copias impresas de este documento son Copias No Controladas. Es responsabilidad del usuario verificar la vigencia de
este documento antes de su uso.
DocuSign Envelope ID: 77109CB0-A4C8-4873-A174-472919E35A8A

Manual de Estándares de CODIGO: YAN-HS-STA RO-023

Riesgos Operativos de Salud y Unidad Minera: Yanacocha

Seguridad Versión: 02
SALUD Y SEGURIDAD 01 de Diciembre del 2023
INSPECCIONES Página 2 de 4

 Asistir al curso Módulo Básico para supervisores de Yanacocha dentro de los 3 meses de haber sido asignado
al cargo.

Superintendente
 Realizar una inspección planificada al mes, considerando los riesgos más significativos identificados en el
Registro de Riesgos de sus áreas.
 Asistir al curso Módulo Básico para supervisores de Yanacocha dentro de los 3 meses de haber sido asignado
al cargo.

Gerente
 Realizar una inspección planificada al mes.

Alta Gerencia
 Realizar una inspección trimestralmente como mínimo.

Salud y Seguridad
 Realizar inspecciones rutinarias.
 Participar aleatoriamente con la línea de supervisión en las inspecciones planificadas.
 Generar mensualmente informes de cumplimiento en los trackers del área o la empresa.
 Verificar aleatoriamente el cierre de las acciones correctivas.
 Asegurar que las diferentes gerencias realicen el seguimiento del cierre de las acciones correctivas en el
sistema ENABLON.

DESCRIPCIÓN
 Se programarán inspecciones de todos los lugares de trabajo de acuerdo a la siguiente frecuencia;
 Diaria:
 Zonas donde existe riesgo de fatalidad
 Semanal:
 Sistemas de bombeo y drenaje.
 Áreas Operativas de Mina.
 Áreas de Perforación y Voladura.
 Áreas Activas de Proyectos.
 Talleres de Mantenimiento.
 Perforación (Drilling).
 Plantas de procesos.
 Refinerías.
 Polvorines.
 Almacenes.
 Mensual:
 Instalaciones eléctricas.
 Cables y equipos de izaje
 Sistemas de alarma.
 Sistemas contra incendios.
 Evaluaciones de orden y limpieza de las diferentes áreas de trabajo.

Inspección Pre – Uso del Equipo

 El personal que efectúe tareas de alto riesgo debe realizar el pre-uso de sus equipos, herramientas,
instalaciones u otros antes de realizar la tarea; si detectan condiciones subestándar que afectan la seguridad
deberán comunicarlas a su Supervisor.
 Los formatos de Pre–Uso se conservarán en los archivos físicos o electrónicos durante un mes.

Inspección Planificada
 Los pasos específicos que se seguirán al momento de realizar la inspección son los siguientes:
 Cada área generará un programa de inspecciones planificadas dentro de la primera semana de cada mes.
Advertencia: Las copias impresas de este documento son Copias No Controladas. Es responsabilidad del usuario verificar la vigencia de
este documento antes de su uso.
DocuSign Envelope ID: 77109CB0-A4C8-4873-A174-472919E35A8A

Manual de Estándares de CODIGO: YAN-HS-STA RO-023

Riesgos Operativos de Salud y Unidad Minera: Yanacocha

Seguridad Versión: 02
SALUD Y SEGURIDAD 01 de Diciembre del 2023
INSPECCIONES Página 3 de 4

 Las áreas a inspeccionar serán preferentemente aquellas en las que se desarrollen las actividades con
riesgos de fatalidad, identificadas en el Registro de Riesgos del área o empresa.
 Tomar medidas inmediatas cuando se encuentren condiciones subestándar con alto potencial de pérdida.
 Hacer el seguimiento del cierre de las acciones generadas en el Sistema ENABLON.

6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACION

Formato de registro electrónico de Inspecciones en el sistema Enablon.

7. REVISION

Elaborado Revisado Control Aprobado

Juan Salazar
Juan Salazar Rosa de la Cadena Gonzalo Eyzaguirre
Edgardo Rabanal
16.11.2023 23.11.2023 27.11.2023 01.12.2023

Advertencia: Las copias impresas de este documento son Copias No Controladas. Es responsabilidad del usuario verificar la vigencia de
este documento antes de su uso.
DocuSign Envelope ID: 77109CB0-A4C8-4873-A174-472919E35A8A

Manual de Estándares de CODIGO: YAN-HS-STA RO-023

Riesgos Operativos de Salud y Unidad Minera: Yanacocha

Seguridad Versión: 02
SALUD Y SEGURIDAD 01 de Diciembre del 2023
INSPECCIONES Página 4 de 4

FORMATO DE REGISTRO ELECTRÓNICO DE INSPECCIONES EN EL SISTEMA ENABLON

Advertencia: Las copias impresas de este documento son Copias No Controladas. Es responsabilidad del usuario verificar la vigencia de
este documento antes de su uso.