DISEÑO PISCINA PRIVADA DE USO PARTICULAR

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
GENERALES

$15.500.000.-
10 ML LARGO
05 ML ANCHO
0,5 A 1,9 DE PROFUNDIDAD

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
GENERALIDADES

Las siguientes especificaciones técnicas se refieren a los trabajos de

construcción de una Piscina recreativa de uso privado, en viviendas particulares.

El proyecto debe cumplir con los estándares de diseño, establecidos en el

“Reglamento de piscinas”.

1. MOVIMIENTO DE TIERRA.

Trazado y niveles.

Se consulta para esta actividad el trazado de las obras de acuerdo con planimetría
de proyecto y situación de niveles existentes, dejando como cota 0.0 N.P.T. la
parte más alta del área, después de haber realizado las faenas de escarpe y
nivelación del terreno.

Los trazados ejecutados en terreno serán con ayuda de instrumentos topográficos

a fin de replantear los niveles y emplazamientos indicados en los respectivos
planos.

Escarpe.

Para la preparación del suelo, se procederá a realizar una excavación suficiente

con el fin de eliminar todo tipo de capa vegetal o material inadecuado para
construir, si al alcanzar los 30cm de escarpe aún existe capa vegetal o material
inadecuado se continuara la excavación hasta eliminar tal material por completo.

Excavación

Se contempla la excavación hasta el sello de la fundación del movimiento de tierra

necesario la pileta proyectada, para la realización de esta faena se considera
método de excavación mecánica, a toda la excavación se le deberá dar un sobre
ancho de por lo menos 20cm.

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
Rellenos Compactados.

Previo inicio de esta actividad, se debe compactar debidamente el sello de

excavación, mediante compactación mecánica, al menos 3 ciclos por punto hasta
lograr un sello de excavación adecuado para recibir el emplantillado.

El relleno compactado, será realizado con el material de la excavación, sin

material granular o de cualquier tipo de dimensiones superior a una pulgada. Estas
capas no deben superar los 20 cm. Siendo compactadas bajo el mismo
procedimiento del sello de fundación.

Una vez practicadas las pruebas hidráulicas, se rellenará lo que reste de las
excavaciones mediante capas de suelo, de espesor no mayor a 0.20m. El suelo de
relleno deberá, humedecerse y se compactará mediante procedimientos
mecánico, tomando las precauciones necesarias para no dañar la instalación
ejecutada.

2. OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION PISCINA

Emplantillados.

se procederá la instalación de un emplantillado de hormigón pobre H-5 de e =

5cm, este emplantillado deberá ser de por lo menos 10 cm más ancho que el
elemento a sobreponer. Una vez vertido el hormigón se debe apisonar de forma
manual, las dimensiones y características especiales se indican en planos de
estructuras.

Fundaciones.

Las fundaciones serán de zapata corrida de 40 x 40 cm. con hormigón

premezclado H-25 con sika 1 o equivalente técnico dosificado de acuerdo a
cantidades indicadas por el fabricante.

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
Estas se ejecutarán según detalles contenidos en los planos de proyecto
estructural y normativa aplicable. En general, cada fundación será hormigonada en
faena continua.

No se prepararán hormigones en caso de condiciones climatológicas adversas

que puedan afectar sus características estructurales. Una vez vaciados, los
hormigones se vibrarán con un vibrador de inmersión adecuado.

El Contratista programará las faenas de modo tal que se eviten en lo posible las
juntas de hormigonado. En caso que estas sean inevitables se harán en aquellas
zonas de menor solicitación estructural y de acuerdo con indicaciones del proyecto
aplicando puente de adherencia sika-dur 32 o equivalente técnico, aplicado de
acuerdo a indicaciones del fabricante.

Radier.

Se consulta hormigón premezclado G-30, con aditivo hidrofugo sika 1 o

equivalente técnico dosificado de acuerdo a cantidades indicadas por el fabricante.
Bajo el radier zona de circulación de los bañistas se colocará el polietileno de
espesor 0.2mm con traslapos mínimos de 30cm., cubriendo perfectamente toda la
superficie sin roturas ni imperfecciones, retornando 15 cm. en los bordes. Este
radier deberá llevar una malla acma C92 de manera de evitar retracciones.

Muros.

Los muros de las piletas se llenarán con hormigón premezclado G-30 con sika 1 o
equivalente técnico dosificado de acuerdo a cantidades indicadas por el
fabricante. Con dimensiones y características indicadas en especificaciones
técnicas de estructuras.

En piso, muros, encuentros entre piso y muros y encuentros entre muros, se

estucarán con mortero de cemento y arena 1:3 con sika 1 o equivalente técnico
dosificado de acuerdo a cantidades indicadas por el fabricante, Las dimensiones y
características especificadas en planos de estructuras.

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
Deberán dejarse previstas en el hormigón todas las pasadas de cañerías y
cualquier elemento embutido de anclaje, etc. Ya que no se autorizara ni aceptara
picados posteriores en elementos hormigonados.

Una vez colocados, los hormigones se vibrarán con un vibrador de inmersión

adecuado para el elemento a confeccionar, el cual el diámetro de sonda sea tal
que permita vibrar el elemento sin dañar ni desplazar la armadura.

Moldaje

El tipo de moldaje a utilizar será placa fenólica o terciado estructural 15mm, Previo
hormigonado se verificará dimensiones, niveles, plomos, la aplicación de
desmoldante, disposición de enfierradura, separadores y alineación de estas.

Su estructura tendrá firmeza tal que impida deformaciones por efectos de vaciado
y/o vibrado del hormigón y sus uniones serán estancas para evitar pérdidas de
lechada de cemento.

Deberán dejarse previstas en el moldaje todas las pasadas de cañerías y

cualquier elemento embutido de anclaje, etc. Ya que no se autorizara ni aceptara
picados posteriores en elementos de hormigón a la vista.

Como separación entre los moldajes y las armaduras, se dispondrán

distanciadores tipo “calugas”. Será preocupación constante la verificación de los
niveles de moldes y alzaprimas antes y durante la colocación del hormigón.

Aceros

Malla acma C92 la ejecución de las armaduras será en estricta concordancia con
los planos de estructuración y con las prescripciones de las normas INN
correspondiente.

La longitud de empalme mínima corresponde a 60 veces el diámetro de la barra.

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
TERMINACIONES GENERALES

PISCINA

Estucos

Todo muro de hormigón armado se le aplicara un estuco de espesor e = 2,5cm.,

con una relación 1:3, cemento: arena, con aditivo hidrófugo sika 1 o equivalente
técnico dosificado de acuerdo a cantidades indicadas por el fabricante.
Pintura espacial para Piscinas

Se contempla para muros y piso de la piscina Pintura poro abierto para Piscinas
celeste Chilcorrofin, pintura a base de caucho clorado. De fácil limpieza y
desinfección y sus características Permeable al vapor, impermeable al agua.
Resiste presiones negativas del riego de jardín y sella la permeabilidad capilar de
muros y pisos. Ante la humedad forma un complejo químico total impermeable.
Se aplicará siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante; y en las
otras zonas, se utilizará una pintura Látex con 2 manos, por el factor de humedad
existente en la zona. Se evitarán materiales antihigiénicos o potencialmente
peligrosos.

Pavimentos

Se consulta baldosas micro vibrado 0.40x0.40 de superficie porosa o

antideslizante, instaladas con un mortero de relación 1:3, cemento: arena, en toda
la franja ubicada en el contorno de las piletas para circulación de bañistas y pasillo
de circulación dentro del sector de piscinas. Donde lo indiquen los planos de
Proyecto.

PROYECTO HIDRÁULICO.
Suministro e instalación de tuberías.

Las zanjas para colocar las tuberías se ejecutarán de acuerdo con los trazados
indicados en los planos del proyecto.

La profundidad, se entiende medida desde el nivel de la rasante que se indica en

el proyecto de pavimentación, siempre respetando la altura mínima de relleno, en
caso contrario, se deberán proyectar los refuerzos correspondientes.

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
La excavación en zanjas podrá realizarse a mano o a máquina. En este último
caso, ésta deberá detenerse a 0,20m por sobre la cota de excavación indicada,
continuamente en forma manual hasta llegar al sello.

El ancho en el fondo de la zanja se ha considerado igual al diámetro nominal al

tubo más 0,30. El fondo excavado deberá estar libre de protuberancias y permitir
un soporte firme, estable y uniforme a las tuberías en toda su extensión cuando se
requiera, deberá profundizarse en el lugar de las juntas.

Los rellenos serán controlados y se harán una vez instaladas las tuberías y
efectuadas las pruebas reglamentarias en forma satisfactoria. El material deberá
estar exento de contaminaciones extrañas, en particular de materia orgánica,
sales solubles y productos de desecho.

El material de relleno se instalará en capas horizontales, que abarquen toda la

extensión de la zanja por recubrir, evitando escalonamiento. El avance deberá ser
parejo, de modo que no se produzcan desniveles superiores a 0,50m entre
sectores contiguos. Se realizara conforme la normativa vigente y siguiendo
fielmente indicaciones de planimetría hidráulica y documentación anexa.

Suministro e Instalación de equipamiento

Filtro.

Se consulta el suministro e instalación de 1 filtros de arena, acorde a proyecto

hidráulico. La fijación de filtro se instalarán pernos de expansión en la superficie
de radier, debe quedar perfectamente a nivel. Se consulta un filtro marca Vulcano,
filtro de arena, modelo VC-150 con válvula multifuncional latera o equivalente
técnico.(anexo 1).

Bombas.

Se consulta el suministro e instalación de 1 bombas, para el correcto

funcionamiento de la piscina, la cantidad de bombas se obtuvo mediante cálculos
hidráulicos adjuntos en memoria de proyecto.

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
La fijación de las bombas a radier, se realizara mediante pernos de expansión, en
posición indicada en planos hidráulicos. Para el proceso de filtrado deberá
emplearse bombas marca vulcan; modelo Voltage 220 VAC, 2 HP; Q= 24 m3/hr.
10 mca. O equivalente técnico. (Anexo 2).

Accesorios y piezas especiales s/mecanismo

El contratista deberá proporcionar todos los accesorios necesarios, de modo de

garantizar el correcto funcionamiento del sistema. El contratista debe velar que el
proyecto cumpla con las disposiciones establecidas en el Reglamentos de
Piscinas del Ministerio de Salud, cumpliendo con todos los parámetros indicados
por este, entre otros las Tasa mínima de Renovación.

Drenos de fondo.

Se consulta el suministro e instalación de 1 drenos de fondo, estos ubicados en la

parte más profunda de la pileta conforme proyecto hidráulico y Reglamento de
piscinas. El dreno deberá ser un equipo en línea que permita la dosificación
adecuada para el volumen de agua a utilizar, para ello se deberá cargar con
pastillas de cloro. Este será marca rots o similar. Marca Vulcano 1500 lts/min. (Ver
anexo 3).

Instalación Skimmers.

Se consulta el suministro e instalación de 1 skimmers, en posición indicada en

proyecto hidráulico. Skimmers automáticos de resina termoplástico reforzada,
marca Vulcano o similar. Boca Grande, capacidad 50 m2. (Anexo 4).

Retornos.
los retornos serán 4 unidades de 2” mínimos y dispuestos por los costados de la
pileta, en resina termoplástico (ABS) marca Vulcano o similar, los que se
conectarán al filtro mediante tuberías de PVC C-10.( Anexo 5)

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
Clorador automático y fittings.

Para mantener la calidad bacteriana del agua de la piscina se dispondrá de un

clorador 39x28cm Estándar gris. - DEEP BLUE, medidas, diámetro: 11cm aprox.,
ancho total: 28cm aprox., alto: 39cm aprox., material plástico a base de pastillas
de hipoclorito de sodio a la salida del filtro. (Anexo 6)

Todas las tuberías y fitting serán en PVC, clase 16 de alta presión para evitar
roturas. Clorador Pentair (EEUU) Vulcano o similar calidad 250-1000 m3. (Ver
anexos).

Conexiones de Abastecimiento y evacuación de Aguas

Conexiones de Agua Potable

El suministro de agua frescas diaria corresponde al 1/30 del volumen de las piletas
y se harán a través del proceso de agua potable. Antes de iniciar las faenas, el
contratista solicitará todas las aclaraciones que le merezcan las instalaciones y su
funcionamiento, ya que será de su cargo toda omisión que dificulte el buen
funcionamiento de ellas, como asimismo deberá cuidar la adecuada coordinación
de los trazados entre sí y con las obras civiles.

PROYECTO ELECTRICO

Se consultan las instalaciones necesarias para el correcto funcionamiento de la

piscina y todo su sistema hidráulico.
Suministro e Instalación de Canalizaciones

Muros
Mediante Conduit de pvc todas las bajadas de enchufes, interruptores y corrientes
serán sobre puestas adheridas a los muros según lo indique el fabricante
Suministro en Instalación de Enchufes

Será alambre NYA el cual deberá contar con la certificación correspondiente, el

espesor del alambre a utilizar será de 2.5mm debiendo usar alambre color ROJO

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
para el uso de fase, Blanco para el uso de neutro y verde para el uso de tierra la
distribución de los enchufes se detallara en planimetría.
Suministro en instalación de Iluminación

Deberá ser ejecutado en alambre NYA, que deberá contar con la certificación
correspondiente, el espesor del alambre deberá ser de 1.5 mm, debiendo usar
alambre de color ROJO para la fase y BLANCO para el neutro la distribución será
dada en planimetría.
Interruptores
Se contemplan en caja universales sobrepuesta las cuales irán ancladas a los
muros según indicaciones del fabricante cada caja de interruptor ira con los
módulos necesarios para activar o desactivar la iluminación correspondiente,
dispuesto según planimetría de proyecto.
Se deberán disponer las conexiones que necesiten los filtros, motobombas, y otros
(que se consideren necesarios para el correcto funcionamiento de la piscina y sus
artefactos).

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
Suministro e Instalación de Tableros

Protecciones
Se contempla la instalación de diferenciales y disyuntores los cuales tendrán un
máximo de 16 cajas de derivación por línea, estos interruptores deberán ser
nuevos y contar con la certificación correspondiente
Tablero
Se considera la instalación de un tablero el cual debe proteger los diferenciales y
disyuntores, este tablero debe tener una tapa y ser con cerradura con el fin de
proteger los interruptores del público general
Puesta a tierra
Las mallas de tierra de BT y puestas a tierra (Tp - Ts) serán construidas con
conductores de cobre desnudo blando, enterrado a 70 cm. bajo el nivel de terreno.
Las conexiones a equipos eléctricos o estructuras serán también con conductores
de cobre desnudo blando.
Todas las uniones entre conductores de las mallas, y las uniones de los cables de
derivación a equipos, se ejecutarán con soldaduras exotérmicas. La unión a los
equipos y estructuras metálicas, se hará con prensas apernadas.
Los cables tendidos en las zanjas deberán quedar sin tensión mecánica. El
enmallado del cable se ejecutará con el mínimo de cortes posible. Cuando se
realicen cortes debe evitarse la deformación del cable, embarrilándolo a cada lado
del punto de corte.
Los ductos metálicos de canalización deberán conectarse a tierra por lo menos en
uno de sus extremos. En las cajas de paso deberá asegurarse la continuidad
eléctrica de ductos.
Conexiones de equipamiento eléctrico

En este ítem, se debe considerar las conexiones de piezas especiales, con

mecanismo, sin mecanismo, eléctricas, de todo el equipamiento de la piscina.

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
ASEO Y ENTREGA
Aseo y entrega final

Para la entrega final se realizará aseo general de la obra. El terreno se entregará

libre de materiales excedentes, escombros y basuras generados por la ejecución
de la obra.

La obra se entregará con todos los servicios funcionando, libre de toda

construcción auxiliar y escombros, y limpia tanto interior como exteriormente.

Lista de materiales
• 16m3 de hormigón G-30. • 10 conduit 20mm x6m
• 30 mallas acma C92. • 3 kilos alambre N18
• 370 sacos de cemento 25kg. • 1 bomba 2hp
• 30 m3 de arena fina. • 1 filtro
• 5 m3 gravilla. • 1 dreno
• 1 tambor sika 1 • 4 retornos
• 5 sikadur 32 • 1 skimer
• 80 pastelones pasillo • 20 pvc hidráulico 25mm 6m
• 5 kg caveplus (variable)
• 8 cadenas 20x30x4.5m • 4 llave de paso 25mm pvc
• 4 vinilit zonas húmedas 240cc • 1 timer
• 50 ml cable 1,5mm alumbrador • 1 tablero eléctrico metálico
3 colores • 1 disyuntor
• 50 ml cable 2.5mm alumbrado • 1 automatico
3 colores • 1 barra a tierra.

Mas valores:
10x5m $15.500.000
10x4m $14.500.000
7x4m $10.500.000
5x3m $9.500.000
3x3m $8.000.000

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
 ANEXOS

1)

2)

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
3)

4)

5)

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com
6)

S&G LIMITADA, Rut: 77.396.756-3, Concepción – Fono. +56 938847541

E-mail: nicolasulises48@gmail.com