Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cautiva es una novela oscura que no encaja en los códigos de la novela romántica clásica:
la novela rima con violencia y ciertas escenas pueden sorprender a los lectores
desinformados.
Advertencias desencadenantes: menciones de violación, violencia física, lenguaje violento.
ISBN : 9782017184690
Resumen
Frazada
Título
Derechos de autor
ATMÓSFERA
PRÓLOGO
EPÍLOGO
Gracias
ATMÓSFERA
PRÓLOGO
«cautivo»
Así me llamaron. Me consideraban moneda de cambio durante las negociaciones
con fines ilegales. Una afluencia de dinero para mi “dueño”.
Estaba siendo utilizado. Me contaminó. Y esto viene sucediendo desde hace años.
Durante años estuve ahogándome en esta pesadilla sin ver el final. Sin poder
despertar.
¿Estaba ansioso por dejar esta casa que contenía mis peores experiencias?
¿dolor? Ciertamente.
Su aliento apestaba a alcohol y tabaco. Con una mirada dura, me estrechó la mano.
cabeza bruscamente.
John. Algunas cosas de primer nivel, que eran fáciles de adivinar sólo por
su apariencia de vagabundo drogado y sediento de dinero.
Salió torpemente, señal de que estaba borracho. Maldita sea, ¿cómo podría
alguien estar borracho a las 9 a.m.?
Al lado de mi cama había una vieja bolsa vacía con algunas cosas que John me
había comprado para la ocasión. Ropa interior, dos jeans y dos suéteres. Qué hombre
tan cariñoso.
Tomé las cosas del suelo y las metí descuidadamente dentro de la vieja
bolsa. Con mis zapatos gastados en los pies, salí del armario de las escobas
que me servía de dormitorio.
Ven aquí.
Caminó hacia el auto negro estacionado cerca de su casa y abrió la puerta para
empujarme adentro.
— No eres más que un horrible saco de problemas, sin contar tus noches llorando
como un niño. Él lo entenderá rápidamente y seguramente querrá que le reembolsen el
dinero, pero le dirás que es imposible.
Antes de que la puerta se cerrara, una mueca enfermiza salió de sus labios.
Suspiré aliviado y mi ritmo cardíaco se calmó cuando finalmente sentí que el auto
arrancaba.
Soy libre. ¡Maldita sea, este momento, lo he soñado durante tanto tiempo!
La vaga idea de escapar de mi futuro dueño cruzó por mi mente, pero ya era
demasiado tarde. Mi vida estaba arruinada, no tenía adónde ir. Y sobre todo, no
sabía adónde iba.
El viaje fue largo, muy largo. Mientras tanto, había caído la noche. Me
quedé dormido al menos veinte veces. Luego me concentré en el conductor, que
no había hablado desde que nos fuimos. Si le preguntara cuánto tiempo nos
queda, ¿me lo diría? Parecía de mal humor y frío.
“Ella está aquí”, dijo fríamente el conductor, levantando la cabeza hacia una
cámara de vigilancia en lo alto de la pared.
Era una casa grande, una casa demasiado grande. A mi izquierda, en medio
de un césped perfectamente cortado, había una enorme piscina.
Mucho más abajo vi una entrada. ¿Como el de un garaje?
El conductor me apretó más el brazo. Estaba segura de que dejaría las marcas
de sus dedos en mi piel. Llamó a la puerta principal y un hombre mayor nos recibió
y me evaluó con una expresión neutral.
Subimos los escalones blancos de esta casa sin decir palabra. Aunque no tuve
tiempo de visitar las diferentes salas, noté que había
Machine Translated by Google
Odié eso.
—¡No quiero otro cautivo, Rick! ¡Mírala, maldita sea, parece un zombie! No
obtendremos nada de ella excepto tocar fondo aún más”, escupió Ash,
señalándome.
Aunque casi me dolieron los duros términos que usó para describir mi
rostro cansado, permanecí en silencio. Muy lejos de mí la idea de defenderme,
sobre todo ahora.
—Si quieres, Ash, puedo intentarlo por ti. Sólo para saber lo que vale
en el campo… gritó una voz masculina.
Machine Translated by Google
Hice una mueca, repelida por los ojos oscuros del segundo hombre que
no dudó en mirarme con un brillo perverso. Tenía un tatuaje de un pájaro en el
cuello, cabello color ébano y una mirada tan penetrante como la del rubio.
Este "Ash" todavía me miraba con disgusto. Entendí que era él, mi
nuevo dueño y que no quería que yo trabajara para él. Las dos chicas allí
susurraron cosas que no pude escuchar desde mi posición.
Su sentencia detuvo al joven en seco. Este último giró la cabeza para mirarlo y
luego volvió su atención a los miembros de su grupo. No se habían movido, testigos
silenciosos de la escena. Perplejo, esperé una respuesta de este hombre rubio
que no me quería en absoluto.
— Ahora que estás ahí, dirige nuestro negocio como lo hizo él.
Lo están haciendo muy mal y lo sabes.
Me sentí muy incómodo con este argumento del que yo era la causa. Si
miramos el lado positivo, yo estaba lejos de John. Lo malo fue que pronto me
amputarían el brazo, porque ya no podía sentir la sangre circular.
Me sentí avergonzado por el ambiente que había allí. La verdad es que odiaba
ser el centro de atención. Sólo quería, en ese momento: cavar la tierra y enterrarme
mientras esperaba que encontraran una solución a sus problemas.
La joven llamada Kiara, que también era muy bonita, me saludó con la mano.
Rizos castaños caían en cascada sobre sus hombros.
Tenía una nariz fina, una sonrisa y unos ojos cálidos y claros. Sabrina tenía esa
mirada de mujer fatal que yo nunca podría tener, además de ojos almendrados y
labios deliciosos. Sus rasgos exóticos me hicieron pensar que podría tener
orígenes latinos. Llevaba la sonrisa forzada que solía mostrar cuando estaba cerca
de John.
Ve tú ! ¡Tengo mejores cosas que hacer que quedarme atrapado en una cama de hospital!
exclamó la morena.
Sabrina.
— Kiara, desciende.
El pervertido soltó una risa burlona mientras la joven negaba con la cabeza y se
cruzaba de brazos. Bajo la mirada de Rick, ella cedió y finalmente se levantó. Mientras
murmuraba cosas incomprensibles, salió de la habitación.
Unos minutos más tarde, escuchamos gritos ahogados, antes de ver reaparecer
a Kiara, con una expresión de disgusto en su rostro. Molesto, Rick puso sus dedos
en mi brazo… ¡ ¿Pero qué están haciendo todos con mi brazo?!
Al menos es la muñeca...
Machine Translated by Google
Abrí mi bolso viejo y me puse los dos suéteres que tenía, esperando que
me abrigara durante esta primera noche.
Después de varios minutos ensordecedores, el sonido de los motores resonó
desde la pequeña ventana, y entendí que se iban a ir, dejándome solo con mi nuevo
dueño alienado.
Los rayos del sol, que apenas penetraban por la ventanilla superior,
Finalmente me dejó ver toda la habitación, donde no había, como esperaba, nada
más que un viejo colchón.
Recé para salir de esta cueva muy rápido, pero cuanto más pasaba el
tiempo, más perdía la esperanza. El joven que vivía en la enorme casa no se
había movido. Al menos no había escuchado sus pasos resonando como
la noche anterior. Mientras tanto, caminaba en círculos, en un vano intento de
calmar mi dolorosa vejiga.
Podría haber explotado de alegría cuando finalmente escuché sus pies golpeando
el techo. Impaciente por salir, me posicioné frente a la puerta, casi
saltando. Escuché su voz apagada desde el sótano. No entendí lo que
decía, pero una cosa era segura: estaba vivo.
Había pasado al menos una hora desde que escuché sus pasos. De otra
manera no era posible. ¿Quizás me había olvidado? ¿Cómo podría?
¿Debería haber gritado? Mis preguntas se evaporaron cuando sonó el sonido
de la cerradura. Di gracias al cielo, sólo que no fue la puerta la que se abrió,
sino la trampilla. Dejar pasar una bandeja que contiene agua y un analgésico
de chocolate.
baño.
Esta chica estaba feliz por la mañana, brillaba de energía. Hacía mucho
tiempo que no hablaba con una chica de mi edad, al menos de mi generación,
ni me preguntaban mi verdadero nombre.
Encerrado entre cuatro paredes, escuché voces que hablaban por encima de mi
cabeza. Me acosté pensando en mi llegada aquí, pasando del rubio al que le daba
asco y que, por suerte, no era otro que mi dueño, hasta el hombre mayor.
¿Qué querían de mí? John me usó, me vendió a sus clientes que eran sólo
cerdos grandes que buscaban chicas jóvenes para hacer sus necesidades.
Por supuesto, sin consentimiento. ¿Pero qué esperaban realmente de mí?
Suspiré mientras pensaba en las crudas palabras de esta basura que seguía
repitiendo que yo era una “bolsa de problemas”. ¿De quién es la culpa? Él fue
responsable de todos mis males, de todas mis violaciones, de todos los traumas físicos
y psicológicos arraigados en mi mente.
Había intentado escapar antes, de hecho varias veces. pero cada vez
Una vez fue la misma farsa: sus hombres me encontraron, me golpearon y
me dejaron curar mis heridas sin medicación.
Historia que el dolor continúa.
Dijo que mi cara inocente atraía demasiado a sus clientes como para poder
Déjalo ir. La pregunta era: ¿por qué? Joder, nunca había sido emprendedor, me
daban asco.
Yo era una niña que había sido entregada contra su voluntad a animales presa
de impulsos poco saludables, por ella, por su seguridad, por su salud.
Imaginé que ahora ya no me necesitaba. Y esperaba que mi tía tampoco lo hiciera. Fue
por ella que me dejé arrastrar a esto.
Pero ella no había preguntado por mí desde que salí de su apartamento. Me preguntaba
si finalmente había terminado de destetar y saldado todas sus deudas gracias a mi
trabajo.
Machine Translated by Google
La habitación estaba más oscura. Entendí que la noche había caído y que
Había dormido casi todo el día.
Hice una mueca al sentir la pasta quemada contra mi paladar. Pero tuve que
comer. Me obligué a terminar mi plato y mi vaso antes de volver a colocar la
bandeja cerca de la trampilla. Luego tomé mi lugar en mi colchón, con los
ojos pegados a la pared.
— ¿S…sí? Yo pregunté.
Machine Translated by Google
—Es Kiara. Te invitaré a salir por la noche, ¿de acuerdo? Ash está
trabajando esta noche, así que pensé que sería bueno si te quedaras en otro lugar
que no fuera este agujero de mierda...
Abrió la puerta con una cálida sonrisa en los labios. Luego me sacó de este
sótano. Subimos las escaleras hasta el pasillo.
Kiara me llevó a una sobria sala de estar. Los muebles oscuros combinaban
perfectamente con las paredes blancas, creando una decoración moderna y
armoniosa. Una gigantesca pantalla en la pared estaba encendida con un
programa de televisión que llenaba el silencio de la habitación. El sofá de cuero
negro, sobre el que estaban esparcidos los cojines del mismo tono, era tan
grande que en él podían dormir, sin lugar a dudas, tres personas. Parecía tan
cómodo.
— ¡Me encanta este programa, es una competencia para ver quién es el mejor
cocinero!
Kiara comentó cada escena, lo que me hizo reír mucho. Por una vez me sentí bien.
Ella compartió conmigo su buen humor, que yo sólo podía aceptar con alegría, yo que no
había hablado con una chica desde que tenía 16 años.
— Mi tía me pidió que… trabajara para John para que ella pudiera
para volver a encarrilarse y pagar sus deudas, admití nerviosamente.
Kiara me miró con incredulidad. Luego ella empezó a reír. ¿Qué fue tan gracioso?
“Es por él que soy así”, murmuré, señalando mi rostro pálido y mi cuerpo
delgado cubierto de cicatrices que habían cicatrizado muy mal.
Ah, burdel.
Salté, seguido por Kiara. Ella se paró frente a mí para protegerme de su amigo,
que me estaba asesinando con su mirada.
El que se llama “Ash” me miró mal. Luego giró sobre sus talones
juramento. Una vez en las escaleras, ordenó sin volverse:
Yo, que estaba seguro de que nadie podría igualar a John, tenía
engañado. Este tipo era incluso peor que él, quería verme muerta.
Literalmente muerto.
Machine Translated by Google
mi boca cuando me di cuenta que era una voz femenina, gimiendo como
loca.
Me preguntaba si ella estaba cautiva. En cualquier caso, una cosa era segura:
ella se estaba divirtiendo. Escucharlo gritar el nombre de mi dueño me
impidió cerrar los ojos.
“El aire estaba pesado. No sabía dónde estaba, pero este espacio reducido me
resultaba insoportable.
Tan pronto como escuché a lo lejos las risas de los cerdos grandes que habían abusado
Yo, para su placer, comencé a correr lo más rápido que pude.
Intenté escapar, pero sus voces se acercaron y
De nuevo.
Inmediatamente reconocí la figura frente a mí, sus rasgos duros y sus cejas.
reunido. ¿Lo desperté? A mí me lo pareció, dada su expresión cansada.
Tenía la garganta seca y los labios agrietados. El psicópata me miró en detalle sin
restricciones, desde mi expresión perdida hasta mi respiración que aún era entrecortada
debido a mi corazón acelerado.
— ¡Haz esta mierda otra vez sólo una vez y te estrangularé, cautivo! gruñó
enojado. Tengo mejores cosas que hacer que oírte quejarte y gritar en sueños.
*
Machine Translated by Google
Sí ! declaró, con una gran sonrisa en sus labios. Ash tendrá que
aceptarlo y punto. Ven ahora. ¡Te vas a dar una buena ducha en el baño principal!
Mis ojos se abrieron tan pronto como entramos, no acostumbrados a tanto lujo.
La de John, estrecha y sucia, sólo tenía una sucia ducha y un lavabo, mientras
que la de mi nuevo dueño era mucho más espaciosa. El gran espejo
reforzó aún más esta impresión. Las paredes oscuras, los lavabos y la gran
bañera de mármol blanco creaban un contraste de lo más agradable. Tuve que
admitir que sabía bien.
Me dirigí hacia la ducha italiana, bajo la atenta mirada de Kiara, quien dejó
algo de ropa antes de cerrar la puerta detrás de ella.
Machine Translated by Google
Me puse ropa interior limpia y los jeans y la camiseta sin mangas que Kiara me
había prestado. Luego abrí la puerta discretamente. Sacó la cabeza de una
habitación más alejada y me indicó que me uniera a ella. La encontré acostada
en una cama, con los ojos pegados al techo.
La habitación era sencilla pero hermosa. Una cama grande con sábanas blancas.
y paredes del mismo color envolvieron la habitación de suavidad. Encontramos
los mismos tonos blancos y negros presentes en el resto de la casa.
— Mañana les traeré algunas cosas nuevas. Dime qué te gusta y veré qué puedo
encontrar para ti en el centro comercial.
Estaba gritando tanto que no entendí ni una sola palabra, por no hablar de la
malas palabras que cortaron su sentencia. ¡Qué conversación tan
reconfortante! Nos miró con sus penetrantes ojos grises mientras la vena de su
cuello palpitaba al ritmo de sus vociferaciones.
— Rick lo dejó muy claro, Ash, ella recibirá el mismo trato que los demás
cautivos, te guste o no. Ella trabaja con nosotros y usted no tiene nada que decir al
respecto.
— Quizás, pero Rick también decide por el grupo. grupo del cual ella es
ahora se ha ido.
Machine Translated by Google
Kiara se alejó y me informó que estaría ocupada esta noche, pero que
intentaría venir más tarde. Sólo quedamos el psicópata y yo en la habitación,
un psicópata cuya presencia hostil me hizo un nudo en el estómago.
A veces John me obligaba a cocinar. Pero esa era la única receta que conocía.
Hice malabarismos entre las dos preparaciones esperando no estropear, intentando
lo mejor que pude para que la salsa fuera más o menos aceptable.
Me quedé atónito. Se divirtió mucho haciéndome la vida difícil por puro placer.
Machine Translated by Google
“No vas a salir de aquí. Hay cámaras de vigilancia por todas partes y todo se
envía a mi teléfono. Si te veo entrar en una habitación distinta a la tuya, o al baño,
o a la sala, te prometo un dolor aún más insoportable que este.
—¿Ella? llamó una voz desde abajo que reconocí. Maldita sea, Ella, ¿dónde
estás?
Era Kiara.
Lo sabía.
Machine Translated by Google
Habían pasado dos días del violento altercado con mi dueño, quien
ya no aparecía. Los dos días más felices de mi vida. A Kiara se le ordenó
quedarse conmigo hasta que ella
atrás.
— ¿Estás mirando esto? estaba escandalizado. Quien hoy en día todavía mira
¿ Los Jóvenes Titanes ?
Lo miré vacilante y decidí sentarme en el otro extremo del sofá para mantener
cierta distancia.
Esta frase me hizo saltar por segunda vez, ante sus carcajadas.
— Mientras esperas que regrese nuestro querido Ash, ¡cuéntame un poco sobre ti!
En primer lugar, ni siquiera sé el tono de tu voz. ¿Eres mudo? ¿Una nueva
especialidad entre los cautivos?
¿Cuál es tu apodo?
Ella... repitió el pervertido, dejando que sus ojos negros vagaran por el televisor.
¿De dónde eres, linda Ella?
— El Sídney.
“En Sydney no”, le informé con una sonrisa, defendiendo mi país natal. Y luego,
sólo viví allí los primeros años de mi vida, antes de irme a Florida.
"Veo que estamos hablando mucho aquí", dijo una voz ronca detrás de nosotros, que
acortar nuestra verdadera discusión.
“Absolutamente, Jenkins.
El puf.
— Me voy a avergonzar.
— Hay una puta máquina de café en la cocina. Sólo hay que poner una
cápsula dentro, me explicó secamente.
Sin decir palabra, me levanté para prepararle su bebida, rezando para que
se ahoga con ello. Parecía sencillo. Hice lo que me dijo. Pero este idiota no
especificó que tenía que presionar un botón para que funcionara.
Me podrían haber ahorrado cinco minutos de espera, mirando el aparato como
un idiota.
"Trajiste de vuelta a los Jóvenes Titanes", comenté con una sonrisa de satisfacción en
mis labios.
El resto de la velada transcurrió de la misma manera: nos sentamos uno al lado del
otro viendo programas aburridos, sin intercambiar una palabra. Nos convenía a ambos.
Rápidamente aparté la mirada, con las mejillas rojas de vergüenza. Resopló molesto
antes de levantar su teléfono, que estaba vibrando. La llamada no duró mucho.
— Estarás con Sabrina. Te infiltrarás en una recepción benéfica que tendrá lugar
mañana por la tarde en la casa de James Wood. Tú cuidarás de ella mientras Sabrina hace
su parte del plan.
Machine Translated by Google
Correcto.
habitación.
Levantate ! Ordenó una voz ronca, haciéndome saltar por enésima vez.
Deja de moverte.
Mientras me contemplaba, con una sonrisa diabólica plasmada en sus labios, puso
un poco de crema calmante en mi piel. Extendió el producto y lo dejó actuar durante
unos momentos antes de envolver una nueva venda alrededor de mi palma.
Giró la cabeza y dejó caer el kit al suelo antes de acercarse peligrosamente a mí,
listo para saltar sobre mí.
— Dije que podríamos haber evitado esto si no hubieras tenido la brillante idea.
Quemarme, susurré, sosteniendo su mirada asesina.
No quería volver a cometer el mismo error que cometí con John: en otras palabras,
que me pisotearan como una mierda. Quería enfrentarme a él, a pesar de su apariencia
amenazadora.
Apretó mi mandíbula sin quitarme los ojos de encima, obviamente muy enojado.
Sus dientes casi rechinaban. Estaba empezando a lamentar mi explosión de
coraje.
—Si mañana no existiera esta puta misión, te habría arreglado esa cara monstruosa
con la que llevas cautiva.
El psicópata me agarró del pelo para inclinar mi cabeza hacia atrás. Luego volvió a
atrapar mi mandíbula entre sus dedos y la apretó con tanta fuerza que temí que la
rompiera.
Machine Translated by Google
“No te permitas reprocharme más nada, cautiva”, dijo con tono agresivo.
No eres nada para hacerlo.
“No sabía dónde estaba, hacía frío. Algo dentro de mí estaba gritando
Huir lo más que pude, pero no pude moverme.
Escuché risas a lo lejos, esas mismas risas resonaban en mi cabeza, una y
otra vez.
Pero ningún sonido salió de mi boca mientras gritaba. Las manos eran más
numerosas, más violentas. Cargado. Me estaba asfixiando. Entré en pánico,
escuchando a mi alrededor solo sus risas, sintiendo solo sus dedos en mi piel.
"Hazlo por mí, cariño", susurró la voz de mi tía, haciendo eco en mi cabeza.
Le odiaba.
¿Cómo esperaba que ocupara a un hombre del que no sabía nada, aparte de
su nombre? ¡Ni siquiera sabía cómo era!
Casi grité cuando me encontré cara a cara con la silueta del psicópata,
muy vivo, frente a mi puerta. Rápidamente puso su dedo en mi boca.
Frunciendo el ceño, me miró. Luego se llevó el otro dedo índice a los labios,
indicándome que me callara. Asentí lentamente, con los ojos muy abiertos.
Después de tres minutos, el silencio fue sustituido por gritos que llamaron mi atención.
curiosidad. Abrí la puerta y la abrí con cuidado, tratando de descubrir quién
podría estar entrando a la casa del psicópata a las 6:30 a.m. además de otro
psicópata.
¡Maldita sea, mis peores miedos de las películas de terror están regresando!
“El otro retrasado me despertó antes que tú”, respondió la voz ronca de mi dueño.
— ¿Qué te preguntó?
Decidí cerrar la puerta y ponerle llave, fingiendo que había seguido sus
estúpidas órdenes. Regresé a mi cama, volteándome hacia el ventanal, que ya
comenzaba a dejar entrar luz a la habitación.
*
Machine Translated by Google
Un nuevo ruido me despertó. Alguien estaba llamando a la puerta. mis pasos lentos
Me acerqué y lo abrí.
— ¿Lencería fina? dijo una voz ronca detrás de mí. Estas partes merecen un
cuerpo mejor que el suyo.
Estúpido.
¡Fuera que me estás asfixiando! Protestó, con una sonrisa en sus labios.
Era la primera sonrisa sincera que había visto en sus labios desde mi
llegó aquí. Llegué a la conclusión, sin mucha convicción, de que ella le gustaba.
"¡Sal de ahí, Scott, estás arruinando mi vista!" Dijo Kiara, tratando de ver
cómo me quedaba el vestido.
Entonces el psicópata se volvió hacia mí. Escudriñó el vestido con los ojos
ligeramente entrecerrados, analizando cada detalle. Incómoda, me aclaré la
garganta y entré a mi habitación para mostrársela a Kiara. Esta última miró por
encima de mi hombro a su amiga con una sonrisa, antes de volver a prestarme
atención.
Cuando llegué, Kiara abrió la boca y golpeó la cama en la que estaba sentada,
lo que luego atrajo la atención del psicópata. Esta última se giró, examinando el
vestido una vez más. Escaneó cada centímetro de tela. Podía sentir sus penetrantes
ojos grises rozando mi piel. Me miró de pies a cabeza, deteniéndose en mi muslo
expuesto a la vista de
todo.
"Ella irá con este", declaró, con los ojos todavía fijos en mi vestido.
Kiara asintió, dejando que una sonrisa apareciera en la comisura de sus labios.
Que es
—¡Deja de mirarme, cautiva! Soy mejor que eso, gruñó, luciendo disgustado.
Unos minutos más tarde, una rubia irrumpió en la casa con, a su lado, una mujer
de cabello negro ébano. Era Sabrina, a quien había conocido el primer día al mismo
tiempo que todo el grupo. Y me imaginé que la rubia era Ally, la segunda
cautiva que trabajaba con Rick.
Vi por el rabillo del ojo que Sabrina era muy cercana al psicópata. Su
Las manos estaban colocadas sobre su pecho mientras él tenía los ojos
pegados a su cigarrillo, sonriendo, sin siquiera prestar atención a las palabras del
joven rubio.
— Ella.
Comer. Luego nos divertiremos un poco con tu lindo cabello, traje mucho
maquillaje. No sabía qué aspecto tenías ni qué complexión tenías, él no quiso
decirme nada.
Era mucho más difícil escapar de este mundo peligroso que entrar en él. A
decir verdad, nunca salimos de allí.
Sabrina bajó las escaleras y abrió la puerta principal con el botón. Regresó
para informarnos que Ben había llegado.
—Carlos. Los dejará en la entrada y luego los recogerá cuando Sabrina nos llame.
"Espero que esté a la altura", dijo Sabrina, mirándome con la ceja arqueada.
Ella me había estado preparando durante más de una hora. Eran las
6:45 p. m. y lo único que quedaba era maquillarme. Noté, al tacto, que mi
cabello castaño se había quedado ondulado, pero con rizos mucho
más definidos y voluminosos. La joven madre hizo un trabajo extraordinario,
nunca había encontrado mi cabello tan hermoso.
Tu hablas ! rió Kiara, ante el reflejo de su amiga. Por lo que me han dicho
Recientemente dijo que se tiñó el pelo de rubio. Así que busca a un chico
con cabello rubio y una cicatriz en la mejilla. Es un encantador. Si ves a
varias chicas reunidas alrededor de una persona, definitivamente es él.
Escrito toda mi vida con mi falsa identidad. Ella me pidió que aprendiera la
información resaltada.
— ¡Pero es un robo!
Cuando vi mi reflejo, mis ojos se abrieron como platos. no tenia las palabras
para describir lo que vi. Me transformé, literalmente.
Tenía una tez de porcelana, mis iris azules estaban resaltados por
sombras oscuras, el delineador de ojos me dio unos ojos de gato a la
perfección y mi lápiz labial de color natural combinó perfectamente con
el resto del maquillaje. Mi cabello caía en una cascada de suaves rizos hasta la
parte baja de mi espalda.
Parpadeó un par de veces antes de pasar su dedo por una de mis ondas.
Ella sonrió alegremente y dijo que era hermosa.
Machine Translated by Google
Las dos amigas me ayudaron a ponerme el vestido y me dieron unos tacones que
yo tenía en la mano. Sabrina también estaba lista.
Bueno, supongo que sí. No sabía dónde estaba mi compañero esta noche y,
sinceramente, no me importaba.
Las chicas me guiaron hasta la sala, donde estaban hablando el psicópata y su amigo
pervertido.
Kiara se aclaró la garganta para llamar su atención. Se dieron la vuelta, con expresión
inquisitiva, y luego sus ojos se posaron en mí. Al menos, en mi yo transformado.
El sonido de unos tacones en el suelo resonó y apareció una mujer joven. Después de
unos minutos de mirarla fijamente, reconocí al personaje de Sabrina, que era todo lo contrario
de la Sabrina real.
Su cabello oscuro era ahora de un rojo brillante, su piel bronceada brillaba y llevaba
un vestido espantosamente ajustado. Sus iris verdes estaban camuflados por lentes
negros mientras que sus labios rojo sangre le daban la apariencia de una mujer fatal. Su
planteamiento, digno de las grandes modelos, me borró del salón.
Vi por el rabillo del ojo que el psicópata permanecía anormalmente neutral hacia el cautivo.
Mientras encendía su cigarrillo, siguió mirándome.
Machine Translated by Google
Su mirada hostil recorrió mi cuerpo, desde mis pies hasta mi cabello y las curvas de
mis caderas. Me estremecí, verlo detallarme así me perturbó. Probablemente estaba
imaginando cómo me cortaría en pedazos si fallaba en esta misión.
Ben le dio a su cautivo una memoria USB, después de sacarla de una computadora
portátil.
"No debería ser una tarea difícil para ti, dada tu carrera anterior con tu
antiguo dueño", dijo Sabrina burlonamente.
Ally me arregló el pelo por última vez. Ella me tomó en sus brazos para
tranquilizarme. Kiara hizo lo mismo y luego nos acompañó afuera. Salimos de la
casa gigantesca por el camino interminable que había tomado cuando llegué
aquí por primera vez. Casi me caigo varias veces por los tacones altos, lo que me
hizo tener que soportar las risitas de Sabrina.
Este último aparcó a pocos metros del lugar donde tuvo lugar la famosa
velada y nos dejó salir. A pesar del aire fresco que azotaba mi cabello, la presión
se sentía como una bola en mi estómago. Caminamos sin intercambiar una sola
mirada, hasta divisar a lo lejos la gran residencia del tal James Wood.
La entrada estaba custodiada por tres guardias. Noté que los invitados
mostraban sus invitaciones y sus documentos de identidad antes de unirse a la
recepción. Espera... ¿Tarjetas de identificación?
“Buenas noches señores”, dijo Sabrina, buscando las dos invitaciones que
estaban dedicadas a nosotros, así como dos documentos de identidad que
desconocía.
Un camarero me ofreció una copa de champán, que acepté con una leve
sonrisa. Miré alrededor de la habitación llena de caras desconocidas. I
Machine Translated by Google
¿Estás perdido? preguntó una voz detrás de mí, lo que me hizo saltar.
— Es cierto que una cara tan bonita es casi inolvidable, disculpe mi falta de
cortesía. Mi nombre es William, se presentó, tendiéndome suavemente la mano.
— Trabajo para una asociación que hizo una donación para la recepción,
mentí con un nudo en el estómago. De ahí mi presencia aquí.
Él asintió, poco convencido por mis palabras. Una voz detrás de él lo llamó.
Machine Translated by Google
Era el James Wood al que tenía que seducir, a pocos metros de mí.
Su cicatriz, aunque camuflada por su barba, seguía visible, y su cabello no
era rubio como me había dicho Kiara, sino tan negro como mi futuro si fallaba en
esta misión.
— Espero que disfrutes la velada. Además, habrá una fiesta posterior. ¿Pero
quizás tengas otros planes?
Hijo de puta.
Machine Translated by Google
Lo seguí mientras nos dirigíamos hacia la gran sala donde todos los
invitados de mi objetivo estaban charlando. Se detenía periódicamente para
saludar a sus amigos. Me sentí avergonzado, tenso y la bola en la boca del
estómago solo se hizo más grande. Recé por dentro para que Sabrina
apareciera y me sacara de esta situación. No sabía qué esperaba de mí ni qué
había hecho para que quisiera mi compañía.
¡Oh, esa es una gran historia! Soy un cautivo, y para ser honesto, mi dueño
es un puto sádico violento que solo está esperando una cosa: que la cague y me
mate.
“Mire, señorita Davis”, dijo, señalando a la mujer que estaba hablando. ¿Ves
lo incómoda que está? Distinguimos rápidamente quién está acostumbrado a las
tonterías y quién no…
Machine Translated by Google
“Vamos, no perdamos el tiempo, esta noche toca para nosotros un famoso grupo de
jazz”, nos anunció el joven, tomando mi mano y dejando a William detrás de mí.
"Te dejaré por un momento, tengo que ir a buscar algo a mi oficina", dijo James,
soltando mi brazo.
— Yo… voy a tener que abandonar la recepción pronto, y eso sería una pena.
no poder disfrutar un poco más de tu compañía.
Al llegar cerca de las escaleras, desató la cuerda roja que formaba una
barrera para los invitados y me dio paso antes de volver a colocarla en su lugar.
Subí las escaleras, me temblaban las piernas. El miedo corría por mis venas.
Esperaba en el fondo que ese pequeño minuto fuera suficiente para que
Sabrina saliera de la oficina. James soltó mi mano cuando llegamos arriba.
Luego me mostró el camino hacia los baños, antes de darse la vuelta,
probablemente para recuperar su paquete de cigarrillos.
"Tenía que decirme que eso era lo que quería, señorita Davis", me susurró con
una sonrisa.
Sabía que no era del gusto de los hombres, ninguno de ellos tenía
un día realmente se interesó en mí. Sin embargo, escucharlo decir que no se sentía
atraído por mí me hizo sentir mejor.
Con las mejillas rojas, di un paso hacia él. Continuó su camino hacia
la oficina. Mi corazón latía contra mi caja torácica mientras nos acercábamos
a la puerta. James rápidamente buscó la llave en el bolsillo de su chaqueta
y abrió la cerradura.
Oh. Burdel.
Como si nada.
Bajamos las escaleras, bajo las miradas curiosas de los invitados, y salimos
de la casa hacia el jardín, donde James encendió su cigarrillo. Parecía divertido
por mi vergüenza.
La ira subió dentro de mí como rojo en mis mejillas. Los roles fueron
contrarrestar. Iba a matar a Kiara y al psicópata.
Machine Translated by Google
— La próxima vez evita besar a la primera persona que venga. Podrías toparte
con cualquiera, incluso con los psicópatas más grandes, se rió, apagando su cigarrillo
en el suelo. Dicho esto, tengo que admitir que me hubiera gustado ver la cara de
William si nos hubiera sorprendido.
“¿Ya nos deja, señorita Davis?” preguntó una voz detrás de mí.
Machine Translated by Google
—La señorita Davis tiene cosas más urgentes que hacer, pero
Gracias por esta emocionante velada, James me precedió con una mirada
cómplice.
Él lo sabía, eso era seguro. Sabía que Mona era sólo una tapadera.
"Espero que nos volvamos a ver pronto", susurró, colocando una tarjeta dentro
de mi palma.
Mis ojos recorrieron a los invitados y se detuvieron en una mirada azul que
envió escalofríos por mi columna vertebral. William estaba muy atrás, en la
entrada. Con su bebida en mano, me vio salir de la recepción a toda prisa. Incluso
me pareció verlo levantar su copa en mi dirección con una sonrisa.
Sabrina me soltó para abrir la pesada puerta del auto. Corrí adentro. El
nuevo olor del sedán me dio una sensación de seguridad. Habíamos terminado.
Ahora estaba lejos de todo este peligroso negocio.
Sabrina puso los ojos en blanco. Luego, volviéndose hacia él, le contó.
Regresó de su misión y supe que todo terminó rápidamente, porque después
tuvo tiempo de fumar dos cigarrillos.
Este último bajó corriendo las escaleras y le dio dos dedos de honor al
pervertido. Él le dio un billete de 100 dólares, que ella metió en el bolsillo trasero
de sus jeans. ¿Apostaron?
Ben intercambió una mirada con Kiara, quien negó con la cabeza. El psicópata
entró con un cigarrillo en los labios y los ojos pegados a su teléfono. Como de
costumbre.
— Los archivos fueron bastante fáciles de encontrar gracias a nuestro topo, pero
Tenía un código para abrirlos y sólo dos oportunidades antes de que se
autodestruyeran e informaran el error de contraseña. ¡Entre los tres códigos
potenciales, logré encontrar el correcto!
El psicópata asintió.
— No, el cautivo sirvió para ese propósito, no me molestaron ni una sola vez.
Sabrina puso los ojos en blanco y se levantó del sofá. Caminó hacia mi
dueño, dio una calada a su cigarrillo y lo exhaló unos segundos después.
Él giró la cabeza, gruñendo, antes de alejarla.
Frunciendo el ceño, giró sobre sus talones para regresar con su dueño.
Éste me guiñó un ojo y me susurró “ hasta mañana, cariño ”, y luego salió de
casa con su cautiva.
Una misión que había logrado a pesar de mucho estrés, en comparación con
Sabrina.
Sin decir palabra, salí de la sala y subí a mi dormitorio. Pijama en mano, fui al
baño. Sobre el fregadero había un montón de productos desmaquillantes, mascarillas
y cremas de todo tipo, acompañados de una pequeña nota:
“ Probablemente no estaré aquí esta noche, así que borre mi obra maestra con
estos productos. Besos, aliado. »
Sonreí estúpidamente ante el gesto atento de la cautiva de Rick, era tan dulce
y cariñosa. Tomé un algodón para quitarme el maquillaje.
El rímel y el lápiz labial parcialmente descoloridos me dieron el aspecto del villano
de Batman, lo que me hizo reír un poco.
"No te acostaste con Wood", confirmó, con la mirada tan quieta como
glacial. Si lo hubieras hecho, se habría permitido marcarte la piel.
— No quieres hablar conmigo, pero prefieres tocarme. ¿Qué es lo peor para ti?
Continuó su camino por el oscuro pasillo dejándome sola con sus palabras.
asesinos. Mis ansiedades regresaron con fuerza y mi respiración se aceleró.
Se sentó.
Sobre mi cama.
Junto a él estaba la bolsa que había cogido para la noche, vaciada sobre la cama.
La tarjeta. Yo mismo no sabía lo que estaba escrito en él, pero una cosa era
segura: al psicópata no le gustó nada.
Su voz era tranquila, demasiado tranquila para alguien tan enojado como
él. Fue aún más aterrador verlo enterrar su ira en lugar de desahogarla, como
había estado haciendo desde que llegué.
Sus pupilas dilatadas y sus nudillos casi blancos reflejaban la ira que
intentaba mantener dentro. Asentí rápidamente, tragando, esperando que
se alejara de mi cuerpo tembloroso. Resopló de frustración y
abrió la puerta de mi habitación sin quitarme los ojos de encima.
Gracias…
Caminé lentamente hacia la sala de estar, donde me encontré cara a cara con el
líder del grupo, Dick, si no recuerdo mal...
—¡Ay, Rick, ahí está! exclamó Ben, girándose rápidamente hacia mí.
"Ella llamó la atención del hijo de puta", gruñó una voz ronca detrás de mí.
"Sigamos adelante", interrumpió Rick, volviendo su atención hacia mí. Tienes que
Tenga en cuenta que no puede hacerse amigo de nadie que no sea
miembro de la red en este momento. No cometeremos el mismo error
dos veces.
Como esto ?
¡Volver al trabajo! Hoy y mañana tiene cajas que mover para nuevos
envíos.
Habían pasado cuatro días desde mi primera misión. mis dias son
Consistía en pasar el rato delante del televisor, picar la poca comida que había
en la nevera y, por supuesto, discutir frecuentemente con el psicópata. En
lugar de pedir comida, me hizo preparar comidas que él no tocaba, además de su
maldito café. Me había convertido en su sirviente y a él le encantaba.
—Vístete, salgamos.
Bajé unos minutos después que él, no sin escucharlo quejarse de mi retraso. Él
me miró y me miró de pies a cabeza. Como de costumbre.
Machine Translated by Google
Me senté en el asiento del pasajero, tensa ante la idea de estar tan cerca de
él. Puso el contacto y aceleró el motor. Inmediatamente, me hundí en el asiento de
este auto, que era demasiado poderoso para mi gusto.
— En enfer.
Cuando llegamos a la entrada de una residencia, llamó a alguien para que viniera a
abrir la puerta. Las puertas de la puerta se abrieron lentamente y entramos en esta
misteriosa propiedad privada.
En la entrada, Ally nos recibió con una gran sonrisa en su rostro. El psicópata
entró al interior sin molestarse en saludar a la joven madre, a quien no pareció
molestarle su falta de cortesía.
Cerró la puerta detrás de nosotros. De repente dos manos cubrieron mis ojos,
acompañadas de una risa que reconocí de inmediato.
Me llevó a la cocina, donde estaba Ben, con las manos ocupadas con los diversos
platos en la encimera.
— ¡Ella, mi linda! exclamó al verme llegar. Ash hizo bien en traerte de regreso, ¡hay
mucha comida esta noche!
Miré alrededor de la gran sala. Estaba menos vacío que el de mi dueño. Los
tonos beige y las estanterías de madera lo hacían más cálido y luminoso.
Ben estaba sentado en una de las sillas altas cerca del mostrador. Él me hizo
firme para unirse a él tocando una silla.
— ¡Ha pasado un tiempo desde la última vez que te vimos! Ash siempre es aburrido
contigo ? me preguntó en tono de broma.
Machine Translated by Google
Quitarse los zapatos ! ¡La señora de la limpieza vino esta mañana! Ally gruñó.
Ella, ¡déjame presentarte a mi hijo Théo!
Me saludó con la mano, seguido de un pequeño "hola", que le devolví con una
sonrisa. Se parecía mucho a su madre.
Sin lugar a dudas, esta casa despedía mucho más calor que la del perdedor
que me servía de dueño. Vi al niño regresar con las manos limpias, seguido
por Rick, quien me saludó.
Asentí sin decir palabra. Lo único que pensé fue que el otro
El imbécil sabía que James era gay y no me lo advirtió. Lo miré, todavía
molesta por su sádico plan.
¿Esperar lo?
Pensé que me estaba engañando, esperando que fuera una broma de mal
gusto para cansarme, pero el bastardo realmente se fue, y muy rápido. Mi cerebro
todavía estaba procesando lo que acababa de suceder.
“Mira quién fue abandonado por su amo”, gritó una voz desde un auto.
Sabrina.
Ella accedió a dejarme subir, me iba a dejar. Durante el viaje me dio una
lección moral.
— No debes ceder, eso es todo lo que está esperando. ¡Te está haciendo la vida
difícil porque quiere que le digas a Rick que ya no lo soportas y que quieres cambiar
de dueño! Tienes que hacerte valer, este idiota hará todo lo posible para ganar.
Mis sentidos entraron en pánico cuando la casa quedó sumida en la oscuridad total.
Escuché un sonido... como... pasos en las escaleras. Sus pasos.
Llegaste tarde...
— NNo…
— Deberías tener miedo, puedo matarte... arrancarte las extremidades una por una.
y entiérralos en mi jardín… Nadie sabrá nada de esto, me susurró al oído.
Machine Translated by Google
Abrí mucho los ojos y tragué cuando sentí su cálido aliento contra mi
mejilla. El olor de su perfume mezclado con el de los cigarrillos llenó mis fosas
nasales. Mi estómago se retorció violentamente, incontrolablemente. No
podía soportar sentirlo tan cerca de mí.
Qué ?
Mi casa mis reglas. ¿No haces lo que quiero? Muy bien ! Hasta mañana,
cautivo.
ABRE ME ! Grité.
Volví sobre mis pasos y me dejé caer en el fresco césped. Ya estaba más que
harto de sus tonterías de niño infeliz, no tenía que soportar esta tortura. Todo fue
culpa de Rick. Si no lo hubiera obligado a tener un cautivo, nada de esto habría
sucedido. John era uno de los peores, pero él...
Fue entonces cuando sentí que un líquido se derramaba sobre mi cabello. Fue
alcohol.
Bajé la cabeza para dejar que mi cabello goteara. Luego levanté mi dedo medio
en su dirección. Se ríe antes de vaciar su vaso en el césped.
Encendió un cigarrillo y me miró fijamente desde su balcón.
Levantó las cejas, visiblemente sorprendido por el dardo que le acababa de lanzar.
Y él respondió:
Es recíproco !
“La puerta está abierta y necesito un café”, dijo una voz ronca a lo lejos.
Miré hacia el balcón de su habitación, donde lo vi, con los ojos aún medio
cerrados, vestido únicamente con unos boxers negros. Con un movimiento de su
mano, se quitó los pocos mechones rubios que perturbaban su visión.
— En el tuyo, preferiblemente.
Dando un paso rápido, fui directo a darme una ducha caliente. Me cambié antes de
encerrarme en mi habitación.
Dejé escapar una risa burlona y me enterré bajo las sábanas, suspirando.
Kiara tenía razón, tenía que enfrentarme a este psicópata. Obviamente no estaba
acostumbrado y no podía soportar que alguien lo hiciera.
3 p.m. Todavía estaba atontado por la siesta de seis horas que acababa de
tomar. Mi cuerpo necesitaba recuperarse del sueño descuidado el día anterior.
Comparado con el otro imbécil, que había dormido tranquilamente, yo había estado
al borde de la hipotermia cerca de la piscina. Además, no lo había escuchado tocar a
mi puerta, tal vez estaba demasiado cansada para que el más mínimo ruido me
despertara.
Esto no es cierto…
Machine Translated by Google
Abrí de nuevo la nevera con la esperanza de encontrar algo para comer, pero aparte
de una botella de cerveza y un poco de ketchup, no quedaba nada. Excepto su maldito café.
De repente, se me ocurrió una idea. ¿Sin llamada de atención, sin comida? Sin
comida, sin café.
Hizo una mueca de disgusto antes de dejarlo rápidamente. No pude contener una
risa burlona cuando lo vi mirándome. Acababa de beber el café que le quedaba esta
mañana.
Machine Translated by Google
—Vístete, salgamos.
Sus vidas eran mucho más simples, mucho más mundanas. Esta banalidad
que anhelaba redescubrir desde el comienzo de mi pesadilla. Los envidiaba. Los
envidiaba mucho.
Al salir, el psicópata tomó las bolsas más livianas, dejándome las que
casi tenían mi peso actual.
Apoyé la cabeza contra la ventana y dejé que mis ojos contemplaran el paisaje.
Desplazarse. Los coches despejaron el camino mientras el psicópata
tocaba la bocina como un sordo. Qué idiota.
— Buenas chica, espero que te ahogues con la mierda que vas a preparar.
Aceleró.
Machine Translated by Google
Me di vuelta y tragué saliva al ver las bolsas blancas que tenía que llevar.
Te detesto.
Kiara resopló molesta. Le conté sobre mi noche. Ella contuvo la risa cuando
llegó el momento en que él se divirtió echándome alcohol en la cabeza y
diciéndome que quería “regar el césped”. El bastardo.
En realidad ?
Fruncí el ceño.
Tenía curiosidad por saber hasta dónde podría haber llegado para que
ella huyera de él.
Cuando habló, con una sonrisa maquiavélica en los labios, Kiara gritó con todas sus
fuerzas, hasta el punto de tapar las palabras que salían de su boca.
Cerró la puerta, impidiéndole quedarse un segundo más con ella.
Nosotros.
Ella no respondió. Tenía los ojos cerrados y respiraba profundamente. Me dejé caer
sobre la cama con un suspiro de frustración. Morfeo acababa de quitarme mi única
oportunidad de saber un poco más sobre el imbécil de la habitación de al lado. Vivir
en compañía de una bola de nervios y misterios, lista para abalanzarse sobre ti
simplemente porque eras su cautiva, era terriblemente estresante. Pero lo peor fue
no saber por qué.
Asher Scott era la persona más detestable e inescrutable que jamás pude imaginar.
cruz. Era malvado, astuto, pretencioso, narcisista y repugnante.
Era un imbécil que disfrutaba mucho haciéndome sufrir. Y lo peor es que siempre lo
consiguió.
¿En qué podría estar pensando ahora mismo? ¿Adónde se había ido su mente?
Me dejé caer en mi cama y me tapé los hombros con las mantas. Sólo allí
me dejo llevar por el fluir de mis pensamientos y mis preguntas.
Hice una mueca antes de darme la vuelta y taparme la cabeza con la manta.
Escuché una risa femenina, dos risas que reconocí de inmediato. Sonrío mientras
mantengo los ojos cerrados.
— Ally, ella acaba de mudarse, ¡no seas estúpida! Kiara exasperó. Está bien,
vamos, traeré el agua.
— ¡Ah, bueno, por fin! Ally exclamó felizmente. El clima es agradable, hay un
piscina de abajo, no tienes nada que ver con tu día
—¡Me alegro mucho de que sigas con nosotros! Desde la tragedia, ¡ ningún
cautivo ha sobrevivido más de dos días! Declaró Ally, levantando su bebida.
Kiara le dio a Ally una mirada acusadora, quien se encogió de hombros a modo de disculpa.
Suspiró y cerró los ojos durante unos segundos antes de volver a mirarme.
Machine Translated by Google
“Me gustaría saber cuántos cautivos trabajaron con él antes que yo y por
qué se fueron”, comencé.
Ally tragó y Kiara me miró fijamente durante mucho tiempo. Movió las piernas bajo
el agua, nerviosa.
— No cuentas
Oye, Jenkins, llamó a su interlocutor, ¿alguna vez has visto a una ogresa
nadando con sirenas? Porque eso es exactamente lo que tengo en la piscina.
Kiara intentó cambiar de tema, pero no podía esperar a ver qué pasaba después.
— ¡Eres terco, maldita sea! Kiara se rió. ¿Estás seguro de que no preferirías
ya sea que hablemos de música… o de series, ¡bueno! Hay una nueva serie de
Netflix que definitivamente te gustará.
Como esto ? Pensé durante unos minutos, luego tragué cuando pensé que entendía
las implicaciones del psicópata. No, no era posible, no podría haber...
Una bola se formó en mi estómago a la velocidad del rayo. De todas las veces que
el psicópata me había asustado, nunca había tenido más éxito que en este momento.
Saber que había matado a alguien era una cosa, saber que era
cautivo era otro. Y saber que su único error había sido ser su cautiva era demasiada
información, la que me hizo perder tanto la compostura como el coraje.
Así que uno fue asesinado, el otro huyó y el último fue asesinado.
muerto de miedo. Cada vez peor.
— Después de eso, Ash permaneció sin cautivo durante más de seis meses.
Antes de llegar.
Me quedé estoico, sin saber qué pensar. Todo estaba mezclado en mi cabeza,
ya no sabía qué decir. De hecho, no esperaba este tipo de confianza.
Era un asesino.
Un psicópata asesino.
Puede que haya estado viviendo en un mundo paralelo, pero todavía no estaba preparado
para enfrentar los actos inhumanos y crueles que los mortales comunes y corrientes cometen.
Machine Translated by Google
sancionada. ¡Y pensar que Kiara me aseguró ayer que Ash “no estuvo mal”!
Los miré uno por uno en silencio. Todo lo que vi fue el suyo.
ojos grises. Escuché su voz en mi cabeza. Sentí que el mundo daba vueltas a
mi alrededor, ¿o tal vez era solo yo?
—Kiara, creo…
—
... Ash, tenemos que... despellejar a Cole.
—
…No, ella se despertará…
—
…tenemos que llamar a Ric…
—
…Esto no es necesario…
—
...Acabo de hablar con Cole... por teléfono, vendrá de inmediato...
—
…su cabeza golpeó contra…
—Cuéntame cómo pasó. ¿Eres tú, Scott? Una voz masculina gruñó cerca
de mí.
"Soy yo", admitió Kiara en voz baja. Le dije cosas que aún no estaba lista
para escuchar, se puso pálida antes de desmayarse. Al caer, su cabeza
golpeó el borde de la piscina. La atrapamos a tiempo. Me preocupaba que
pudiera sufrir una conmoción cerebral.
—Quizás una hora. ¿Crees que es grave? Ella morirá ? Ally entró en
pánico.
— Ella finalmente se despierta. Ella, ¿cómo estás? ¿Te duele alguna parte?
Quieres algo
Las dos jóvenes lo hicieron sin quitarme los ojos de encima. Ellas
Salí de la habitación, seguido de cerca por el demonio que servía como
mi poseedor.
“Sé quién eres”, me aseguró Cole, “todo el mundo en la red está hablando de ti.
Eres fiel al rumor, no estoy decepcionado.
Mejor.
— Todavía estás un poco aturdido, pero a primera vista no hay ninguna conmoción cerebral.
Sólo un pequeño golpe en la cabeza, dijo sonriendo. Tomarás medicación
durante unos días y todo volverá a la normalidad.
Me gustaría que te quedaras despierto esta noche. Si hay alguna
complicación, como vómitos, llámame lo antes posible.
— Descansa, le diré a Ash lo que debe hacer para que te recuperes antes de
la próxima misión. Buena suerte de todos modos.
O aquella famosa noche, después de la misión, en la que me dijo que quería verme
muerto.
— Ella ?
Machine Translated by Google
— Cole nos dijo que no había nada serio en ti, pero que no deberías
dormir esta noche, en caso de que se haya equivocado en su rápido diagnóstico.
Asentí suavemente. Kiara se quedó sin palabras. Pude ver que se sentía
culpable. Gentilmente, puse mi mano sobre su muslo y le susurré que no era nada
grave.
“Se empieza a hacer tarde, tengo que volver a casa por Théo”, dijo la joven
madre levantándose. Si no puedo asistir esta semana, nos vemos en la misión.
No quería que cancelara sus planes. Yo estaba bien, ella no tenía nada de qué
preocuparse.
Estás seguro ? ¿Quién cuidará de ti entonces? No, no seas tonto, ¡me quedo!
— Comparado con Ash… Ella, él no te hará ningún daño. Por alguna razón
que se me escapa, pero que me conviene perfectamente, te aceptó. Por favor, no
le tengas miedo. Es comportándose de esta manera que tendrá mayores
posibilidades de superarlo.
¿Sigues vivo?
“No vas a esconderte por mucho tiempo, ¿sabes? La noche esta quieta
Largo, llegó su voz ronca desde detrás de la puerta.
El hecho de que una puerta nos separara me dio un poco de confianza en mí mismo.
Esta protección me hizo querer volver a enfrentarlo, sin temer su reacción. Y
maldita sea, me lo perdí.
"La cuenta atrás comienza a las 5", declaró con una voz
inusualmente segura.
Machine Translated by Google
Con el hombro apoyado contra el marco de la puerta, puso los ojos en blanco.
antes de mostrarme una llave que sostenía entre el dedo índice y el pulgar.
Ahora que lo pensaba, esta casa era enorme y nunca tuve la posibilidad ni
la oportunidad de visitarla debido a las cámaras que había instalado el psicópata.
Observó cada uno de mis movimientos. Ahora, sinceramente, lejos de mí
sufrir su ira. Especialmente no ahora.
Machine Translated by Google
Todavía no es un
Mientras tomaba una pistola, me ordenó que pusiera la espalda más al blanco.
lejos. No me inmuté. Mis pies estaban clavados al suelo de todos modos.
Escalofríos recorrieron mi cuerpo mientras tragaba fuerte.
Detener
Otro disparo más y estaba temblando como una hoja, al borde del ataque de pánico.
Ya no podía calmarme, mis pies no aguantaban tanto miedo.
Me había tocado.
— Porque hay que saber hacer que el placer dure. Y luego, maldita sea, me estoy
divirtiendo.
Es un demonio.
Obedezco rezando a todos los dioses para que cese esta masacre, para que
Todo esto no es más que una pesadilla. Inspiré y exhalé profundamente,
tratando de calmar mi corazón que ya no podía quedarse quieto. El demonio
me esperaba con los brazos cruzados, impaciente.
Qué ?
Vi que eran estas serpientes las que se movían, las que podía sentir
rodeándome.
Qué ?
En el garaje sacó una llave. Luego caminó hacia un auto deportivo negro. Mis
ojos casi se salieron de sus órbitas cuando encendió el motor y lo hizo retumbar.
Entra. Cuanto antes salgamos de aquí, antes regresaremos para el resto de las
hostilidades.
Estuve a punto de ser arrojado del auto. Estaba jugando con mi vida.
Detrás del muro circundante, por un lado se veían coches aparcados y por
el otro, un almacén. Hombres y mujeres llenaban camiones con cajas
cerradas, mientras otros descargaban mercancías.
—Entonces, ¿eres tú este año? les cuestionó mientras leía unos papeles.
— Debieron ser las hermanas Linn, pero a sus dueños les va mal el negocio,
así que prefirieron pasar.
—¿Y crees que tenemos tiempo y dinero que perder en esta mierda? preguntó,
mirándolos.
"Tienes más que ganar que nosotros, Ash", replicó Kiara, encogiéndose de
hombros.
— Al menos esa era la misión de los cautivos de otra red, pero por falta de
fondos no pueden realizarla. Entonces, ¡tengamos la velada de cautivos de
este año!
La puerta se abrió para revelar a Ben, Rick y Sabrina. Los dos hombres
colocaron cajas llenas de papeles sobre la mesa.
"Hablaremos de eso más tarde", replicó Rick. Cuéntame tus planes en su lugar
para esta tarde. ¿Que estas intentando hacer?
¿Guillermo?
Él miró hacia otro lado. Rick asintió y luego se dirigió a Ally y a mí:
Machine Translated by Google
— Carlos ya se cruzó con ellos. Ally y Ella no son conocidas en las cadenas de
Londres, por lo que vendrán y regresarán a la mañana siguiente. Un avión te estará
esperando para partir en dos días, prepárate.
— No puedo esperar a estar en la fiesta para ver el original de esta copia que es Ella.
El demonio la fulminó con la mirada. Tenía la mandíbula tan apretada que parecía
a punto de romperse.
¿El original?
—Y detrás de esta puerta están los archivos. Es tan grande que muchas veces nos
perdemos cuando buscamos algo, pero nos ayuda mucho cuando queremos encontrar
planes y acuerdos pasados.
De todas las pandillas y redes que existen en Estados Unidos, tuve que
te encuentras con este? En realidad ?
Los escoceses.
Por tanto, formó parte de la dinastía Scott. Tenía mucha curiosidad por saber su
posición en el árbol genealógico de esta familia con un pasado sangriento y oscuro,
pero un presente igualmente intocable e influyente.
—Necesitas convencer a Ash para que te deje venir con nosotros a la fiesta. no lo hace
¡Solo sucede una vez al año!
Asenti. El psicópata había sido muy claro: no quería que yo fuera. ¿Pero adivina quién
irá de todos modos?
Sin embargo, necesitaba una buena estrategia, o una excusa, para justificar
mi presencia esta noche sin temer demasiadas represalias. Porque lo último que supe
fue que era un asesino.
“No te hemos visto en todo el día, Smith”, le dijo uno de los niños.
—¿Y quién es esta linda mujer que está contigo? preguntó el otro chico, mirándome.
" Y tenemos que irnos, Rick nos está esperando", lo interrumpió Kiara, empujándome hacia
adelante. Ah, ¿y hombre?
— ¡Es el cautivo de Ash, le diré que crees que tiene muy buen gusto!
Nos deslizamos por los pasillos del edificio hacia la gran sala de reuniones. Mis
pasos siguieron a los de Kiara, mi atención atraída por las diversas pinturas y
marcos que adornaban las oscuras paredes del cuartel general.
— ¿Por qué todas estas pinturas? No hace que el lugar sea más cálido,
usted sabe.
Ash… et Ben ?
Machine Translated by Google
— Las obras de Judy nos recuerdan que el espíritu de familia está en el corazón de
pandilla. Primero es la familia y luego el dinero, aclaró, tocando el
cristal que protegía los marcos. Mi madre es la mejor amiga de la madre de
Ben, Gemma Scott. Crecí aquí con Ash, Ben y otros Scotts, pero son como
mis hermanos.
Pero… ¿eso significaba que Ben y Asher eran qué? los primos ?
"Sólo tenemos que pedirle que tome una decisión", me dijo Rick.
mirando. Ella, ¿te gustaría participar en la velada de los cautivos?
Machine Translated by Google
Bien. Entonces, en este caso, por razones que debes ignorar por el momento,
no revelarás tu identidad a ninguno de los cautivos presentes. Conservarás tu
nombre, pero sólo serás una empleada que viene a ayudar, como Kiara.
—¿Está Ally en casa? La interrogué cuando noté que la joven madre ya no estaba
allí.
— La niñera no podía quedarse más tiempo, y como Rick está aquí, no podía
permitirse el lujo de dejar a Theo solo.
Machine Translated by Google
“Ora para estar vivo mañana”, respondí con un toque de sinceridad en mi voz.
¡Ya me tiró a la piscina con serpientes para obligarme a permanecer despierto!
Qué ?
Serpientes de control remoto... Así que ese era el control remoto que
sostenía cuando gritaba de risa junto a la piscina... Pendejo. Suspiré. Ahora
solo, no sabía qué hacer aquí. Me apoyé en el auto del psicópata mientras
esperaba que regresara.
Le pregunté a la gente que todavía estaba por allí por la hora. Ya eran casi
las 3 de la madrugada. Sentí los párpados pesados. El psicópata había
desaparecido y yo empezaba a impacientarme.
Cole sonrió.
“Una joya sólo es una joya cuando conoces su valor, Scott. (Dirigiéndose
a mí:) ¿No tienes ningún problema, dolor de cabeza o algo así? preguntó.
Negué con la cabeza. Todo lo que quería hacer era dormir. Y estar lejos del
demonio, que me había estado mirando desde su llegada.
"Sabes su valor si la traes de vuelta aquí", dijo por encima del hombro.
antes de unirse a un grupo que nos estaba espiando.
— Si alguna vez durante la noche infundes aunque sea una pizca de duda en los
demás cautivos sobre el hecho de que eres mío, rezarás a todos tus dioses para que
se pudran en el infierno por toda la eternidad en lugar de permanecer bajo el
mismo techo que yo durante mucho tiempo. tres minutos. Está claro ?
*
Machine Translated by Google
Poco a poco, la luz del ventanal me sacó del coma. Había que
Cuando coloqué las cortinas era imposible dormir.
Él había dicho lo mismo la primera vez que nos encontramos en este sofá,
viendo la misma caricatura.
Sus libros no eran una mierda en absoluto, pero no tenía otro punto.
Dejó escapar una risa malvada.
“Es cierto que estar a cargo del negocio familiar no es fácil todos los días”,
respondí con voz melosa, sabiendo muy bien que era Rick quien se encargaba
de todo.
Machine Translated by Google
Era casi medianoche. Me acosté en mi cama. Esta vez tuve cuidado de cerrar la
puerta con llave. En el fondo sabía que yo también lo había hecho anoche. Me
habían atormentado varios escenarios de un psicópata o un ladrón irrumpiendo
en mi habitación.
— La cautiva... No sé, ¿está durmiendo, tal vez? No quiero hablar con ella para
nada... La verás mañana por la mañana, antes del vuelo... Cállate, Kiara.
No puedo esperar a que ella salga del cuartel... No quiero que sepa que tengo
una cautiva, todavía no.
¡Hijo de puta!
¡MORIR! I grité.
"Es Carl quien tiene que dejarme, no tú", le recordé mientras bajábamos.
los últimos pasos.
Caminó lentamente hacia mí y tragué. Cada paso resonó en el pasillo todavía oscuro
y silencioso, y una vez que su imponente cuerpo estuvo casi presionado contra el mío,
murmuró:
— ¿No entiendes que hago lo que quiero, que soy yo quien decide?
Con eso, continuó su camino hacia el garaje. suspiré para mis adentros
pellizcando el puente de la nariz. Vete a la mierda.
Rápidamente me puse los zapatos para seguir sus pasos. Tragué saliva
cuando lo vi subir a otro auto deportivo. Oh joder.
Su motor retumbante provocó escalofríos por mi columna.
Estaba jubiloso mientras mi corazón latía tan fuerte que parecía que podía
oírlo a kilómetros de distancia. El tablero digital mostraba la velocidad, que seguía
aumentando.
Me sentí mal cuando lo sentí zigzaguear de un carril a otro, evitando los grandes
camiones de la mañana y algunos autos que salían temprano.
a ellos.
Machine Translated by Google
Y por supuesto, ¿cómo olvidar los giros bruscos que daba cada vez?
¿Pensó que su auto era un cohete? Después de unos kilómetros más
de sufrimiento, finalmente llegamos a una especie de hangar gigante. Más
adelante pude ver el famoso jet privado esperándonos.
Estábamos en un aeródromo.
Entonces vi a Ally, apoyada en la puerta del auto de Carl, charlando con él.
Ella hizo grandes gestos cuando me vio.
El interior era magnífico, aunque muy sencillo. Los asientos de cuero beige
parecían tan cómodos como el sofá del psicópata. Y hablando del sofá, a un
lado había un sofá enorme, así como una pantalla grande y una mesa ya bien
surtida. La alfombra gris y el techo beige dieron a la habitación un aspecto muy
lujoso y refinado, realzado con toques
Machine Translated by Google
madera barnizada. Cada asiento tenía su propia ventana, así como enchufes y puertos
USB.
Y colgó, con una sonrisa en los labios. Le sonreí, conmovida por ese
amor maternal que sentía por su hijo.
Asentí, sin saber qué decir. Finalmente, no fui el único que tuvo una vida de mierda.
Pero desde que los conocí, estas últimas semanas fueron las mejores que había
pasado en mucho tiempo, si olvidábamos la presencia del psicópata.
Una de las dos azafatas vino a informarnos que el avión iba a despegar. Me
abroché el cinturón de seguridad mientras Ally permanecía recostada en el sofá.
Con la cabeza apoyada en la ventanilla, observé cómo el paisaje cambiaba ante
mis ojos: la ciudad se encogía, luego las montañas y los bosques nos rodeaban
y, finalmente, las magníficas nubes se acumulaban bajo el avión.
No pude evitar pensar en mi tía, que me había sacado de mi país natal y me había
entregado a un mafioso que trabajaba para la red más popular e influyente del continente
americano. Me preguntaba qué podría estar haciendo ahora. ¿Había
intentado alguna vez ponerse en contacto conmigo? Tal vez a ella no le importaba,
después de todo yo no era su hija.
Ella sostiene su pantalla con la foto del psicópata, armada con su eterna
sonrisa.
— Perfecto, nos quedan menos de tres horas de vuelo. Londres está ocho horas por
delante de Los Ángeles, actualmente son las 7 p.m. allí, por lo que deberíamos llegar
alrededor de las 10 p.m. Cuando recibamos las llaves del auto, serán las 11 p.m.,
justo a tiempo.
Entonces estaba en Los Ángeles. Durante todo este tiempo, no supe adónde
me había llevado el conductor de John. Recordé que el camino hasta la casa del
psicópata había sido largo, muy largo... pero pensé que todavía estábamos en
Florida. Estaba seriamente equivocado.
Los Angeles !
— He oído hablar mucho de la casa de los Scott en Londres, no puedo esperar a verla
en la vida real, dijo emocionada.
— Es uno de los más antiguos. Data del siglo XVII . La familia lo ha conservado
Es
HOLA A TODOS !
Ally se acercó a él, riendo. Y noté que se parecía a Rick. No tenían los
mismos ojos, pero sí los mismos rasgos faciales.
Kyle sonrió.
— ¡Cuidado con el coche, sobre todo! Puede que sea un Scott, pero
"No soy tan rico como mis primos", aclaró antes de finalizar la llamada.
encontrar. Apagó las luces y condujo casi en silencio hasta llegar al camino de entrada.
A lo lejos se veía el coche blanco de Carlos.
Aparcó el coche justo a la entrada del famoso callejón, escondida detrás de una gran
furgoneta negra.
"Agáchate", ordenó.
Después de varios minutos, un coche se detuvo en el camino vacío. Era uno de los
coches del exportador europeo. Aparcó más lejos y salió.
Afuera, tomó su teléfono para llamar a alguien. Se recostó en su auto cuando el
famoso Carlos decidió salir de su escondite, maletín en mano.
— ¡Solo estamos aumentando mucho! Arriesgo mi vida si Ash descubre que estoy jugando.
el doble y tú, ¿me devolverás por 25.000 libras? Es todo ?
Esperamos casi treinta minutos antes de que finalmente decidiera irse nuevamente.
su turno.
"Él también los estaba mirando", dijo Ally en voz baja. Mierda, tenemos que
irnos. Ahora !
Machine Translated by Google
Ally permaneció medio agachada, con la cabeza ligeramente asomando para mirar al
La furgoneta se aleja de su escondite, siguiendo de cerca el coche de Carlos.
Había comenzado una persecución. Pudimos ver que estaba girando entre las calles
cercanas a nuestra ubicación. Carlos no intentaba perderlos yendo por la carretera. De lo
contrario. Era como si estuviera esperando a alguien. Como… refuerzos.
Los dos coches volvieron a pasar a nuestro lado, a gran velocidad, antes de marcharse.
en otro callejón. Otra llamada de Kyle sonó en el coche.
Escuchó.
El auto iba aún más rápido y entendí por qué cuando vimos a dos hombres
armados vaciando sus cargadores en el parachoques de Carlos. Esta visión, así
como el ruido que la acompañaba, me horrorizó. Estábamos a punto
de presenciar un asesinato.
Ally salió y terminó de vaciar la botella por todos lados. El interior del coche
apestaba a gasolina. Kyle llamó y contesté al primer timbre.
— ¡Bájate rápido del auto, ya estamos aquí! anunció antes de colgar, sin
darme tiempo a contestarle.
Nos deslizamos entre los callejones, esperando no toparnos con la persecución que se
desarrollaba a unos metros de distancia. Pero, por supuesto, nada sucedió como esperábamos.
La furgoneta nos perseguía y los hombres que iban a bordo disparaban en todas direcciones.
Kyle ordenó una dispersión. Separados, teníamos un 50/50 de posibilidades de
esquivar la furgoneta y, por tanto, la muerte. Me aferré como si mi vida dependiera del
cuerpo que tenía delante porque íbamos muy rápido. Aceleró aún más cuando escuchó
disparos detrás de nosotros.
Oh joder.
Suspiré, ansiosa. Me estaba preparando para morir bajo los incesantes disparos.
asesinos en nuestro camino. Escaneé la superficie y distinguí el
Machine Translated by Google
símbolo famoso en la luz derecha, como me dijo. Un símbolo de color rojo sangre que
representa un árbol sin hojas y un águila, el símbolo de una pandilla.
En mi cabeza, estaba bombardeando con insultos al demonio que nos envió aquí.
Unos minutos más tarde conducíamos por una carretera vacía. Sólo se
escuchaba el sonido de la moto, era casi aterrador. Un miedo furtivo se filtró en mi
mente: ¿y si este hombre planeara llevarme a un bosque y violarme antes de
dejarme pudrirme aquí?
— ¿Tienes las llaves tú o Ally? preguntó el hombre con voz sin aliento.
“Abre la puerta”, dijo antes de colgar y acelerar el motor de su motocicleta, que era
demasiado potente para mi gusto.
“Más miedo que daño, eso es lo que dicen”, dijo, haciendo una mueca.
"Savannah vendrá en dos minutos para quitar la bala, sigue presionándola para
detener el sangrado", dictó Ally con una expresión.
Machine Translated by Google
Dudé en llamarlo. Aunque esta noche estuvo llena de peligros, él era sin
duda la mayor amenaza. Mi dedo presionó la pantalla táctil de todos
modos. Esperé a que contestara, rezando para que no lo hiciera.
Qué pasó ?
Sopló fuerte.
La pesada puerta de la mansión se abrió para revelar a una joven pelirroja con una gran
bolso en mano. Su voluminoso y llamativo cabello rojo combinaba
perfectamente con su piel bronceada y sus ojos verdes.
En la sala de estar
Y ella siguió adelante sin siquiera dejarme terminar. Una terrible migraña
me hizo estremecer. He tocado fondo, no hay nada peor.
"Lo es, amigo, porque no es mío, es de Ash", dijo Kyle, haciendo una mueca. ¡Ay!
Suavemente, mi brazo.
Suspiré.
Y colgó.
" Nosotros ". Pensé que había llegado al fondo y, sin embargo, sigo cavando...
Sam se rió desde su posición y se volvió hacia el hombre herido, que tenía la
Perdí la mirada sobre el fuego de la chimenea.
Kyle era, por tanto, hijo de Rick, de ahí su parecido con este último.
Parecí disgustado. ¿Él, idolatrado? Y modelo para las agencias más grandes de
Estados Unidos.
Asentí mientras Kyle sonreía con picardía. Tenía la misma forma de sonreír que el
psicópata, pero curiosamente le sentaba bien.
— El tuyo está abajo. Si necesitas algo, no lo dudes, dijo. Esta noche fue muy
agotadora, necesitas descansar. Afortunadamente, mañana será un día lento y
aburrido.
Pero muchos.
Me congelé cuando una mano rozó mi piel, luego dos, luego tres. Desde
Manos que venían de todos lados me asfixiaban. »
— Son las 10:30. Ash me pidió que te despertara antes de que él mismo lo haga.
No quería que sufrieras a primera hora de la mañana, se rió, arreglándose la cola
de caballo.
—¿Ella? Ally gritó desde detrás de la puerta. Te esperamos para comer, ¿estás
bien?
Me pasé las manos por la cara por última vez antes de exhalar pesadamente.
Salí de la habitación y bajé los grandes y lujosos escalones. El suelo frío bajo
mis plantas me hizo temblar. Escuché voces, pero no esa voz ronca que temía
desde nuestra última llamada. ¿Qué pasaría si Ally me mintiera sólo para
despertarme?
en los ojos grises del psicópata. Estaba ausente. ¡Maldita sea, estaba desaparecido! Una
bocanada de oxígeno llena mis pulmones. ¡Estaba tan asustada! Sólo estaba Rick.
Kyle estaba desplomado en el sofá, Ally estaba hablando por teléfono y Rick
miraba de cerca las fotos familiares que habían estado colgadas en la pared durante años,
tal vez siglos, ahora. Además, dos chicas estaban charlando junto a la chimenea
con Sam, quien según tengo entendido también era Kyle, el primo de Asher y Ben.
Era verdaderamente un negocio familiar, en el que trabajaban los cuatro primos.
Su comentario hizo que las cabezas de los presentes se volvieran en mi dirección, genial.
Mi pequeña Ella, dijo Rick, ¿parece que fue una noche llena de acontecimientos?
Por suerte no te alcanzaron.
“¡No morirás por esto, Kyle! Quita esta mirada enfermiza de tu cara,
No funciona, no hay vacaciones.
Estuve presente en la discusión entre padre e hijo que tuvo lugar ante mis ojos con una
sonrisa. De repente, un brazo pasó por encima de mis hombros. Giré la cabeza y vi
el tatuaje de un pájaro grande extendiendo sus alas. Sólo podría pertenecer a Ben.
— Mon bra
Las dos chicas que charlaban junto a la chimenea no habían abierto la puerta.
boca desde mi llegada, pero me miró fijamente sin vergüenza.
Machine Translated by Google
Comenzó a llenar su plato mientras comentaba cada plato que tomaba. Los
demás tomaron asiento uno por uno. Rick se paró frente a nosotros, con Kyle.
Ally se unió a nosotros poco después, seguida por Sam y las dos chicas.
Me atraganté con el líquido que acababa de bajar por mi garganta. ¿Qué quieres
decir con "ceniza"?
Él está de vuelta ! Declaró Kyle, con una gran sonrisa en sus labios y sus ojos
brillando.
Escuchamos la gran puerta abrirse y cerrarse con un golpe que casi hizo temblar
las viejas paredes de la mansión. Sin embargo, cuando cerraba la puerta de golpe, a
menudo no auguraba nada bueno.
Ash, ellos fueron los elegidos para proteger a Ally y Ella, aclaró Rick,
presentando a las dos chicas al demonio a quien no parecía importarle en absoluto.
Además, no quiero que Kiara se sienta abrumada por la organización de la velada de los
cautivos, dijo la voz ronca del psicópata.
Kyle hizo un puchero y terminó su café de un trago. Se puso de pie cuando el timbre
de su teléfono rompió el silencio de la habitación. Mientras tanto, el perdedor daba
órdenes a Sam y a las dos chicas.
Ben y Sam se rieron. Kyle les ofreció su dedo medio a modo de gesto.
respuesta y frunció el ceño en su silla, murmurando palabras incomprensibles.
“Sé quién eres”, la interrumpió el psicópata. ¿Cuánto tiempo cree que tardará
su recuperación?
“Mira, Kyle”, dijo, mirando por encima del hombro, “no necesitas vacaciones.
La persona puso los ojos en blanco y caminó hacia el sofá, donde se sentó
esperando a que Savannah hiciera su trabajo.
Sí.
Durante mi tarea, sentí su mirada sobre mí. Una mirada que ejercía una
presión real sobre mi piel.
El puf.
Los recogí, sorprendido. ¡Olvidé que tenía un salario! Y eso fue mucho
dinero.
salir. Con los puños cerrados y la mandíbula tan apretada que estaba a punto de
romperse, avanzó hacia mí.
Sus ojos estaban fijos en los míos, que se estaban llenando de lágrimas.
Ya no podía respirar correctamente.
Por qué haces eso ? ¿Por qué quieres volverme loco? Quieres
que te mato? No te daré este placer porque la muerte es demasiado
simple. No, hay cosas peores que la muerte. Ahí estoy yo, cautivo, y lo sabes.
Yo era débil.
Mis piernas cedieron. Caí sobre el fresco césped de la mansión, con las
manos pegadas a los tímpanos, acurrucada sobre mí mismo y con la
respiración entrecortada. Mi corazón casi explota dentro de mi cuerpo.
— No es nada Ella, todo está bien, respira. Savannah, ¿qué debemos hacer?
Ella se levantó sin siquiera darme tiempo a responder y gritó el nombre del
demonio. Savannah me empujó hacia adentro, manteniendo sus brazos alrededor
de mí.
TÚ ! Gritó Ally. Deja de culpar a todos, ¿ vale ? ¡A todos nos afectó lo que
pasó, pero todos nos levantamos ! ¡Todos menos tú!
Mi corazón dio un vuelco cuando lo vi levantarse, listo para abalanzarse sobre Ally.
Su mirada me asustó. Su mano arrojó más lejos el vaso de alcohol que sostenía
contra la pared. Su respiración era pesada y entrecortada, nunca antes lo había visto
en este estado.
— ¡ No sabes nada, MIERDA! gritó, hasta el punto de hacer resaltar las venas de
su cuello. Te lo advertí, no me escuchaste, ahora ella está pagando por tu elección.
Machine Translated by Google
Fue asco.
Fue odio.
Fue venganza.
Machine Translated by Google
Savannah me lo había dado y lo había colocado sobre las marcas para suavizarlas.
Lo odiaba.
Soy débil.
Le odio.
Nunca.
No soy débil.
Cómo se siente ?
Con las mejillas rojas, me agradeció. Claramente, esta pequeña dama era
Realmente adorable.
Esta noche ?
— Rick ha organizado una comida familiar, ¡así que aprovecha esta calma antes
de la gran noche!
Con un gesto teatral, cerró los ojos y suspiró satisfecha, lo que me hizo
ríe suavemente. Estaba pensando en lo que me iba a poner, no había traído
nada para este tipo de evento.
Hice una mueca. Me iba a ver tan mal con mi pijama de koala comiendo
pizza. Me esperaba una comida sencilla y familiar, no la más extravagante, con
copas de champán y vestidos de lentejuelas. Conociendo a Ally, entraba en una
tienda para comprar un vestidito que sería mucho más bonito que los
“vestidos hechos a medida por las grandes casas de moda”.
Ella, se dijo, sé que no es asunto mío, pero me gustaría darte un consejo con
el señor Scott. Eres una mujer fuerte y muy valiente, pero ten cuidado, no juegues con
fuego.
Un velo de preocupación cruzó por sus ojos. Ella tenía razón, lo sabía, pero era
incapaz de obedecerle como él quería que hiciera. EL
Machine Translated by Google
Ah, debería haberlo sabido. Treinta y cinco años trabajando para los Scott y
terminas perdiendo la cabeza. Pobre Dorothea, no podía ni imaginarme cómo serían
los demás miembros de la familia al ponerla así.
Los dos estábamos listos para esta comida familiar a la que nos habían
invitado. Ally había planeado todo e incluso me compró un pequeño vestido de satén
color crema para la ocasión. Fue de maravilla con mi cutis.
Ally fue la mejor a la hora de encontrar el vestido perfecto, así como el maquillaje
perfecto. Por segunda vez, gracias a ella, me sentí hermosa.
cinturón. Su cabello estaba alisado mientras que el mío tenía rizos definidos,
como en la recepción benéfica de James Wood.
"Entiendo", me reí, así que temía este momento. Semana de la Moda en la mansión.
— ¡Semana de la moda en la mansión! ella continuó con una sonrisa. ¡La única
razón para no encerrarme en mi habitación contigo mientras espero que terminen las
festividades es para volver a ver al gran Asher Scott en traje!
— Y como bien dice Ash antes de cada comida familiar: “¿Qué diablos
¡comienza! »
Dejé escapar una leve risa. La vez que nos invitaron a la casa de Rick, casi
me dijo lo mismo.
Pasó a mi lado y rozó mi hombro. Ahora, de espaldas a mí, pude ver que
vestía una camisa blanca y la parte inferior de un traje negro perfectamente
confeccionado. Se giró para mirarme. Su camisa estaba desabrochada
hasta la base de sus pectorales, dejando al descubierto sus músculos y la
mitad de su tatuaje en su clavícula. Tragué. Sí, es horrible, aún más horrible.
Ben llegó y se paró a mi lado. Respiré aliviado. Tenía miedo de tener que
sentarme entre una persona que no conocía y el demonio. Pero antes de que llegaran
los invitados, me escabullí al baño. En la entrada estaba el psicópata, haciendo una
llamada telefónica, y Rick, transmitiendo órdenes a Anderson sobre la noche.
Hice una mueca. Cerré los ojos y exhalé antes de darme la vuelta.
Qué ?
Machine Translated by Google
Me reí, luego giré sobre mis talones y respondí en voz alta y clara:
Rozó mi piel con su pulgar. Sintiendo mi tensión, me miró y me miró por unos
segundos más antes de sonreír.
Me quedé sin aliento ante el sonido de su voz cálida y ronca, al igual que antes.
sus palabras sin filtro.
— Ten por seguro que no dudaré en recordarte que eres muy vulnerable.
mano a mano...
—
…y los golpes no se darán con los puños, finalizó mordisqueando
suavemente el lóbulo de mi oreja y acercándose un poco más a mí.
Sus labios acariciaron mi piel humedecida por su lengua mientras mis ojos se
llenaban de lágrimas. ¡No te rindas, recupérate! Su segunda mano soltó mi
muñeca, estaba confiado. Sabía que estaba luchando contra mis
demonios y se aprovechó de ello. Tuve que actuar.
él me miró.
"No vuelvas a tentarme nunca más", replicó con una sonrisa maliciosa en los
labios.
Se dio la vuelta con un guiño y una sonrisa. Me iba a volver loca, pronto cometería
un asesinato.
— ¡Ash maldito Scott, ven a mis brazos! exclamó uno de ellos, ofreciéndole
un abrazo al psicópata.
El psicópata asintió y lo dejó salir corriendo para unirse a Ally. Ciertamente, pensé
que Kyle era el único que estaba enamorado del cautivo de Rick. Al mismo tiempo, ella
era hermosa. Sólo pude entenderlos.
Se alejaron de nosotros. Las dos chicas le pidieron al demonio que las acompañara,
pero él amablemente se negó. Una primera.
Rick resurgió y esperó cerca de la puerta al resto de los invitados, que estaban
entrando poco a poco. Me sonrió y luego se volvió hacia el demonio, que estaba
mirando la entrada de la mansión.
No por qué ?
Afuera ruge el motor de un coche grande. A los miembros de esta familia les
encantaba presumir.
“Toma, lo vas a necesitar”, le aseguró Rick, entregándole no uno, sino dos cigarrillos.
¡Mi amor! gritó la mujer que bajaba del auto con el motor
tan ensordecedor como aterrador.
Me volví hacia el psicópata, que acababa de dejar caer los dos cigarrillos. Sus ojos
casi se salían de sus órbitas y su boca estaba
medio abierto.
Machine Translated by Google
La única palabra que pudo salir de su boca hizo que mis ojos se abrieran ante mi
recorrido.
— ¿MMamá?
Machine Translated by Google
Yo soy
Rick se rió entre dientes y se volvió hacia mí, levantando las cejas. La
presión de ese momento me hizo querer fingir que no había escuchado nada y salir
muy rápidamente. Todos estaban esperando una respuesta.
— Eh… yo
Es tímida, pero sí, tienes frente a ti a la única chica que quería a Kyle, añade el
pendejo.
— ¡Y pensé que terminaría solo, está saliendo con una chica linda! ¿Y tu
nombre es?
"Ella", susurró, pasando su mano por mi hombro con una sonrisa tan falsa
como las palabras del psicópata. Bueno, ¿dónde están todos los demás?
Cuando salió del pasillo, el psicópata le pidió a Kyle que volviera, y cito: "y de
inmediato, sin hablar con Chris. Si la conoces dirás que sí a todo lo que te diga. »
— ¿No has visto a una chica bonita haciéndose pasar por mi novia? Porque
la semana pasada me acosté con dos o tres chicas y Chris simplemente me felicitó.
Machine Translated by Google
Rick se rió entre dientes mientras veía al psicópata darse una palmada en la
frente y asentir hacia mí. ¿Oh? ¿No sólo tengo que mentir, sino que también tengo
que interpretar a la novia de Kyle?
"Chris no debe saber que el cautivo es mi cautivo, así que vas a encubrir su
estatus", dijo, tratando de ser lo más educativo posible. El cautivo será tu amigo
por la noche.
—¡Esta es la mejor idea que has tenido en todo el día, Ash! Declaró, poniendo
su brazo alrededor de mi hombro. ¡Mi nueva novia es absolutamente divina!
— ¿Cuál es el límite del juego? Kyle preguntó con una pequeña sonrisa.
—Héctor y Sienna.
¡Bien, veamos! Dijo Kyle, poniendo los ojos en blanco. Tío Héctor, estoy bien, pero
¿desde cuándo tenemos que esperar a esta puta? ¿O darle aunque sea un poco de
importancia?
Giró sobre sus talones y Kyle lo siguió, tomando mi mano. Nos pidió que
esperáramos mientras iba a buscar a Chris. Volvieron a estar juntos unos
segundos después. Se lleva a su mamá con él, es tan lindo.
Cuando llegamos al jardín blanco, todas las miradas estaban puestas en nosotros.
Los que bebieron sus bebidas estuvieron a un pelo de asfixiarse.
Los cubiertos cayeron sobre los platos blancos.
Puta.
Rick y los dos recién llegados tomaron asiento. Rick brindó por la familia
y les agradeció por aceptar su invitación. Sólo entonces podría comenzar la
comida.
—¿Y cuánto tiempo lleváis juntos? preguntó el hombre que vino con
las tres mujeres. ¡No sabía que finalmente encontraste el amor, Kyle!
Al oír estas palabras, Ben se atragantó con el champán. Sam arqueó una
ceja mientras se giraba y Ally continuó comiendo con los ojos muy abiertos.
Kyle respondió con orgullo:
Machine Translated by Google
Desagradable.
—Gracias, Dylan.
— No puedo creer que finalmente tengas novia, ¡estoy seguro de que es solo
uno de tus amigos que está jugando! gritó una de las mujeres alrededor de la
mesa, riendo.
Y ahí estaba, comenzó la farsa. Todo esto bajo la mirada divertida del demonio,
quien no dudó en burlarse de mí jugando con sus anillos.
— ¡El año pasado fue diferente! se defendió con una sonrisa. y no tengo
No es necesario que te demuestre que ella es mi novia, ya le he demostrado
mi valía.
El psicópata nos miró fijamente, con sus dos codos apoyados en la mesa y su
dedos entrelazados frente a su boca.
Se inclinó hacia Sam y le susurró algo al oído, luego se levantó y salió de la carpa
con él.
Cuando regresaron unos minutos más tarde, Ben los miró fijamente, como si
sonrisa pegada en sus labios. Asher le devolvió la mirada.
Héctor hablaba de sus planes mientras Kyle comentaba en voz baja las palabras
de su tío, lo que me hizo reír mucho. Finalmente, Kyle fue gracioso, lo hice bastante
bien. El psicópata perdió interés en sus discusiones y miró furtivamente a Kyle en
todo momento.
— Dijo que si tuviéramos que follar sobre la mesa para que fuera creíble,
Debería hacerlo”, dije, encogiéndome de hombros.
— ¿Sabes que eres el único que lo llama "Asher"? Pero sí. Mientras
interrogaban a su 'pareja', Ash observaba sin decir palabra.
Y cuando vio tu pequeña conexión, salió a fumar con Sam.
Y salió del baño dejándome solo con su loca teoría. Sólo quería un
cigarrillo. Si eso lo enojara, no le habría pedido a Kyle que hiciera de novio. Me
reí y sacudí la cabeza. “Le molesta. " Qué idea.
"Si tuviéramos que continuar por dos meses más, no me importaría", murmuró,
colocando uno de mis mechones detrás de mi oreja.
Una risa escapó de mis labios. Me avergoncé por sus palabras, nadie me había
dicho eso antes.
—¿Cuál es el límite?
¿Lo entendió?
No parpadeé, pero por un segundo, durante esta proximidad, vi sus ojos grises.
Asher estaba más detrás de Kyle y nos estaba mirando fijamente.
sin palabras.
“Nunca me gustó que la gente jugara con mis juguetes, y tú lo sabes”, finalizó
dándole la espalda. No pongas a prueba mi paciencia.
Kyle se pasó una mano por la nuca sin decir nada más que una sonrisa.
Asher me llevó a la sala de estar, donde estaban Rick y Ben, todavía hablando por
teléfono.
Fue repugnante. Él entendió mis traumas y jugó con ellos para que yo dejara
de enfrentarlo. Me tocó la fibra sensible el someterme.
Pero eso nunca sucedería.
Tampoco pude evitar pensar en lo que Kyle había dicho sobre el límite del
psicópata.
Mis pasos me guiaron hacia los ruidos extraños provenientes de la sala y maldita
sea, hubiera preferido ver un fantasma que a él.
Hablas, ella es demasiado hermosa para él, se burló, tomando un vaso, que
llenó con alcohol. Entonces ¿quién es ella?
El famoso Dylan asintió, con la mirada fija en mí, la misma mirada que me
había provocado náuseas durante la velada.
Es...
¿Eso?
¡Todavía era su cautivo! Tenía que estar ahí para mí, ese hijo de puta. Y
realmente me tranquilizaría saber que él me estaba cuidando. Incluso si dijera que lo
odiaba, lo cual hice, me sentí más segura con él que sola.
No.
— Me niego a dormir aquí sola mientras tu raro primo deambula por ahí.
en el área ! Exclamé, señalando hacia las escaleras.
No tienes elección.
“Entonces le diré que soy tu cautivo”, lo amenacé, lo que detuvo sus pasos.
— ¿No te atreverías? preguntó, volviendo la cabeza hacia mí con una ceja arqueada.
Aunque…
Lástima.
Me miró fijamente sin moverse, nos miramos en silencio. Sopló fuerte antes de
pedirme que lo esperara con la puerta cerrada. Y por una vez obedecí con gusto
mientras esperaba que regresara el caballero.
El tiempo pasó una, otra y otra vez. No hay señales de él. ¿Y si realmente se fue?
¿Y si me hubiera hecho creer que vendría cuando no tenía intención de hacerlo?
¡No es demasiado pronto! ¡Me podrían haber violado doce veces! Me quejé.
La granja.
Lo coloqué lo más cerca posible de la cama y me acosté. Pude ver los pies del
psicópata todavía en el suelo mientras estaba sentado en la cama. Se levantó y se
quitó la camisa. La imponente musculatura de su torso todavía me
impresionaba mucho.
Él no dijo nada. Suspiré ruidosamente. ¡Qué molesto podría ser! Le resultó fácil
dormir. Él estaba en una cama grande, con mantas que lo calentaban, mientras yo
estaba en el suelo como si nada.
“Tengo frío”, repetí, esperando que me diera una de las mantas de la cama.
Nada de nada.
—¿Y qué quieres que haga? ¿Llamar a Dylan para que te caliente? preguntó,
exasperado.
Machine Translated by Google
Cuanto más pasaba el tiempo, más me cansaba y más frío sentía. Cuando
Me senté, mi cabeza golpeó la mesita de noche y desperté al psicópata,
quien no dudó en marcar su disgusto con un gruñido. Estaba de espaldas
a mí, así que le mostré mi dedo medio, buscando incluso una sábana.
Pero nada.
Miró hacia el techo. Sus mechones de cabello castaño claro ocultaban sus
ojos cerrados, su respiración era lenta y uniforme, y podía ver los diversos tatuajes
dibujados en su brazo, desde el hombro hasta la muñeca.
“¿Qué estás haciendo aquí, Dylan? preguntó la voz somnolienta pero fría de mi
poseedor.
¿Qué estás haciendo aquí? Pensé que este era el dormitorio de
Me detuve en seco.
Qué ?
Cubrí mi frío cuerpo con las mantas y al instante suspiré con satisfacción.
Me quedé dormido durante unos minutos y luego me desperté de nuevo. No pude
dormir. La verdad es que tenía miedo de sucumbir al sueño. Nunca había
compartido cama con un hombre, y mucho menos con un psicópata que odiaba a las
mujeres cautivas. Quien me odiaba.
complicado.
Sin embargo, me tranquilicé cuando este último pasó su dedo por mi costado.
Este gesto, que imaginaba me disgustaría, me ayudó, por el contrario, a bajar la
guardia y tuvo el efecto de un sedante. Me tranquilizó.
Asher me tranquilizó.
“El frío, más frío. Este resfriado que me daba náuseas y me hacía un nudo
en el estómago, recordé esta sensación. Pero no quería creerlo. ¿Cómo fue
esto posible?
De repente su rostro se transformó, dando paso al del hombre al que llamé zorro.
Me sonrió, esa sonrisa helada.
Eso…
¿Yo puedo?
“No te haré nada, Ella”, me aseguró por segunda vez al ver mis brazos
tensos.
Ella.
Y era él.
"Lo superaré." »
" No es nada. »
" No es grave. »
Abrí los ojos y noté que efectivamente estaba pegado al pecho del psicópata. Lo
que me hizo cosquillas en la nariz no fue otro que la delgada cruz que colgaba de la
cadena de plata alrededor de su cuello.
“Calma tus hormonas”, respondió el psicópata con voz adormilada. Sólo vine
a recoger mi paquete de cigarrillos que dejé aquí ayer.
Por la tarde nos dirigimos hacia la sede de Londres. Le pidió a Ally que nos
llevara a mí, a ella y a Rick mientras su auto estaba vacío. O, al menos, era sólo
Ben. No entendía por qué evitaba tanto mi presencia. Me molestó verlo huir de mí
como la peste cuando tampoco quería hablar de anoche. Fue un error, un error
provocado por el miedo, el cansancio y la falta de consuelo.
El resto del día pasó rápidamente. Salí con Ally y las dos chicas que servían
como guardaespaldas para comprar algo de ropa y pequeños obsequios para
Kiara. La extrañé terriblemente. Me di cuenta de que ella se había convertido en
la amiga que nunca tuve. Ella me había apoyado desde el principio y por eso le
estaría eternamente agradecida.
Continuó ignorándome.
Deja de ignorarme !
— Ya que actúas como si fuera un juguete que tiras cada vez que te dan las
ganas.
— Sepa que habría hecho esto por cualquiera. Incluso una rata habría
despertado mi lástima en este estado. Eres la prueba.
Mi ego recibió un golpe. Dejé que mis emociones me superaran e hice lo que
él quería que hiciera: me fui.
Puse los ojos en blanco, molesta por este comportamiento frío y distante
que tenía hacia mí. Sin embargo, hice lo que me dijo antes de subirme al
lado del pasajero mientras él fumaba un cigarrillo afuera y escuchaba
hablar a Ben.
Ally había notado esta tensión entre nosotros. Cuando ella con
picardía le pidió que me diera su chaqueta porque tenía frío y el jet no tenía
manta, él respondió, en un tono tan malvado como serio: "Déjala morir de frío,
Ally. » Un escalofrío recorrió mi espalda cuando Ally adoptó una
expresión indignada.
— ¡Ella, soy yo! exclamó una voz profunda. Soy yo, Ella.
Y colgó.
La granja !
Me miró fijamente, listo para abalanzarse sobre mí, pero contra todo pronóstico,
giró sobre sus talones.
"¡Si me quedo contigo un minuto más, te mato o te haré pedazos en este maldito
sofá!" exclamó, señalándolo. Y joder, hoy no quiero matar más.
Más tarde esa noche, la puerta principal se abrió para revelar a Kiara. yo corrí
en sus brazos. ¡Realmente la extrañé!
— Maldita sea, parece que han pasado más de cinco meses desde la última vez que nos vimos.
puntos de vista ! me dijo con una gran sonrisa plasmada en sus labios.
¿Qué estás haciendo aquí? Gritó la famosa voz ronca del psicópata,
desde lo alto de las escaleras.
La miré sin entender realmente. Entonces recordé que la velada de los cautivos se
celebraría dentro de unos días.
Nos llevó a una oficina grande, donde había una estantería que
contenía varios documentos archivados, papeles esparcidos sobre la mesa y un
pequeño sofá negro a un lado. En un planisferio que colgaba de la pared blanca
había hilos clavados que conectaban ciertos continentes con otros.
Representaban como flujos.
Al llegar a la oficina, Kiara miró por encima de mi hombro antes de señalar otra
caja grande. Lo sentí rozar mi espalda mientras pasaba detrás de mí, su brazo
rozando mi hombro. El psicópata acababa de tomar la caja grande. Sus músculos
se contrajeron en una demostración de fuerza. Me aparté de su camino
y él sonrió satisfecho antes de bajar las escaleras.
— Ella, ¿estás empacando tus cosas? ella me preguntó. Salgo a distribuir las
cajas con Ben.
Caminó hacia la cama y miró la ropa que había extendido sobre ella.
Una sonrisa estiró sus labios mientras enganchaba una correa alrededor de
su dedo índice antes de levantarla suavemente.
— ¿Tomas esto para una noche de chicas? No sabía que querías hacer
otra cosa que charlar, dijo, mostrando el sujetador de encaje con una sonrisa
pervertida en los labios.
Sepa que nunca quise estar cautiva, así que no la traiga de vuelta con
sus conclusiones apresuradas, repliqué, enterrando las cosas en
mi bolso.
—¿Estás tomando todo eso? ¿Crees que te quedarás en casa de Kiara para siempre?
"No quiero verte todo el tiempo y aún así no digo nada", le recordé mientras
volvía a hurgar en mi armario.
Ah bueno ?
Machine Translated by Google
“Detente”, dije con dificultad, sabiendo muy bien lo que planeaba hacer.
“Por eso prefiero que te vayas hoy”, susurró muy cerca de mi oído. Lo único que
quiero ahora es calmar mis deseos. Y una vez más, no estoy hablando de matarte...
Déjame tranquilo…
Se detuvo abruptamente y dio un paso atrás antes de concluir, con tono frío:
— ¡Vas a dejar de actuar como un gran psicópata, maldita sea! Lloré cuando salió
de mi habitación.
Machine Translated by Google
Él me miró fijamente.
Y se quedó en silencio, abriendo mucho los ojos. Luego se volvió hacia Kiara,
quien tenía una mirada traviesa.
Tuvo un momento de reflexión. Luego, con una leve sonrisa, nos miró un segundo
antes de decir:
El psicópata se rió entre dientes y luego regresó a su habitación. La sonrisa de Kiara se hizo
más amplia.
Luego me pidió que la siguiera. Nos subimos al Range Rover negro que
contenía un montón de cajas. Cuando Ben la llamó, ella abrió la ventana. Puso
el brazo en la puerta y le preguntó:
"No pasó nada", mentí en voz baja. Supongo que hoy solo quería estar
solo. Y eso me conviene, yo tampoco quería verlo.
Machine Translated by Google
Ella me miró con recelo y luego suspiró. Sin embargo, se contentó con esta
explicación para satisfacer su curiosidad. No podía decirle que el psicópata y
yo habíamos pasado una noche en la misma cama, que habíamos tenido
interacciones que eran todo menos normales y que él estaba jugando con
mis emociones lanzándome frases crueles inmediatamente después. Por
la noche, todos los gatos eran grises y, para Asher Scott, nosotros también.
Sin embargo, sabía una cosa: él estaba librando una batalla consigo mismo, y
Yo fui la causa.
Machine Translated by Google
“Ahí está tu invitación”, comenté. Además, ¿por qué te invitan a la fiesta si no eres
un cautivo?
— No iba a perderme una velada con todos mis amigos. Me ayuda trabajar para
los Scott, tengo algunos privilegios, me dice con un guiño, además lo organizo con
Ally, ¡para mi gran alegría!
Asentí y comencé a decir los nombres de la lista mientras ella distinguía a los
invitados potenciales de los confirmados.
Me río suavemente.
Tu la conoces ?
Terminé la larga lista de "H". Para ser honesto, no sabía que había
tantos nombres que comienzan con una H. Afortunadamente, la sección "I" solo
contenía una persona.
“La única que tiene una “i”, comenté estirando los labios, “Isobel Jones.
— Mmm… sí, ¿por qué? Pregunté, examinando su reacción. ¿Él también es tu ex?
—¡Ay, gracias a Dios, no! ella se atragantó. Sólo tengo curiosidad por saber por qué
esta perra está aquí este año.
El repartidor nos trajo dos pizzas, que terminamos delante de una serie de
Netflix. Cosas más extrañas, me parece.
Kiara cerró la puerta principal y se volvió hacia mí con una pequeña sonrisa.
en los labios. Hacía frío. Por suerte, me había prestado una chaqueta que me
mantendría abrigada durante nuestro paseo nocturno. Y por el momento me gustó.
La calle estaba tranquila y silenciosa, aunque olvidábamos el sonido de nuestros
pasos. Mi mirada examinó la zona residencial de Kiara, y noté que ella era la
única que tenía un pequeño cobertizo como casa, los demás tenían villas.
Machine Translated by Google
Aprovechó la oportunidad para ofrecerme una visita guiada por su barrio. Ella me dice
Señaló a todos los vecinos que encontraba molestos.
— Antes no era una zona residencial como la que ves ahora, sólo un
terreno con galpones. Y luego, mira lo que pasó con eso. El dinero te hace hermosa,
Ella.
—¡Y entonces cae sobre mí la noche de los cautivos! ella gritó, gimiendo. No
podía esperar a verte regresar.
No dije una palabra, aunque quería contarle todo. Todas las cosas
que había hecho y que no podía entender, sin mencionar su
comportamiento de mal humor y sus dobles significados.
"Sólo espero que sepa lo que está haciendo", dijo en un susurro apenas
audible.
Caminamos unos minutos más antes de que Kiara decidiera que era hora
de regresar. En el camino de regreso, la atmósfera demasiado tranquila me
provocó escalofríos. Incluso con Kiara a mi lado, no me sentía segura. Mi
fértil imaginación alimentó diversos escenarios en los que éramos
secuestrados por encapuchados.
“ Chopper escocés ”
— ¿Ya la extrañas?
Luego colgó.
Kiara salió del baño vestida con una toalla. Le pasé el mensaje.
Machine Translated by Google
¿Por qué llegaste tarde? —le preguntó mientras subía las escaleras.
— ¡Tardaron mucho!
Regresó abajo con una bolsa marrón que pertenecía a Sabrina y la arrojó sobre el
sofá. Él se levantó agradeciéndole.
¿Cuándo es la fiesta?
“Me sorprendió y tengo mucha curiosidad por saber por qué”, respondió
ella se cruzó de brazos.
Dicho esto, salió de la casa. No entendí su conversación, pero una cosa era
segura: no había llegado al final de mis sorpresas con este grupo.
— ¡Oh, Ella, eres sublime! Ally exclamó mientras me veía entrar a mi habitación.
Llevaba un vestido largo rojo con tirantes finos, me sorprendió que me quedara bien.
como un guante. Kiara me informó que les había dado mis medidas.
Sin hacer más preguntas, volví a cambiarme. Este vestido fue uno de los más
bonitos que he usado, tanto que casi no podía esperar para volver a usarlo en la
fiesta.
costumbre, pero se me escaparon las razones por las que estaba tan
avergonzado de mí.
Él está de vuelta.
Me reí.
—Obediente.
Puse los ojos en blanco sin responder a sus tonterías, que eran pura
provocación. No se dio cuenta de que sólo lograba molestarme respirando.
No.
Muchos ?
Abrí la caja: era un teléfono. No había tenido teléfono desde que tenía 16
años y él acababa de traerme uno más grande que mi mano.
Al darle la vuelta, noté algo muy extraño.
— De esa manera, si te tomas una foto, tienes tres veces más posibilidades de
Rompe el teléfono”, dijo, casi riendo.
"Gracias", susurré.
Machine Translated by Google
“Ahí voy a salir con el cautivo…”, dijo por teléfono. ella debe firmar
papeles para la red... Sí, volveré antes de las 2 p.m.... Funciona.
Machine Translated by Google
Sólo por la euforia que llenaba a las chicas, entendí cuánto esperaban
con ansias cada año. Así que llevábamos casi dos horas preparándonos:
peinado, maquillaje, uñas, vestidos... Todo llevó su tiempo. Fue casi
aburrido.
Sin mencionar que mi habitación parecía, como había dicho Kiara, "la
Detrás de escena de un desfile de moda durante la Semana de la Moda. En
otras palabras, fue un desastre.
Con las mejillas rojas, los felicité a mi vez. Ben nos llamó
planta baja. Kiara puso los ojos en blanco y se pasó las manos por el vestido
por última vez antes de decir:
¡Vamos!
“En ese caso, será mejor que no vayas allí”, replicó el psicópata con tono
cansado, antes de dejar su vaso sobre la mesa de café. Además, te pareces
Machine Translated by Google
en Totalmente espías.
Kiara puso los ojos en blanco. Nos sentamos en el sofá, desde donde espié
el demonio, que se perdía en la contemplación de sus anillos.
Ally me pidió que nos tomara una foto a los tres. Como no sabía cómo hacerlo,
delegué la tarea a Kiara, quien felizmente lo hizo.
— Cautivo, sígueme.
Caminó hacia la salida de la sala mientras yo me levantaba del sofá, bajo miradas curiosas.
Mis tacones hicieron clic en el suelo. Lo seguí sin decir palabra hasta lo alto de las escaleras.
Llegamos a mi habitación, donde cerró la puerta detrás de mí. Sin decir una palabra,
avanzó para posicionarse frente a mí.
Machine Translated by Google
Sabía muy bien lo que me iba a decir, y por una buena razón: llevaba más de
una semana escuchándolo repetirme sus mierdas como un disco rayado.
Sé que soy
— Esta velada está diseñada para reunir a los cautivos y permitirles recuperar
información diversa en otras redes. En ocasiones, podemos crear relaciones con
algunos de ellos en esta ocasión… o al contrario. Entonces, si alguien te
pregunta algo relacionado conmigo, con Ben o la red, dices que aún eres nuevo y
que no sabes nada.
Il s’esclaffa.
El camino fue corto, pero la emoción de las chicas estaba muy presente.
— ¿Conoces las redes sociales? replicó, con una sonrisa plasmada en sus labios.
Machine Translated by Google
entonaciones traviesas. Era como asistir a una fiesta de hermandad sin los
estudiantes.
Unos discretos rayos de luz roja hicieron que la atmósfera fuera como
Kiara quería: sangrienta. Además, los trajes de las mujeres que me rodeaban,
dignos de los mayores desfiles de moda, se basaban en el tema de la
extravagancia: plumas, joyas más grandes y brillantes que los cristales, tejidos
de calidad. Sin olvidar el toque de rojo común a todos, que fue la esencia
misma de la velada.
Ally se detuvo frente a dos chicas, una rubia y una morena. Ellos emiten
Grita de sorpresa al verla. Se abrazaron, encantados por este reencuentro.
Jones… Este nombre significó algo para mí. Amablemente le informé que
No la conocía.
"Créanme, si ese fuera el caso, ella no habría tenido su lugar", dijo Ally antes.
para llevarme con ella. Encontraremos nuestra mesa, ¡hasta luego!
Machine Translated by Google
— Bueno, ahora ¿me dirás quién es? ¡La mía no, tu comedia!
¿Ya llevaba dos meses cautivo del psicópata? Pasé más tiempo en su
casa que afuera. Me imaginé que era
Machine Translated by Google
"Ella se parece mucho a él", comentó, "de ahí, tal vez, el hecho de que
que se quedó tanto tiempo... ¡El cabrón no me llamó para darme la noticia!
Ally se llevó el dedo índice a la boca y le rogó que hablara menos alto. A mí,
No respondí nada. Si el psicópata descubría que había desobedecido sus órdenes,
me mataría.
Kiara se unió a nosotros poco después. Tomó a Romee en sus brazos tan pronto
como lo vio. Tal vez fuera cierto, tal vez ella estaba muy cerca de la red del psicópata.
— ¡Shh, menos fuerte! susurró Kiara. Pensé que se lo había dicho a tu chico.
"Estoy segura de que le dijo a Noah que han sido amigos durante años", añade
Ally.
nada sobre él. Excepto que fumaba como respiraba y que me cabreaba desde la
mañana hasta... bueno, sin límites.
Giré la cabeza al mismo tiempo que las chicas. Entonces descubrí a una
mujer de figura esbelta que se acercaba con paso felino. Ella era intimidante.
Además de cabello liso y liso recogido en una cola de caballo baja, maquillaje
perfecto, ojos verdes y tez mate, tenía un rostro impecable. Era el famoso que
Sabrina estaba esperando.
Es
"Probablemente tengas mejores cosas que hacer en otro lugar", interrumpió Romee, luciendo hastiada.
Nos estás molestando.
Machine Translated by Google
Ella me miró con una sonrisa descarada en sus labios. Parecía un demonio
salido del infierno por la noche. Quizás debería presentarle al psicópata. Seguramente
la encontraría de su agrado, dada su aura maquiavélica.
— ¡Lo que daría yo por verla morir en las peores condiciones! —gritó con los
dientes apretados.
Ella
Sabrina la siguió como un perrito, lo que me hizo poner los ojos en blanco. ¡Qué
desesperado podría estar uno!
Durante la noche, conocí a varios otros cautivos a través de Kiara y Ally. Romee
se quedaba a menudo a mi lado, me contaba los secretos más jugosos que había
podido reunir. Era divertida y espontánea, era el tipo de buena amiga que te gustaba
tener cerca.
Machine Translated by Google
Después de un rato, me asfixié. Les informé a las chicas que iba a tomar un poco de aire
fresco.
Un cigarrillo fino entre sus dedos bien cuidados, anillos de oro blanco
engastada con diamantes... tenía el aspecto de una verdadera mujer fatal.
“Nunca te había visto antes”, me dijo con curiosidad. ¿Eres un nuevo cautivo?
Cual ? ella insistió. Creo que ya te conocí en alguna parte, ¿me equivoco?
¿Liam? Desde que estaba con los Scott, nunca había escuchado ese
nombre. ¿Tal vez era una trampa y este Liam no existía? Sin duda estaba
buscando confirmación de que yo era efectivamente uno de ellos.
"No lo dudo ni por un segundo", dijo Jones en voz baja. Por cierto, si alguna
vez conoces a tu jefe, Ash Scott, saluda.
Apagó el cigarrillo en el suelo y luego giró sobre sus talones. Devorada por
la curiosidad, rompí el silencio para preguntarle:
De parte de quién ?
—Isobel…Isobel Jones.
Machine Translated by Google
Y esperé.
Frunciendo el ceño, abrí los mensajes. Puse los ojos en blanco con
exasperación, recordando la mirada traviesa de Kiara, quien había usado
mi teléfono antes de irse por la noche.
De mi hombre:
Era predecible, la puerta principal estaba cerrada con llave. Con los ojos
cerrados, resoplé, esperando calmar mi ira inicial, antes de retroceder unos
pasos.
¿Hablaba en serio?
Un suspiro escapó de mis labios cuando lo vi salir del balcón y entrar. Iba a dormir
afuera otra vez porque no le había contestado al Sr. Molesto, golpeé mi pie mientras
esperaba impaciente.
su regreso.
Abierto
Me detuve cuando regresó para arrojarme su juego de llaves, que aterrizó cerca
del borde de la piscina. Por un momento, recé para que no me obligaran a sumergirme
en esa agua helada para recuperar el maldito llavero. Temblando, me llevó cinco
minutos probar todas las claves antes de encontrar la correcta.
No huele bien.
— Ashe
« Ella. »
Raras fueron las veces que me llamó por mi nombre, entonces cuando lo hizo fue
porque el tema era muy serio.
Tragué, asustada. Respiró hondo y cerró los ojos. Su mano tembló levemente
mientras bebía su whisky de un trago. Ante su expresión malvada, permanecí en
silencio, petrificada.
Sólo hizo falta una frase, sólo una frase, para que arrojara el vaso que tenía en
sus manos contra la pared de la entrada, con tanta rabia que me hizo jadear de la
sorpresa.
Su mirada me traspasó. No sabía qué hacer excepto admirar el cristal ahora roto
en mil pedazos. De repente, se tiró del pelo.
Su respiración era pesada y entrecortada.
seguido. Golpeó una y otra vez, hasta que sus nudillos quedaron magullados.
Él no era él mismo.
Pero su fuerza no era rival para la mía, así que no pude detenerlo.
Sólo se detuvo cuando los estantes cayeron al suelo. Insultó a la joven de
todos los nombres, derramando el odio que guardaba dentro de él. Entonces
lo vi apretar los puños sangrantes, listo para atacar de nuevo.
Estaba temblando. Estaba temblando de rabia. Esta rabia que enterró profundamente
dentro de él salió a la luz ante la mención de un solo nombre.
Hice una mueca. Mi corazón latía aceleradamente ante esta ira excesiva.
¡Respuesta!
Tenía miedo de aquellos que se desquitaban conmigo. Su furia me trajo recuerdos que mi
cerebro intentaba enterrar, vestigios de situaciones que había experimentado con demasiada
frecuencia. Y esto ha estado sucediendo desde que era muy joven.
Lo sentí congelarse y luego me soltó. Abrí los párpados. Me miró fijamente como
si nunca me hubiera visto antes, mientras yo,
Machine Translated by Google
Mi mente ahora solo lo veía a él, al hombre que había creado estas
imágenes tóxicas ancladas en mí y que continuaba destruyéndome. El zorro.
— Ninguna… Ella ?
No podía hablar.
No pude hacerlo.
Machine Translated by Google
No tuve que.
“No tengas miedo”, susurró sin quitar la mano. No tengas miedo de mí, por
favor.
La piel de gallina no había abandonado mi piel. Asher mantuvo los ojos pegados
hacia mí, tratando de provocar una reacción en mí. Pero aparte del miedo,
nada más me pintó la cara. Tuve que calmarme.
Déjame decirme a mí mismo que era Asher frente a mí.
Y no el zorro.
"Está bien, está bien", comenzó Asher, pasándose una mano por la cara, "Yo...
Es... no estoy molesta... Ella... mírame.
“Yo… lo siento.
El estaba arrepentido.
Finalmente, volví la cabeza hacia él. Todavía me miraba fijamente, con un brillo
de preocupación en sus ojos grises que casi me asustó.
ellas. Me di una ducha rápida y me vestí. Como me daba pereza limpiar la habitación a
las 2:30 a.m., especialmente después de lo que mi cuerpo acababa de
soportar, agarré mi almohada y mi edredón y bajé a la sala. Dejé todo sobre el
sofá, ante la mirada perpleja del psicópata.
"No tengo miedo de los monstruos debajo del sofá, Scott", repliqué en el mismo tono
sarcástico.
"Incluso los monstruos tienen miedo por la noche", dijo con demasiada calma. Y
usted sabe por qué ?
Puse los ojos en blanco, pareciendo aburrida. Él dio una pequeña sonrisa antes
de poner su vaso en la mesa de café y salir, apagando la luz. Pero sabía que él
todavía estaba allí, lo sentí. Estaba empezando a conocerlo, él estaba detrás de esto.
Machine Translated by Google
Por qué ?
Es fundamental.
… Porque las cosas más llamativas, las más traumáticas, las que nos succionan
desde dentro, suelen ser las más silenciosas y, la mayoría de las veces, nunca salen
de nuestra boca.
El tono serio que había usado me hizo tragar saliva, tenía miedo de que
volviera a hundirse en una negra ira.
— Ella significó mucho para la cadena, pero la red no significó nada para ella.
Gruñí.
Con un suspiro, me volví hacia ella. Mientras sonríe con todas sus
dientes, se desplomó encima de mí, con la cabeza apoyada en mi estómago.
Efectivamente.
— Me preguntó quién era yo y le dije lo que Asher quería que dijera: le dije
que acababa de unirme a la red.
Kiara susurró que era lo mejor que podía hacer, por ahora. Ella
Luego cambió de tema.
Machine Translated by Google
De repente, una pregunta resonó en mi cabeza. Tuve que preguntarle para saber
si había hecho lo correcto o no.
— Sí, él es quien contrata y entrena a todos los nuevos en la sede. Por qué ?
Cerré los ojos mientras intentaba parecer lo más tranquilo posible mientras mi
mente y mi corazón se aceleraban.
Vete a la mierda.
Por nada.
23 h.
Sentado alrededor de la gran mesa del cuartel general, observé al psicópata dar
órdenes a su equipo en vista de nuestra futura ausencia para una misión que hasta
la fecha desconocía.
Y eso me preocupaba.
— Porque resulta que tenemos un enemigo común. Un enemigo que vamos a derribar.
Kiara se sentó y apoyó los codos en la mesa, luciendo muy interesada en lo que
acababa de decir.
—James Wood.
Ben soltó una pequeña risa, visiblemente sorprendido, pero no decepcionado. aliado y rick
No tuvo ninguna reacción, excepto una leve sonrisa.
Todos negaron con la cabeza. Por tanto, el psicópata concluye la reunión y deja que
los miembros del equipo abandonen la sala de reuniones.
Ella lo miró fijamente con incredulidad antes de volver sus ojos verdes hacia mí y
elevarlos al cielo. Salió de la habitación dando un portazo.
Pude ver que estaba muy concentrado. Frunciendo el ceño, tomó un bolígrafo y
marcó varias ubicaciones en el mapa cerca de él. Luego, usando su teléfono, le tomó
una foto.
Puse los ojos en blanco y él se rió entre dientes. Con los brazos cruzados,
esperé una respuesta real, y no las tonterías que me echó a la cara para salirme con
la mía.
— Sospecha que eres un cautivo, pero ciertamente no imagina que eres mío.
Así que asegúrate de que él se fije en ti y deja que su curiosidad haga el resto.
En parte.
— ¿Aser? Lo llamé.
— ¿Tienes enemigos?
Sí.
Están allí ! (Las colocó sobre la mesa.) Aquí están todas las cartas del
Los escondites de William y James, los chicos exploraron un poco.
James cambió de reservas y trasladó todo anteayer a Florida.
Machine Translated by Google
¿Doble espionaje?
Levanté una ceja, con una expresión aburrida en mi cara, mientras Kiara
Dejó escapar una risa franca.
Asher le dio las gracias. Nos saludó por última vez antes de salir de la oficina.
Desgraciadamente.
Al salir del gran edificio del cuartel general, me sorprendieron las miradas, tan
temerosas como de admiración, que los empleados de la cadena dirigieron al psicópata,
pero también las preguntas que se leyeron cuando lo dirigieron hacia mí.
Y él lo sabía.
Machine Translated by Google
2 a.m.
Mientras intentaba juntar las piezas del rompecabezas que era Asher
Scott, una ola de preguntas nubló mi mente y me mantuvo despierto.
Había demasiadas lagunas, demasiadas piezas faltantes. Tenía que saber
qué pasó en su vida, en sus vidas. Sabía que todos habían sido afectados
por una tragedia, o varias, pero no podía encontrar la pieza intermedia, la que
conectaría a todas las demás.
¿Por qué odiaba a los cautivos? ¿Cómo fue que al final me aceptó?
En pánico, asentí. A través de sus palabras, entendí que estos hombres detrás
de la puerta eran muy peligrosos. Tomó mi rostro entre sus manos y me miró con
expresión severa.
—Lo digo en serio, Ella. Dame tu palabra de que no saldrás a menos que llame
cuatro veces.
« Ella. »
Te doy mi palabra.
Puta…
Y la.
Unos ruidos sospechosos en el piso de abajo me hicieron estremecer y mis sollozos aumentaron.
Lo habían matado. Habían matado a Aser.
Escuché una voz apagada, luego nada... No. Pasos. Pasos en las escaleras.