Está en la página 1de 290

Machine Translated by Google

Este archivo de documento se ha descargado de Yappe.in


Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

© Hachette Livre, 2021, para esta edición.


Hachette Livre, 58 rue Jean Bleuzen, 92170 Vanves.

Cautiva es una novela oscura que no encaja en los códigos de la novela romántica clásica:
la novela rima con violencia y ciertas escenas pueden sorprender a los lectores
desinformados.
Advertencias desencadenantes: menciones de violación, violencia física, lenguaje violento.

ISBN : 9782017184690

Este documento digital fue producido por Nord Compo.


Machine Translated by Google

Resumen

Frazada

Título

Derechos de autor

ATMÓSFERA

PRÓLOGO

CAPÍTULO UNO: VER EL FINAL DEL TÚNEL… O NO

CAPÍTULO DOS: EMPRESARIA

CAPÍTULO TRES: PSICÓPATA SÁDICO

CAPÍTULO CUATRO: MISIÓN

CAPITULO CINCO: MALO

CAPITULO SEIS: ROBO Y CARIDAD

CAPÍTULO SIETE: PREFERENCIA DE TOQUE

CAPÍTULO OCHO: QUE GANE EL MEJOR.

CAPÍTULO NUEVE: ¿LISA O LINDA?

CAPÍTULO DIEZ: MIRADA MORTAL

CAPÍTULO ONCE: ¡QUE COMIENCE LA TARDE!

CAPÍTULO DOCE: LA TARDE DE LOS CAUTIVOS


Machine Translated by Google

CAPÍTULO TRECE: LOS ESCOCESES

CAPITULO CATORCE: DOBLE ESPIAJE

CAPÍTULO QUINCE: EL INFIERNO DE LONDRES

CAPITULO DIECISÉIS: ODIO Y REPARACIÓN

CAPÍTULO DIECISIETE: CERRAR

CAPÍTULO DIECIOCHO: SEGURIDAD DEMONÍACA

CAPÍTULO DIECINUEVE: EL TIEMPO DE UNA NOCHE

CAPÍTULO VEINTE: SÓLO PRESENCIA NOCTURNA

CAPÍTULO VEINTIUNO: SOCIEDAD

CAPÍTULO VEINTIDÓS: LA EXPECTATIVA

CAPÍTULO VEINTITRÉS: ÁNGEL(S)

CAPÍTULO VEINTICUATRO: AYÚDAME

CAPÍTULO VEINTICINCO: CUESTIÓN DEL EGO

CAPÍTULO VEINTISEIS: JUEGO DE CONTROL

CAPITULO VEINTISIETE: PLAN OCULTO

CAPÍTULO VEINTIOCHO: ASUNTO DE FAMILIA

CAPÍTULO VEINTINUEVE: AMOR FRATERNAL

CAPÍTULO TREINTA: EX­CAUTIVO

CAPITULO TREINTA Y UNO: REGRESO AL PASADO

CAPITULO TREINTA Y DOS: AMOR SIN “U”


Machine Translated by Google

CAPÍTULO TIENDA TRES: RUIDO

CAPITULO TREINTA Y CUATRO: INVESTIGADORES

CAPITULO TREINTA Y CINCO: SORPRESA

CAPÍTULO TREINTA Y SEIS: SUCESIÓN… DEL AJEDREZ

CAPITULO TREINTA Y SIETE: CINE

CAPÍTULO TREINTA Y OCHO: NO ENCONTRADO

CAPÍTULO TREINTA Y NUEVE: DISCUSIÓN MORTAL

CAPÍTULO CUARENTA: LA FAMILIA

CAPÍTULO CUARENTA Y UNO: LESIÓN

CAPÍTULO CUARENTA Y DOS: CONFESIONES

CAPÍTULO CUARENTA Y TRES: EL FINAL DEL TÚNEL… O NO

EPÍLOGO

Gracias

Extrait ­ Las crónicas de la mafia


Machine Translated by Google

ATMÓSFERA

Lovely – Billie Eilish, Khalid Control


– Halsey The
Beautiful & Damned – G­Eazy ft. Zoe Nash Devilish –
Chase Atlantic

Selva – Emma Louise


No eres mi dueño – SAYGRACE, G­Eazy
Juega con fuego – Sam Tinnesz, Yacht Money
Asesino de corazón frío ­ Lia Marie Johnson

Perdí el juego – Two feet Like


Lovers Do – Hey violeta Hypnotic
– Zella Day Arcade –
Duncan Laurence ft. FLETCHER

A mitad de la noche – Elley Duhé


Ángeles como tú – Miley Cyrus
No me culpes – Taylor Swift
Pequeñas Dosis ­ Bebe Rexha

Los ángeles no lloran ­ Ellise


Sólo el amor puede herir así – Paloma Faith
Entonces – María Ana

Todo el mundo quiere gobernar el mundo – Lorde


La escritura está en la pared – Sam Smith
Alguien a quien amabas – Lewis Capaldi
Monte Everest – Laberinto
Machine Translated by Google

PRÓLOGO

«cautivo»
Así me llamaron. Me consideraban moneda de cambio durante las negociaciones
con fines ilegales. Una afluencia de dinero para mi “dueño”.

Estaba siendo utilizado. Me contaminó. Y esto viene sucediendo desde hace años.
Durante años estuve ahogándome en esta pesadilla sin ver el final. Sin poder
despertar.

Había empezado a trabajar para ella. Para Salvarla . Para salvarnos .


Mi tarea era simple: ofrecer mi cuerpo sin decir nada, en contra de mi voluntad,
para aliviar a estos grandes cerdos insalubres y llenos de dinero que no se tomaron
la molestia de comprender que sus acciones quedarían grabadas en mi memoria.
Su violación.

Estaban presentes incluso en mi mente. Sentí que me tocaban, incluso cuando


estaban lejos de mí. Y por culpa de ellos, me odiaba a mí mismo.
Yo era un caparazón vacío que ya no esperaba nada de la vida. Después de todo, la
mía estaba arruinada.

¿Mi verdadero nombre? Ella. Ahora tenía 22 años. Yo creo.


Yo era el “cautivo” de un tal Juan. Este tipo era un completo pedazo de mierda.
Sabía algo al respecto, porque había estado lidiando con ello día y noche desde que
me contrató.
Todo era su culpa. Fue gracias a él que ahora estaba... destrozada.
Mi cuerpo ya no me pertenecía. Él era suyo.
Pero ahora todo iba a cambiar.
Me envió a trabajar para otra persona. Seguramente no tener
ya no me necesitas.
Machine Translated by Google

¿Estaba ansioso por dejar esta casa que contenía mis peores experiencias?
¿dolor? Ciertamente.

¿Sabía quién era este extraño y por qué había


¿contratado? Absolutamente no.
¿Tenía miedo? Estaba aterrado.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO UNO: VER EL FINAL DEL


TÚNEL… O NO

­ DE PIE ! gritó mi dueño cerca de mi oído, despertándome.


sobresaltado.

Su aliento apestaba a alcohol y tabaco. Con una mirada dura, me estrechó la mano.
cabeza bruscamente.

John. Algunas cosas de primer nivel, que eran fáciles de adivinar sólo por
su apariencia de vagabundo drogado y sediento de dinero.

— Le pedí una gran suma, para que no haya retrasos en el


entrega ! exclamó en un tono falsamente alegre.

Me levanté de la cama, bajo la mirada maliciosa de mi futuro ex dueño.


Todavía no me daba cuenta de lo que estaba diciendo. Futuro
ex propietario.

Salió torpemente, señal de que estaba borracho. Maldita sea, ¿cómo podría
alguien estar borracho a las 9 a.m.?

Al lado de mi cama había una vieja bolsa vacía con algunas cosas que John me
había comprado para la ocasión. Ropa interior, dos jeans y dos suéteres. Qué hombre
tan cariñoso.

Tomé las cosas del suelo y las metí descuidadamente dentro de la vieja
bolsa. Con mis zapatos gastados en los pies, salí del armario de las escobas
que me servía de dormitorio.

Tenía tanta prisa por abandonar este odioso lugar. Definitivamente.


Machine Translated by Google

Subí corriendo las escaleras y me encontré cara a cara con el


vagabundo, que me estaba esperando en la puerta principal.

­ Ven aquí.

Sospechando, me acerqué. Puso sus manos delgadas y sucias sobre mi mata de


cabello descuidada, tratando de bajar mis cabellos sueltos, con la esperanza de alisarlo.

Ante mi retroceso, aprisionó violentamente mi mandíbula.


entre sus dedos. Me obligó a mirarlo mientras escupía:

“Soy yo quien debería estar disgustada por tocarte, pequeña zorra.

Lo miré, pero no dije nada. Con mano firme,


disparó afuera. Era un hermoso día por delante, especialmente para mí.

Caminó hacia el auto negro estacionado cerca de su casa y abrió la puerta para
empujarme adentro.

— No eres más que un horrible saco de problemas, sin contar tus noches llorando
como un niño. Él lo entenderá rápidamente y seguramente querrá que le reembolsen el
dinero, pero le dirás que es imposible.

Antes de que la puerta se cerrara, una mueca enfermiza salió de sus labios.
Suspiré aliviado y mi ritmo cardíaco se calmó cuando finalmente sentí que el auto
arrancaba.

Para mi deleite, el conductor no hablaba mucho. Su rostro me hizo pensar que


tenía unos cuarenta años y su cuerpo parecía más imponente que el de John. Aparté
la mirada para centrarme en los nuevos paisajes que se me ofrecían detrás del cristal
tintado.

Me estaba alejando de ese infierno donde había pasado la mitad de mi


adolescencia. En cierto modo, era libre. Lejos de John, el que me arrancó de mi vida
anterior. Quien por avaricia había tenido a bien borrarme de la realidad.
Machine Translated by Google

Soy libre. ¡Maldita sea, este momento, lo he soñado durante tanto tiempo!

Este pensamiento me hizo sonreír como un niño y se me llenaron los


ojos de lágrimas. Finalmente estaba empezando a ver el final del túnel, el túnel
en el que me había perdido por ser el único miembro de mi familia.

Sin embargo, temía a mi nuevo dueño. sabia que habia


No era peor que John, eso era seguro, pero me preguntaba quién sería este
extraño. ¿Qué planeaba hacer conmigo? ¿Y le iba a enviar el dinero que gané?
Además, no había sabido nada de él desde que comencé en mi trabajo.

La vaga idea de escapar de mi futuro dueño cruzó por mi mente, pero ya era
demasiado tarde. Mi vida estaba arruinada, no tenía adónde ir. Y sobre todo, no
sabía adónde iba.

El viaje fue largo, muy largo. Mientras tanto, había caído la noche. Me
quedé dormido al menos veinte veces. Luego me concentré en el conductor, que
no había hablado desde que nos fuimos. Si le preguntara cuánto tiempo nos
queda, ¿me lo diría? Parecía de mal humor y frío.

Finalmente, sentí que frenábamos. Tragué cuando vi hombres al costado del


camino. Cuando el conductor bajó la ventanilla, mis ojos se encontraron con los de
estas figuras altas e imponentes.

“Déjenlo pasar”, declaró uno de ellos.

¿Dónde carajo estamos? tengo que preguntarle...

Dudé por un largo momento. Fue cuando finalmente decidí preguntarle.


Pregunta que el auto se detuvo repentinamente. El primero, el conductor, se
bajó y rodeó el coche para abrirme la puerta. Me sacó de la cabina tirando de
mi brazo, el cual apretó con tanta fuerza que me hizo hacer una mueca de dolor.

No te preocupes, no voy a escapar. No tengo adónde ir, viejo.


Machine Translated by Google

Con la mochila al hombro, presionó un botón con un contorno iluminado en la


puerta y esperó sin dirigirme ni una mirada ni una palabra. A nuestro alrededor no
había nada, excepto la carretera principal que se extendía detrás de mí y la
puerta de enfrente que me separaba de mi futuro hogar, protegida por un largo muro.

“Ella está aquí”, dijo fríamente el conductor, levantando la cabeza hacia una
cámara de vigilancia en lo alto de la pared.

El portal se abrió automáticamente. Rápidamente me arrastró hasta el final.


del callejón, que pensé que era interminable. A lo lejos se alzaba una casa
enorme con más ventanales que paredes. ¿Mi nuevo dueño nunca ha visto
películas de terror? Porque eso es a menudo lo que llama la atención de los
psicópatas.

Era una casa grande, una casa demasiado grande. A mi izquierda, en medio
de un césped perfectamente cortado, había una enorme piscina.
Mucho más abajo vi una entrada. ¿Como el de un garaje?

El conductor me apretó más el brazo. Estaba segura de que dejaría las marcas
de sus dedos en mi piel. Llamó a la puerta principal y un hombre mayor nos recibió
y me evaluó con una expresión neutral.

"Rick está en el segundo piso con los demás", dijo el anciano.


sin apartar la mirada.

¿Almiar? ¿Mi nuevo dueño se llamaba Rick?

­ Todo el mundo está aquí ?

El hombre asintió brevemente y se apartó del camino. Lo recompensé con un


sonrisa educada que él no correspondió, prefiriendo girar la cabeza y actuar como
si no hubiera visto nada. ¿Pero por qué le sonreí?

Subimos los escalones blancos de esta casa sin decir palabra. Aunque no tuve
tiempo de visitar las diferentes salas, noté que había
Machine Translated by Google

varias puertas. Habitaciones ? ¿Pero quién necesitaría tantos dormitorios


en su casa?

Al llegar al segundo piso, escuché voces apagadas provenientes del pasillo.


Tragué, mi corazón se aceleró. Angustiado por todas aquellas voces
desconocidas, me estremecí cuando nos encontramos frente a la famosa puerta
de donde emanaba aquel ligero alboroto. La puerta que separaba mi futuro
incierto de mi presente de pesadilla.

Después de llamar, el conductor esperó en silencio. percibimos sin demasiado


dificultad para caminar. Finalmente, la puerta se abrió para revelar a un
hombre más joven que el que habíamos visto abajo. Probablemente
tenga unos cincuenta años, me miró fijamente con sus ojos azules mientras
sus finos labios se estiraban. Al menos estaba sonriendo.

— ¡Te tomó mucho tiempo! exclamó, mirando al conductor.

— Disculpe, la carretera principal estaba bloqueada, tuve que pasar por


otros caminos.

El hombre asintió y volvió su atención a mí. Se escucharon


susurros detrás de él. Se alejó de la puerta para dejarnos entrar y la cerró detrás
de nosotros.

Cuando el conductor soltó mi brazo ahora dolorido, hice una mueca.


Frente a mí había un grupo apenas mayor que yo. Eran cuatro: dos niñas y dos
niños. Todos desplomados en sillas de oficina de cuero, mirándome fijamente,
midiéndome sin permiso, como si fuera un animal de feria.

Odié eso.

— Con una negativa categórica termino esta reunión, declaró


uno de ellos levantándose de su silla.

Esta voz particularmente ronca pertenecía al único hombre rubio en la


habitación. Unos mechones de su cabello despeinado cayeron sobre sus ojos.
Machine Translated by Google

gris. Su mirada penetrante me intimidaba tanto como su imponente


cuerpo. Apartó la mirada de mi rostro mientras el cincuentón susurraba:

— Ash, no seas difícil. Es perfecto para negocios, su


La ex dueña me dijo que era muy emprendedora.

¡Eso es lo que llamamos publicidad engañosa, señor!

—¡No quiero otro cautivo, Rick! ¡Mírala, maldita sea, parece un zombie! No
obtendremos nada de ella excepto tocar fondo aún más”, escupió Ash,
señalándome.

Aunque casi me dolieron los duros términos que usó para describir mi
rostro cansado, permanecí en silencio. Muy lejos de mí la idea de defenderme,
sobre todo ahora.

Me miró con un disgusto casi prohibido. Una bola formada en


Se me abrió el estómago cuando un pensamiento golpeó mi mente, ya cansada de todos
estos pensamientos: ¿y si me enviaran de regreso con John?

Ay no, por favor.

— ¡No digas nada, es magnífica! Rick replicó, acercándose a mí. Tal


como te gustan.

Puso su mano en mi mejilla e instintivamente di un paso atrás. El conductor


Me agarró bruscamente del brazo, tal vez pensando que iba a salir corriendo.

­¿Tienes miedo? Mi pequeña… no deberías aventurarte en un mundo


como este, en ese caso.

Murmuró su frase con una leve sonrisa.

Nunca quise aventurarme voluntariamente en tu mundo, pensé. Fue


por ella. Y sólo para ella.

—Si quieres, Ash, puedo intentarlo por ti. Sólo para saber lo que vale
en el campo… gritó una voz masculina.
Machine Translated by Google

Hice una mueca, repelida por los ojos oscuros del segundo hombre que
no dudó en mirarme con un brillo perverso. Tenía un tatuaje de un pájaro en el
cuello, cabello color ébano y una mirada tan penetrante como la del rubio.

— Te lo ofrezco, un regalo de la casa.

— Ben no puede tener dos cautivos, Ash, no es negociable.

Este "Ash" todavía me miraba con disgusto. Entendí que era él, mi
nuevo dueño y que no quería que yo trabajara para él. Las dos chicas allí
susurraron cosas que no pude escuchar desde mi posición.

­ ¡SAL DE AQUÍ! Gritó Ash. ¡Y ELLA CON ELLA!

Salté violentamente cuando gritó su última frase. El más antiguo de


grupo, Rick puso los ojos en blanco cuando lo vio dirigirse hacia la puerta.

"Eso es lo que él hubiera querido que hicieras", dijo en voz baja.

Su sentencia detuvo al joven en seco. Este último giró la cabeza para mirarlo y
luego volvió su atención a los miembros de su grupo. No se habían movido, testigos
silenciosos de la escena. Perplejo, esperé una respuesta de este hombre rubio
que no me quería en absoluto.

— Sin él, nunca habría terminado en tu estúpido negocio.

Rick suspiró antes de simplemente replicar:

— Ahora que estás ahí, dirige nuestro negocio como lo hizo él.
Lo están haciendo muy mal y lo sabes.

— Para eso, debes aceptar a tu nuevo cautivo.

“¡Cállate, Kiara! Ash la cortó bruscamente.


Machine Translated by Google

Me sentí muy incómodo con este argumento del que yo era la causa. Si
miramos el lado positivo, yo estaba lejos de John. Lo malo fue que pronto me
amputarían el brazo, porque ya no podía sentir la sangre circular.

El hombre llamado Rick asintió con la cabeza al conductor, quien finalmente


me soltó y se alejó. Lo único que quedaba era yo, los dos hombres en total
desacuerdo y el resto del grupo. Llevé mi mano a mi brazo para masajearlo suavemente.

Me sentí avergonzado por el ambiente que había allí. La verdad es que odiaba
ser el centro de atención. Sólo quería, en ese momento: cavar la tierra y enterrarme
mientras esperaba que encontraran una solución a sus problemas.

El rubio salió furioso de la habitación, dejándome con este Rick, quien se


volvió hacia mí, sonriendo con todos los dientes.

­ Bien ! Ahora que eso está aclarado, permítanme presentarme. Mi nombre


es Rick y estos son Ben, Kiara y Sabrina, dijo, señalando a las personas en la sala.

La joven llamada Kiara, que también era muy bonita, me saludó con la mano.
Rizos castaños caían en cascada sobre sus hombros.
Tenía una nariz fina, una sonrisa y unos ojos cálidos y claros. Sabrina tenía esa
mirada de mujer fatal que yo nunca podría tener, además de ojos almendrados y
labios deliciosos. Sus rasgos exóticos me hicieron pensar que podría tener
orígenes latinos. Llevaba la sonrisa forzada que solía mostrar cuando estaba cerca
de John.

Una sonrisa que le devolví.

— Tu antiguo dueño nos hizo pagar mucho para tenerte,


él continuó. Espero haber tomado la decisión correcta...

— Mi propuesta sigue siendo válida, eh, recordó el segundo hombre.


encogiéndose de hombros.
Machine Translated by Google

Él era el pervertido, Ben.

— Uno de ustedes irá a preguntarle a Ash dónde dormirá su nuevo cautivo.

Ninguno de ellos se dignó moverse, todos actuaron como si no tuvieran nada.


escuchó. Rick sacudió la cabeza con exasperación y miró duramente al
pervertido.

­ Ve tú ! ¡Tengo mejores cosas que hacer que quedarme atrapado en una cama de hospital!
exclamó la morena.

­ ¿Puedo ir allí? preguntó una de las dos chicas.

Sabrina.

“No”, respondieron los dos hombres al mismo tiempo sin mirarla.

Sabrina puso los ojos en blanco y frunció el ceño en su asiento.

— Kiara, desciende.

El pervertido soltó una risa burlona mientras la joven negaba con la cabeza y se
cruzaba de brazos. Bajo la mirada de Rick, ella cedió y finalmente se levantó. Mientras
murmuraba cosas incomprensibles, salió de la habitación.

Unos minutos más tarde, escuchamos gritos ahogados, antes de ver reaparecer
a Kiara, con una expresión de disgusto en su rostro. Molesto, Rick puso sus dedos
en mi brazo… ¡ ¿Pero qué están haciendo todos con mi brazo?!

Pero mientras nos disponíamos a salir, el joven de cabello rubio


de antes reapareció en la habitación, casi rompiendo la puerta por la que había
entrado. Me tomó por la muñeca y me liberó del agarre del hombre mayor.

Al menos es la muñeca...
Machine Translated by Google

Salimos rápidamente de la habitación. Mientras maldecía, corrió escaleras abajo


mientras yo casi me caigo. Un piso más abajo, abrió una puerta.

Su presión en mi muñeca me hizo estremecer. Un paso y llegamos a un pasillo


oscuro y húmedo. Después del armario de las escobas, pronto dormiría en un
sótano. Que afortunado.

Abrió una segunda puerta y me empujó bruscamente dentro de la habitación.


pedazo. Perdí el equilibrio. No tuve tiempo de levantarme cuando lo escuché
cerrar la puerta. La habitación estaba iluminada por una pequeña ventana
entreabierta, dejando que el aire frío del invierno invadiera la “habitación”. Sólo
había un colchón viejo en el suelo, sin almohada ni manta.

Tragué saliva cuando escuché objetos chocando en el piso de arriba y gritos.


Finalmente, los gritos de una persona. Los de mi nuevo dueño.

Abrí mi bolso viejo y me puse los dos suéteres que tenía, esperando que
me abrigara durante esta primera noche.
Después de varios minutos ensordecedores, el sonido de los motores resonó
desde la pequeña ventana, y entendí que se iban a ir, dejándome solo con mi nuevo
dueño alienado.

Me pregunto cómo este tipo podría dormir con bayas.


ventanas por todas partes de su casa, tuve mi respuesta. Es un psicópata.
¿Cómo podría tener miedo de atraer a sus compañeros?

Empecé a mirar a mi alrededor, buscando algo.


aparte de un colchón común que supuse estaba sucio. No había nada allí
excepto la puerta de hierro que contenía una trampilla en la parte inferior. Oh no,
parece una prisión.

Al oír pasos en el techo, miré hacia arriba. Tal vez él estaba en el


habitación de arriba? Un suspiro salió de mis labios. Aunque la fatiga se
estaba apoderando poco a poco de mí, no podía dormir porque mi mente seguía
reproduciendo los últimos acontecimientos en bucle.
Machine Translated by Google

Después de unas horas de mirar al techo y perderme en


mis pensamientos, mis párpados se volvieron pesados. Intenté
conciliar el sueño, acurrucándome para calentarme.

Con el tiempo, casi comencé a extrañar a John.


Machine Translated by Google

CAPÍTULO DOS: EMPRESARIA

La noche me pareció terriblemente larga, casi interminable. Además


Al pasar hambre, tenía unas ganas locas de ir al baño.
Sin embargo, tuve que esperar a que me abrieran la maldita puerta.

Los rayos del sol, que apenas penetraban por la ventanilla superior,
Finalmente me dejó ver toda la habitación, donde no había, como esperaba, nada
más que un viejo colchón.

Recé para salir de esta cueva muy rápido, pero cuanto más pasaba el
tiempo, más perdía la esperanza. El joven que vivía en la enorme casa no se
había movido. Al menos no había escuchado sus pasos resonando como
la noche anterior. Mientras tanto, caminaba en círculos, en un vano intento de
calmar mi dolorosa vejiga.

Podría haber explotado de alegría cuando finalmente escuché sus pies golpeando
el techo. Impaciente por salir, me posicioné frente a la puerta, casi
saltando. Escuché su voz apagada desde el sótano. No entendí lo que
decía, pero una cosa era segura: estaba vivo.

Ya fue un buen comienzo.

La espera me torturó. Pasaron los minutos como horas y todavía nada.

¿Qué espera para venir? ¿Me dejará morir de hambre?


¿Puedes morir por no orinar? La idea hizo que se me revolviera el estómago.
Machine Translated by Google

No estaba muy contento con mi llegada. ¿Planea acabar conmigo para


que pueda dejarlo en paz? Oh demonios.

De un maldito psicópata que dormía sin cortinas había que esperar


cualquier cosa. Yo tampoco quería estar aquí. Entonces, ¿por qué no hacer
un pacto para poder retomar mi vida donde la dejé?

Había pasado al menos una hora desde que escuché sus pasos. De otra
manera no era posible. ¿Quizás me había olvidado? ¿Cómo podría?
¿Debería haber gritado? Mis preguntas se evaporaron cuando sonó el sonido
de la cerradura. Di gracias al cielo, sólo que no fue la puerta la que se abrió,
sino la trampilla. Dejar pasar una bandeja que contiene agua y un analgésico
de chocolate.

­ No no no ! ¡No te vayas, por favor, necesito ir al baño! Exclamé,


golpeando la puerta, esperando que este tipo la abriera.

Sonó un nuevo clic y luego apareció una chica del grupo.


Kiara. Reconocí sus rizos castaños y sus ojos azules.

Con una sonrisa triste, tomó mi mano.

— ¡Dios mío, te estás congelando! Ella estaba horrorizada, tocando mi piel.

No respondí nada. Mi cerebro sólo tenía un objetivo: aliviar mi vejiga lo


más rápido posible antes de que explotara. Salimos del sótano y tomamos
un pasillo que nos llevó a un baño. Ella me dejó entrar y cerró la puerta.

Suspiré aliviado una vez que mi vejiga se vació. Después de lavarme


las manos, llamé a la puerta. Ella, al menos, me abrió la puerta inmediatamente.

— Le pediré a Ash que te traiga unas mantas, hace mucho frío.


aquí ! ¿Cómo lograste dormir?

Oh, ya sabes, no he pegado ojo. Esperé impaciente el día


se levanta para que tu “Ash” me traiga algo de comer y me lleve al
Machine Translated by Google

baño.

Me encogí de hombros en respuesta. Ella me hizo entender que Ash


no se despertaba temprano en la mañana y que ella era quien lo reemplazaba.
Pero él estaba de pie, este psicópata, ¡lo había oído!

­ Como te llamas ? me preguntó, curiosa.

— ¿Cautivo? Respondí sin mucha convicción.

— Quiero decir, ¿tu verdadero nombre? ella rió.

— Ella, mi nombre es Ella.

­ Es bonito. ¡Soy Kiara!

Esta chica estaba feliz por la mañana, brillaba de energía. Hacía mucho
tiempo que no hablaba con una chica de mi edad, al menos de mi generación,
ni me preguntaban mi verdadero nombre.

Nos dirigimos hacia mi prisión. Con una pequeña sonrisa avergonzada,


me dijo:

— No te preocupes, no siempre será así. Ash te tratará


tan pronto como deberías ser. Todo lo que necesita es un período
de “aceptación”.

Terminó su frase con una mueca. Asentí, poco convencido de


confiabilidad de su información, y tomó su lugar en el colchón. Ella me
sonrió por última vez antes de cerrar la puerta.

Tragué el Pain au Chocolat y bebí el vaso de un trago. No estaba del todo


lleno, pero era mejor que nada. Los rayos del sol mostraban el polvo y las
partículas que flotaban en la habitación. A pesar del bajo calor, hacía frío.

­ Es divertido aquí… susurré, mirando a mi alrededor.


Machine Translated by Google

Encerrado entre cuatro paredes, escuché voces que hablaban por encima de mi
cabeza. Me acosté pensando en mi llegada aquí, pasando del rubio al que le daba
asco y que, por suerte, no era otro que mi dueño, hasta el hombre mayor.

¿Qué querían de mí? John me usó, me vendió a sus clientes que eran sólo
cerdos grandes que buscaban chicas jóvenes para hacer sus necesidades.
Por supuesto, sin consentimiento. ¿Pero qué esperaban realmente de mí?

Suspiré mientras pensaba en las crudas palabras de esta basura que seguía
repitiendo que yo era una “bolsa de problemas”. ¿De quién es la culpa? Él fue
responsable de todos mis males, de todas mis violaciones, de todos los traumas físicos
y psicológicos arraigados en mi mente.

Esta pesadilla había comenzado con él.

Me pregunté si iba a salir del sótano. Normalmente, cuando John no estaba,


podía quedarme en la casa sin salir nunca.
Cerraría las puertas y contrataría gente para que me cuidara, día y noche.

Había intentado escapar antes, de hecho varias veces. pero cada vez
Una vez fue la misma farsa: sus hombres me encontraron, me golpearon y
me dejaron curar mis heridas sin medicación.
Historia que el dolor continúa.

Dijo que mi cara inocente atraía demasiado a sus clientes como para poder
Déjalo ir. La pregunta era: ¿por qué? Joder, nunca había sido emprendedor, me
daban asco.

Yo era una niña que había sido entregada contra su voluntad a animales presa
de impulsos poco saludables, por ella, por su seguridad, por su salud.
Imaginé que ahora ya no me necesitaba. Y esperaba que mi tía tampoco lo hiciera. Fue
por ella que me dejé arrastrar a esto.
Pero ella no había preguntado por mí desde que salí de su apartamento. Me preguntaba
si finalmente había terminado de destetar y saldado todas sus deudas gracias a mi
trabajo.
Machine Translated by Google

A la edad de veintidós años, había sido cautivo de un hombre


que me había vendido a la gente más vil, gente repugnante que tenía suficiente
dinero para financiar sus proyectos ilegales en todo el país. Luego me enviaron
con otro hombre para otros proyectos.
¡Qué empresaria soy!

Mis pensamientos me acabaron. Cerré los ojos y me dejé llevar


por el sueño que no había logrado encontrar el día anterior.

Me despertó el sonido de la cerradura. Me levanté y esperé a ver qué se abría.


La trampilla respondió a mi pregunta dejando entrar una bandeja con un plato de
pasta casi quemada y un poco de agua.

La habitación estaba más oscura. Entendí que la noche había caído y que
Había dormido casi todo el día.

Hice una mueca al sentir la pasta quemada contra mi paladar. Pero tuve que
comer. Me obligué a terminar mi plato y mi vaso antes de volver a colocar la
bandeja cerca de la trampilla. Luego tomé mi lugar en mi colchón, con los
ojos pegados a la pared.

Si mi madre viera en qué se había convertido su hija, seguramente habría


Quería que fuera médico o florista… O tal vez veterinario.
Afortunadamente ella ya no estaba allí. Estaba tan avergonzado.

Se suponía que mi estancia en Florida no duraría para siempre. Tenía


planeado regresar, tan pronto como fuera adulta, a Australia, mi país natal.
Obviamente, Estados Unidos quería retenerme más tiempo.

—¿Ella? una voz llamó desde detrás de la puerta.

Fruncí el ceño y volví la cabeza.

— ¿S…sí? Yo pregunté.
Machine Translated by Google

—Es Kiara. Te invitaré a salir por la noche, ¿de acuerdo? Ash está
trabajando esta noche, así que pensé que sería bueno si te quedaras en otro lugar
que no fuera este agujero de mierda...

No pude evitar reírme suavemente. Asentí, pero me di cuenta de que ella


no me vio. Puse los ojos en blanco ante mi estúpida sugerencia.

­¿Entonces, qué piensas?

­ Sí de acuerdo ! Exclamé con un toque de emoción en mi voz.

Abrió la puerta con una cálida sonrisa en los labios. Luego me sacó de este
sótano. Subimos las escaleras hasta el pasillo.

Kiara me llevó a una sobria sala de estar. Los muebles oscuros combinaban
perfectamente con las paredes blancas, creando una decoración moderna y
armoniosa. Una gigantesca pantalla en la pared estaba encendida con un
programa de televisión que llenaba el silencio de la habitación. El sofá de cuero
negro, sobre el que estaban esparcidos los cojines del mismo tono, era tan
grande que en él podían dormir, sin lugar a dudas, tres personas. Parecía tan
cómodo.

Había una chimenea de mármol blanco justo debajo de la mampara. Las


llamas danzaban y se movían sin sincronizar, haciendo la vista aún más
cautivadora. Sobre la mesa de centro lacada en negro había una bandeja con dos
vasos de cristal y tres paquetes de cigarrillos vacíos.

— ¡Siéntate, por favor, que nos he preparado chocolate caliente! declarado


Kiara invitándome a sentarme.

Cumplí sin pestañear. Como me imaginaba, este sofá era tremendamente


cómodo. Ella me ofreció mi taza de chocolate caliente y le agradecí antes de
echar un vistazo al programa que no conocía.
Machine Translated by Google

Para ser honesto, no conocía a muchos de ellos. Principalmente veía


dibujos animados cuando estaba en la casa de John. Tomé un sorbo de mi bebida
caliente y, después de una eternidad, mis papilas gustativas redescubrieron
el dulce sabor del chocolate.

— ¡Me encanta este programa, es una competencia para ver quién es el mejor
cocinero!

­ No la conozco, admití casi avergonzado, pero... ¡parece buena!

Kiara comentó cada escena, lo que me hizo reír mucho. Por una vez me sentí bien.
Ella compartió conmigo su buen humor, que yo sólo podía aceptar con alegría, yo que no
había hablado con una chica desde que tenía 16 años.

"Entonces, cuéntame un poco sobre ti", me preguntó Kiara, colocando su taza en la


bandeja. ¿Cómo terminaste haciendo esto? Sé que el cautivo de Ben está motivado por
el dinero, y el de Rick se inició para su hijo, pero ¿tú? ¿Tienes un hijo como Ally? ¿O tal
vez amas el dinero como Sabrina?

Casi me ahogo. ¿Yo, un hijo? Entonces John no les había dicho


cómo había llegado a convertirme en su cautivo. ¿Debería hacerlo? Pensé que ya
lo sabían.

Me aclaré la garganta. Avergonzado, traté de encontrar las palabras adecuadas.

— Mi tía me pidió que… trabajara para John para que ella pudiera
para volver a encarrilarse y pagar sus deudas, admití nerviosamente.

Kiara me miró con incredulidad. Luego ella empezó a reír. ¿Qué fue tan gracioso?

Fruncí el ceño, molesto. Literalmente se estaba burlando de mí.


Machine Translated by Google

— ¡Dios mío, eres gracioso! ella se rió, sacudiendo la cabeza.


Ahora, dime realmente por qué querías empezar.

Oh, ¿pensó que estaba bromeando? ¡Qué inocencia!

“Yo… es la verdad”, respondí más seriamente.

Ella me miró fijamente, tratando de detectar cualquier rastro de mentira.


Cuando se dio cuenta de que era sincero, sus ojos se abrieron y su rostro
perdió todo el color. ¿Obviamente no esperaba una causa tan… horrible o
sin sentido?

— Tú... tú... Lo siento... Pensé... Lo siento... Lo siento, yo...


Dios mío, tartamudeó, mirándome con compasión.

O tal vez fue lástima. Odiaba provocar lástima.

"No importa", le aseguré.

Ella tomó mi mano y comenzó a hacerme múltiples preguntas sobre mi


pasado y lo que había vivido con el vagabundo. Respondí en un
monólogo:

— Viví en Sídney. Después de la muerte de mi madre, me obligaron a


vivir con mi tía. Ella me llevó de regreso a su casa en Florida. Ella debía
retenerme hasta que fuera mayor de edad. Sin embargo, las drogas la
sedujeron... y finalmente ya no tuvo dinero para pagar nada. Todavía era
joven… pero la vi desvanecerse lentamente. Estábamos en peligro porque su
proveedor amenazaba con perseguirnos si no pagaba sus deudas a tiempo.

Hice una pausa, recordando de repente nuestras noches atribuladas por el


miedo.

— Mi dueño, John, era amigo de su proveedor. Luego se ofreció a


tomarme "bajo su protección".

Se me hizo un nudo en la garganta. Para mi tía yo no valía nada. Probablemente


yo era una carga de la que quería deshacerse.
Machine Translated by Google

— Lo cual ella aceptó... Me dijo que era por nuestro bien. Yo no


No me di cuenta de que iba a sacrificar mi vida por la suya. John me “alquiló” a
hombres tan viejos y repugnantes como cadáveres en descomposición.

Este comentario hizo que Kiara riera suavemente. Lo imité antes de


continuar mi historia. Una historia que conté por primera vez. Y sin derramar una
sola lágrima. ¿Estaba tan vacío?

— El dinero que le traje no sólo estaba destinado a mi tía,


también se dedicó a su negocio. A estos hombres les encantaba hacerme daño.
Cuanto más lloraba, más brutales se volvían.

Kiara se estremeció de disgusto y me miró mientras yo miraba hacia otro lado.


No me sentía cómodo con esta parte de mi historia. Me sentí tan sucia, tan rota.

Pero ya no lloré más. Había derramado demasiadas lágrimas antes de


aceptar mi destino. Y no me gustaba llorar delante de desconocidos, odiaba la
lástima que se reflejaba en sus ojos después.

— Es horrible... Lo siento mucho... Tú... Ahora todo terminó. Le diré unas


palabras a Rick sobre tu tía. No sé si lo sabe... ¡Maldita sea, ese perro John!

“Es por él que soy así”, murmuré, señalando mi rostro pálido y mi cuerpo
delgado cubierto de cicatrices que habían cicatrizado muy mal.

Kiara abrió mucho los ojos antes de exclamar:

­ Indulto ? Te ries ! ¡Eres tan hermosa, Ella! Si Ash no fuera


¡Tan testarudo que te habría retenido sólo para él!

Una pregunta ardía en mis labios. Sabía que no eran mis


negocio, pero quería saber.

—¿Por qué no quiere una cautiva?


Machine Translated by Google

Kiara se aclaró la garganta en un vano intento de recuperar una


expresión neutral cuando sus ojos la habían traicionado.

— Es complicado, pero no te lo tomes como algo personal. Ash es el tipo de


querer toda la tierra cuando está molesto...

Asentí, entendiendo que ella no me iba a dar más información.


Al final, este psicópata era sólo un niño temperamental y enojado.

Seguimos hablando. Me habló de las otras dos cautivas, Ally y Sabrina, a


quienes ya conocía. Kiara no era una de ellos, manejaba el inventario con
Ben. Le gustaba el trabajo porque era parte integral de, como ella dijo,
"una de las cadenas más grandes de Estados Unidos", dirigida por Rick y
Ash. Y también porque podía permitirse los mejores asientos en los
conciertos sin temer finales de mes difíciles.

Así que ahora estoy de nuevo en una pandilla y todavía sin mi


consentir ? Cada vez mejor.

Kiara se tensó cuando escuchó que se abría la puerta principal.


Lo observé sin entender realmente. Volvió la cabeza lentamente y yo seguí
su mirada. Mi pulso se aceleró cuando vi al psicópata en la entrada,
con la mandíbula apretada y los puños cerrados.

Ah, burdel.

“¿Qué está haciendo ella aquí, Kiara?


Machine Translated by Google

CAPÍTULO TRES: PSICÓPATA


SÁDICO

Salté, seguido por Kiara. Ella se paró frente a mí para protegerme de su amigo,
que me estaba asesinando con su mirada.

— Es decir… no quería… ya sabes… ella es como Ally


y Sabrina, entonces... tartamudeó Kiara mientras intentaba explicar.

— Ella se queda en el sótano, Kiara, no recibirá el mismo trato.


que los otros dos. Decidiste por mí, ella pagará las consecuencias.

Al terminar su frase, corrió en nuestra dirección, con la mirada fija en nosotros.


O mejor dicho, sobre mí. Mientras me agarraba la muñeca, Kiara lo apartaba con
fuerza.

El que se llama “Ash” me miró mal. Luego giró sobre sus talones
juramento. Una vez en las escaleras, ordenó sin volverse:

— Llévala de regreso a su casa. Voy a archivar estos malditos archivos. Si vuelvo


abajo y la encuentro todavía sentada en mi maldita silla, la enterraré viva. Y tú con ello.

Me estremecí al escuchar estas amenazas mortales marcadas con "maldita sea".


Estaba realmente perturbado.

Su cuerpo desapareció rápidamente de mi campo de visión. Nos encontramos


solos otra vez.
Machine Translated by Google

Kiara me dio una mirada triste, luciendo arrepentida. Probablemente debido a


su psicosis.

— Disculpa su comportamiento, ya se acostumbrará a ti... Es solo un período­

— ¿Aceptación? La interrumpí, molesta al escucharla repetirme lo mismo que esta


mañana.

“Lo diremos así, sí”, respondió nerviosa.

— No me gusta la idea de ser su cautivo.

­ ¡Eso es bueno, porque no eres para mí! gritó una voz


ronco detrás de nosotros. Nunca te consideraré mía.

Kiara me acompañó hasta el sótano, bajo la mirada hostil de mi nuevo dueño.


Me informó que volvería en breve para traerme una manta y una almohada.

Al momento siguiente, los gritos explotaron en el piso de arriba.


Seguramente había estallado una discusión entre los dos. Pasaron varios minutos
antes de que Kiara volviera hacia mí, luciendo exasperada. Colocó una manta
blanca y una almohada sobre el colchón y cerró la puerta detrás de ella sin
contra.

Me dejé caer en la cama, mirando al techo. La puerta de entrada se cerró


con fuerza y luego se escucharon los pasos de mi amable dueño. Su voz apagada
me hizo entender que hablaba, tal vez solo.

Posiblemente esté perturbado.

¿Por qué reaccionó tan mal en mi presencia? ¿Qué no le gustaba de mí para


ser tan despiadado? ¡Yo tampoco quería estar aquí!

Yo, que estaba seguro de que nadie podría igualar a John, tenía
engañado. Este tipo era incluso peor que él, quería verme muerta.
Literalmente muerto.
Machine Translated by Google

Esta conclusión me dio escalofríos, tanto que decidí pensar


a algo más que el misterio que representaba a mi nuevo dueño, el psicópata
de turno. Recordando las palabras de Kiara y la forma en que me habló sobre
las otras dos cautivas, Ally y Sabrina, entendí que ellas hacían de todo
menos dormir con extraños como lo había hecho yo durante mis años de terrible
experiencia. Incluso cuando era la única opción que les quedaba, tenían
una opción.

Su trabajo consistió principalmente en espionaje interno y externo,


negociaciones, exploración, seguimiento de la competencia.
Representaban a su dueño cuando éste no estaba y tejían vínculos entre su red
y la de otros a través de otros cautivos. Ellos eran su sombra, los que
hacían funcionar las redes mejor que nadie. Se enfrentaron
constantemente a peligros durante sus misiones, pero el dinero que ganaron
después fue increíblemente alto y fue una fuente de motivación.

Según Kiara, las cautivas eran una forma de optimizar “los


recursos humanos”. Las tareas de los distintos puestos se confiaron a una
única persona de alto rendimiento, minimizando así el riesgo de descarrilar
el plan.

A menudo los cautivos eran mujeres. Había cautivos, pero


fue raro. Incluso había aprendido el origen del término "cautivo": las
personas que habían creado el cargo habían adoptado este término para
poner al gobierno sobre una pista falsa de secuestro y secuestro, con el fin
de pasar su negocio de tráfico de armas a Ring.

Así eran los cautivos. Los verdaderos.

Fui interrumpido en mis pensamientos por el portazo de la puerta principal.


de nuevo. Alguien acababa de entrar.

Luego, de nuevo, silencio.

De repente, después de unos veinte minutos, este silencio fue reemplazado


por una voz apagada, pero no era la del psicópata. le puse la mano
Machine Translated by Google

mi boca cuando me di cuenta que era una voz femenina, gimiendo como
loca.

Entonces, para desahogar su ira, ¿se folla a una chica? Encantador.

Me preguntaba si ella estaba cautiva. En cualquier caso, una cosa era segura:
ella se estaba divirtiendo. Escucharlo gritar el nombre de mi dueño me
impidió cerrar los ojos.

Esperé con impaciencia el final de sus payasadas. Cuando volvió el silencio,


Suspiró con satisfacción. Me envolví en la manta blanca y me dejé quedar
dormido.

“El aire estaba pesado. No sabía dónde estaba, pero este espacio reducido me
resultaba insoportable.

Tan pronto como escuché a lo lejos las risas de los cerdos grandes que habían abusado
Yo, para su placer, comencé a correr lo más rápido que pude.
Intenté escapar, pero sus voces se acercaron y
De nuevo.

Fueron rápidos. Demasiado rapido.

­ Vayase ! ¡Ir! ¡Te lo ruego, déjame!

Grité al sentir sus manos sucias en mi piel, su toque era el


la peor tortura. Me sentí prisionera, enteramente a su merced.

Mientras sus risas seguían resonando en mi cabeza, me tiraron del cabello,


lastimándome, dejándome aterrorizada, sin poder moverme. Mi tía estaba
parada cerca de una puerta. Ella me pidió que me permitiera hacerlo
por ella. Quería gritarle que me ayudara, pero ningún sonido salió de mi
boca, ahora cerrada con los dedos.
desconocido. »
Machine Translated by Google

­ ¡CIERRA LA PUTA BOCA!

Me desperté sobresaltado y jadeé de sorpresa cuando sentí agua.


cuenta en mi piel. Salí de mi pesadilla tirándome un vaso de agua a la cara.

Inmediatamente reconocí la figura frente a mí, sus rasgos duros y sus cejas.
reunido. ¿Lo desperté? A mí me lo pareció, dada su expresión cansada.

Tenía la garganta seca y los labios agrietados. El psicópata me miró en detalle sin
restricciones, desde mi expresión perdida hasta mi respiración que aún era entrecortada
debido a mi corazón acelerado.

— ¡Haz esta mierda otra vez sólo una vez y te estrangularé, cautivo! gruñó
enojado. Tengo mejores cosas que hacer que oírte quejarte y gritar en sueños.

Su voz era aguda, sus palabras también. Mientras se volvía hacia


volver a dormir, le pregunté con voz apenas audible:

­ ¿Podría haber un poco de agua?

Tengo la garganta completamente seca, no tiene derecho a negarme un vaso


de agua.

El psicópata se detuvo antes de responderme con picardía:

— Simplemente lo desperdiciaste, había que tomar precauciones.

Y cerró la puerta, dejándome sola otra vez en este espacio también.


agonizante como mi pesadilla.

Me levanté para quitarme la camiseta mojada. Después de ponerme mi


segundo suéter, me fui a acostar nuevamente en mi colchón, también empapado.
¡Qué ironía para una persona sedienta! Vete a la mierda.

*
Machine Translated by Google

Pasaron varios días y seguía la misma rutina: Kiara


Vino por la mañana a traerme comida, luego pasé la tarde encerrado en
la habitación. Pude ducharme en el baño contiguo cuando el psicópata estaba
afuera, gracias a la discreción de Kiara. Éste había preguntado por mi tía tras lo
que le había confiado. Hace dos días me dijo que la iban a localizar y enviarle
la mitad de lo que yo ganaba. El dinero finalmente se utilizaría para dejarlo.

Dormí muy mal por la noche, teniendo cuidado de no quedarme


profundamente dormido. Mi dueño me había amenazado con estrangularme con
sus propias manos si tenía otra pesadilla. Y sabía que él era capaz de hacerlo. Me
importa un poco mi miserable vida.

— ¡Tengo una maravillosa noticia para ti! Kiara se entusiasmó y me trajo el


desayuno cuando me desperté. Le conté a Rick sobre la hospitalidad poco famosa
que se recibe aquí. ¡Como eres uno de nosotros, debes beneficiarte de
los mismos cuidados que los demás cautivos!

—Entonces, ¿estoy libre? ­dije sarcásticamente.

­ Sí ! declaró, con una gran sonrisa en sus labios. Ash tendrá que
aceptarlo y punto. Ven ahora. ¡Te vas a dar una buena ducha en el baño principal!

Ella me sacó de la habitación. Luego subimos las escaleras


dirección del baño que ella describió como “principal”.

Mis ojos se abrieron tan pronto como entramos, no acostumbrados a tanto lujo.
La de John, estrecha y sucia, sólo tenía una sucia ducha y un lavabo, mientras
que la de mi nuevo dueño era mucho más espaciosa. El gran espejo
reforzó aún más esta impresión. Las paredes oscuras, los lavabos y la gran
bañera de mármol blanco creaban un contraste de lo más agradable. Tuve que
admitir que sabía bien.

Me dirigí hacia la ducha italiana, bajo la atenta mirada de Kiara, quien dejó
algo de ropa antes de cerrar la puerta detrás de ella.
Machine Translated by Google

Me apresuré a desvestirme para aprovechar el agua caliente. Se me escapó


un suspiro de satisfacción al sentirlo fluir por mis extremidades, doloridas por el viejo
colchón. Me sentí vivo de nuevo. Mi cabello se empapó tanto que parecía más largo
de lo que era. Después de lavarme, salí de la cabaña y me cubrí con una toalla
blanca.

Me puse ropa interior limpia y los jeans y la camiseta sin mangas que Kiara me
había prestado. Luego abrí la puerta discretamente. Sacó la cabeza de una
habitación más alejada y me indicó que me uniera a ella. La encontré acostada
en una cama, con los ojos pegados al techo.

­ De ahora en adelante dormirás aquí, me informó simplemente.

Asentí, dejando que mi mirada curiosa recorriera la habitación, poco convencida


por sus palabras. El psicópata seguramente enloquecería y destruiría todo a su
paso, o se follaría a una chica enfurecido, dependía del nivel de su ira.

La habitación era sencilla pero hermosa. Una cama grande con sábanas blancas.
y paredes del mismo color envolvieron la habitación de suavidad. Encontramos
los mismos tonos blancos y negros presentes en el resto de la casa.

Mi atención se dirigió automáticamente al ventanal que daba a mi puerta.


Hice una mueca, no muy cómoda con la idea de ser tan visible desde afuera.
No era un psicópata .

— ¿Hay cortinas? Pregunté, señalando las ventanas.

— No, a Ash no le gustan las cortinas.

Asentí, ni siquiera sorprendido. Es un psicópata, eso se confirma día a


día.

— Mañana les traeré algunas cosas nuevas. Dime qué te gusta y veré qué puedo
encontrar para ti en el centro comercial.

— No te preocupes, tengo dos jeans y dos suéteres, es suficiente.


Machine Translated by Google

­ No ! "Nunca es suficiente cuando se trata de ropa", bromeó.

Abajo oímos un portazo con fuerza. Kiara la pospuso


Cuídame mientras soplas.

— El regreso de la bestia… exasperó. Tápate los oídos, tú


Podría perder la audición en unos segundos.

Tragué y escuché puertas abrirse y cerrarse violentamente a lo lejos.


Estaba gritando el nombre de Kiara por toda la casa.
Finalmente llegó hasta nosotros.

Estaba gritando tanto que no entendí ni una sola palabra, por no hablar de la
malas palabras que cortaron su sentencia. ¡Qué conversación tan
reconfortante! Nos miró con sus penetrantes ojos grises mientras la vena de su
cuello palpitaba al ritmo de sus vociferaciones.

­ ¿Has terminado? Kiara le preguntó, indiferente.

­ Ella. Dormiré. Dentro. The.Cave, declaró el psicópata en tono mordaz.

— Rick lo dejó muy claro, Ash, ella recibirá el mismo trato que los demás
cautivos, te guste o no. Ella trabaja con nosotros y usted no tiene nada que decir al
respecto.

Mi dueño apretó los puños. Kiara permaneció impasible ante la furia.


que nos quería muertos. Ella se volvió hacia mí y continuó muy tranquilamente:

— Dormirás aquí, Ella. Su casa es tuya ahora.

El dueño de esta casa resopló de frustración.

— Es mi puta casa, yo decido lo que ella tiene derecho a hacer


o no aquí! él gruñó.

— Quizás, pero Rick también decide por el grupo. grupo del cual ella es
ahora se ha ido.
Machine Translated by Google

Ella se acercó a mí para abrazarme. Sorprendida por su gesto, no le devolví


el abrazo. Ella me susurró al oído:

“Te prometo que no somos John.

Su frase me pareció un soplo de aire fresco. Ella estaba pensando en mí y


en mi bienestar.

Kiara se alejó y me informó que estaría ocupada esta noche, pero que
intentaría venir más tarde. Sólo quedamos el psicópata y yo en la habitación,
un psicópata cuya presencia hostil me hizo un nudo en el estómago.

Me miró fijamente mientras yo evitaba su mirada, fingiendo estar cautivada


por decoraciones minimalistas sin importancia. Pero cuando vi la sonrisa
malvada que curvaba la comisura de sus labios, mi corazón comenzó a
latir rápidamente dentro de mi pecho, convencido de que iba a morir en los
próximos minutos.

— Ve y haz algo de comer, cautivo. Que al menos sirvas para algo.

­ No sé cocinar… dije abriendo mucho los ojos.

— Esta es una oportunidad para aprender. Así que aplícate.

Con eso, salió de la habitación, diciéndome de pasada que si no hacía


lo que me pidió, pude despedirme de mi habitación y de mi vida “de
ensueño”.

Bajé las escaleras pensando en lo que podía hacer.


preparar. Pasta con salsa de tomate, sabía hacerla, ¿no?

Al llegar al vestíbulo encontré la cocina sin demasiada dificultad. Estaba


equipada con electrodomésticos de última generación: un frigorífico americano,
un fregadero de mármol y un lavavajillas. Deslicé mi mano por la isla de color
negro, preguntándome si tendría una señora de la limpieza. Estaba tan limpio.
Frente al mostrador había un ventanal que iluminaba la habitación y daba al
jardín.
Machine Translated by Google

Después de hurgar en las alacenas durante casi treinta minutos, encontré la


pasta y coloqué todos los ingredientes en la encimera para organizarme. Coloqué la
sartén sobre una de las placas eléctricas y dejé hervir el agua mientras
preparaba la salsa.

A veces John me obligaba a cocinar. Pero esa era la única receta que conocía.
Hice malabarismos entre las dos preparaciones esperando no estropear, intentando
lo mejor que pude para que la salsa fuera más o menos aceptable.

No quiero morir ni volver a dormir en el sótano.

Después de unos minutos, mi plato finalmente estaba listo. Salté cuando vi


al psicópata apoyado contra la pared, mirándome con sus ojos grises y una sonrisa
de satisfacción. Nos quedamos allí, examinándonos en silencio, algo que
nunca me había atrevido a hacer cuando él estaba enojado.

Su rostro estaba ligeramente alargado. Tenía rasgos finos y una


mandíbula bien definida. Sus ojos almendrados de color acero eran tan penetrantes
que uno hubiera pensado que podía ver mi alma a través de mi delgado cuerpo.

Sus mejillas hundidas resaltaban sus pómulos mientras una barba


de tres días le daba un aspecto descuidado, al igual que su cabello claro,
completamente desordenado, del cual algunos mechones caían sobre su frente.

En tres palabras: un psicópata horrible.

Lo escuché emitir una risa burlona.

— Por fin ya no tengo hambre, dijo mientras salía de la habitación.

­ Qué ? No pude evitar exclamar.

— ¡No me repetiré! gritó mi dueño desde el segundo piso.

Me quedé atónito. Se divirtió mucho haciéndome la vida difícil por puro placer.
Machine Translated by Google

Levantándome, probé mi plato, originalmente destinado a alguien que acababa de


cambiar de opinión. Sin embargo, rápidamente lo vi bajar con un sobre en la mano.
Caminó hacia mí, su mirada de repente más oscura. Instintivamente di
un paso atrás, hasta que mi espalda golpeó el mostrador. Mi espacio vital fue
invadido por su presencia. Me agarró bruscamente la muñeca y me miró fijamente.

En cuatro palabras: un psicópata horrible y de mal humor.

“No vas a salir de aquí. Hay cámaras de vigilancia por todas partes y todo se
envía a mi teléfono. Si te veo entrar en una habitación distinta a la tuya, o al baño,
o a la sala, te prometo un dolor aún más insoportable que este.

Esta ? ¿Qué quieres decir con “éste”?

Respondió a mis preguntas silenciosas tomando mi mano y colocándola


sobre la estufa aún caliente, dejándome gritando de dolor y retorciéndose
bajo su mirada sádica. Su imponente cuerpo presionó contra el mío, bloqueó mis
movimientos.

Se me llenaron los ojos de lágrimas cuando apretó un poco más mi mano.


antes de retirarlo del plato con un golpe fuerte.

“Es sólo una advertencia, cautivo.

Salió de la cocina, dejándome sola con la mano temblando de dolor. Abrí el


grifo y dejé que el agua fría calmara la quemadura. Me quedé así durante varios
minutos esperando que el dolor desapareciera.

No podía mover los dedos sin gemir. Me dirigí al baño buscando


desesperadamente algo que pudiera ayudarme.

Respirando entrecortadamente, entré en pánico. Me dolía la palma de la mano.


estaba quemándose. Cuando abrí el armario, escuché el portazo de nuevo,
cortándome la respiración y comprimiendo mi caja torácica. Había regresado.
Machine Translated by Google

—¿Ella? ­llamó una voz desde abajo que reconocí. Maldita sea, Ella, ¿dónde
estás?

Era Kiara.

Me encontró sentada en el suelo, incapaz de mover el interior de mi


mano enrojecida. Corrió a otra habitación, de la que regresó con un botiquín
lleno de ungüentos y compresas.

Se disculpó de antemano antes de aplicar ungüento en mi quemadura.


Me retorcía de dolor cada vez que su piel entraba en contacto con la mía
mientras ella se disculpaba una y otra vez. Después de unos segundos, la
crema calmante se filtró dentro de mi piel y exhalé, aliviada.

­ Lo siento, susurró, te aseguro que es sólo un­

— ¿Periodo de aceptación? La interrumpí sin poder detenerme. ¡Estoy


pagando por este maldito período de aceptación! ¿Por qué no lo dejas sin
cautivo?

Se me llenaron los ojos de lágrimas, estaba exasperado por el


comportamiento sádico de mi dueño.

­ Es más complicado que eso… dijo suavemente, examinando mi mano.

Aplicó una segunda capa de crema y luego me protegió la palma con un


paño. Ella me aseguró que hablaría con Rick sobre el comportamiento
violento del psicópata.

Nos sentamos en el suelo unos minutos más. cansado, yo


permítame disculparme. Finalmente, me ayudó a levantarme y me llevó
a mi nueva habitación.

— Me encantaría contarte todo lo que necesitas oír, pero


Ash podría ser muy violento si se enterara que te lo dije, confesó­
Machine Translated by Google

dijo en voz baja. Un día lo sabrás, lo prometo, pero no ahora.

No respondí nada. En cambio, miré mi palma. Desde


Había recibido violencia física, pero nunca con tal grado de
sadismo, era inhumano.

Y no estaba dispuesto a detenerse ahí.

Lo sabía.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO CUATRO: MISIÓN

Habían pasado dos días del violento altercado con mi dueño, quien
ya no aparecía. Los dos días más felices de mi vida. A Kiara se le ordenó
quedarse conmigo hasta que ella
atrás.

Pero mi pequeña dosis de vacaciones duró poco, porque según ella, se


suponía que él regresaría hoy.

— Entonces, eres talla cuatro para jeans y S para suéteres. Te


conseguiré sudaderas en M o L, todo depende del modelo. Bien ! exclamó,
notando mis medidas. Ahora necesito saber la talla de copa de tu
sujetador.

"No la conozco", respondí, lavándome los dientes y mirando su reflejo


ofendido en el espejo.

Ella detalló mi pecho, haciéndome sentir incómoda, antes de escribir.


Nuevas notas en su teléfono.

­ ¿Tiene alguna preferencia? ¿En la tela o en el color, tal vez?

Sacudí la cabeza y ella me sonrió furtivamente. Me probé sus zapatos para


saber mi talla y, por suerte, eran iguales.

Kiara salió de la habitación diciéndome que volvería mañana con mis


compras. Cuando ella salió de casa, de repente me sentí muy sola.
Sólo el agua que manaba del grifo rompía el silencio.
Machine Translated by Google

Aunque este sentimiento de soledad nunca antes me había molestado, aquí


me sentí oprimido. Saber que estaba solo y que alguien que me quería muerto,
de día o de noche, podría aparecer en cualquier momento me puso paranoico.

Bajé a la sala para encender la televisión. Decidí ver un


dibujos animados que me gustaron especialmente, Teen Titans.

De repente escuché un ruido detrás de mí que me hizo saltar y


regresar rápidamente.

“Veo que ya pasó a las advertencias físicas”, señaló el hombre,


descubriendo mi vendaje. Qué idiota...

Fue el pervertido de la última vez: Bueno, creo. No supe cómo llegó a


casa, pero ahí estaba, en la sala. Frunciendo el ceño, me alejé de él. Se había
acercado demasiado al sofá para mi gusto.

“No puedo tocarte, querida. Eres el pequeño protegido de Rick,


Por el momento, pero no ocultaré que tengo muchas ganas de hacerlo, dijo,
lamiéndose los labios.

Su mirada sobre mi cuerpo hizo que mi estómago se revolviera. Mostré una


mirada de disgusto que lo hizo reír a carcajadas. Se dejó caer en el sofá y miró
la caricatura que había elegido.

— ¿Estás mirando esto? estaba escandalizado. Quien hoy en día todavía mira
¿ Los Jóvenes Titanes ?

Estaba molesto y ver a Changeling, mi personaje favorito, no cambió


nada. El pervertido sacó su teléfono del bolsillo y tocó la pantalla táctil antes de
mirarme.

— Puedes sentarte, ¿sabes? El sofá es enorme, y no te voy a comer...


Machine Translated by Google

Lo miré vacilante y decidí sentarme en el otro extremo del sofá para mantener
cierta distancia.

­ Al menos no por ahora…

Esta frase me hizo saltar por segunda vez, ante sus carcajadas.

— Tranquilo, estoy bromeando, ¡habrías visto tu cara! ­ se rió, levantando su


teléfono, que estaba sonando.

El pervertido respondió con un puchero exasperado. Después de algunos minutos


conversación, lo dejó y se volvió hacia mí.

— Mientras esperas que regrese nuestro querido Ash, ¡cuéntame un poco sobre ti!
En primer lugar, ni siquiera sé el tono de tu voz. ¿Eres mudo? ¿Una nueva
especialidad entre los cautivos?

Fruncí el ceño y sacudí la cabeza. Él también estaba un poco perturbado,


¿no?

­ ¿Cuál es tu apodo?

"Ella", respondí en voz baja, todavía de pie.

­ Ella... repitió el pervertido, dejando que sus ojos negros vagaran por el televisor.
¿De dónde eres, linda Ella?

— El Sídney.

Él arqueó las cejas.

­ ¿Eres de Australia? el pervertido horrorizado. Sinceramente, tu país me


asusta, ¡maldita sea! ¡Los animales allí están poseídos o algo así!

Su miedo a los animales australianos me hizo sonreír. Era verdad que


Allí estaban las especies más peligrosas del mundo, pero variaba de un lugar a
otro.
Machine Translated by Google

Me recosté en el sofá y me tranquilicé al ver que no tenía


con la intención de “devorarme”, como afirmó al principio.

“En Sydney no”, le informé con una sonrisa, defendiendo mi país natal. Y luego,
sólo viví allí los primeros años de mi vida, antes de irme a Florida.

"Veo que estamos hablando mucho aquí", dijo una voz ronca detrás de nosotros, que
acortar nuestra verdadera discusión.

Me di la vuelta al mismo tiempo que el pervertido y caí sobre el


psicópata, que nos miró fijamente, con una mochila en la mano.

­ Dudar ! ¡Sabías que Rick te trajo un cautivo importado de Australia!


gritó, señalándome.

Mi poseedor centró su atención en mí con una ceja arqueada y luego se la


devolvió al pervertido.

­ Dejé lo que buscabas en tu casa, le informó mi dueño,


brazos cruzados.

“¿Me estás echando, Scott ? preguntó el pervertido en un tono


falsamente indignado.

“Absolutamente, Jenkins.

Estos eran sus apellidos. Ash Scott. Y Ben Jenkins.

El psicópata Scott. Y el pervertido Jenkins.

El pelinegro me guiñó un ojo antes de levantarse y


salir de casa, dejándonos solos en el salón. Tragué y me tensé cuando sentí
el cuerpo de mi poseedor desplomarse en el sofá, a mi lado.

"Estás mirando una mierda", comenzó, sacando un cigarrillo de su


paquete para asarlo.
Machine Translated by Google

"Puedes cambiar, si quieres", respondí en voz baja, esperando que no lo


hiciera.

El puf.

— Me voy a avergonzar.

Terminó su frase tomando el control remoto. Dio vueltas antes de


encontrar una serie que le gustaba. Sentí su mirada penetrante sobre mí.
¿No quería concentrarse en su serie? Podría haberme dejado ver el mío si no
estuviera tan interesado en ello.

"Ve a prepararme un poco de café", ordenó, mirando el cigarrillo que estaba


a punto de terminar.

"No sé cómo hacerlos", declaré, luciendo falsamente arrepentido, mientras


Quería darle una bofetada.

— Hay una puta máquina de café en la cocina. Sólo hay que poner una
cápsula dentro, me explicó secamente.

Sin decir palabra, me levanté para prepararle su bebida, rezando para que
se ahoga con ello. Parecía sencillo. Hice lo que me dijo. Pero este idiota no
especificó que tenía que presionar un botón para que funcionara.
Me podrían haber ahorrado cinco minutos de espera, mirando el aparato como
un idiota.

Llevé la taza a la sala, donde la coloqué sobre la mesa. yo podria sentir


su mirada me recorre en detalle. Siguiéndome de cerca, analizando cada uno de mis movimientos.
Como lo haría un psicópata.

"Trajiste de vuelta a los Jóvenes Titanes", comenté con una sonrisa de satisfacción en
mis labios.

¿Quizás no era tan malo?

— No hubo nada interesante. No creas que lo hice pensando en ti, respondió


con voz aguda, antes de cambiar de canal por enésima vez.
Machine Translated by Google

Qué hombre tan amable.

El resto de la velada transcurrió de la misma manera: nos sentamos uno al lado del
otro viendo programas aburridos, sin intercambiar una palabra. Nos convenía a ambos.

Me encontré escrutándolo, justificando mi acción por el aburrimiento que me impulsaba.


La piel de su antebrazo estaba cubierta de tinta. No pude detallar del todo sus
tatuajes por su número, pero vi una rosa atrapada entre zarzas, un ojo lloroso y una brújula
rota, a la altura de su codo. Una serpiente también trepaba por su brazo, pero la manga
de su suéter blanco me impedía ver algo más que su cola.

— ¿Vas a dejar de mirarme? Me reprendió fríamente, lo que me hizo saltar.

Rápidamente aparté la mirada, con las mejillas rojas de vergüenza. Resopló molesto
antes de levantar su teléfono, que estaba vibrando. La llamada no duró mucho.

Cuando terminó, mi dueño se giró hacia mí, con las cejas


ceños fruncidos y rasgos duros.

“Tienes trabajo para mañana”, declaró.

Me quedé paralizado cuando escuché el término "trabajo". Calvario


¿lo volvería a hacer? No me sentía preparada para revivir todo lo que había sufrido
con John. Cerré los ojos, tratando de calmar mi respiración que ya comenzaba a entrar
en pánico.

Con un nudo en el estómago, asentí nerviosamente.

— Estarás con Sabrina. Te infiltrarás en una recepción benéfica que tendrá lugar
mañana por la tarde en la casa de James Wood. Tú cuidarás de ella mientras Sabrina hace
su parte del plan.
Machine Translated by Google

Mi mandíbula amenazaba con caerse. Entonces recordé la


explicación de Kiara sobre los cautivos. Ya no iba a entregarme a
hombres repugnantes por dinero.

Mientras estaba a punto de saltar a sus brazos, una pregunta me dejó


perplejo:

­ ¿Qué quieres decir con "mantenerlo ocupado"? Pregunté, temiendo su respuesta.

“Ese es tu trabajo, cautivo. Usa tu cerebro, no lo sé, descúbrelo.


Todo lo que necesita es que Sabrina tenga tiempo suficiente para completar
su misión.

Asentí en silencio, aunque no entendía cuál era la misión de Sabrina.


¿Qué debería hacer ella? Por mi parte, ¿iba a estar a la altura? No era una
persona interesante, iba a ser complicado tenerlo a mi lado por una velada.

— Nadie sabe que eres un nuevo cautivo en la red, por lo que no


necesitarás una transformación extrema. Kiara te traerá un vestido que
usarás para la ocasión.

¿Te mataría decir que soy TU cautivo, psicópata?

­ Correcto.

Me volví hacia él. Nuestros ojos se encontraron y, en


sincronía, miramos hacia otro lado.

— Yo… ¿puedo hacerte una pregunta?

“No”, me dijo, sacando un cigarrillo nuevo de su paquete, que arrojó


descuidadamente sobre la mesa de café.

— ¿Por qué no quieres poner cortinas en tu casa? Pregunté de todos


modos.

Me ignoró, ocupado escribiendo en su teléfono o mirando la pantalla.


gigante. Me levanté del sofá con un suspiro y me dirigí hacia mi
Machine Translated by Google

habitación.

Tumbada en mi cama, miré al techo, dejando que mis pensamientos tomaran


La parte de arriba. Este hombre fue violento conmigo, mezquino, despectivo. No
entendía cómo él y Kiara podían ser amigos. Kiara era amable mientras él... Un
maldito psicópata sádico, de mal humor, enojado y egocéntrico en los extremos.

­ Levantate ! Ordenó una voz ronca, haciéndome saltar por enésima vez.

Cuando hablábamos del lobo... ni siquiera noté su entrada a la habitación. Con


un estuche en la mano, presionó el interruptor. La luz me hizo entrecerrar los ojos por
un segundo.

Le di una mirada de incomprensión cuando me atrajo hacia él. Sentado al final de


la cama, me quitó el vendaje. Por reflejo, quité mi mano de la suya, pero él la contuvo
y me miró fijamente.

­ Deja de moverte.

Desenrolló la tela, haciéndome estremecer. Reprimí un gemido de dolor ante la


fuerza de su agarre. Su sonrisa era puramente sádica, sabía muy bien que me
estaba lastimando. Y eso era exactamente lo que quería.

Lentamente pasó su pulgar sobre la quemadura en la palma de mi palma, un


gesto que parecía gentil, pero no cuando venía de él. Entonces, de repente, lo presionó.
Me retorcí de dolor.

Mientras me contemplaba, con una sonrisa diabólica plasmada en sus labios, puso
un poco de crema calmante en mi piel. Extendió el producto y lo dejó actuar durante
unos momentos antes de envolver una nueva venda alrededor de mi palma.

"El vendaje está demasiado apretado", le informé, mirándolo salir de la habitación.


después de terminar su trabajo.
Machine Translated by Google

“Sólo tienes que deshacerlo tú mismo, no soy tu enfermera”, replicó secamente


el psicópata.

“Podríamos haber evitado esto si no hubieras tenido la brillante idea de


quemarme.

Fue una respuesta demasiada.

Giró la cabeza y dejó caer el kit al suelo antes de acercarse peligrosamente a mí,
listo para saltar sobre mí.

­ Decir de nuevo ? gruñó a unos centímetros de mi cara.

Su cuerpo imponente y sus rasgos cerrados me intimidaban, pero no debía


no mostrárselo.

Tuve que pelear.

— Dije que podríamos haber evitado esto si no hubieras tenido la brillante idea.
Quemarme, susurré, sosteniendo su mirada asesina.

No quería volver a cometer el mismo error que cometí con John: en otras palabras,
que me pisotearan como una mierda. Quería enfrentarme a él, a pesar de su apariencia
amenazadora.

Apretó mi mandíbula sin quitarme los ojos de encima, obviamente muy enojado.
Sus dientes casi rechinaban. Estaba empezando a lamentar mi explosión de
coraje.

No sabía hasta dónde podía llegar para hacerme someter.

—Si mañana no existiera esta puta misión, te habría arreglado esa cara monstruosa
con la que llevas cautiva.

El psicópata me agarró del pelo para inclinar mi cabeza hacia atrás. Luego volvió a
atrapar mi mandíbula entre sus dedos y la apretó con tanta fuerza que temí que la
rompiera.
Machine Translated by Google

“No te permitas reprocharme más nada, cautiva”, dijo con tono agresivo.
No eres nada para hacerlo.

Quitó su mano de mi cara para presionarla contra mi quemadura,


dejándome gimiendo de dolor. Finalmente me soltó, luciendo mal. Al salir de
la habitación, cerró la puerta de un portazo, tanto que casi se sale de las bisagras.
Puse mi mano en mi mandíbula y exhalé ruidosamente, exasperada por
esta violencia injustificada.

Tenía que parar. Me sequé las lágrimas con el dorso de la mano y


Olfateó por última vez. No debo ceder a sus caprichos.

Ahora tenía dos opciones: enfrentarlo, a riesgo de enojarme, o quedarme


callado y recibir un puñetazo de todos modos.

En cualquier caso, él no iba a dejar de lastimarme. Entonces,


También podría seguir oponiéndome a él.
Machine Translated by Google

CAPITULO CINCO: MALO

“No sabía dónde estaba, hacía frío. Algo dentro de mí estaba gritando
Huir lo más que pude, pero no pude moverme.
Escuché risas a lo lejos, esas mismas risas resonaban en mi cabeza, una y
otra vez.

Me quedé atrapado de nuevo.

Sentí que alguien me tocaba, me agarraba del brazo y tiraba de mí hacia el


abismo detrás de mí. Estaba luchando y gritando con todas mis fuerzas.

­ Vayase ! ¡Ir! ¡Te lo ruego, déjame! Soltadme !

Pero ningún sonido salió de mi boca mientras gritaba. Las manos eran más
numerosas, más violentas. Cargado. Me estaba asfixiando. Entré en pánico,
escuchando a mi alrededor solo sus risas, sintiendo solo sus dedos en mi piel.

­ Déjame... Sollocé, esperando que me escucharan.

"Hazlo por mí, cariño", susurró la voz de mi tía, haciendo eco en mi cabeza.

­ Te va a gustar lo que te voy a hacer, putita, susurró otro.


voz cerca de mi oído.

Estaba luchando, al borde de un infarto. Una mano me agarró


cabello y lo jalé con fuerza, haciéndome gritar de dolor. Ya no podía
respirar, el cansancio empezaba a sentirse en mi
Machine Translated by Google

movimientos. No pude seguir luchando, incapaz de defenderme.

Me estaba quedando sin aire. Algo me estaba estrangulando. »

Me desperté sobresaltado cuando sentí una fuerte presión alrededor de mi


cuello, cortándome la respiración. Lo primero que vi fue la cara de mi dueño, casi
pegada a la mía. Con los ojos entrecerrados, aflojó su agarre.

— ¿ DE VERDAD NO QUIERES CALLARTE? gritó.

­ Yo... yo... yo... tartamudeé, tratando de calmar mi respiración entrecortada.

Resopló fuertemente antes de salir de la habitación, cerrando la puerta con fuerza,


haciéndome saltar de nuevo. Mi mano se posó en mi cuello.

Me iba a estrangular. Este psicópata estaba a punto de estrangularme.

Me levanté de la cama, todavía molesto, y salí lentamente de la habitación.


teniendo cuidado de no hacer ningún ruido que pueda borrarme del planeta.
Una vez en el baño, caminé hacia el lavabo.
Me salpiqué agua en la cara para aclarar mis pensamientos.

Luego inspeccioné la piel de mi cuello. Los dedos de mi poseedor ya habían


dejado una marca. Hice una mueca mientras miraba mi reflejo. Una mano
quemada y ahora marcas de estrangulamiento.

Le odiaba.

Sintiendo que el cansancio regresaba a mí, regresé a mi habitación en la punta.


pies. Cerré la puerta con llave en silencio y me enterré bajo las sábanas
blancas de mi cama.

Sus penetrantes ojos grises de repente vinieron a perseguirme. mi mano resbaló


en mi cuello para recordarme su amenaza de hace unos días.
Machine Translated by Google

"Haz esa mierda una vez más y te estrangularé". »

Su voz ronca y su tono mordaz enviaron escalofríos por mi espalda, pero


Lo peor fue que hablaba muy en serio. Realmente intentó
estrangularme. Este psicópata era, sin lugar a dudas, un futuro asesino.
A menos que ya lo sea. Oh, maldita sea, ¿y si es un
asesino?

El reloj digital de mi mesilla de noche marcaba las 6:30.


El cielo empezaba a aclararse. Temía la misión de esta noche, que debía
realizar con el cautivo que había encontrado cuando llegué aquí.

¿Cómo esperaba que ocupara a un hombre del que no sabía nada, aparte de
su nombre? ¡Ni siquiera sabía cómo era!

Abajo, escuché algo chocar contra el suelo, sacándome de mis pensamientos.


Me levanté y abrí la puerta de mi habitación, la curiosidad animaba cada uno
de mis movimientos.

Deseando ver el cuerpo sin vida de mi dueño.

Casi grité cuando me encontré cara a cara con la silueta del psicópata,
muy vivo, frente a mi puerta. Rápidamente puso su dedo en mi boca.

Frunciendo el ceño, me miró. Luego se llevó el otro dedo índice a los labios,
indicándome que me callara. Asentí lentamente, con los ojos muy abiertos.

Luego sacó suavemente su dedo de mi boca, ahora


temblor. Si no es él el que está ahí abajo... ¿quién es ?

De repente sacó una pistola que sostenía por el elástico de su pantalón


deportivo y me obligó a regresar a mi habitación. Me ordenó cerrar la
puerta con llave en un susurro. La cerró con delicadeza e hice lo que me dijo.
Machine Translated by Google

Después de tres minutos, el silencio fue sustituido por gritos que llamaron mi atención.
curiosidad. Abrí la puerta y la abrí con cuidado, tratando de descubrir quién
podría estar entrando a la casa del psicópata a las 6:30 a.m. además de otro
psicópata.

¡Maldita sea, mis peores miedos de las películas de terror están regresando!

— Vine a dejar las cajas de esta tarde antes de mi vuelo a


Londres, programado en dos horas, y­

— ¡DEBISTE HABERLOS DEJADO CON KIARA! gritó la voz de mi


poseedor. ¡Iba a disparar!

­ No lo había pensado... pero como pareces completamente despierto,


¡imagino que es un mal menor!

“El otro retrasado me despertó antes que tú”, respondió la voz ronca de mi dueño.

¿Por qué soy retrasado, sucio tejón?

Su interlocutor se rió a carcajadas, risa que reconocí enseguida.


Era del pervertido. Bien. No había otros psicópatas cerca, me sentí aliviado.

— ¿Qué te preguntó?

— Tiene pesadillas y eso me rompe las pelotas.

Decidí cerrar la puerta y ponerle llave, fingiendo que había seguido sus
estúpidas órdenes. Regresé a mi cama, volteándome hacia el ventanal, que ya
comenzaba a dejar entrar luz a la habitación.

Sólo por eso odiaba esos ventanales.

*
Machine Translated by Google

Un nuevo ruido me despertó. Alguien estaba llamando a la puerta. mis pasos lentos
Me acerqué y lo abrí.

— ¡Encontré algunas pepitas solo para ti! exclamó


Kiara entró felizmente.

La vi entrar corriendo a mi habitación con bolsas en las manos, que


colocado en mi cama.

— Te tengo jeans, suéteres, sudaderas, cardigans, dos


Abrigos, zapatos... ¡Dios mío, encontré un par maravilloso! – ¡Y algo de
ropa interior bonita, porque me encanta la lencería y tenemos dinero para gastar!

Abrí mucho mis ojos cansados. A juzgar por la sonrisa plasmada en su


Con labios y ojos brillantes, Kiara estaba orgullosa de sus compras.

— ¿Lencería fina? dijo una voz ronca detrás de mí. Estas partes merecen un
cuerpo mejor que el suyo.

Estúpido.

—¡OH, CENIZA! gritó la morena, saltando a los brazos del psicópata.


Regresaste !

­ ¡Fuera que me estás asfixiando! Protestó, con una sonrisa en sus labios.

Era la primera sonrisa sincera que había visto en sus labios desde mi
llegó aquí. Llegué a la conclusión, sin mucha convicción, de que ella le gustaba.

¿Pero podríamos amar si no tuviéramos un corazón como él?

— ¿Cómo fue la misión? preguntó, sacando el


artículos de bolsas.

— Bueno, pensé que me sería más difícil conseguir información de recepción,


pero al parecer me equivoqué. James hace más enemigos de los que pensaba.
Machine Translated by Google

­ Ella, ve a probártelos, me ordenó amablemente, arrojándome dos vestidos a


la cara, los cuales agarré con torpeza, con la mente aún adormilada.

Salí de la habitación, no sin que me molestara el pendejo, que no quería


moverse de la puerta. Me dirigí al baño, donde me desnudé y me puse el primer
vestido. Blanco, con la espalda muy abierta, me llegaba hasta la mitad del muslo.

Me detuve detrás del psicópata, que todavía estaba en la puerta.

"¡Sal de ahí, Scott, estás arruinando mi vista!" Dijo Kiara, tratando de ver
cómo me quedaba el vestido.

Entonces el psicópata se volvió hacia mí. Escudriñó el vestido con los ojos
ligeramente entrecerrados, analizando cada detalle. Incómoda, me aclaré la
garganta y entré a mi habitación para mostrársela a Kiara. Esta última miró por
encima de mi hombro a su amiga con una sonrisa, antes de volver a prestarme
atención.

"Ella va a una función de caridad, no a una fiesta posterior", gruñó el


psicópata detrás de mí.

"Si la conocieras en una fiesta posterior y ella no fuera tu cautiva, no te


importaría", dijo con picardía, dándole un guiño de complicidad.

“Muy poco para mí”, replicó.

Me pidió que me diera la vuelta y luego me envió a probarme el otro


vestido. Éste era más chic. Largo y escotado, dejaba al descubierto casi toda
mi pierna derecha. Abrazó mis caderas antes de expandirse mientras las
mangas largas cubrían mis brazos con encaje.
Kiara tenía muy buen gusto.

Cuando regresé a mi habitación, donde este último me esperaba, noté que el


psicópata ya no bloqueaba la puerta. Estaba colocado, con los brazos cruzados,
de cara al ventanal. De vuelta a mí.
Machine Translated by Google

Cuando llegué, Kiara abrió la boca y golpeó la cama en la que estaba sentada,
lo que luego atrajo la atención del psicópata. Esta última se giró, examinando el
vestido una vez más. Escaneó cada centímetro de tela. Podía sentir sus penetrantes
ojos grises rozando mi piel. Me miró de pies a cabeza, deteniéndose en mi muslo
expuesto a la vista de
todo.

"Ella irá con este", declaró, con los ojos todavía fijos en mi vestido.

Kiara asintió, dejando que una sonrisa apareciera en la comisura de sus labios.

"Ally vendrá más tarde para maquillarte", me dijo entusiasmada.


ofreciendo dos nuevos artículos.

­ Que es­

­ Pijama nuevo, no me agradezcas, Ash, dijo con picardía, volviéndose hacia el


psicópata, quien puso los ojos en blanco y suspiró exasperado.

El pijama consistía en calzas deportivas y una camiseta sin mangas blanca.


Me di cuenta de que no existían pijamas reales.

Me cambié rápidamente y volví a poner los vestidos en el dormitorio. Él era


mediodía, estaba empezando a morir de hambre. Kiara se dio cuenta de esto
y me invitó a bajar con ella. En la sala, marcó un número y luego me preguntó:

­ ¿Te gusta el sushi?

Me encogí de hombros, sin tener realmente una opinión.

Después de varios minutos, el psicópata se unió a nosotros. Su cabello


húmedo cayó sobre sus ojos, dejando caer unas gotas de agua al suelo. Vestía
jeans de color oscuro y un suéter cuyas mangas estaban subidas hasta los
antebrazos, dejando al descubierto sus tatuajes.
Machine Translated by Google

"Tienes un poco de baba goteando ahí mismo", se burló Kiara suavemente.


mostrando la comisura de su boca.

Puse los ojos en blanco en un vano intento de ocultar mi vergüenza.


pero mis mejillas se sonrojaron. Miré furtivamente al psicópata, que tenía
la mandíbula apretada y su mirada de acero fija en mí.

—¡Deja de mirarme, cautiva! Soy mejor que eso, gruñó, luciendo disgustado.

Su comentario hizo que mis ojos se agrandaran. Giré la cabeza, esperando


estar interesado en algo que no sea mi poseedor con un ego
descomunal.

Kiara se rió. ¿Se estaba burlando de mí?

"Le pedí a Ally que trajera algo de sushi", le informó.

El bastardo se encogió de hombros en respuesta. Me quedé en mi rincón,


retorciendo los dedos. Kiara y el psicópata estaban hablando de negocios,
dejándome a un lado, hasta que sonó el timbre.

Se levantó de la silla alta para mirar la pantalla en la pared al lado de la puerta


principal. Presionó un botón rodeado por una luz roja, que supuse era la misma que
estaba cerca de la puerta de abajo.

Unos minutos más tarde, una rubia irrumpió en la casa con, a su lado, una mujer
de cabello negro ébano. Era Sabrina, a quien había conocido el primer día al mismo
tiempo que todo el grupo. Y me imaginé que la rubia era Ally, la segunda
cautiva que trabajaba con Rick.

­ Estoy hambriento ! exclamó Kiara, lanzándose sobre el famoso sushi.

—¡Entonces tú eres la noticia! ¡Pero eres tan hermoso! Ash, me tienes


mintió todo este tiempo! Exclamó Ally, volviendo la cabeza hacia el imbécil de
turno.
Machine Translated by Google

Vi por el rabillo del ojo que Sabrina era muy cercana al psicópata. Su
Las manos estaban colocadas sobre su pecho mientras él tenía los ojos
pegados a su cigarrillo, sonriendo, sin siquiera prestar atención a las palabras del
joven rubio.

­ Mi nombre es Ally, me informó, con una sonrisa en los labios, ¿y tú?

— Ella.

­ Comer. Luego nos divertiremos un poco con tu lindo cabello, traje mucho
maquillaje. No sabía qué aspecto tenías ni qué complexión tenías, él no quiso
decirme nada.

Le sonreí amablemente y comí mi sushi mientras lo escuchaba gemir porque


que esta nueva casa estaba demasiado lejos de la de Rick y que habían
tardado demasiado en llegar.

Entonces mi arrendador acababa de mudarse.

Sabrina se unió a nosotros cuando el psicópata la empujó a salir de la


habitación, teléfono en mano.

— ¿Es contigo que llevaré a cabo mi misión? ella preguntó


Admirando sus uñas casi tan largas como mi brazo.

"Sí, eso creo", dije, encogiéndome de hombros.

Apartó la mirada de sus uñas y me miró. De repente, un teléfono empezó a


vibrar sobre la mesa.

Era su. Ella contestó, luego, después de unos segundos,


regresó a nosotros.

— ¿Ash no salió? preguntó, mirando a Kiara.

­ No, no creo. Probablemente esté en el jardín, o tal vez en su habitación.


Machine Translated by Google

Con estas palabras, Sabrina salió de la habitación para ir a buscar al


psicópata. Ally y yo empezamos a hablar de todo y de nada, hasta que llegamos
al tema de su hijo, Theo. Él tenía cinco años y vivía con ella y Rick.
Me dijo que antes estaba ahogada en deudas y alquiler. Y luego, escuchó sobre
el trabajo de los cautivos y tuvo “suerte” de encontrar a Rick. Me dijo que Rick
era su salvador, así como el de su hijo. Tenían una definición muy alejada de mi
definición del término “cautivo”.

Ally no podía regresar ahora. Métete en esto


La red representaba un viaje de ida. Aunque nunca se le había pasado por
la cabeza dejar a Rick y la red del psicópata, ahora no podía hacerlo.

Era mucho más difícil escapar de este mundo peligroso que entrar en él. A
decir verdad, nunca salimos de allí.

Sabrina bajó las escaleras y abrió la puerta principal con el botón. Regresó
para informarnos que Ben había llegado.

— ¿No se suponía que debía partir hacia Londres? Preguntó Aliado.

— Rick pospuso su vuelo. La misión de hoy era más importante.


Esos asuntos se resolverán en Londres. Él y Ash trabajarán en los documentos
que serán reemplazados.

Sentí un nudo en el estómago cuando escuché la palabra “misión”. Yo no sabía


nuevamente lo que debo hacer y cómo debo hacerlo.

Kiara puso su mano sobre la mía al verme estresado.

— ¡Cariño, conociste a Ally! gritó el pervertido mientras entraba a la


cocina.

Se sentó al lado de Kiara. Al ver su mano sobre la mía se la arrojó.


una mirada traviesa, antes de considerarme.

—¿Dónde está tu dueño?


Machine Translated by Google

Me encogí de hombros en respuesta, lo que hizo reír a Sabrina. En


En el mismo momento, los pasos de la persona resonaron y se unió a nosotros en
la cocina.

—¿Quién los acompaña? preguntó el pervertido.

—Carlos. Los dejará en la entrada y luego los recogerá cuando Sabrina nos llame.

— Además, explícame en qué consiste la misión, preguntó el


la famosa Sabrina.

­ Es simple, comenzó el psicópata, mientras el cautivo va a hacerse amigo de


James Wood, entrarás a su oficina y borrarás toda la información que tiene en
nuestra red. Los sustituirás por otros datos que te daremos antes de que te vayas. Las
llaves de su oficina y los documentos a encontrar están en manos de nuestra topo, ella
te esperará cerca del buffet y te acompañará hasta terminar el trabajo. Quiero que todo
esté terminado antes de la fiesta posterior.

"Espero que esté a la altura", dijo Sabrina, mirándome con la ceja arqueada.

El psicópata soltó una carcajada y luego tomó un trago. Claramente, Sabrina


era tan mala como él, hasta el punto de que de ninguna manera tenía ganas de trabajar
con ella esta noche.
Machine Translated by Google

CAPITULO SEIS: ROBO Y CARIDAD

"Cierra los ojos", me ordenó Ally, aplicándose sombra de ojos.

Ella me había estado preparando durante más de una hora. Eran las
6:45 p. m. y lo único que quedaba era maquillarme. Noté, al tacto, que mi
cabello castaño se había quedado ondulado, pero con rizos mucho
más definidos y voluminosos. La joven madre hizo un trabajo extraordinario,
nunca había encontrado mi cabello tan hermoso.

Mientras Ally me maquillaba a la perfección, Kiara me explicaba


el plan, sentada en una silla cerca de nosotros, con los ojos pegados a las
brochas que pasaban por mi nariz.

— Y mientras Sabrina borra algunos archivos de la oficina, tú intentarás


mantenerlo a tu lado hasta que termine. Lo encontrarás muy fácilmente,
tiene una cicatriz gigantesca en la mejilla izquierda.

"Le agradecemos a Ash", se rió Ally, eligiendo un cepillo.

­ Tu hablas ! rió Kiara, ante el reflejo de su amiga. Por lo que me han dicho
Recientemente dijo que se tiñó el pelo de rubio. Así que busca a un chico
con cabello rubio y una cicatriz en la mejilla. Es un encantador. Si ves a
varias chicas reunidas alrededor de una persona, definitivamente es él.

Asentí, tratando de procesar sus instrucciones. Kiara me explicó que


durante la noche yo no sería Ella, sino Mona Davis. Que formaba parte de
una gran asociación que recolectaba donaciones para donarlas a varias
causas. La recepción benéfica a la que asistí era para la investigación del
cáncer. Kiara me entregó un papel en el que estaba
Machine Translated by Google

Escrito toda mi vida con mi falsa identidad. Ella me pidió que aprendiera la
información resaltada.

Toda la página lo era. Excelente.

—Ser miembro de una red de armas y organizar una recepción


benéfica es contradictorio, ¿no? Le señalé a Kiara, frunciendo el ceño.

— Es para camuflar sus verdaderas actividades. La causa solo toma


30% de las donaciones recaudadas. El resto va a la red de James.

— ¡Pero es un robo!

Kiara asintió. Me aplicó con cuidado esmalte negro en las uñas.


Después de unos minutos de aprender mi personaje, estaba listo.
Bueno, técnicamente.

"Mírate ahora", dijo Ally, con los ojos brillantes.

Cuando vi mi reflejo, mis ojos se abrieron como platos. no tenia las palabras
para describir lo que vi. Me transformé, literalmente.

Tenía una tez de porcelana, mis iris azules estaban resaltados por
sombras oscuras, el delineador de ojos me dio unos ojos de gato a la
perfección y mi lápiz labial de color natural combinó perfectamente con
el resto del maquillaje. Mi cabello caía en una cascada de suaves rizos hasta la
parte baja de mi espalda.

Todo era perfecto.

Le agradecí a Ally. Nunca me había sentido tan hermosa como hoy.


Ella lo notó y saltó a mis brazos.

­ Usted es impresionante. ¡Kiara, mírala!

Parpadeó un par de veces antes de pasar su dedo por una de mis ondas.
Ella sonrió alegremente y dijo que era hermosa.
Machine Translated by Google

Las dos amigas me ayudaron a ponerme el vestido y me dieron unos tacones que
yo tenía en la mano. Sabrina también estaba lista.
Bueno, supongo que sí. No sabía dónde estaba mi compañero esta noche y,
sinceramente, no me importaba.

Las chicas me guiaron hasta la sala, donde estaban hablando el psicópata y su amigo
pervertido.

Qué dúo tan fantástico.

Kiara se aclaró la garganta para llamar su atención. Se dieron la vuelta, con expresión
inquisitiva, y luego sus ojos se posaron en mí. Al menos, en mi yo transformado.

El psicópata me miró detalladamente, sin dejar traslucir ninguna expresión o emoción.


pintarle la cara. Analizó en silencio cada cabello y cada centímetro de mi piel. Mientras el
pervertido me miraba fijamente, con los ojos muy abiertos y la boca muy abierta, asombrado.

—¿Un… Ash? ¿Puedo prestármelo durante una semana? preguntó el


Pervertido sin quitarme los ojos de encima.

“Mi propuesta de ofrecérselo ya no es válida”, respondió, alejándose.


volviéndose hacia el ventanal.

El sonido de unos tacones en el suelo resonó y apareció una mujer joven. Después de
unos minutos de mirarla fijamente, reconocí al personaje de Sabrina, que era todo lo contrario
de la Sabrina real.

Su cabello oscuro era ahora de un rojo brillante, su piel bronceada brillaba y llevaba
un vestido espantosamente ajustado. Sus iris verdes estaban camuflados por lentes
negros mientras que sus labios rojo sangre le daban la apariencia de una mujer fatal. Su
planteamiento, digno de las grandes modelos, me borró del salón.

Vi por el rabillo del ojo que el psicópata permanecía anormalmente neutral hacia el cautivo.
Mientras encendía su cigarrillo, siguió mirándome.
Machine Translated by Google

Su mirada hostil recorrió mi cuerpo, desde mis pies hasta mi cabello y las curvas de
mis caderas. Me estremecí, verlo detallarme así me perturbó. Probablemente estaba
imaginando cómo me cortaría en pedazos si fallaba en esta misión.

Kiara puso los ojos en blanco mientras Sabrina se acercaba al psicópata y le


quitaba el cigarrillo de la boca para tomar un café con leche de la forma más
insolente posible.

— ¿Está bien, no te estoy molestando? preguntó el pervertido, sonriendo.

“Disculpe mi insolencia, poseedor, debería ser castigada”, respondió ella con


un tono seductor.

El pervertido se rió, imitado por su cautivo. El psicópata aplastó en el


cenicero el cigarrillo que Sabrina le había devuelto y sacó otro de su paquete. La
morena abrió la boca y alzó las cejas, indignada por su gesto.

Ben le dio a su cautivo una memoria USB, después de sacarla de una computadora
portátil.

—¿Está Carl afuera?

— Sí, Sabrina, conoces el plan. Ten cuidado, no te dejes ver por el


hijo de puta ni por James. Cautivo, intenta mantenerlo contigo el mayor
tiempo posible. Si tienes que follártelo para que se interese aunque sea
remotamente en ti, lo harás, ¿entiendes? Me ordenó el psicópata.

Trago y asiento dolorosamente. Era demasiado bueno para ser cierto.


Sospeché que se aprovecharía de mi cuerpo en un momento u otro. Tuve que
hacer todo lo posible para no terminar ahí.

"No debería ser una tarea difícil para ti, dada tu carrera anterior con tu
antiguo dueño", dijo Sabrina burlonamente.

"Cállate, Sabrina", gruñó Kiara, mirándola.


Machine Translated by Google

Le había contado a Kiara lo que había vivido con John, al menos un


resumen. Entendí que ella se lo había contado al resto del grupo. La sensación
de haber estado expuesto realmente me molestó. No me gustaba hablar de mi
pasado.

Me quedé allí mirando al suelo. Sus palabras despertaron recuerdos


que quise enterrar hasta olvidarlos. Estaba esperando con impaciencia a
que saliéramos de esta casa porque ya no podía soportar que me miraran.

“¿Qué pasa, Kiara?” No te gusta que la gente toque tus noticias.


pequeño protegido? Lástima que ella sea la cautiva de Ash, no tuya, provocó la
morena.

“Me estás cansando”, espetó el psicópata, exasperado. Ustedes dos, salgan


de aquí e intenten regresar habiendo hecho su trabajo si valoran sus vidas.

Sabrina puso los ojos en blanco y se acercó al psicópata. ella posó


sus manos sobre su pecho antes de susurrarle algo al oído.
Mi dueño esbozó una sonrisa que desapareció tan rápido como había llegado.
Él la apartó y salió de la sala, seguido por el pervertido.

Ally me arregló el pelo por última vez. Ella me tomó en sus brazos para
tranquilizarme. Kiara hizo lo mismo y luego nos acompañó afuera. Salimos de la
casa gigantesca por el camino interminable que había tomado cuando llegué
aquí por primera vez. Casi me caigo varias veces por los tacones altos, lo que me
hizo tener que soportar las risitas de Sabrina.

Un sedán negro nos esperaba en la entrada principal. Apoyado contra el


puerta, el corpulento conductor de la última vez estaba fumando un cigarrillo.

—¡Carlos! Sabrina exclamó, saludándolo.

"Hola, belleza", dijo antes de mirarme. Aún eres


vivo, tu? Pensé que Ash habría acabado contigo la primera noche.
Machine Translated by Google

Son risa me hela la sangre.

— ¡Él no la soporta en absoluto, si supieras lo mucho que le repugna! dijo la


morena cínicamente.

Puse los ojos en blanco, lo que aumentó la risa del conductor.

El viaje estuvo animado por las risitas histéricas de Sabrina,


que me dio dolor de cabeza, y por las anécdotas de Carl.

Este último aparcó a pocos metros del lugar donde tuvo lugar la famosa
velada y nos dejó salir. A pesar del aire fresco que azotaba mi cabello, la presión
se sentía como una bola en mi estómago. Caminamos sin intercambiar una sola
mirada, hasta divisar a lo lejos la gran residencia del tal James Wood.

La entrada estaba custodiada por tres guardias. Noté que los invitados
mostraban sus invitaciones y sus documentos de identidad antes de unirse a la
recepción. Espera... ¿Tarjetas de identificación?

“Buenas noches señores”, dijo Sabrina, buscando las dos invitaciones que
estaban dedicadas a nosotros, así como dos documentos de identidad que
desconocía.

Después de tomar las tarjetas y examinarlas detenidamente, nos dejaron


pasar deseándonos buenas noches. Una velada magnífica, en verdad.

Las risas y el tintineo de vasos crearon un alboroto sofocante. De


Por el rabillo del ojo, vi que Sabrina había encontrado el topo.

"No lo arruines", me advirtió desagradablemente antes de dejarme solo en medio de


la multitud.

Vale, Ella, no es tan difícil coquetear. Bueno, es verdad, deberíamos


Tal vez empiece por encontrarlo, este James.

Un camarero me ofreció una copa de champán, que acepté con una leve
sonrisa. Miré alrededor de la habitación llena de caras desconocidas. I
Machine Translated by Google

No pude ver a ningún hombre con una cicatriz en la cara.

­ ¿Estás perdido? preguntó una voz detrás de mí, lo que me hizo saltar.

Me di vuelta esperando que fuera James Wood, pero el hombre frente a


mí no coincidía con la descripción que me habían dado. Era un joven de unos
treinta años, de cabello claro y ojos azul océano.

“No”, respondí, tratando de mantener la mayor confianza posible.

“Nos hemos conocido antes, ¿verdad?

"Estás equivocado", repliqué, con una sonrisa educada en mis labios.

Literalmente estaba en pánico. Nadie sabía que yo era el cautivo


del psicópata, o del ex cautivo de John, ¿no?

— Es cierto que una cara tan bonita es casi inolvidable, disculpe mi falta de
cortesía. Mi nombre es William, se presentó, tendiéndome suavemente la mano.

"Mona Davis", respondí, colocando mi mano en la de ella.

Me sorprendió llevándolo a su boca para besarlo. Por reflejo, rompí nuestro


contacto.

— James sólo invita a personas importantes a este tipo de eventos.


recepciones, o sus amigos. ¿En qué categoría debería colocarla, señorita
Davis?

Mi estómago se hundió. Eso no estaba escrito en las notas, eso.

— Trabajo para una asociación que hizo una donación para la recepción,
mentí con un nudo en el estómago. De ahí mi presencia aquí.

Él asintió, poco convencido por mis palabras. Una voz detrás de él lo llamó.
Machine Translated by Google

­¡Jaime! exclamó antes de acercarse a él, dejándome


Mira mi objetivo de la noche.

Era el James Wood al que tenía que seducir, a pocos metros de mí.
Su cicatriz, aunque camuflada por su barba, seguía visible, y su cabello no
era rubio como me había dicho Kiara, sino tan negro como mi futuro si fallaba en
esta misión.

— Señorita Davis, le presento al hombre de la noche: ¡James Wood!

Mi objetivo me guiñó un ojo. Luego me tendió la mano invitándome a


Dejé el mío, lo cual hice. Se agachó para besarla, mirándome con una sonrisa
encantadora. Me quedé tenso, pero no dejé que nada se mostrara.

— Mis invitados te encuentran resplandeciente, querida. Usted no


Nunca antes había estado en esta recepción, ¿me equivoco?

­ Efectivamente, es mi primera vez, respondí, con una falsa sonrisa en mis


labios.

— Espero que disfrutes la velada. Además, habrá una fiesta posterior. ¿Pero
quizás tengas otros planes?

"Todo depende de cómo transcurra la velada y de lo que tengas para ofrecerme",


susurré.

James inclinó la cabeza hacia un lado, sorprendido por mi acto encantador.


Estoy tan sorprendido como tú.

— Tengo que dar un discurso en unos minutos, ¿me honrarías dejándome


llevarme esta cara bonita? preguntó, tendiéndome el brazo. No has pasado
desapercibida, así que me gustaría aprovechar para darle celos a algunos de mis
invitados.

— Oh… ¡Con mucho gusto!

Hijo de puta.
Machine Translated by Google

Lo seguí mientras nos dirigíamos hacia la gran sala donde todos los
invitados de mi objetivo estaban charlando. Se detenía periódicamente para
saludar a sus amigos. Me sentí avergonzado, tenso y la bola en la boca del
estómago solo se hizo más grande. Recé por dentro para que Sabrina
apareciera y me sacara de esta situación. No sabía qué esperaba de mí ni qué
había hecho para que quisiera mi compañía.

Me invitó a elegir un asiento antes de salir a dar su discurso.

Aplausos y vítores para James Wood, el hombre de la gran


corazón que organiza esta recepción benéfica!

Dos chicas a mi lado hablaban de él como de un ángel caído del cielo, un


alma generosa y humanitaria. Si supieran a dónde iba todo ese dinero... Pasaron
varios minutos. El discurso que estaba dando era mentira tras mentira, pero la
convicción de sus palabras casi me hizo querer creerle.

Luego llegó el turno de un anciano que contó su viaje a África. I


Siguió a James mientras abandonaba el escenario. De repente sentí que
alguien se sentaba a mi lado. Miré furtivamente al extraño y reconocí al hombre de
antes, William.

—¿Cómo te lastimaste? susurró, señalando


mi mano protegida por la venda.

¡Oh, esa es una gran historia! Soy un cautivo, y para ser honesto, mi dueño
es un puto sádico violento que solo está esperando una cosa: que la cague y me
mate.

— Yo… resbalé, y por reflejo, me agarré en el plato caliente.


desde mi cocina, respondí, ocultando mi mano de su mirada inquisitiva.

Una pequeña y sospechosa sonrisa curvó sus labios.

“Mire, señorita Davis”, dijo, señalando a la mujer que estaba hablando. ¿Ves
lo incómoda que está? Distinguimos rápidamente quién está acostumbrado a las
tonterías y quién no…
Machine Translated by Google

Su frase me hizo tragar. Maldita sea, ¿dónde estaba la provocación de turno?


¡Nunca está ahí cuando la necesitamos!

— ¿No estás de acuerdo conmigo? me susurró, acercándose a mi oído.

Me quedé helada, paralizada. Los aplausos resonaron en la sala, poniendo fin a


nuestra conversación. Aplaudió sin saber por qué y yo lo seguí en su idiotez. Mis ojos
estaban fijos en un punto imaginario. Sentí que mi corazón latía tan fuerte que se
podía oír a kilómetros de distancia.

James invitó a sus invitados a probar el buffet antes de abandonar el escenario y


para venir hacia nosotros.

“Vamos, no perdamos el tiempo, esta noche toca para nosotros un famoso grupo de
jazz”, nos anunció el joven, tomando mi mano y dejando a William detrás de mí.

Salvado por el objetivo.

La mayoría de los invitados todavía estaban presentes, bebiendo y disfrutando


de los petits fours que tenían una pinta deliciosa. Nada me atraía especialmente, esta
angustiosa situación me quitó el apetito.

Cuando James me entregó una copa de champán, le sonreí. Saludó y charló


brevemente con sus invitados, presentándome algunas veces a quienes querían
saber mi identidad. Cerca del buffet, el famoso William me miraba con una sonrisa de
satisfacción, una sonrisa que me hizo estremecer.
Recé internamente para que no me descubrieran.

Me preguntaba por qué el psicópata no había


presente. Habría hecho una pareja maravillosa con Sabrina.

"Te dejaré por un momento, tengo que ir a buscar algo a mi oficina", dijo James,
soltando mi brazo.

— Está bien… ¡No! Lo detuve cuando me di cuenta de lo que acababa de decir.

Se volvió hacia mí con el ceño fruncido.


Machine Translated by Google

— Yo… voy a tener que abandonar la recepción pronto, y eso sería una pena.
no poder disfrutar un poco más de tu compañía.

Me miró perplejo, antes de sonreír ampliamente y tenderme la mano.

— ¡Entonces ven conmigo, solo traeré mi paquete de cigarrillos!

No me dio tiempo a responder. Tomó mi mano y se deslizó entre los


invitados. Estaba jodido, estaba seguro. Acababa de firmar mi sentencia de
muerte. Suplemento de sufrimiento garantizado.

Al llegar cerca de las escaleras, desató la cuerda roja que formaba una
barrera para los invitados y me dio paso antes de volver a colocarla en su lugar.
Subí las escaleras, me temblaban las piernas. El miedo corría por mis venas.

— ¿Podrías mostrarme primero dónde están los baños?

— ¡Por supuesto que te llevaré allí!

Esperaba en el fondo que ese pequeño minuto fuera suficiente para que
Sabrina saliera de la oficina. James soltó mi mano cuando llegamos arriba.
Luego me mostró el camino hacia los baños, antes de darse la vuelta,
probablemente para recuperar su paquete de cigarrillos.

“No tengo sentido de orientación, señor Wood”, dije riendo.


falsamente avergonzado.

No se trata de morir esta noche.

"Estoy empezando a pensar que tú me quieres contigo", replicó en un tono


lleno de picardía.

De repente colocó su mano en mi espalda baja, dejándome sin aliento.


Lo sentí empujarme suavemente hacia donde quería llevarlo.
Machine Translated by Google

El pánico se apoderó de mí mientras se alejaba. Un escalofrío me recorrió,


rápidamente reemplazado por adrenalina, que se extendió por mis venas. Lo
detuve con un gesto brusco.

Estos pocos segundos fueron preciosos para la misión y especialmente para mi


vida.

Se dio vuelta, sorprendido. Sin darme tiempo a pensar, dejé mi


Dejé las ansiedades a un lado y presioné mis labios contra los suyos. Mi cuerpo
se tensó violentamente. Intenté calmar mi corazón que parecía a punto de explotar
de lo rápido que latía. Después de unos segundos, finalmente me separé de
él.

Ni siquiera me atrevía a levantar la cabeza, mi vergüenza y mi ansiedad eran muy intensas.


palpable. No lo sentí responder a mi beso, probablemente porque estaba
sorprendido. Después de todo, no fue peor. No quería besarlo. Ni él, ni ningún
hombre, en todo caso.

"Tenía que decirme que eso era lo que quería, señorita Davis", me susurró con
una sonrisa.

"Yo... no sé qué me pasó", tartamudeé, mirando hacia otro lado.

Tuve que mentir.

— A varios invitados les hubiera gustado estar en mi lugar en ese momento.


Llamaste la atención con tu dulce rostro y este suntuoso vestido. Por desgracia,
no me atraes. Yo no.

Sabía que no era del gusto de los hombres, ninguno de ellos tenía
un día realmente se interesó en mí. Sin embargo, escucharlo decir que no se sentía
atraído por mí me hizo sentir mejor.

— ¿Todavía quieres usar el baño? ¿O vienes conmigo?


James Wood me preguntó en tono burlón.
Machine Translated by Google

Con las mejillas rojas, di un paso hacia él. Continuó su camino hacia
la oficina. Mi corazón latía contra mi caja torácica mientras nos acercábamos
a la puerta. James rápidamente buscó la llave en el bolsillo de su chaqueta
y abrió la cerradura.

Oh. Burdel.

Mi respiración entrecortada se detuvo abruptamente cuando James entró en la habitación, antes de


salir rápidamente, con un paquete de cigarrillos en la mano.

Como si nada.

Abrí mucho los ojos. ¿Ya se había ido Sabrina?

Suspiré aliviada y de repente me relajé. Ahora tenía que encontrar al


cautivo para poder salir de este lugar opresivo lo más rápido posible.

Bajamos las escaleras, bajo las miradas curiosas de los invitados, y salimos
de la casa hacia el jardín, donde James encendió su cigarrillo. Parecía divertido
por mi vergüenza.

“¿Estás apartando la mirada de mí, Mona? preguntó.

"En absoluto", respondí en voz baja. Creo que ha llegado el momento


de irme...

¿Dónde carajo está Sabrina?

— No te tomes a mal lo que te dije arriba. Eres divina, yo


No puedo decir lo contrario. ¡Incluso William parecía haber caído bajo tu
hechizo! Pero no me atraes ni tú ni ninguna mujer.

Abrí la boca. ¿Realmente besé?

"Sí, soy gay", se rió, mirándome derrumbarme.

La ira subió dentro de mí como rojo en mis mejillas. Los roles fueron
contrarrestar. Iba a matar a Kiara y al psicópata.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO SIETE: PREFERENCIA DE TOQUE

James era gay. Con pelo negro. Todo lo contrario de


descripción. Me habían metido en un lío sin igual.

No salieron palabras de mi boca después de su confesión. todo lo que el


Se podía ver mi tez pálida y mis ojos todavía muy abiertos.

“Yo… yo no lo sabía… tartamudeé.

Y por primera vez desde el comienzo de la velada ya no actuaba. Estaba muy


avergonzado por lo que acababa de hacer.

— La próxima vez evita besar a la primera persona que venga. Podrías toparte
con cualquiera, incluso con los psicópatas más grandes, se rió, apagando su cigarrillo
en el suelo. Dicho esto, tengo que admitir que me hubiera gustado ver la cara de
William si nos hubiera sorprendido.

Terminó su frase mirando por encima de mi hombro. Giré la cabeza por


curiosidad y vi a la persona a unos metros de nosotros. Nos miró fijamente con
sus ojos azules. Era extraño, incluso opresivo. Casi me asustó con su sonrisa torcida.

Era hora de partir, ahora que la misión había terminado. De


menos, esperaba.

­ Se hace tarde, lamentablemente tengo que abandonar su agradable velada,


declaré en un tono falsamente decepcionado.

“¿Ya nos deja, señorita Davis?” preguntó una voz detrás de mí.
Machine Translated by Google

Me puse rígido cuando escuché a William.

—La señorita Davis tiene cosas más urgentes que hacer, pero
Gracias por esta emocionante velada, James me precedió con una mirada
cómplice.

— ¿Qué tipo de emergencias? William me preguntó, bajando la mano.


en mi espalda baja.

Ante el contacto de sus dedos, mi cuerpo se estremeció de disgusto. Mis piernas


comenzó a temblar. Su mirada insistente me hizo pensar que lo sabía.

Él lo sabía, eso era seguro. Sabía que Mona era sólo una tapadera.

“Yo… tengo que ir a casa a escribir un informe para mi superior”, repliqué,


tratando de mostrar un mínimo de confianza.

"Espero que nos volvamos a ver pronto", susurró, colocando una tarjeta dentro
de mi palma.

Estaba temblando como una hoja mientras lo metía en mi bolsito. I


Sonríeles cortésmente una última vez antes de escabullirse.

William me siguió con la mirada.

Rápidamente me mezclé con la multitud de invitados. Me sentí abrumado por


los vapores del alcohol, los perfumes y por el caleidoscopio de vestidos, cada
uno más brillante que el otro.

Me deslicé entre los invitados, buscando a mi "compañero", cuando fui


empujado hacia atrás violentamente. Vi una melena roja y mi ansiedad de repente
disminuyó.

Nunca había estado tan feliz de verla.

Sabrina nos sacó refunfuñando. Rápidamente encontramos a nuestro


conductor, el bueno de Carl. Me volví furtivamente hacia el grande.
Machine Translated by Google

habitación, donde el alboroto se escuchaba cada vez menos. Algunas personas


acababan de llegar, probablemente para la fiesta posterior.

Mis ojos recorrieron a los invitados y se detuvieron en una mirada azul que
envió escalofríos por mi columna vertebral. William estaba muy atrás, en la
entrada. Con su bebida en mano, me vio salir de la recepción a toda prisa. Incluso
me pareció verlo levantar su copa en mi dirección con una sonrisa.

Sabrina me soltó para abrir la pesada puerta del auto. Corrí adentro. El
nuevo olor del sedán me dio una sensación de seguridad. Habíamos terminado.
Ahora estaba lejos de todo este peligroso negocio.

— ¡Te tomó mucho tiempo, maldita sea!

"Se perdió en las sábanas de James", se rió desagradablemente Sabrina.

­ Ah, de verdad ? ¿Has utilizado todos tus activos? carl me preguntó


mirándome desde el espejo retrovisor.

­ No, repliqué secamente, no necesitaba hacer eso.

Sabrina puso los ojos en blanco. Luego, volviéndose hacia él, le contó.
Regresó de su misión y supe que todo terminó rápidamente, porque después
tuvo tiempo de fumar dos cigarrillos.

Tengo impulsos asesinos.

Las luces de la villa todavía estaban encendidas cuando llegamos. La puerta


La entrada se abrió, dejando que el pervertido me evaluara con sus ojos. Fruncí
el ceño mientras él miraba mi cabello y mi cuello desnudo antes de suspirar y cerrar
los ojos.

—¡KIARA! gritó, alejándose de la puerta. Ganaste…


Machine Translated by Google

Este último bajó corriendo las escaleras y le dio dos dedos de honor al
pervertido. Él le dio un billete de 100 dólares, que ella metió en el bolsillo trasero
de sus jeans. ¿Apostaron?

—¡Pues cuéntanos cómo te fue!

Dejo que mi “compañero” narre su parte de la misión, prefiriendo eliminar


Primero, estos tacones que me dolían terriblemente los pies. Luego me uní al
resto del grupo en el sofá.

—¿Y tú, Ella? ¿Cómo era la empresa de James?

Miré a Ben, el pervertido, que estaba esperando una respuesta a su


pregunta.

"Fue emocionante", dije, pensando en las palabras de James.

Ben intercambió una mirada con Kiara, quien negó con la cabeza. El psicópata
entró con un cigarrillo en los labios y los ojos pegados a su teléfono. Como de
costumbre.

­ ¡CENIZA! gritó de alegría la morena al verlo llegar.

Enterró su teléfono en su bolsillo y fumó su cigarrillo antes de mirarnos.

­ Cómo pasó eso ? le preguntó a Sabrina en tono autoritario.

Sabrina estiró sus labios en una sonrisa de satisfacción y dijo brevemente:

— Los archivos fueron bastante fáciles de encontrar gracias a nuestro topo, pero
Tenía un código para abrirlos y sólo dos oportunidades antes de que se
autodestruyeran e informaran el error de contraseña. ¡Entre los tres códigos
potenciales, logré encontrar el correcto!

Esta forma de alardear me provocó náuseas.

­ ¿Fue qué? Kiara la cuestionó.


Machine Translated by Google

— Las coordenadas geográficas de un bar que frecuenta, suspiró Sabrina.


Eliminé todo y lo reemplacé con los archivos nuevos, como me dijiste.

El psicópata asintió.

— Bueno, ¿no fuiste descubierto por James? ¿O el otro?

— No, el cautivo sirvió para ese propósito, no me molestaron ni una sola vez.

Mi dueño no me había mirado ni una sola vez desde que era


Llegué, como si yo fuera inexistente, lo cual no me molestó en absoluto.

­ Sabrina, vámonos, anunció el pervertido a su cautiva, quien hizo un


puchero infantil. Tienes que informar a Rick, así que no lo hagas esperar, ya es
muy tarde.

Sabrina puso los ojos en blanco y se levantó del sofá. Caminó hacia mi
dueño, dio una calada a su cigarrillo y lo exhaló unos segundos después.
Él giró la cabeza, gruñendo, antes de alejarla.

Frunciendo el ceño, giró sobre sus talones para regresar con su dueño.
Éste me guiñó un ojo y me susurró “ hasta mañana, cariño ”, y luego salió de
casa con su cautiva.

— ¿Puedo pedir prestado un coche en el garaje? Tengo que irme a casa y no


tomé la mía antes, preguntó Kiara.

El psicópata asintió brevemente, sin mirarla. Quedó cautivado por el cristal,


que no reflejaba más que la luna y las nubes oscuras.
Pero si me concentraba un poco más, podría jurar que sus ojos estaban en mi
reflejo.

Esta visión instantáneamente me puso tensa y giré la cabeza para


observar a Kiara, que se acercaba a mí. Me dio un pequeño beso en la cabeza,
felicitándome por el éxito de mi primera misión.
Machine Translated by Google

Una misión que había logrado a pesar de mucho estrés, en comparación con
Sabrina.

Bajó unas escaleras que conducían a un lugar que yo no tenía.


Visité de nuevo: el garaje. Unos minutos más tarde, escuché el potente
rugido del motor de un coche. Mi dueño soltó una pequeña risa y luego sacó su
teléfono del bolsillo.

Sin decir palabra, salí de la sala y subí a mi dormitorio. Pijama en mano, fui al
baño. Sobre el fregadero había un montón de productos desmaquillantes, mascarillas
y cremas de todo tipo, acompañados de una pequeña nota:

“ Probablemente no estaré aquí esta noche, así que borre mi obra maestra con
estos productos. Besos, aliado. »

Sonreí estúpidamente ante el gesto atento de la cautiva de Rick, era tan dulce
y cariñosa. Tomé un algodón para quitarme el maquillaje.
El rímel y el lápiz labial parcialmente descoloridos me dieron el aspecto del villano
de Batman, lo que me hizo reír un poco.

La ducha automáticamente me vigorizó. Noté que Ally también había dejado


algunos champús y jabón con aroma a vainilla. Finalmente estaba volviendo a la
vida, yo que ya estaba harta de oler el mismo olor que mi dueño.

Después de secarme, me vestí rápidamente. Jadeé de sorpresa cuando


encontré a mi poseedor apoyado contra la pared que daba al baño, su mirada
insistente. Se enderezó y se cruzó de brazos.

"Acércate", ordenó bruscamente.

Hice lo que me dijo y me acerqué con pasos vacilantes. Apretó la mandíbula,


molesto por mi lentitud. Una vez frente a él, lo escuché oler mi cabello antes de
resoplar molesto. Luego soltó mi cuello, provocando en mí un escalofrío
de angustia. Lo sentí examinar cada milímetro de mi piel, desde mi cuello hasta
la parte posterior de mis orejas.
Machine Translated by Google

­ Que haces ? Susurré cuando sus delgados dedos rozaron


mi cuello desnudo. Deténgase, por favor…

Me observó sin decir nada y detuvo sus movimientos. Durante varios


Minutos, se quedó mirando mi rostro tenso.

"No te acostaste con Wood", confirmó, con la mirada tan quieta como
glacial. Si lo hubieras hecho, se habría permitido marcarte la piel.

¿Realmente estaba comprobando si James me había dado un chupetón?

"Podrías haberme preguntado", respondí, cruzándome de brazos.

No me gustaba que me tocara, ni él ni nadie más. Pero sobre todo


no por él, por lo que me había hecho.

"No quería hablar contigo, y todavía no lo hago", gruñó, alejándose de mí.

— No quieres hablar conmigo, pero prefieres tocarme. ¿Qué es lo peor para ti?

No iba a responder, todo lo que estaba haciendo no tenía lógica.


Sin embargo, mientras me miraba por encima del hombro, respondió:

— Verte todavía con vida en mi casa.

Continuó su camino por el oscuro pasillo dejándome sola con sus palabras.
asesinos. Mis ansiedades regresaron con fuerza y mi respiración se aceleró.

Un escalofrío de terror recorrió mi espalda. Durante varios


Minutos ya no me atrevía a moverme, imaginando las peores y más
dolorosas formas de morir bajo sus manos y sus malditos ojos grises que atormentaban
mi mente más que mis pesadillas. Corriendo, me refugié en mi habitación, esperando
no volver a verlo en el resto de la noche.
Machine Translated by Google

Pero cuando encendí la luz y me di la vuelta, se me escapó un grito ahogado de


miedo. El que estaba evitando estaba aquí.

Se sentó.

Sobre mi cama.

Me miró fijamente, con la mandíbula apretada y los puños apretados.

Junto a él estaba la bolsa que había cogido para la noche, vaciada sobre la cama.

—¿Quién te dio esto? me preguntó en tono gélido, mostrándome una tarjeta


que tenía en la punta de sus dedos.

La tarjeta. Yo mismo no sabía lo que estaba escrito en él, pero una cosa era
segura: al psicópata no le gustó nada.

"Un hombre... llamado... William", tartamudeé, tragando saliva.

—¿Por qué te dio su mierda?

Su voz era tranquila, demasiado tranquila para alguien tan enojado como
él. Fue aún más aterrador verlo enterrar su ira en lugar de desahogarla, como
había estado haciendo desde que llegué.

— Estuvo conmigo durante buena parte de la velada, fue él quien me presentó a


su James Wood. No sé qué contiene esta tarjeta, me defendí cruzándome de brazos.

— Sigue sin saberlo, dijo antes de colocar su encendedor justo


debajo de la esquina de la tarjeta, dejándola arder bajo sus delgados dedos.

El olor a papel quemado inunda la habitación. El psicópata arrojó los escombros


del mapa en el suelo y se acercó a mí peligrosamente.

“Nunca volverás a decir el nombre de ese hijo de puta, ¿me oyes? Me


advirtió, lo que me hizo saltar.
Machine Translated by Google

Sus pupilas dilatadas y sus nudillos casi blancos reflejaban la ira que
intentaba mantener dentro. Asentí rápidamente, tragando, esperando que
se alejara de mi cuerpo tembloroso. Resopló de frustración y
abrió la puerta de mi habitación sin quitarme los ojos de encima.

Cerró la puerta detrás de él, asustándome de nuevo. EL


Los pensamientos corrieron violentamente por mi cabeza. ¿Lo conocía?
¿Y por qué William me había dado esta tarjeta? ¿Qué estaba escrito
en él?

Ya no entendía nada y me molestaba.

Mis emociones me cansaron tanto que me desplomé en la cama.


Lo escuché hablar por teléfono, gritarle a la otra persona, lo que me
hizo dar un largo suspiro. Este psicópata era un manojo de nervios
andante y era difícil lidiar con él.

Una luz perturbó mi sueño, el de la mañana.

Cómo odiaba esos ventanales.

Cómo odiaba a quien los colocó.

Cómo odiaba a quien los comprara.

Eran las 9 de la mañana. Abajo, podía escuchar las voces y risas de


Ben y Kiara que solo podía describir como histéricas. Risa histérica... Oh
no, ella no.

Me levanté casualmente y me dirigí hacia el baño. Al salir de la


habitación después de unos minutos, noté que la puerta de mi dueño
estaba abierta de par en par. Fue raro, porque desde que vivo aquí
nunca lo había visto abierto.

Me acerqué a la habitación del psicópata y vi su cuerpo tatuado


acostado boca abajo. Su cabello cubría la mitad de su rostro. En
Machine Translated by Google

A juzgar por su boca entreabierta, estaba profundamente dormido. Me sonrojé al


ver su cuerpo con poca ropa y decidí cerrar la puerta suavemente, haciéndola
crujir ligeramente en el proceso.

­ Gracias…

El corazón casi se me sale de la caja torácica cuando lo escuché.


respira esta palabra.

Pensé que me iba a matar por tener la osadía de acercarme a su


habitación... ¿Quizás se imaginó que era uno de sus amigos? Me alejé
silenciosamente antes de que supiera que era yo.

La risa de Sabrina era innegablemente peor que la luz de la mañana. Entendí


por qué el psicópata me había agradecido.

Caminé lentamente hacia la sala de estar, donde me encontré cara a cara con el
líder del grupo, Dick, si no recuerdo mal...

—¡Ay, Rick, ahí está! exclamó Ben, girándose rápidamente hacia mí.

Almiar. Ah, mierda, no estaba muy lejos.

— Mi pequeña, estaba esperando que despertaras, ¡siéntate!

Cumplí. Sabrina estaba fumando un cigarrillo en un rincón de la sala mientras


midiendo con sus ojos mientras Kiara y Ben jugaban un videojuego en la
pantalla gigante, discutiendo como niños.

A veces me preguntaba si realmente pertenecían, como decía


Kiara, “una de las redes de tráfico de drogas y armas más grandes del país”.

— ¡Cuéntame cómo te fue en tu primera misión!

­ Pues bien, yo­


Machine Translated by Google

"Ella llamó la atención del hijo de puta", gruñó una voz ronca detrás de mí.

Pero... ¿no estaba durmiendo?

El psicópata tenía una mirada cansada. Sólo vestía pantalones de


chándal, dejando al descubierto su imponente torso y sus tatuajes. Por otro
lado, tenía un cuerpo atlético. ¿Quizás practicaba muchos deportes? Sus
músculos estaban perfectamente definidos y­

­ Qué ? Dijo Kiara, deteniendo su juego.

­ Indulto ? ­gritó Sabrina­.

­ Cómo se hace ? Rick me preguntó, curioso.

Todos los ojos estaban puestos en mí, todos ansiosos de respuestas a


esta noticia que los sorprendió demasiado para mi gusto. William tenía aquí el
apodo de "el hijo de puta", así que supuse que todos lo conocían.

— Estaba en el buffet, buscando al objetivo cuando llegó.

­ Pero todavía… ? Preguntó Ben, su mirada insistente.

— Me presentó a James Wood. Luego sólo lo volví a ver durante el


discurso y antes de mi partida. En ambos casos, él fue quien acudió a mí,
preferiblemente cuando James no estaba presente.

— James es un galán, le encanta recibir atención de las mujeres. Me


sorprende que solo te haya dejado tan pocas veces, dudó Rick, arqueando
una ceja.

—James también es gay, y no, se quedó con­

No pude terminar mi frase ante sus reacciones. La mandíbula de Ben


casi se cae. Kiara se dejó caer dramáticamente en el sofá. El cigarrillo de
Sabrina se deslizó entre sus dedos y aterrizó en el suelo. Por el contrario, el
perdedor que me servía de poseedor encarnaba la impasibilidad misma.
Estaba tocando su teléfono. Quizás no me había escuchado.
Machine Translated by Google

— ¿Y a ti, eso no te choca? ­gritó Ben, mirándolo.

"Ya lo sabía", murmuró.

­ QUÉ ? Gritó Kiara.

"Sigamos adelante", interrumpió Rick, volviendo su atención hacia mí. Tienes que
Tenga en cuenta que no puede hacerse amigo de nadie que no sea
miembro de la red en este momento. No cometeremos el mismo error
dos veces.

Como esto ?

"Espero que Ash te cuide bien", añadió, mirando en su dirección. Si


necesitas algo, no dudes en venir y decírmelo.

Rick finalmente se volvió hacia Ben y Kiara, ordenándoles en tono


autoritario:

­ ¡Volver al trabajo! Hoy y mañana tiene cajas que mover para nuevos
envíos.

Los dos se levantaron gruñendo y siguieron a Rick hacia la puerta principal.


Sabrina recogió el cigarrillo del suelo, lo aplastó en el cenicero y se fue
cerrando la puerta tras ella. Dejándonos en paz.

La psicópata giró sobre sus talones y la llamé. Su anuncio anterior hizo


que me hirviera la sangre.

“Sabías sobre James y no me dijiste nada. me avergoncé


besándolo!

Sus cejas se arquearon y sus labios se estiraron en una sonrisa.

— ¿Le besaste? El propósito de mi silencio fue joderte


mierda. Me alegro que haya funcionado, cautivo.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO OCHO: QUE GANE EL


MEJOR.

Habían pasado cuatro días desde mi primera misión. mis dias son
Consistía en pasar el rato delante del televisor, picar la poca comida que había
en la nevera y, por supuesto, discutir frecuentemente con el psicópata. En
lugar de pedir comida, me hizo preparar comidas que él no tocaba, además de su
maldito café. Me había convertido en su sirviente y a él le encantaba.

8 p.m. Estaba luchando contra el sueño mientras veía un documental


sobre la vida silvestre. Me negué a dormir porque si tomaba una siesta ahora, no
podría conciliar el sueño esta noche. Ahora bien, no quería vagar por los
pasillos y arriesgarme a encontrarme con el psicópata del sueño ligero.

—Vístete, salgamos.

Su voz ronca me sobresaltó. Estaba saliendo de la ducha, con mechones


de cabello aún húmedos cayendo frente a sus ojos. Con un cigarrillo entre los
labios, salió de la sala sin dirigirme una sola mirada. Apagué la televisión
y rápidamente fui a cambiarme. Era raro que saliera de esta casa, tanto es así
que me sentí bien cuando lo hice.

Mientras me ponía los zapatos, escuché al psicópata correr por la calle.


escaleras. Me apresuré a terminar para evitar su ira.

Regla número 1 en esta casa: Evita siempre la muerte. Siempre.

Bajé unos minutos después que él, no sin escucharlo quejarse de mi retraso. Él
me miró y me miró de pies a cabeza. Como de costumbre.
Machine Translated by Google

Lo seguí hacia otros pasos. Pasamos por la puerta que


Condujo al sótano, lo que me hizo tragar, y continuó de nuevo hasta el sótano
de la casa, tomó una llave de un estante y luego abrió la puerta marcando un
código secreto.

Las luces iluminaron automáticamente el enorme garaje. Ni uno,


No eran dos, sino decenas de coches los que estaban aparcados. Cada
uno más lujoso que el anterior. Se subió a un sedán con cristales polarizados.

Me senté en el asiento del pasajero, tensa ante la idea de estar tan cerca de
él. Puso el contacto y aceleró el motor. Inmediatamente, me hundí en el asiento de
este auto, que era demasiado poderoso para mi gusto.

Una vez en la carretera principal, conducía rápido, demasiado rápido. Pero


sus ojos permanecieron enfocados en el camino. Sus cejas fruncidas y sus manos
agarrando el volante me tranquilizaron un poco, parecía saber lo que estaba
haciendo.

"No tienes que conducir tan rápido", señalé, agarrándome de la manija


interior de la puerta.

Su lengua chasqueó contra el paladar.

“No hace falta que lo abras”, replicó el psicópata sin decírmelo.


echa un solo vistazo.

Suspiré molesto y lo asumí yo mismo, a pesar de mi malestar.

­ Donde vamos ? Yo pregunté.

— En enfer.

Levanté una ceja, esperando una respuesta más estructurada de su parte,


pero no dijo nada. Un coche apareció en la carretera delante de nosotros y lo
pasó ágilmente. Aunque él tenía el control de la situación, no pude evitar dejar
escapar un pequeño grito ahogado de miedo. El psicópata se burló abiertamente
de mi reacción, aunque estaba completamente justificada.
Machine Translated by Google

Cuando llegamos a la entrada de una residencia, llamó a alguien para que viniera a
abrir la puerta. Las puertas de la puerta se abrieron lentamente y entramos en esta
misteriosa propiedad privada.

Vi varios autos estacionados afuera, así como una casa grande.


a pocos metros de nosotros. Una vez que el cohete finalmente se detuvo, abrí la
puerta, feliz como siempre de salir.

En la entrada, Ally nos recibió con una gran sonrisa en su rostro. El psicópata
entró al interior sin molestarse en saludar a la joven madre, a quien no pareció
molestarle su falta de cortesía.

­ Bienvenido a casa ! ¡Théo, ven a saludar!

Cerró la puerta detrás de nosotros. De repente dos manos cubrieron mis ojos,
acompañadas de una risa que reconocí de inmediato.

­ Te saludo ! ¡Esperaba que Ash no te dejara en su casa hoy!


Me alegro de que estés aquí, dijo Kiara, abrazándome.

Me llevó a la cocina, donde estaba Ben, con las manos ocupadas con los diversos
platos en la encimera.

— ¡Ella, mi linda! ­exclamó al verme llegar. Ash hizo bien en traerte de regreso, ¡hay
mucha comida esta noche!

— ¿Dónde está Theo? Preguntó Ally, preocupada.

“Está jugando afuera en el columpio”, dijo, señalando hacia el jardín.

Miré alrededor de la gran sala. Estaba menos vacío que el de mi dueño. Los
tonos beige y las estanterías de madera lo hacían más cálido y luminoso.

Ben estaba sentado en una de las sillas altas cerca del mostrador. Él me hizo
firme para unirse a él tocando una silla.

— ¡Ha pasado un tiempo desde la última vez que te vimos! Ash siempre es aburrido
contigo ? me preguntó en tono de broma.
Machine Translated by Google

Asentí, lo que le divirtió.

­ ¡Lo contrario me hubiera dejado estupefacto!

Lo vi meter discretamente el dedo en un bol lleno de guacamole.

“Vuelve a meter tu asqueroso dedo en la comida y lo cortaré con esto”, amenazó


Kiara, con un gran cuchillo en la mano.

Ben se rió burlonamente ante la amenaza de Kiara. Luego, pasando por­


Por encima de mi hombro, otro dedo se metió dentro del plato. Por los tatuajes en
su antebrazo supuse quién estaba detrás de esta provocación definitiva. No es de
extrañar que el psicópata.

Me volví hacia él. Pasó su lengua lentamente por su dedo, mirando


jugador. Kiara resopló molesta, lo que la hizo reír.

­ Ah de acuerdo ! ¡¿Entonces no lo estás amenazando?! Ben dijo indignado.

La puerta corrediza que daba al gran jardín se abrió, dejando


Un niño pequeño entra a la cocina. Tan alta como tres manzanas, con rizos
claros que caían frente a sus ojos. Entonces era él, el pequeño Théo.

­ Quitarse los zapatos ! ¡La señora de la limpieza vino esta mañana! Ally gruñó.
Ella, ¡déjame presentarte a mi hijo Théo!

Me saludó con la mano, seguido de un pequeño "hola", que le devolví con una
sonrisa. Se parecía mucho a su madre.

— Creo que es hora de cenar, ¡vamos, apúrate! Theo, vete


Lavarse las manos !

El tono autoritario que adoptó Ally me divirtió. Su hijo murmuró palabras


incomprensibles y luego desapareció dentro de la casa. Seguí a Kiara, que estaba
trayendo platos al comedor. La habitación tenía una gran mesa rodeada por unas
quince sillas marrones. En los estantes de madera había adornos, como marcos con
fotografías de Theo, mientras que una gran lámpara de araña en el techo iluminaba la
habitación. Era
Machine Translated by Google

Sin lugar a dudas, esta casa despedía mucho más calor que la del perdedor
que me servía de dueño. Vi al niño regresar con las manos limpias, seguido
por Rick, quien me saludó.

Sabrina apareció junto al psicópata. Hice lo mismo sentándome al


final de la mesa. Kiara, a mi lado, se sirvió ella misma sin molestarse en
esperar a los demás.

­ Mi pequeña ! El plan de la noche funcionó como queríamos, nadie


sospechó nada, ¡bien hecho! Rick me felicitó y levantó su copa en mi
dirección.

Asentí sin decir palabra. Lo único que pensé fue que el otro
El imbécil sabía que James era gay y no me lo advirtió. Lo miré, todavía
molesta por su sádico plan.

Nuestras miradas se encontraron y él sonrió satisfecho antes de darle un


mordisco a sus patatas fritas. Espero que sean tus sesos los que exploten
pronto, hijo de puta.

“Si no hubiera estado allí, la misión habría sido un fracaso”, replicó.


Sabrina, de brazos cruzados, ¿verdad, Ash?

— Deberías comer, así evitarías hablar mierda.

Kiara se rió abiertamente, al igual que Ally y yo, pero no lo hice.


Discreto cuando noté la mirada asesina de Sabrina sobre nosotros.

El resto de la tarde transcurrió tranquilamente. Esta cena fue una


oportunidad para hacer un balance en profundidad de la situación de la red.
¿Qué mejor que hablar de drogas y armas frente a un buen asado y verduras salteadas?

Rick distribuyó las tareas de la semana mientras el psicópata


No estaba interesado en la conversación, como si no le preocupara. A
mí, a su vez, se me asignó una misión que iba a llevar a cabo con Ally
la próxima semana.
Machine Translated by Google

Eran las 23:30 cuando decidimos salir de casa. Yo agradecí


Ally y Kiara me abrazaron por última vez antes de seguir al psicópata hasta su
auto.

Ante su rápido acercamiento, fruncí el ceño. La casa de Rick y Ally era


acogedora, pero él casi la evitaba. Cuando estaba a pocos metros del coche, él subió
y se fue sin esperarme.

— ¡Ven a mi casa a medianoche o te prometo que dormirás en el sótano!


gritó, dejándome atrás.

¿Esperar lo?

Pensé que me estaba engañando, esperando que fuera una broma de mal
gusto para cansarme, pero el bastardo realmente se fue, y muy rápido. Mi cerebro
todavía estaba procesando lo que acababa de suceder.

Me pidió que estuviera en su casa a medianoche cuando eran las 23:45 y


Había viajado casi una hora hasta allí y...

Dios mío... el sótano.

Mi cerebro se confundió y el pánico se apoderó de mí. Dormir en la cueva


definitivamente no fue divertido, puesto a prueba y desaprobado por mi cuerpo y
mi mente. Con un nudo en el estómago, me preguntaba cómo iba a poder llegar
a tiempo a este cuartel.

“Mira quién fue abandonado por su amo”, gritó una voz desde un auto.

Sabrina.

— Querida, ¿Ash sigue aquí? Lo estaba buscando, me preguntó Ben.

“Se ha ido”, le informé, exasperada por su comportamiento.

Sabrina se burló abiertamente de mí, lo que me puso los nervios de punta.


prueba. Kiara tocó la bocina y le pidió a Ben que siguiera adelante.
Cuando me vio, me hizo un gesto con la mano.
Machine Translated by Google

—Ella, ¿dónde está Ash?

Le expliqué lo que había sucedido mientras mi ira sólo aumentaba.

— ¡Qué pesado es a veces, carajo!

"No, todo el tiempo", corregí.

Ella accedió a dejarme subir, me iba a dejar. Durante el viaje me dio una
lección moral.

— No debes ceder, eso es todo lo que está esperando. ¡Te está haciendo la vida
difícil porque quiere que le digas a Rick que ya no lo soportas y que quieres cambiar
de dueño! Tienes que hacerte valer, este idiota hará todo lo posible para ganar.

Asentí de nuevo. Ella tenía razón y lo sabía. Pero desde la quemadura,


intenté cada vez menos hacerle frente, aunque al principio estaba decidida a hacerlo.
Esto es lo que quiere, que me rinda.

Llegamos a su casa a las 00:40 horas. Kiara entró a la propiedad.


Las luces todavía estaban encendidas. Una figura estaba parada frente al ventanal
de la sala de estar. Sólo verlo esperándome a lo lejos se me puso la piel de
gallina.

Kiara condujo hasta el garaje, que curiosamente estaba cerrado.

“Enfréntate a él, no dejes que gane el gran Asher Scott”, finalizó.


enfadado, dando un paso atrás, porque eso es todo lo que quiere. Y no podemos
soportarlo más.

Asher Scott… ¿Entonces “Ash” es sólo un apodo? Interesante.

Tragué ante la idea de tener que enfrentarlo. La puerta estaba abierta,


la abrí y entré.
Machine Translated by Google

Mi respiración se detuvo, todo estaba demasiado tranquilo. La televisión estaba apagada


ningún ruido resonó alrededor. Empujé la puerta detrás de mí tan discretamente
que habrías pensado que no estaba cerrada.

Mis sentidos entraron en pánico cuando la casa quedó sumida en la oscuridad total.
Escuché un sonido... como... pasos en las escaleras. Sus pasos.

“Tic­tac, tic­tac”, dijo una voz ronca a lo lejos.

Cada paso iba acompañado de un “tick” o “tock” pronunciado por el


demonio que jugaba con mi ansiedad. Vi su imponente figura en medio de las escaleras,
con los brazos cruzados. Estaba temblando como una hoja, mis piernas casi ya no
soportaban mi escaso peso.

Se ríe cínicamente antes de descender lentamente el resto de los escalones, como si


un depredador que acecha alrededor de su presa. Amenazante y opresivo.

­ Llegaste tarde...

Se acercó lentamente a mí mientras encendía su cigarrillo.

“Podría haber llegado a tiempo si me hubieras llevado contigo”, le respondí.


Sin mucha confianza, mis labios temblaban tanto como mis piernas.

Soltó una pequeña risa.

—¿Tienes miedo, cautivo?

— N­No…

Lo sentí rodearme, estaba cerca, demasiado cerca.

Instintivamente, retrocedí hasta que mi espalda tocó la puerta principal. Se le


escapó una risita malvada. Yo era vulnerable y este psicópata lo sabía. Estaba
jubiloso.

— Deberías tener miedo, puedo matarte... arrancarte las extremidades una por una.
y entiérralos en mi jardín… Nadie sabrá nada de esto, me susurró al oído.
Machine Translated by Google

Abrí mucho los ojos y tragué cuando sentí su cálido aliento contra mi
mejilla. El olor de su perfume mezclado con el de los cigarrillos llenó mis fosas
nasales. Mi estómago se retorció violentamente, incontrolablemente. No
podía soportar sentirlo tan cerca de mí.

— ¿No quieres dormir abajo? me preguntó suavemente, colocando


un mechón detrás de mi oreja. Puedes decirme si no quieres... No te voy a
obligar...

Qué ?

Respiré profundamente, tratando de no desmayarme o sucumbir a un


ataque de pánico. Tuve la oportunidad de decirle lo que quería, así que bajo
ninguna circunstancia debería perdérmela.

"Yo… no quiero", susurré, esperando que hablara en serio.

­ Qué ingenuo eres… espetó antes de abrir de repente la puerta


principal.

Me empujó violentamente hacia afuera, casi haciéndome tropezar.

­ Mi casa mis reglas. ¿No haces lo que quiero? Muy bien ! Hasta mañana,
cautivo.

Y cerró la puerta dejándome sola afuera. Mis puños golpearon la puerta


principal mientras le rogaba que la abriera. Afuera hacía mucho frío y había
demasiado silencio. Sólo resonó el sonido de mi implacabilidad.

­ ABRE ME ! Grité.

Pasaron los minutos y no pasó nada, no vino. Y él no iba a venir.

El frío me azotaba la cara y mis miembros se tensaban. yo pasé por alto


la casa en busca de una segunda puerta. Este bastardo había cerrado el
garaje sólo para impedirme entrar.
Machine Translated by Google

Volví sobre mis pasos y me dejé caer en el fresco césped. Ya estaba más que
harto de sus tonterías de niño infeliz, no tenía que soportar esta tortura. Todo fue
culpa de Rick. Si no lo hubiera obligado a tener un cautivo, nada de esto habría
sucedido. John era uno de los peores, pero él...

Fue entonces cuando sentí que un líquido se derramaba sobre mi cabello. Fue
alcohol.

Al levantar la cabeza, descubrí al perdedor que me servía de poseedor. Él


Tenía una sonrisa mientras me admiraba, empapado por el alcohol que había
dejado caer sobre mí.

“Quería regar el césped”, dijo sarcásticamente.

Bajé la cabeza para dejar que mi cabello goteara. Luego levanté mi dedo medio
en su dirección. Se ríe antes de vaciar su vaso en el césped.
Encendió un cigarrillo y me miró fijamente desde su balcón.

­ Fumar. Así morirás rápidamente, escupí exasperado.

Levantó las cejas, visiblemente sorprendido por el dardo que le acababa de lanzar.
Y él respondió:

— Sigue abriéndolo así, morirás aún más rápido.

Puse los ojos en blanco y me tumbé en el césped. estaba cansado, yo


Yo estaba atrapada y tenía frío, mientras él estaba en el balcón, fumando y
regodeándose al verme al borde de la hipotermia. Algo golpeó mi frente y luego
escuché un "toque".

— ¡BASTA, FOLLADA! Grité cuando me di cuenta de que era la colilla de su


cigarrillo.

Él se echó a reír, casi ahogándose. Mis ojos ardían de cansancio, no podía


soportarlo más. Me iba a derrumbar. Y ahí estaba él de nuevo, con esa jodida
sonrisa de satisfacción.

— ¡Me muero de frío, te dejo, mi cama me espera!


Machine Translated by Google

­ TE DETESTO ! Grité, temblando de rabia.

­ Es recíproco !

Escuché la puerta corredera cerrarse detrás de él. Después de unos


minutos más en el suelo, noté la piscina. Fui a tumbarme en una de las tumbonas.
El colchón blanco no era tan cómodo como mi cama, pero era mejor que el pasto.

Subí las piernas hasta la cintura, tratando de mantener un mínimo de


calor. El abrigo que llevaba no era tan cálido como mi manta, así que
hice una mueca y temblé ligeramente.

Espero que muera mientras duerme.

No recordaba cómo me quedé dormido ni cuándo, pero el canto de los


pájaros y la luz del día me despertaron. Maldije al sol y me levanté, recordando
estirar mis músculos doloridos.

“La puerta está abierta y necesito un café”, dijo una voz ronca a lo lejos.

Miré hacia el balcón de su habitación, donde lo vi, con los ojos aún medio
cerrados, vestido únicamente con unos boxers negros. Con un movimiento de su
mano, se quitó los pocos mechones rubios que perturbaban su visión.

— ¿Sabor a lejía? Pregunté secamente.

Una sonrisa curvó la comisura de sus labios, que atrapó su cigarrillo, y


respondió:

— En el tuyo, preferiblemente.

Nunca me había sentido tan feliz de volver a casa con él.


Machine Translated by Google

Dando un paso rápido, fui directo a darme una ducha caliente. Me cambié antes de
encerrarme en mi habitación.

­ Bésame el trasero ! Lo insulté, cerrando la puerta y dejándome caer en mi cama.

­ ¡Te oí! su voz exclamó a través de la pared. ¡Estoy esperando mi café!

Dejé escapar una risa burlona y me enterré bajo las sábanas, suspirando.
Kiara tenía razón, tenía que enfrentarme a este psicópata. Obviamente no estaba
acostumbrado y no podía soportar que alguien lo hiciera.

¡Que gane el mejor, Asher Scott!


Machine Translated by Google

CAPÍTULO NUEVE: ¿LISA O LINDA?

3 p.m. Todavía estaba atontado por la siesta de seis horas que acababa de
tomar. Mi cuerpo necesitaba recuperarse del sueño descuidado el día anterior.
Comparado con el otro imbécil, que había dormido tranquilamente, yo había estado
al borde de la hipotermia cerca de la piscina. Además, no lo había escuchado tocar a
mi puerta, tal vez estaba demasiado cansada para que el más mínimo ruido me
despertara.

Una vez en el baño, recobré el sentido. Casi lo hice


Miedo: mis ojeras estaban huecas y mi piel estaba completamente seca.
Rebusqué en la bolsa que Ally me había dejado y encontré algunos productos
que me ayudaron a sentirme más humana.

Después del esfuerzo el consuelo. Estaba hambriento. Mientras bajaba las


escaleras, inspeccioné cada rincón de la planta baja: el vestíbulo estaba vacío, la
cocina también. En cuanto a la sala de estar, estaba tan silenciosa como una morgue.
No hay señales del psicópata.

Sospechando, continué mi investigación de puntillas. Noté una taza de


café a medio terminar sobre la mesa de café de la sala junto con un vaso de
whisky. Vacío.

"Supongo que sabes cómo valerte por ti mismo, imbécil", susurré.


satisfecho de no haberle preparado el café de la mañana.

Mi estómago gritaba por hambre, no había comido desde la cena de anoche


en casa de Ally. La nevera no contenía mucho, no… no había nada. Ni siquiera
en los armarios.

­ Esto no es cierto…
Machine Translated by Google

Abrí de nuevo la nevera con la esperanza de encontrar algo para comer, pero aparte
de una botella de cerveza y un poco de ketchup, no quedaba nada. Excepto su maldito café.

La puerta principal se abrió para revelar al psicópata.

“No hay nada para comer”, le informé, cruzándome de brazos.

— ¿Estoy interesado? Había que levantarse para comer. No


despierta, no hay comida. Pero ahora que estás aquí, necesito un café.

— ¡¿Vas a dejarme morir de hambre?! exclamé.

— Deja de ser dramático, puedes vivir treinta días sin comer,


lamentablemente. Cuida mi café, si no quieres que tus treinta días de supervivencia se
conviertan en treinta segundos.

Dicho esto, subió las escaleras. Mientras refunfuñaba, me acerqué a la


máquina y noté que ya no contenía cápsulas. Me volví hacia el cajón para sacar una
caja nueva.

De repente, se me ocurrió una idea. ¿Sin llamada de atención, sin comida? Sin
comida, sin café.

"Si no como, no tendrás tu puto café, imbécil", susurré.

Vacié la caja de cápsulas en el bolsillo de mi sudadera. La sonrisa


En un rincón, me desplomé en el enorme sofá mientras encendía la televisión.

Unos minutos más tarde, lo sentí colapsar a mi lado y reírse.

­ Obediente... respiró, tomando la taza de la mesa de café, que


llevado a sus labios.

Hizo una mueca de disgusto antes de dejarlo rápidamente. No pude contener una
risa burlona cuando lo vi mirándome. Acababa de beber el café que le quedaba esta
mañana.
Machine Translated by Google

— Me importa un comino si mueres, ¿dónde está mi puto?


café ? preguntó el psicópata con impaciencia.

­ En el supermercado ! Con toda la comida que no tienes en casa.

Él arqueó una ceja y luego entró en la cocina. Entonces lo escuché soltar


un "maldición". Sonriendo satisfecho, regresé a mi posición inicial frente a la
pantalla y esperé a que me dijera que salía de compras.

—Vístete, salgamos.

Mis piernas me guiaron hacia mi habitación. Después de vestirme


rápidamente, la esperé abajo. Se puso su habitual chaqueta de cuero y nos
dirigimos al garaje, donde cogió un coche, mucho más sencillo que el que había
conducido la noche anterior.

Condujimos hasta la carretera principal en total silencio. Ni él ni


No quería discutir y era mucho mejor así.

A través del vidrio polarizado, mis ojos se perdían en la contemplación del


corazón de la ciudad, en las afueras de un parque, frente a los cafés ubicados en
cada esquina, aparecía una pareja joven, un niño, una anciana paseando
perros, un grupo de chicas saliendo del centro comercial con bolsas en brazos. La
gente vivía. Y hace mucho que no veo estas imágenes. Mis ojos se empañaron.
Hacía años que no veía un lugar tan concurrido. Envidiaba a todos, desde la
pareja hasta los perros.

Sus vidas eran mucho más simples, mucho más mundanas. Esta banalidad
que anhelaba redescubrir desde el comienzo de mi pesadilla. Los envidiaba. Los
envidiaba mucho.

Un sollozo escapó de mis labios al ver a una madre y a su hija.


comprando algodón de azúcar. La extrañé. La extrañe mucho.

Intenté lo mejor que pude para controlarme. no queria dejar mi


Los demonios me asolan, no otra vez. Fue en el pasado. Ella era buena
Machine Translated by Google

más feliz ahora.

“Deja de quejarte como un niño, te vas a comer tu mierda”, espetó la


voz del psicópata.

Lo miré. Ni siquiera sabía de qué estaba hablando y su expresión


desdeñosa me molestó muchísimo.

Después de aparcar el coche, entramos en un hipermercado. Me


ordenó tomar un carrito y seguirlo, lo hice sin hacer demasiadas
preguntas. Presentación, hola.

Nos deslizamos por los pasillos, recogiendo los estantes. Me rechazó


todo, así que discretamente comí cereales y fideos. Sí, soy un niño. Hacía
casi seis años que no iba a un supermercado, tenía que aprovecharlo.

El psicópata se lo llevó todo y, sobre todo, ¡dos veces!


Probablemente dejar de comprar durante al menos tres meses. Las
toneladas de productos formaron una montaña frente a mí. Estaba luchando
con el carrito, mis brazos no podían empujar más, pero por supuesto el
otro imbécil ni siquiera movía un dedo para ayudarme, demasiado
ocupado revisando su teléfono y diciéndome que avanzara rápido.

Al salir, el psicópata tomó las bolsas más livianas, dejándome las que
casi tenían mi peso actual.

— ¡Adelante, maldita sea! ¡Ahora no es momento de perder el tiempo! el exclamó


Poner la compra dentro del coche. ¿A menos que quieras caminar a
casa?

Una sonrisa maquiavélica apareció en su rostro antes de subir al auto.


Apreté la mandíbula y aceleré el paso cuando oí rugir el motor. Mientras
colocaba casualmente el resto de la compra en los asientos traseros, el
auto avanzó.

Mi mano apretó la manija de la puerta, esperando detenerla.


Con una sonrisa, el psicópata frenó, dándome la oportunidad.
Machine Translated by Google

precipitarse hacia el habitáculo.

— ¿Te sientes obligado a pesar tanto? Le pregunté, mirándolo.

— Si no logro convertirte en mi cautivo, cosa que me niego, te convertiré en mi


hobby, y lo estás haciendo bastante bien, por el momento.

— Búscate otro pasatiempo, no tengo tiempo para satisfacer tus impulsos


psicópatas y­

Encendió la radio y subió el volumen para evitar que


para terminar mi frase. Apreté los puños. Quiero matarlo, no, lo haré.
masacre.

Apoyé la cabeza contra la ventana y dejé que mis ojos contemplaran el paisaje.
Desplazarse. Los coches despejaron el camino mientras el psicópata
tocaba la bocina como un sordo. Qué idiota.

Llegamos a su casa en poco tiempo. Salió de su auto sin molestarse en


darse la vuelta, dejándome sola con la compra. Lo vi abrir la puerta que conducía
a la casa antes de regresar, con otra llave en la mano.

Levanté una ceja, esperando una explicación. Se acercó a un


coche, que arrancó y paró a mi altura.

—Si alguna vez te aventuras en­

— Otros lugares además de la sala y tu dormitorio, ¿puedo destriparte? Si yo


"Conozco la canción", respondí, poniendo los ojos en blanco.

Él sonrió, sus ojos grises fijos en mí.

— Buenas chica, espero que te ahogues con la mierda que vas a preparar.

Aceleró.
Machine Translated by Google

— ¡Espero que vayas y vivas donde perteneces! Grité cuando lo vi alejarse.

— ¡Te llevaré al infierno conmigo! gritó mientras salía del garaje.

Me di vuelta y tragué saliva al ver las bolsas blancas que tenía que llevar.

­ Te detesto.

9 p.m. Con un plato de fideos en la mano, estaba viendo un


programa, disfrutando del momento de comodidad y silencio que pasaba
sin la persona más odiosa y astuta de esta casa. Asher Scott.

Desde que estuve en esta sala, nunca me había dado cuenta de la


biblioteca. Al menos no le había dado más importancia a estas estanterías
negras dispuestas de forma tan minimalista como el resto de la casa. Los libros
los llenaban, ¿el psicópata estaba leyendo? Yo no lo podía creer.

Me acerqué a las obras: Stephen King, Lovecraft, Edgar Poe y muchos


otros grandes autores del género de terror y fantasía.

­ Y me preguntaba de dónde sacaste tu lado sádico… murmuré, pasando


el dedo por los diferentes libros. ¿Harry Potter ? Después de todo, no sabes
tan mal.

Salté cuando se abrió la puerta. Kiara arrojó su bolso en el sofá.


antes de caer sobre él.

­ Estoy hambriento ! dijo, sujetándose el estómago.

— Quedan algunos fideos en la cocina, ¿quieres algunos? Le sugerí,


sonriendo.

— ¡No te molestes, lo haré yo, no soy Ash!


Machine Translated by Google

Se levantó de su lugar y salió de la sala. Kiara regresó por unos momentos.


después, un plato de fideos en la mano.

­ Cómo te ha ido el día ?

­ Espléndido ! Entre despertarme afuera y las compras de la tarde, fue muy


físico.

— ¿Dormiste afuera? ella se sintió ofendida.

— ¡Me echó porque no quería dormir en el sótano!

Kiara resopló molesta. Le conté sobre mi noche. Ella contuvo la risa cuando
llegó el momento en que él se divirtió echándome alcohol en la cabeza y
diciéndome que quería “regar el césped”. El bastardo.

— Pasé el día revisando archivos. no fue el grande


alegría, ¡pero esta noche dejé a Ben para pasar la noche contigo!

­ En realidad ?

Mi sonrisa se amplió cuando ella asintió, sus ojos azules brillaban.


No pude evitar pensar en el psicópata. ¿Lo sabía? ¿Estaría de acuerdo? Le
gustaba arruinar todas las cosas buenas que me pasaron, así que...

Pasó el tiempo y nos divertimos saltando. El psicópata regresó alrededor de


la medianoche. Se quitó la chaqueta de cuero y se volvió hacia nosotros. Cuando
vio a Kiara, frunció el ceño:

­ Necesitas algo ? Gritó mientras se acercaba a la sala de estar.

Kiara no lo miró, prefiriendo su espectáculo.

— ¿Desde cuándo tengo que necesitar que algo venga?


pasar el rato aquí? dijo sonriendo.

­ El coche ? preguntó el psicópata.

"Abajo", respondió ella rápidamente, todavía de espaldas a él.


Machine Translated by Google

Volvió su atención a mí y me miró antes de subir las escaleras. Kiara


me invitó a subir con ella. Apagué la televisión y las luces para seguirla.

Ella se acostó en mi cama.

— El cautivo anterior a ti tuvo la suerte de pasar solo una noche aquí,


¡Estás en tu tercera semana!

Fruncí el ceño.

—¿Había otro cautivo antes que yo?

­ Claro ! Su nombre era Linda, o Lisa, no lo recuerdo. Sólo se quedó con


Ash dos días.

­ Como esto ? Qué ha hecho ?

Tenía curiosidad por saber hasta dónde podría haber llegado para que
ella huyera de él.

"No estoy segura de que quieras saberlo", susurró, avergonzada.


examinando mi cara.

Al mismo tiempo, el psicópata irrumpió en mi habitación,


cigarrillo en los labios, como siempre.

­ Saber que ? preguntó, trayendo algunos papeles, que colocó sobre


El vientre de Kiara.

Esta última abrió mucho los ojos y respondió muy rápidamente:

—Nada de nada, fi­

—¿Qué le hiciste al cautivo antes que yo? me atreví a preguntar


desafiando a mi poseedor con su mirada.

Kiara se atragantó con la saliva y luego se levantó de un salto. Empujó a


mi dueño para que lo sacara de la habitación.
Machine Translated by Google

Cuando habló, con una sonrisa maquiavélica en los labios, Kiara gritó con todas sus
fuerzas, hasta el punto de tapar las palabras que salían de su boca.
Cerró la puerta, impidiéndole quedarse un segundo más con ella.
Nosotros.

"No", dijo simplemente, señalándome.

Me crucé de brazos, molesta. Ahora tenía que saber lo que tenía.


podría haber hecho para que ella se fuera.

“Lo sabré”, dije, decidida a obtener las respuestas a mis preguntas.


Machine Translated by Google

CAPÍTULO DIEZ: MIRADA MORTAL

— ¿Sabías que el psicópata leyó Harry Potter ? Yo pregunté


mirando al techo.

— ¡Ay, la hinchazón, entonces era él! Acusé a mi ex de tenerlo conmigo


robado ! Kiara se sintió ofendida.

Hemos estado acostados en mi cama durante dos horas, ocupados


haciéndonos preguntas existenciales, o simplemente preguntas. Sin embargo,
dejó de responder cuando se trataba del psicópata.

—¿Por qué no quieres contarme nada sobre él?

— Porque valoro un mínimo de mi vida. Y hay cosas que no deberías saber, o


al menos no todavía, me explicó sin mirarme.

Fruncí el ceño y me crucé de brazos, lo que provocó su risa. Sus ojos


azules ligeramente entrecerrados delataban su fatiga. No es de extrañar, debían
ser las 3 de la madrugada.

—Un día, te lo prometo, sabrás toda la verdad. Pero ahora no, es


demasiado pronto. Sólo debes saber que Ash no es malo, me admitió,
tirando la manta hacia ella. Eres el único que se ha quedado tanto tiempo...
desde...

— ¿Desde qué? La cuestioné, medio enderezándome. ¿Desde qué, Kiara?


Machine Translated by Google

Ella no respondió. Tenía los ojos cerrados y respiraba profundamente. Me dejé caer
sobre la cama con un suspiro de frustración. Morfeo acababa de quitarme mi única
oportunidad de saber un poco más sobre el imbécil de la habitación de al lado. Vivir
en compañía de una bola de nervios y misterios, lista para abalanzarse sobre ti
simplemente porque eras su cautiva, era terriblemente estresante. Pero lo peor fue
no saber por qué.

Asher Scott era la persona más detestable e inescrutable que jamás pude imaginar.
cruz. Era malvado, astuto, pretencioso, narcisista y repugnante.
Era un imbécil que disfrutaba mucho haciéndome sufrir. Y lo peor es que siempre lo
consiguió.

Me froté los ojos y me levanté de la cama. Mis pasos me guiaron hacia el


ventanal, sobre el que puse delicadamente mis manos. La oscuridad se evaporó
con el paso de los minutos. Por la noche todo estaba más tranquilo, excepto
nuestros pensamientos cuando se mezclaban.

¿Qué había pasado en su vida para volverlo así? Y sobre todo,


¿Por qué me odia tanto?

Finalmente, ¿quién era esta Linda? ¿O Lisa? Mierda.

Cuando hablábamos del lobo... apareció frente a mí. Apoyado en la barandilla


de cristal de su balcón, fumaba un cigarrillo mientras contemplaba el jardín. Por
una vez, no estaba mirando su teléfono. Parecía muy, muy lejano en sus pensamientos.
Sus movimientos eran lentos, su mirada no se desviaba del punto imaginario que miraba
a lo lejos.

¿En qué podría estar pensando ahora mismo? ¿Adónde se había ido su mente?

Era tan… enigmático, era un rompecabezas cuyas piezas estaban


esparcidas, imposibles de encontrar. No entendí casi nada al respecto. Pero pronto lo
arreglaría. Pronto tendría las respuestas a mis preguntas, me prometí.

"Lo sé, psicópata", susurré antes de alejarme.


desde el ventanal.
Machine Translated by Google

Me dejé caer en mi cama y me tapé los hombros con las mantas. Sólo allí
me dejo llevar por el fluir de mis pensamientos y mis preguntas.

— ¡Levántate, Ella! Gritó una voz cerca de mi oído.

Hice una mueca antes de darme la vuelta y taparme la cabeza con la manta.
Escuché una risa femenina, dos risas que reconocí de inmediato. Sonrío mientras
mantengo los ojos cerrados.

— ¿Crees que está muerta? ­Preguntó Kiara.

— Ally, ella acaba de mudarse, ¡no seas estúpida! Kiara exasperó. Está bien,
vamos, traeré el agua.

Salté. Mi movimiento demasiado rápido me mareó.

— ¡Ah, bueno, por fin! Ally exclamó felizmente. El clima es agradable, hay un
piscina de abajo, no tienes nada que ver con tu día­

—¡Y te compré un traje de baño! Kiara me entusiasmó


Poner la prenda debajo de la nariz. ¡Así que vístete y baja!

Salieron de la habitación, dándome la oportunidad de despertarme


lentamente. Después de una ducha tonificante, me puse el bañador y bajé para
reunirme con ellos. El psicópata estaba ausente. Al menos, no hay señales de
él por ahí. Perfecto.

Ally estaba sentada junto a la piscina con Kiara. Ambos me invitaron


a unirme a ellos. El agua estaba fría. ¡Por suerte hoy hacía calor!

— ¿Cómo está Theo? cuestionó Kiara mientras bebía su bebida.


Machine Translated by Google

­ Bien. ¡Desde que encontramos a Franklin no ha dejado de jugar con él en


el jardín!

—¿Franklin? Pregunté, perplejo.

— ¡Es una tortuga que descubrimos ayer por la mañana en el pasto!


Ally me explicó. Kiara tomó una foto.

Esta última se ríe suavemente mientras me muestra la foto en su teléfono.

“Deberías tener un teléfono”, me dijo Ally.

"Es demasiado pronto, Rick no confía en ella lo suficiente como para


permitirle usar uno todavía", replicó Kiara.

Asentí brevemente. No me importaba no tener uno. I


Hacía años que no lo usaba, así que ahora ni siquiera sabía cómo
funcionaba. ¿Y qué pasa con las redes sociales?

—¡Me alegro mucho de que sigas con nosotros! Desde la tragedia, ¡ ningún
cautivo ha sobrevivido más de dos días! Declaró Ally, levantando su bebida.

Kiara se atragantó con el bocado mientras yo fruncía el ceño.


de incomprensión. El drama ?

Cuando Ally vio nuestras respectivas reacciones, pareció indignada.

— ¿No le dijiste nada? le preguntó a Kiara, quien cerró los ojos.


Mierda…

"Quiero saber", dije, mirándolos a ambos. Tengo el derecho


¡Para saber por qué se comporta así conmigo!

Kiara le dio a Ally una mirada acusadora, quien se encogió de hombros a modo de disculpa.
Suspiró y cerró los ojos durante unos segundos antes de volver a mirarme.
Machine Translated by Google

— Sólo podré responder a algunas preguntas, no a todas.

Este tono firme me dejó perplejo. ¿Qué quería ocultarme?

“Me gustaría saber cuántos cautivos trabajaron con él antes que yo y por
qué se fueron”, comencé.

Ally tragó y Kiara me miró fijamente durante mucho tiempo. Movió las piernas bajo
el agua, nerviosa.

— Me gustaría que me prometieras que no saldrás de casa después de


esto. No quiero que le tengas miedo a Ash porque, de todos los cautivos,
eres el único que se enfrenta a él.

"Lo prometo", dije con impaciencia.

Kiara vaciló un poco más y luego admitió la derrota.

—Hubo tres cautivos antes que tú.

— No cuentas­

Le dio a Ally una mirada que me provocó escalofríos. la joven madre


Se disculpó y la dejó terminar sin interrumpir.

— Ash tenía algunos... problemas que le hacían odiar a los cautivos.


El primer cautivo probó su odio.

—¡Y a la tierra! exclamó una voz ronca cerca de nosotros.

Los ojos de Kiara se abrieron cuando miró detrás de mí. Me di la vuelta y


vio al psicópata. Aunque hablaba por teléfono, no dudó en interferir en
la conversación.

­ Oye, Jenkins, llamó a su interlocutor, ¿alguna vez has visto a una ogresa
nadando con sirenas? Porque eso es exactamente lo que tengo en la piscina.

Un ogro… Oh, está hablando de mí. Que idiota.


Machine Translated by Google

— No le hagas caso, seguro que es su manera de decirte que no


"No pasaré desapercibida ante sus ojos", me aseguró Ally, sonriendo
con picardía.

— Me importa un comino lo que piense o diga de mí.

Kiara intentó cambiar de tema, pero no podía esperar a ver qué pasaba después.

— ¡Eres terco, maldita sea! Kiara se rió. ¿Estás seguro de que no preferirías
ya sea que hablemos de música… o de series, ¡bueno! Hay una nueva serie de
Netflix que definitivamente te gustará.

"No", dije, con una sonrisa. ¿Cómo logró irse?

­ Marcharse, irse ? Preguntó Kiara con el ceño fruncido. No has entendido…

Como esto ? Pensé durante unos minutos, luego tragué cuando pensé que entendía
las implicaciones del psicópata. No, no era posible, no podría haber...

"Ella no estaba tramando nada bueno... y en resumen, él la mató", susurró.


voz muy pequeña.

Una bola se formó en mi estómago a la velocidad del rayo. De todas las veces que
el psicópata me había asustado, nunca había tenido más éxito que en este momento.

Saber que había matado a alguien era una cosa, saber que era
cautivo era otro. Y saber que su único error había sido ser su cautiva era demasiada
información, la que me hizo perder tanto la compostura como el coraje.

Mi cuerpo comenzó a temblar. Kiara estrechó su mano frente a mi cara esperando


obtener una reacción de mi parte.

— ¿Aún quieres saber qué pasa después?


Machine Translated by Google

Asentí, esta vez sin mucha convicción. ¿Realmente tuve


envidiar ? ¿Hasta dónde podría llegar su odio contra los cautivos?

— No recuerdo sus nombres de pila, pero llamemos a la segunda Katy: llegó


unas semanas después de la primera. Rick prefería no hablar con él sobre eso,
pero Ash no sentía lo mismo. Él le confesó que había matado a la primera sin
escrúpulos y que no dudaría en matarla a ella también.
Katy se asustó y se escapó de casa, nunca fue encontrada. Sólo permaneció tres
días.

— El tercero también murió... Pobre niña. Realmente no lo sabemos


¿Cómo pasó, pero Ash la asustó tanto... Creo que fue un paro cardíaco?, dijo
Ally, mirando hacia abajo. Ni siquiera tuve tiempo de conocerla...

Así que uno fue asesinado, el otro huyó y el último fue asesinado.
muerto de miedo. Cada vez peor.

— Después de eso, Ash permaneció sin cautivo durante más de seis meses.
Antes de llegar.

Me quedé estoico, sin saber qué pensar. Todo estaba mezclado en mi cabeza,
ya no sabía qué decir. De hecho, no esperaba este tipo de confianza.

Mató por odio, eso es todo.

Era un asesino.

Un psicópata asesino.

Pero lo que me provocó escalofríos fue la insensibilidad de las chicas ante la


situación. Me contaron estos hechos con una nota triste en la voz, pero nada
más. No mostraron ninguna reacción, como si fuera habitual en ellos contemplar
asesinatos por todas partes.

Puede que haya estado viviendo en un mundo paralelo, pero todavía no estaba preparado
para enfrentar los actos inhumanos y crueles que los mortales comunes y corrientes cometen.
Machine Translated by Google

sancionada. ¡Y pensar que Kiara me aseguró ayer que Ash “no estuvo mal”!

— Entiendo que esto te puede petrificar, pero te lo ruego, quédate como


estás. No debería asustarte, me rogó Kiara. Le vuelve loco cuando te enfrentas
a él, a pesar de todo lo que intenta hacerte, y le molesta ver que no le tienes miedo.

— Queremos que Ash vuelva a ser como era antes…

Los miré uno por uno en silencio. Todo lo que vi fue el suyo.
ojos grises. Escuché su voz en mi cabeza. Sentí que el mundo daba vueltas a
mi alrededor, ¿o tal vez era solo yo?

—¿Ella? Ella, ¿estás bien?

—Kiara, creo…

Sus voces parecían lejanas, demasiado lejanas de mí.

Parpadeé, tratando de ver algo claro, pero


nada funcionó, todo estaba borroso. Ya no podía sostener mi propio cuerpo.
Sentí el agua entrar en mis fosas nasales. Entonces no quedó nada, excepto la nada
azul.

Y sus ojos grises.


Machine Translated by Google

CAPÍTULO ONCE: SÓLO LA TARDE


¡COMIENZA!


... Ash, tenemos que... despellejar a Cole.


…No, ella se despertará…


…tenemos que llamar a Ric…


…Esto no es necesario…

Escuché sus voces resonando en mi mente como un eco lejano.


Con los ojos aún cerrados, los entrecerré ligeramente, tratando de recuperar la compostura.
control de mi cuerpo.


...Acabo de hablar con Cole... por teléfono, vendrá de inmediato...


…su cabeza golpeó contra…

No pude tranquilizarlos, me sentía demasiado cansado para abrir.


aunque sea un solo párpado. Todavía estaba aturdido. lo tuve horriblemente
dolor de cabeza, tanto que ni siquiera pude seguir todo
conversación que Kiara y Ally estaban teniendo.

¿Qué diablos había pasado? ¿Por qué el dolor en mi cráneo?


¿Era ella tan fuerte?

Escuché el portazo y luego pasos. Cuando comencé a


Poco a poco recobrando el sentido, una voz desconocida habló:
Machine Translated by Google

—Cuéntame cómo pasó. ¿Eres tú, Scott? Una voz masculina gruñó cerca
de mí.

"Soy yo", admitió Kiara en voz baja. Le dije cosas que aún no estaba lista
para escuchar, se puso pálida antes de desmayarse. Al caer, su cabeza
golpeó el borde de la piscina. La atrapamos a tiempo. Me preocupaba que
pudiera sufrir una conmoción cerebral.

— ¿Cuánto tiempo lleva así?

—Quizás una hora. ¿Crees que es grave? Ella morirá ? Ally entró en
pánico.

“Señor, finalmente respondes a mis oraciones”, susurró la voz ronca del


psicópata.

No te daré el placer de verme morir, psicópata.

Abrí suavemente los párpados para permitir que mi vista se


adaptara a la luz que fluía por la habitación. Por suerte estaba en mi
habitación.

— Ella finalmente se despierta. Ella, ¿cómo estás? ¿Te duele alguna parte?
Quieres algo­

— Déjame cuidarla, Kiara, ella está bien. Bajar. I


Iré a verte tan pronto como termine, dijo el extraño junto a mi cama.

Las dos jóvenes lo hicieron sin quitarme los ojos de encima. Ellas
Salí de la habitación, seguido de cerca por el demonio que servía como
mi poseedor.

— Me atreví a esperar encontrarte en otras circunstancias, me confió


Abre su bolso, pero no es peor. Encantado de conocerte, mi nombre es
Cole.

“E… Ella”, dije en voz baja, haciendo una mueca.


Machine Translated by Google

“Sé quién eres”, me aseguró Cole, “todo el mundo en la red está hablando de ti.
Eres fiel al rumor, no estoy decepcionado.

Entonces él también trabajó para la cadena. Era una verdadera secta,


No teníamos contacto con el mundo exterior.

Espera, ¿qué rumor?

— ¿Recuerdas por qué te desmayaste? preguntó


Encendiendo una pequeña linterna y apuntándola a mi ojo derecho.

"Vagamente", admití. Tengo algunos destellos, pero fuera de secuencia.

­ Mejor.

Il continúa à m'examiner en silencio, luego se aclaró la garganta.

— ¿Puedes levantarte? Necesito verificar que puedas mantener tu saldo.

Sentí las piernas pesadas y mi peso parecía duplicarse. agarro el


Me tendió la mano y traté de levantarme, no sin un ligero mareo al
principio. Después de unos pocos pasos, llegué allí. Aunque me seguía
doliendo mucho la cabeza.

— Todavía estás un poco aturdido, pero a primera vista no hay ninguna conmoción cerebral.
Sólo un pequeño golpe en la cabeza, dijo sonriendo. Tomarás medicación
durante unos días y todo volverá a la normalidad.
Me gustaría que te quedaras despierto esta noche. Si hay alguna
complicación, como vómitos, llámame lo antes posible.

Tenían su propio médico. Un médico que trabajaba en un


Red de armas. Doctor .

— Descansa, le diré a Ash lo que debe hacer para que te recuperes antes de
la próxima misión. Buena suerte de todos modos.

Era demasiado amigable.


Machine Translated by Google

"Gracias", dije suavemente mientras me sentaba en la cama.

Salió de la habitación llevándose consigo toda la bondad que emanaba de su


sonrisa.

Los flashes se agitaban en mi cabeza. Lentamente se reposicionaron en


una línea de tiempo. Estornudé varias veces por el traje de baño aún mojado que llevaba
y me puse ropa más abrigada.
Pero no tenía ningún deseo de bajar.

No quería enfrentar la realidad, todavía no. No estaba preparado para decirme a


mí mismo que vivía bajo el mismo techo que un verdadero asesino de cautivos. Y
luego, mi mente, probablemente pensando que no estaba lo suficientemente
estresada, añadió otra capa, recordándome la vez que intentó estrangularme.

Y la vez que me quemó.

O aquella famosa noche, después de la misión, en la que me dijo que quería verme
muerto.

Recordé las confesiones de Kiara.

“De todos los cautivos, tú eres el único que se enfrenta a él. »

Lamenté haberle pedido a Kiara que me contara todo. Finalmente yo


No estaba preparado para saber la verdad. Ya no sabía cómo comportarme con él.

Antes me atrevía a enfrentarlo, porque carajo, me molestaba con sus maneras


egocéntricas y tiránicas. Pero ahora, no pensé en salir de mi habitación a menos que
hubiera una misión.

Salté cuando la puerta se abrió lentamente. no me arriesgué


Al darme la vuelta, mi respiración se detuvo. Estaba esperando pruebas de que no
era él.

— Ella ?
Machine Translated by Google

De repente, la presión que había acumulado durante esos pocos segundos


desapareció, la voz de Kiara actuó sobre mí como un sedante. La vi parada en la
puerta, acompañada por Ally.

­ Cómo te sientes ? ella preguntó.

"Todavía me duele la cabeza, pero puedo estar bien", admití, sonriendo


suavemente.

— Lo sentimos, no queríamos asustarte o­

— No es tu culpa, fui yo quien preguntó.

Avanzaron hacia mí con pasos vacilantes. Se sentaron al final de la


cama y Ally habló:

— Cole nos dijo que no había nada serio en ti, pero que no deberías
dormir esta noche, en caso de que se haya equivocado en su rápido diagnóstico.

Asentí suavemente. Kiara se quedó sin palabras. Pude ver que se sentía
culpable. Gentilmente, puse mi mano sobre su muslo y le susurré que no era nada
grave.

“Se empieza a hacer tarde, tengo que volver a casa por Théo”, dijo la joven
madre levantándose. Si no puedo asistir esta semana, nos vemos en la misión.

— Tenía un concierto hoy, pero lo voy a cancelar. Quiero quedarme contigo y­

­ No ! Repliqué. Diviértete ! Estoy bien, Kiara, lo prometo.

No quería que cancelara sus planes. Yo estaba bien, ella no tenía nada de qué
preocuparse.

­ Estás seguro ? ¿Quién cuidará de ti entonces? No, no seas tonto, ¡me quedo!

"Cole dijo que Asher cuidaría de mí", mentí.


Machine Translated by Google

Mantuve una sonrisa en mis labios, esperando sacarla.

— Comparado con Ash… Ella, él no te hará ningún daño. Por alguna razón
que se me escapa, pero que me conviene perfectamente, te aceptó. Por favor, no
le tengas miedo. Es comportándose de esta manera que tendrá mayores
posibilidades de superarlo.

Tragué. Un nudo volvió a formarse en mi estómago. El miedo se apoderó


de mí, el miedo a morir.

— No la asustes más de lo que ya está. Ella, eres fuerte y tenaz, continúa


estando con él como lo haces. Creo que esto es lo que te salva de su odio hacia
los cautivos. ¿Vienes, Kiara? Te dejaré, dijo Ally, abriendo la puerta.

Kiara vaciló. Con un suspiro, finalmente se levantó y me dio un beso en la


cabeza. Prometió venir a la mañana siguiente. Temía su ausencia. Si pensaban
que sus palabras me tranquilizaban, en realidad fue todo lo contrario. ¿Cómo
esperaban que le hiciera frente ahora que lo sabía?

Además, todavía no sabía el motivo de su odio hacia los cautivos. I


Sabía las consecuencias, pero la causa todavía no estaba clara para mí.
Sin embargo, fuera de toda duda, prefiero no saberlo nunca. Su pasado fue
demasiado sangriento para mí, demasiado oscuro.

Salté y se me cortó la respiración cuando escuché que se abría la puerta.


lentamente, chirriando un poco más a medida que se acercaba a la pared.
Mi piel estaba cubierta de piel de gallina. Con un nudo en el estómago, esperé
una palabra de quien rondaba mis pensamientos.

No se movió, ni un solo movimiento. Sentí su mirada en mi espalda,


presionándome. Me sentí incómodo. Estaba respirando suavemente, como si
tuviera miedo de que me oyera. Estaba perdiendo el control, lo contrario
de todo lo que Kiara y Ally me habían dicho que hiciera. La determinación que
me quedaba se había evaporado en el momento en que abrió esa puerta.
Machine Translated by Google

­¿Sigues vivo?

Su voz ronca resonó en mi cabeza como un disco rayado.

­ S­sí... articulé con gran dificultad.

“Qué lástima”, dijo simplemente. Baja a comer que no te voy a obligar


sube la comida.

¿Cocinó? ¿Quizás Kiara lo había obligado a cuidar de mí? O


tal vez fue Cole?

Asentí y él salió de la habitación. Respiré lentamente para calmarme.


mis ansiedades. Las chicas tenían razón. Si continuara mi camino,
probablemente evitaría la muerte.

Me reuní con él en la cocina, donde escuché el sonido de platos siendo


chocó. Y allí estaba él, llenando un plato de sopa antes de dejarlo
sobre la encimera. Lo vi tomar la sal y murmurar malhumoradamente.

“Espero que os guste la sal, porque os va a servir”, dijo.

Corrí a la cocina para impedir que llevara a cabo su plan.


demoníaco a la ejecución. Cuando me vio, sacudió la cabeza.

"Siempre apareces en el momento equivocado", suspiró el psicópata,


colocando la sal. Come y toma tu medicina. La velada apenas comienza,
cautivada.

Tragué, frunciendo el ceño. La sonrisa que apareció en sus labios era


malvada, sus ojos brillaban de emoción. Tenía una idea sádica en su
cabeza.

Caminó hacia mí. Mi respiración se aceleró mientras mis piernas


temblaban. Allí se inclinó hacia mí. Sus dedos acariciaron mis mechones
de cabello y se quedó sin aliento en mi oído mientras
murmuró:
Machine Translated by Google

— No puedo esperar para mantenerte despierto, nos vamos a divertir.

Con eso, se alejó, dejándome sola con esta información.

¡Oh, mierda! Se había ofrecido voluntario para impedirme


dormir. Estaba jodido.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO DOCE: LA TARDE


CAUTIVOS

“No vas a esconderte por mucho tiempo, ¿sabes? La noche esta quieta
Largo, llegó su voz ronca desde detrás de la puerta.

Me había encerrado en mi habitación durante unos buenos veinte


minutos.

Después de comer y tomar la medicina que había colocado cerca de mi


plato, vi su rostro lleno de emoción. Sus ojos brillantes y su sonrisa mientras
me acechaba como el depredador sádico que era fueron suficientes para
que corriera escaleras arriba, con él persiguiéndome.

Qué ? El me asusta ? A él ? Totalmente.

— ¡No saldré! Grité, al borde del infarto, al ver el


La manija de la puerta se mueve rápidamente.

— O sales por tu propia voluntad, o te sacaré a la fuerza, cautivo. I


Pierdes la paciencia muy rápido, así que abre la maldita puerta.

— ¡En tus sueños, psicópata!

El hecho de que una puerta nos separara me dio un poco de confianza en mí mismo.
Esta protección me hizo querer volver a enfrentarlo, sin temer su reacción. Y
maldita sea, me lo perdí.

"La cuenta atrás comienza a las 5", declaró con una voz
inusualmente segura.
Machine Translated by Google

— ¡La magia no existe, deja de creer lo que lees en Harry Potter !

— 5, comenzó el psicópata, pensando en asustarme.

“4, 3, 2, 1”, respondí, desafiándolo en su intento de intimidarme.

— 0, finalizó con una pequeña risa burlona.

— Te dije que la magia no existía­

Me detuve en mi frase el sonido de la cerradura de la puerta. Mis ojos se


abrieron cuando la vi abriéndose lentamente al psicópata.

Con el hombro apoyado contra el marco de la puerta, puso los ojos en blanco.
antes de mostrarme una llave que sostenía entre el dedo índice y el pulgar.

"Estás realmente desesperada", susurró, acercándose a mí. Es


mi casa, tengo todas las llaves.

Tragué y me tensé cuando su mano agarró mi brazo. Él me jaló con


Lo bajé las escaleras y lo seguí sin decir palabra, con las piernas temblando y
el sudor frío corriendo por mi espalda. Esperaba lo peor, esta noche prometía
ser terrible.

— Me hubiera gustado arrancarte los pelos uno a uno durante horas,


O incluso hacerte tatuajes con un cuchillo, empezó, pero ¿por qué no
combinar negocios con placer?

Su sonrisa diabólica decía mucho sobre la idea que tenía en mente,


No pude calmar mi respiración. Con mano firme, me empujó hacia pasillos que
nunca había podido explorar.

Ahora que lo pensaba, esta casa era enorme y nunca tuve la posibilidad ni
la oportunidad de visitarla debido a las cámaras que había instalado el psicópata.
Observó cada uno de mis movimientos. Ahora, sinceramente, lejos de mí
sufrir su ira. Especialmente no ahora.
Machine Translated by Google

Me condujo a una especie de gran sótano, cuyas paredes eran de hormigón y el


suelo liso. Encendió un interruptor que hizo sonar un ventilador. Las luces iluminaron
el lugar. Entonces distinguí… ¿objetivos?

Todavía no es un­

— Una galería de tiro, y tú eres mi objetivo para esta tarde.

Mientras tomaba una pistola, me ordenó que pusiera la espalda más al blanco.
lejos. No me inmuté. Mis pies estaban clavados al suelo de todos modos.
Escalofríos recorrieron mi cuerpo mientras tragaba fuerte.

— ¿Preferirías pasarte a tatuar con cuchillo? No es tan emocionante...

Me volví hacia él. Hablaba muy en serio.

Su sonrisa malvada no había abandonado su rostro. Con un gesto soltó


Los mechones rubios que perturbaban su vista me bloquearon y esperaron
pacientemente a que le diera la espalda al objetivo.

Tragué y me acerqué lentamente, como uno avanza hacia una


guillotina. Sentí la muerte acechando a mi alrededor, segura de que me
alcanzaría con el primer disparo.

Mis labios se secaron. Todo mi cuerpo tembló cuando lo vi cargar el arma. Su


rostro parecía concentrado mientras me apuntaba con el arma, riendo con maldad.
Mi corazón casi explota.

Y escuché el primer disparo.

El sonido estridente me hizo gritar y saltar. Por reflejo, mis manos


cubrieron mi cara. Inclinando la cabeza, noté un agujero en el objetivo, bastante
cerca de mi brazo. El estrés estaba en su punto máximo y apenas estaba comenzando,
si creía en su sonrisa de satisfacción.

"Parece que te extrañé", dijo con picardía.


Machine Translated by Google

­ Detener­

“Si vuelves a hablar te apuntaré a la cabeza”, me amenazó. Y cree


Nunca pierdo mi objetivo. Cuando quiero.

Mi boca se cerró inmediatamente. Lágrimas de miedo corrieron por mis mejillas.


Yo estaba prisionera e impotente frente al arma, frente a él.

— Me encanta verte tan vulnerable…

De repente se escuchó un segundo disparo, seguido de un eco. Grité de miedo


otra vez. Apoyándome en el objetivo, sentí el impacto de la bala. Estaba más cerca
de mi cuerpo que la primera vez. Estaba cada vez más cerca.

Otro disparo más y estaba temblando como una hoja, al borde del ataque de pánico.
Ya no podía calmarme, mis pies no aguantaban tanto miedo.

— Me encanta tener ventaja sobre ti, cautiva…

Otro sonido estridente resonó. Sentí que mis extremidades cedieron. Mi


respiración se aceleraba con cada disparo que sonaba, apenas me atrevía a moverme.
Inesperadamente, otra bala salió del arma, y esta vez el sonido fue significativamente
más fuerte. Me sonó el oído.

Mi corazón estaba a punto de explotar en mi caja torácica. Giré la cabeza


para buscar el agujero y me horroricé al descubrir que la bala literalmente me había
rozado el cráneo. Por instinto y curiosidad, mis dedos rozaron mi oreja. Ella resultó
herida.

Me había tocado.

Miré en su dirección. Su sonrisa se amplió al mirarme a la cara, pálida de


miedo y angustia.

— Nos detendremos ahí. No quiero que mueras todavía


Declaró, guardando el arma.
Machine Translated by Google

Luego se acercó a mí. Se paró junto a mi oreja y me apartó un mechón de


pelo antes de susurrarme:

— Porque hay que saber hacer que el placer dure. Y luego, maldita sea, me estoy
divirtiendo.

Con eso, se alejó de mi cuerpo, todavía presa del miedo. Apagó la


ventilación y me pidió que lo siguiera, todavía con esa sonrisa en los labios.

Es un demonio.

Obedezco rezando a todos los dioses para que cese esta masacre, para que
Todo esto no es más que una pesadilla. Inspiré y exhalé profundamente,
tratando de calmar mi corazón que ya no podía quedarse quieto. El demonio
me esperaba con los brazos cruzados, impaciente.

Cuando lo alcancé, me tomó de la muñeca. no entendí lo que


Era su objetivo cuando me condujo fuera de la casa hacia la piscina.

Se detuvo en el borde y se volvió hacia mí, sonriendo.

— Espero que sepas nadar. Especialmente entre las serpientes.

­ Qué ?

Y respondió a mi pregunta empujándome bruscamente al agua.

Inmediatamente me sentí abrumado. Casi me ahogo antes


Subí a la superficie, donde respiré profundamente.

Frenéticamente, miré a mi alrededor. ¿De qué serpientes estaba hablando?

De repente descubrí dos cuerpos zigzagueando por la superficie a una


velocidad fenomenal. Mis sentidos se alarmaron una vez más y los rechacé
rociándolos con agua. No muy ingeniosos, pero el miedo nos hacía hacer
cosas incomprensibles. Mi corazón latía con fuerza mientras el pánico guiaba
mis movimientos repentinos. Todo lo que yo
Machine Translated by Google

Vi que eran estas serpientes las que se movían, las que podía sentir
rodeándome.

El psicópata se reía en su rincón, con un objeto curioso en la mano. Él


Estaba sentado en el césped, cerca de la piscina, disfrutando del espectáculo,
impaciente porque me ahogara después de un bocado.

Su risa fue cortada por el timbre de su teléfono. Suspiró y me miró.

— Vamos a tomarnos un pequeño descanso. Sal de la piscina que no la quiero


se vuelve radiactivo, concluyó, levantándose y alejándose.

Mi mandíbula se tensó. Regresé a gran velocidad a la pequeña escalera.


Mi odio hacia él no hacía más que aumentar, su arrogancia e insolencia me volvían
completamente loco.

Salí de la piscina temblando. El aire fresco azotó mi cuerpo mojado, de


modo que sentí que mis miembros se congelaban poco a poco. ¿Quién tenía
putas serpientes en su casa? Me giré hacia la piscina, donde estaban… ¿todavía?

¿Quizás estaban muertos? Oh no. ¿Acababa de matar animales?

Dentro de la casa todo estaba en silencio. Corrí a mi habitación y cerré la


puerta detrás de mí, asegurándome de que estuviera cerrada, antes de
cambiarme.

Escuché al demonio hablando por teléfono. Entonces nada.

— ¡Cautivo! me llamó. Salimos.

Qué ?

"Si no bajas en los próximos cinco minutos, esta vez no te extrañaré",


añadió, al pie de mi puerta.
Machine Translated by Google

Tragué fuerte y lo abrí inmediatamente. Mi corazón no pudo soportar otra ronda


de disparos. Bajó las escaleras rápidamente y mis piernas lo siguieron
mecánicamente. Mi cerebro acababa de entrar en modo instinto de supervivencia.

En el garaje sacó una llave. Luego caminó hacia un auto deportivo negro. Mis
ojos casi se salieron de sus órbitas cuando encendió el motor y lo hizo retumbar.

­ Entra. Cuanto antes salgamos de aquí, antes regresaremos para el resto de las
hostilidades.

Su voz era una mezcla de impaciencia y emoción. Sin responderle,


Me subí a este cohete. Me recliné en mi asiento cuando lo vi corriendo por el
pasillo.

En ese momento, no se podía escuchar nada excepto el rugido del


motor. El demonio a mi lado golpeó el volante con las manos y presionó el pedal,
dejándome aferrado a mi asiento. En el tablero digital, la velocidad del auto no
hizo más que aumentar, al igual que mi estrés.

­ VAMOS A MORIR ! Grité sin aliento.

Él se ríe, sin detenerse. Mi cuerpo se tensó aún más.


Desde mi ventana ya ni siquiera podía ver los árboles porque iba muy rápido.

Y allí, un camión. Un puto camión delante de nosotros. Él estaba cerca,


demasiado cerca.

El camión casi rozó el coche. Por reflejo me cubrí la cara, donde él no


parpadeó, y cambié de carril a gran velocidad, esquivando por poco una muerte
segura. Mi corazón iba a fallar cuando lo vi acelerar aún más. Sus ojos grises
miraban fijamente la carretera con una concentración casi palpable, sin
dejar nunca las manos del volante. De repente dio un giro brusco y sentí mi
cuerpo presionar de repente contra la puerta.
Machine Translated by Google

Estuve a punto de ser arrojado del auto. Estaba jugando con mi vida.

Finalmente llegamos cerca de un edificio cerrado. Los muros rodeaban


el enorme lugar mientras hombres armados con Kalashnikovs permanecían
firmes frente a una puerta alta. El demonio a mi lado abrió la ventanilla del
auto. Uno de los dos hombres asintió y luego hizo una señal a otro hombre
más arriba, sentado en su puesto de guardia, para que abriera la
puerta automática. ¿Me había llevado a su secta?

Detrás del muro circundante, por un lado se veían coches aparcados y por
el otro, un almacén. Hombres y mujeres llenaban camiones con cajas
cerradas, mientras otros descargaban mercancías.

El psicópata estacionó su auto y se bajó, lo seguí sin inmutarme. Todos


los ojos estaban puestos en mí. Cada persona que pasó por nuestro lado
me evaluó. Escuché susurros al pasar. Mi cabeza se giró automáticamente
hacia el psicópata, que mantenía sus ojos pegados al edificio. Con la
mandíbula apretada y la mirada oscura, era aterrador.

Una vez dentro, subimos al segundo piso.


El ambiente estaba en silencio. Detrás de las ventanas se podía ver a las
personas que seguían trabajando a estas horas de la noche, quienes,
supuse, formaban la red del psicópata que tenía delante.

Abrió una puerta y me indicó que lo siguiera. Me sorprendió


gratamente encontrar a Kiara y Ally sentadas en el sofá cerca de la enorme
mesa de reuniones que llenaba la mayor parte de la habitación. – ¡La trajiste
de vuelta! Dijo Ally molesta. Cómo te sientes ? ¿Todavía sientes dolor?
¡Tu cabello está mojado, te vas a enfermar!

­ Ella va muy bien ! ¿No es así, cautivo? insistió el cabrón que


sirvió como poseedor con una sonrisa malvada.

Asentí, sin ningún deseo de contradecirlo. Dios sabía lo que podía


hacerme cuando estábamos solos.
Machine Translated by Google

— ¿Podemos saber por qué nos obligaste a cancelar nuestros planes?


­murmuró Kiara.

Asher ignoró su pregunta. Se sentó en una de las grandes sillas y


Hojeó los documentos sobre la mesa. Me senté a su lado.

—Entonces, ¿eres tú este año? les cuestionó mientras leía unos papeles.

— Debieron ser las hermanas Linn, pero a sus dueños les va mal el negocio,
así que prefirieron pasar.

—¿Y crees que tenemos tiempo y dinero que perder en esta mierda? preguntó,
mirándolos.

"Tienes más que ganar que nosotros, Ash", replicó Kiara, encogiéndose de
hombros.

Éste no respondió y sacó del bolsillo su paquete de cigarrillos.

—¿Dónde está Rick?

"Ven a traer algunos mapas, registros y otros documentos", le informó


Ally. Espero que vengas a la fiesta, añadió, volviéndose hacia mí. ¡El tema
será “ Diosas sangrientas ”!

­ No, dijo secamente el cobarde de turno, ella no irá.

— ¡Deja de privarla de sus derechos, carajo! Exclamó Kiara mientras se levantaba.


Tiene derecho a participar en la velada de los cautivos como todos los demás,
¡maldita sea!

— ¿Una velada de cautivos? Pregunté, frunciendo el ceño.

— Cada año se organiza una velada cautiva con el objetivo de mantenernos


en contacto, contarnos pequeños chismes y, por qué no, construir vínculos entre
redes.
Machine Translated by Google

— Y cada año, los cautivos de una red son elegidos para


organizarlo, explicó Ally. ¡Este año seremos nosotros!

— Al menos esa era la misión de los cautivos de otra red, pero por falta de
fondos no pueden realizarla. Entonces, ¡tengamos la velada de cautivos de
este año!

La puerta se abrió para revelar a Ben, Rick y Sabrina. Los dos hombres
colocaron cajas llenas de papeles sobre la mesa.

— ¡Cariño mío, estás aquí! ¡Bienvenido a la red! ­entusiasmó la morena.

— Ella, pequeña mía, me dijeron que te caíste en la piscina.


Cómo te sientes ? ­Preguntó Rick. ¿Ash cuidó de ti?

“Absolutamente”, dijo el demonio ante mí, escupiendo humo y


guiñándome un ojo.

Todos se sentaron alrededor de la gran mesa. Rick vació las cajas,


colocó documentos y mapas sobre la mesa antes de hablar:

—Bien, ahora que están todos aquí podemos comenzar.


¿Cuándo tendrá lugar la velada?

“El mes que viene”, respondió Kiara. Aún no hemos distribuido el


tareas, pero tenemos que ser rápidos, las invitaciones se enviarán mañana por la
mañana. Asigné a un chico para que hiciera las compras necesarias y llamara a
nuestros proveedores.

­ Excelente ! Ella, me gustaría que participaras en esta velada. Será un


Buena oportunidad para que te unas a la red de cautivos y­

“Ella no irá”, lo interrumpió el psicópata. Es innegociable, nadie sabe


aún que tengo una nueva cautiva, si olvidamos los rumores que circulan por la
red, y es mucho mejor así.

Rick frunció el ceño y preguntó:


Machine Translated by Google

— ¿Por qué no quieres que los miembros de otras redes sepan?


que tienes un cautivo?

"¡No es tu maldito problema!" se molestó. Ella no irá, eso es todo.

Yo estaba enojado. Estaba cansado de que él me dictara todo lo que debía.


hacer o no cuando ni siquiera podía aceptarme.

"Ya voy", lo desafié, cruzándome de brazos. soy un cautivo, después


todo.

Vi la sonrisa de Kiara ampliarse. El demonio a mi lado se ríe


cínicamente y sacude la cabeza. Luego, con una mirada asesina en los ojos, me susurró:

—¿Estás seguro de que lo quieres?

De repente sentí su mano sobre la mía, presionando mi quemadura. I


Tragué saliva y aparté mi palma de su malévolo agarre.

— Podría ir como excepción… ¿como Kiara? Preguntó Ally, encogiéndose de


hombros.

"Hablaremos de eso más tarde", replicó Rick. Cuéntame tus planes en su lugar
para esta tarde. ¿Que estas intentando hacer?

— Ash necesita las ubicaciones de las redes de Aaron, Chase y Luther.


Como eran cómplices de William, debemos encontrar sus escondites para poder
destruirlos, explicó Ally.

¿Guillermo?

—¿Invitaste a sus cautivos? ­Preguntó Ben.

"Por supuesto que vamos a invitar a todos", replicó Kiara, mirando al


psicópata.

Él miró hacia otro lado. Rick asintió y luego se dirigió a Ally y a mí:
Machine Translated by Google

"Dada la situación, avanzaremos en su misión", dijo. Tú serás responsable de


saltar a la red de Londres en lugar de Ash y yo. Asegúrate de darle estos
documentos a Kyle y supervisa de cerca las acciones de tu objetivo, Carlos. Creo que
está tratando con uno de nuestros proveedores exclusivos y quiero averiguarlo.

El psicópata aplastó la colilla en un cenicero y


preguntó secamente:

"¿Por qué no envías a los hombres de Kyle?"

— Carlos ya se cruzó con ellos. Ally y Ella no son conocidas en las cadenas de
Londres, por lo que vendrán y regresarán a la mañana siguiente. Un avión te estará
esperando para partir en dos días, prepárate.

Asentí junto con Ally. Sabrina, en su esquina, sonrió.


estúpidamente. Ella declaró irónicamente:

— No puedo esperar a estar en la fiesta para ver el original de esta copia que es Ella.

El demonio la fulminó con la mirada. Tenía la mandíbula tan apretada que parecía
a punto de romperse.

¿El original?

“La reunión ha terminado”, anunció el psicópata. Sabrina, quédate ahí.


Machine Translated by Google

CAPÍTULO TRECE: LOS ESCOCESES

—Y detrás de esta puerta están los archivos. Es tan grande que muchas veces nos
perdemos cuando buscamos algo, pero nos ayuda mucho cuando queremos encontrar
planes y acuerdos pasados.

Kiara me ofreció una visita guiada a la sede de su red, había


tuvo el “honor” de incursionar en sus distintos almacenes.

— ¡Y de esto está hecha la sede de la red de la gran familia Scott! ella se


entusiasmó.

Me detuve en seco después de esta frase. Indulto ?

De todas las pandillas y redes que existen en Estados Unidos, tuve que
te encuentras con este? En realidad ?

No había recibido lecciones de historia sobre este tema, pero lo conocí


gracias a mi querido y cariñoso ex propietario, John. John revendía sus mercancías,
idolatraba a esta peligrosa familia como si fuera parte de ella. Y fue fascinante ver a
todos sus hombres temer a esta pandilla, desde los más duros hasta los más malos. Todos
tenían la misma palidez y el mismo escalofrío en cuanto se mencionaba el apellido.

Los escoceses.

Y un detalle que hasta entonces se me había escapado volvió a tamborilear en mi


cabeza.

Asher Scott. Claro.


Machine Translated by Google

Por tanto, formó parte de la dinastía Scott. Tenía mucha curiosidad por saber su
posición en el árbol genealógico de esta familia con un pasado sangriento y oscuro,
pero un presente igualmente intocable e influyente.

­ Me escuchas ? Preguntó Kiara, lo que me sacó de mis pensamientos.

— Perdón, estaba pensando... ¿Estabas diciendo?

—Necesitas convencer a Ash para que te deje venir con nosotros a la fiesta. no lo hace
¡Solo sucede una vez al año!

Asenti. El psicópata había sido muy claro: no quería que yo fuera. ¿Pero adivina quién
irá de todos modos?

Sin embargo, necesitaba una buena estrategia, o una excusa, para justificar
mi presencia esta noche sin temer demasiadas represalias. Porque lo último que supe
fue que era un asesino.

Estaba empezando a cansarme. Eran apenas las 2 de la madrugada, aún


faltaban tres largas horas para encontrar mi cama. Caminamos un poco más por los
pasillos del edificio antes de ver a dos jóvenes caminando hacia nosotros, saludando
a Kiara. Parecían conocerla. Al mismo tiempo, ella trabajó aquí.

“No te hemos visto en todo el día, Smith”, le dijo uno de los niños.

Kiara Smith. Era su apellido.

“Tengo una vida afuera”, bromeó tomándolo en sus brazos.

—¿Y quién es esta linda mujer que está contigo? preguntó el otro chico, mirándome.

"Su nombre es Ella", me anticipó.

— Se parece mucho a la otra puta de J­.


Machine Translated by Google

" Y tenemos que irnos, Rick nos está esperando", lo interrumpió Kiara, empujándome hacia
adelante. Ah, ¿y hombre?

Él levantó la vista mientras ella sonreía alegremente.

— ¡Es el cautivo de Ash, le diré que crees que tiene muy buen gusto!

Se volvió tan blanco como una pastilla de aspirina. Su sonrisa se convirtió en


una mueca, sus ojos se iban a salir de sus órbitas en cualquier momento.
El segundo me miró con las cejas arqueadas, visiblemente sorprendido.

El primero parecía bastante asustado. Al mismo tiempo, ¿quién no habría


¿Tienes miedo de un sádico asesino descendiente de la gran familia de los
gánsteres y mafiosos más peligrosos del país? Como había oído decir a John antes:
"Preferiría cavar mi tumba y encerrarme en mi propio ataúd que estar en manos
de un Scott". »

"Ella... él..." tartamudeó. Ceniza... cautiva...

­ Nos vemos mañana ! Si todavía estás vivo, por supuesto, bromeó.


antes de alejarme de ellos.

Nos deslizamos por los pasillos del edificio hacia la gran sala de reuniones. Mis
pasos siguieron a los de Kiara, mi atención atraída por las diversas pinturas y
marcos que adornaban las oscuras paredes del cuartel general.

— ¿Por qué todas estas pinturas? No hace que el lugar sea más cálido,
usted sabe.

Ella se rió de mi comentario.

— El tatarabuelo de Ash y Ben, al crear este nuevo cuartel general, no tuvo el


tiempo ni la energía para decorarlo. Su esposa, en cambio, quería darle más vida a
este lugar. Estaba perdidamente enamorado de ella, Judy Scott, ya sabes, ¿la
pintora?

Ash… et Ben ?
Machine Translated by Google

— Ya escuché de ella cuando era joven, sus obras son


asombroso.

— Bueno, tienes ante ti las obras poco conocidas de Judy. Su marido


quedó devastado cuando ella murió, por lo que los colgó como homenaje a la
mujer que amaba. Incluso quería comprar todos los que ya se habían vendido
en subasta durante su vida.

“Es triste, todos estos muros tienen una historia”, comenté.


tocando la pared con las yemas de los dedos.

— Cada ladrillo y cada centímetro de este suelo cuenta una historia, la


La red ha existido durante generaciones. Es más que una simple pandilla,
es una familia.

Asentí, en silencio. Verla hablar de la cadena como si fuera lo mejor del


mundo me dejó perplejo, pero tenía razón en un punto: no era sólo una pandilla,
era un negocio familiar.

— Las obras de Judy nos recuerdan que el espíritu de familia está en el corazón de
pandilla. Primero es la familia y luego el dinero, aclaró, tocando el
cristal que protegía los marcos. Mi madre es la mejor amiga de la madre de
Ben, Gemma Scott. Crecí aquí con Ash, Ben y otros Scotts, pero son como
mis hermanos.

Entendí mejor la visión amigable que Kiara tenía de la red, literalmente


había crecido dentro de esta gran familia.

Pero… ¿eso significaba que Ben y Asher eran qué? los primos ?

­ Vienes ? Ash nos está esperando.

Asenti. El demonio todavía estaba en la sala de reuniones, con


Rick. Ambos dejaron de hablar cuando entramos por la puerta.

"Sólo tenemos que pedirle que tome una decisión", me dijo Rick.
mirando. Ella, ¿te gustaría participar en la velada de los cautivos?
Machine Translated by Google

— No, me niego. Cautivo, si dices que sí, te prometo que­

“Sí”, dije, desafiándolo con una mirada y una sonrisa insolente.

­ Bien. Entonces, en este caso, por razones que debes ignorar por el momento,
no revelarás tu identidad a ninguno de los cautivos presentes. Conservarás tu
nombre, pero sólo serás una empleada que viene a ayudar, como Kiara.

Éste saltó de alegría y me abrazó, bajo la mirada asesina del demonio­


psicópata­asesino­sádico... Un apodo que le sentaba perfecto, pero quizás
demasiado largo. No me dejé intimidar, aunque dentro de mí lo único que quería era
pegarme un tiro en la cabeza antes de darle la oportunidad de hacerlo por mí.

­ Tenéis preguntas ? Rick preguntó de nuevo.

Nadie respondió. El psicópata encendió un cigarrillo y salió de la habitación,


teniendo cuidado de cerrar el portapapeles detrás de él.

— No te preocupes, lo superará. Mientras tanto, prepárate para el viaje. Ash


te entregará tu pasaporte temprano antes de la salida y, a las 6 a. m., Carl te recogerá.

Asentí, memorizando todas las formalidades, pero mi mente no podía


Podría dejar de pensar en el psicópata ausente. Mientras nos preparábamos
para salir, Rick me llamó por última vez. Me di vuelta y me entregó un documento.

— Ash no volverá aquí, así que tómalo y dáselo cuando lo necesites.


sorpresa.

Me agradeció antes de que saliera de la habitación con Kiara.

—¿Está Ally en casa? La interrogué cuando noté que la joven madre ya no estaba
allí.

— La niñera no podía quedarse más tiempo, y como Rick está aquí, no podía
permitirse el lujo de dejar a Theo solo.
Machine Translated by Google

Nos unimos a los autos. Kiara tomó asiento en el suyo.

"Buena suerte para encontrar a Scott, todavía está al acecho", se rió.


poniéndose el cinturón.

“Ora para estar vivo mañana”, respondí con un toque de sinceridad en mi voz.
¡Ya me tiró a la piscina con serpientes para obligarme a permanecer despierto!

­ ¿Serpientes? me preguntó, frunciendo el ceño. OH ! ¡Él los guardó!

Ella se echó a reír.

­ Qué ?

— La Navidad pasada, Ben le regaló serpientes impermeables a control remoto.


Pensé que los había tirado hace mucho tiempo. Me alegro de que haya sido
útil, bueno… ¿casi?

Ella gentilmente se burló de mí. La miré y ella se rió antes.


para darme una señal y salir del cuartel general de Scott.

Serpientes de control remoto... Así que ese era el control remoto que
sostenía cuando gritaba de risa junto a la piscina... Pendejo. Suspiré. Ahora
solo, no sabía qué hacer aquí. Me apoyé en el auto del psicópata mientras
esperaba que regresara.

Le pregunté a la gente que todavía estaba por allí por la hora. Ya eran casi
las 3 de la madrugada. Sentí los párpados pesados. El psicópata había
desaparecido y yo empezaba a impacientarme.

­ Caramba ! Accedió a liberar su pequeña joya, al final, en forma.


una voz detrás de mí.

Me di vuelta y vi a un hombre asiático al que reconocí de inmediato, Cole.


El médico. Estaba acompañado por el demonio.
Machine Translated by Google

— La única joya que acepté sacar fue este auto, doctor.


Declaró, su tono frío.

Cole sonrió.

“Una joya sólo es una joya cuando conoces su valor, Scott. (Dirigiéndose
a mí:) ¿No tienes ningún problema, dolor de cabeza o algo así? preguntó.

Negué con la cabeza. Todo lo que quería hacer era dormir. Y estar lejos del
demonio, que me había estado mirando desde su llegada.

— Puedes irte a casa y descansar. Recupera fuerzas, tu cuerpo tiene


Necesito energía ahora, declaró antes de alejarse. ¿Y Ash?

Volvió ligeramente la cabeza hacia él.

"Sabes su valor si la traes de vuelta aquí", dijo por encima del hombro.
antes de unirse a un grupo que nos estaba espiando.

— Sólo la traje de vuelta porque ella... Y maldita sea, no lo hice.


para justificarme. ¡Volver al trabajo! dijo antes de subir a su auto.

— No tengo trabajo, jefe.

Asher sonrió mezquinamente.

­ Ey ! ¡Ven aquí, tú!

El psicópata llamó a un hombre que abrió mucho los ojos al verlo.

Se acercó lentamente, dispuesto a huir. Y sin perder ni un segundo, el


psicópata le dio un fuerte puñetazo en la mandíbula, haciéndome jadear de la
sorpresa.

—Ahora tienes trabajo.

Cole sacudió la cabeza, sonrió y me guiñó un ojo discretamente.


antes de alejar al hombre del psicópata.
Machine Translated by Google

Cuando el auto arrancó, me subí al asiento del pasajero y


Me acerqué lo más posible a la puerta para alejarme de él.

—¿Por qué le pegaste? Le pregunté.

—Estuvo allí en el lugar equivocado en el momento equivocado. Es el


documento que tienes en tu regazo, ¿ese es el que te dio Rick?

Asentí y el viaje se hizo en silencio.

Una vez en su casa, me bajé del auto, sintiendo el peso de su mirada


sobre mí. Se me puso la piel de gallina. Jadeé de sorpresa cuando
abruptamente me giró y me presionó contra la pared del garaje, frente a él.
Su mano se deslizó alrededor de mi cuello y me dio un ligero apretón. Su
cuerpo presionado contra el mío me impidió luchar mientras sus ojos grises
fijos en mi rostro me inmovilizaron.

— Si alguna vez durante la noche infundes aunque sea una pizca de duda en los
demás cautivos sobre el hecho de que eres mío, rezarás a todos tus dioses para que
se pudran en el infierno por toda la eternidad en lugar de permanecer bajo el
mismo techo que yo durante mucho tiempo. tres minutos. Está claro ?

Asentí lentamente y él me soltó. Puse mi mano en mi cuello, recuperando


mi respiración entrecortada mientras él regresaba al interior. Después de
unos minutos de luchar contra mis ansiedades, subí corriendo las escaleras
y regresé a mi habitación, teniendo cuidado de cerrar la puerta con llave
detrás de mí. Me recogí el pelo y me puse un pijama.

Extrañaba mi cama. La ausencia del psicópata me dio confianza en


mí mismo. Era violento y jodidamente espeluznante. Pero de ninguna manera
iba a dejar que él se apoderara de mí. Podría asustarme tanto como quisiera,
amenazarme con estrangularme, nunca me sometería a él.

*
Machine Translated by Google

Poco a poco, la luz del ventanal me sacó del coma. Había que
Cuando coloqué las cortinas era imposible dormir.

Era mediodía. Me levanté y me estiré antes de abrir la puerta. Allá,


Me detuve en seco. Recordé haberla cerrado anoche, pero no estaba cerrada.
Oh joder. Me di vuelta para mirar alrededor de la habitación.
Nada se había movido, nada era sospechoso. Tenía que mantener la calma.
¿Quizás fue Kiara? ¿Oralmente?

Salí de puntillas de la habitación. La habitación del psicópata estaba


cerrada. Escuché cerca de las escaleras y no escuché ninguna voz.
Tal vez no la había cerrado después de todo. Sin embargo, estaba seguro de
haberlo hecho.

Bajé las escaleras y tomé un plato de cereal antes de sentarme a ver mi


programa, Teen Titans. El psicópata se unió a mí unos minutos más tarde, con
una manzana en la mano. El señor comió sano.

— Estás mirando una mierda.

Él había dicho lo mismo la primera vez que nos encontramos en este sofá,
viendo la misma caricatura.

“Lees una mierda”, lo provoqué, señalando su biblioteca.

Sus libros no eran una mierda en absoluto, pero no tenía otro punto.
Dejó escapar una risa malvada.

— No, cautiva, no leí ninguno, sólo tuve que llenar la biblioteca.

"Es aún peor", dije, tomando una cucharada de mi cereal.

“No tengo tiempo que perder”, dijo, mordiendo su manzana.

“Es cierto que estar a cargo del negocio familiar no es fácil todos los días”,
respondí con voz melosa, sabiendo muy bien que era Rick quien se encargaba
de todo.
Machine Translated by Google

Dejó de masticar y se volvió hacia mí. Él dio una sonrisa burlona,


Se lo devolví de buena gana. Qué idiota.

Era casi medianoche. Me acosté en mi cama. Esta vez tuve cuidado de cerrar la
puerta con llave. En el fondo sabía que yo también lo había hecho anoche. Me
habían atormentado varios escenarios de un psicópata o un ladrón irrumpiendo
en mi habitación.

También escuché la voz del psicópata resonando en su habitación. Él


había regresado después de estar fuera todo el día. Asher Scott, uno de los
humanos más malhumorados y demoníacos de esta tierra, era parte del linaje
Scott, los Scott.

Su nombre estuvo en boca de todos durante siglos. Una familia demasiado


rica e influyente, tan peligrosa como invisible. Según John, todas las pandillas
querían seguir sus pasos, el camino sangriento y oscuro que tuvieron que tomar
para llegar a lo más alto de la escalera.

Una vez más me pregunté dónde estaba en el árbol genealógico y si


realmente estaba a cargo de la empresa ahora. Por lo que vi, fue Rick quien tomó
las decisiones. ¿Era él también un Scott?

Mis preguntas se evaporaron en el momento en que escuché que la


puerta se abría suavemente. Mi estómago se apretó. Inmediatamente cerré los
ojos. Se escuchó un leve crujido y luego escuché los pasos silenciosos del
psicópata. Tomó la silla al lado de mi armario para sentarse cerca de la ventana.
Me miró fijamente mientras fumaba su cigarrillo.

Mi corazón estaba latiendo.

Mantuve los ojos parcialmente cerrados, observando cada uno de sus


movimientos. Mi respiración era anormalmente irregular, no esperaba verlo
mirándome a esta hora. Mi ansiedad comenzó de nuevo cuando me di cuenta de
que él también había venido ayer.
Machine Translated by Google

Había cerrado bien la puerta.

Se quedó en su rincón, mirándome fijamente, durante unos minutos más, y de


repente se levantó y se acercó a mi cama. Me tensé cuando su dedo rozó mi
mejilla, antes de bajar suavemente hacia mi cabello, mientras recorría cada rasgo
de mi rostro, tan suavemente que pensé que estaba soñando. Tomó suavemente
un mechón de mi cabello. Sus movimientos eran tan borrosos como mi visión en
ese momento. ¡¿Qué demonios estaba haciendo?!

Me volví y él rápidamente dio un paso atrás. Exhalé ligeramente. Permaneció


estático por un rato más. Su teléfono vibró en su bolsillo, lo cogió y salió de mi
habitación.

— Estoy en casa, ¿qué quieres? susurró, afuera de mi puerta.

Me senté en mi cama. ¿Por qué no dices que eres un puto


¿voyeur? Eres psicópata.

— La cautiva... No sé, ¿está durmiendo, tal vez? No quiero hablar con ella para
nada... La verás mañana por la mañana, antes del vuelo... Cállate, Kiara.
No puedo esperar a que ella salga del cuartel... No quiero que sepa que tengo
una cautiva, todavía no.

¿De qué estaba hablando?

— Tengo un plan, se lo expliqué a Ben. Y necesitaré su silencio


para que funcione.

¿Se trataba de la velada de los cautivos? Él tenía una idea


detrás de la cabeza? ¿Quién me incluyó?

Damas y caballeros, tomen asiento y tomen unas palomitas para presenciar el


pésimo plan del psicópata. Estás listo ? Yo no.
Machine Translated by Google

CAPITULO CATORCE: DOBLE


ESPIONAJE

No recordaba cuando me quedé dormido, pero


Sabía muy bien cómo me despertaron.

El psicópata acababa de echarme un cuenco de cubitos de hielo en la cara.


suficiente para despertarme sobresaltado. Los sentí pegarse a mi piel y
derretirse lentamente, dejando que el frío del agua se deslizara detrás de mi oreja.

¡Hijo de puta!

Se rió de mi grito de rabia.

­ ¡Vamos, levántate! Tienes un vuelo en dos horas, anunció la voz ronca.


del psicópata. Espero que hayas hecho la maleta, porque no tengo ningún
problema en enviarte a Inglaterra sin nada.

Puntuó su frase con una molesta risa burlona antes de salir de mi


habitación, teniendo cuidado de cerrar la puerta con fuerza. Enojada, me
quité los cubitos de hielo de la cara.

­ ¡MORIR! I grité.

Todavía estaba medio dormido. Eran las cinco de la mañana y se suponía


que Carl me recogería en una hora. Me preparé y comí rápidamente. Luego bajé
las escaleras, con los zapatos en una mano y la maleta en la otra. Me detuve
cuando lo vi tomar su habitual chaqueta de cuero y mirarme.

— Ya terminaste, ¿nos vamos?


Machine Translated by Google

"Es Carl quien tiene que dejarme, no tú", le recordé mientras bajábamos.
los últimos pasos.

Caminó lentamente hacia mí y tragué. Cada paso resonó en el pasillo todavía oscuro
y silencioso, y una vez que su imponente cuerpo estuvo casi presionado contra el mío,
murmuró:

— ¿No entiendes que hago lo que quiero, que soy yo quien decide?

Comenzó a alejarse de mí sin esperar mi respuesta.

—¿Y quieres dejarme? Tú ?

— No me perdería un último viaje en coche por nada del mundo.


con miedo a la velocidad, cautivo. ¡Date prisa, son las 5:55 a. m.!

Con eso, continuó su camino hacia el garaje. suspiré para mis adentros
pellizcando el puente de la nariz. Vete a la mierda.

Rápidamente me puse los zapatos para seguir sus pasos. Tragué saliva
cuando lo vi subir a otro auto deportivo. Oh joder.
Su motor retumbante provocó escalofríos por mi columna.

Vacilante, caminé hacia el auto. Dejé la maleta pequeña


detrás antes de tomar asiento junto al psicópata, que parecía impaciente. Me
preocupé cuando el coche salió del garaje. Pisó el acelerador y comenzamos otra
ronda de gritos y “PRECAUCIÓN” todo el tiempo.

Estaba jubiloso mientras mi corazón latía tan fuerte que parecía que podía
oírlo a kilómetros de distancia. El tablero digital mostraba la velocidad, que seguía
aumentando.

Me sentí mal cuando lo sentí zigzaguear de un carril a otro, evitando los grandes
camiones de la mañana y algunos autos que salían temprano.
a ellos.
Machine Translated by Google

Y por supuesto, ¿cómo olvidar los giros bruscos que daba cada vez?
¿Pensó que su auto era un cohete? Después de unos kilómetros más
de sufrimiento, finalmente llegamos a una especie de hangar gigante. Más
adelante pude ver el famoso jet privado esperándonos.

Estábamos en un aeródromo.

Entonces vi a Ally, apoyada en la puerta del auto de Carl, charlando con él.
Ella hizo grandes gestos cuando me vio.

Saqué mi maleta y corrí hacia sus brazos abiertos, aliviada.


Mientras saludaba a Carl, el psicópata charlaba con otra persona, lejos
de nosotros. Haz que se vaya tan rápido como llegó.

— Salimos en veinte minutos. Ash se encarga de registrar tu pasaporte.


en la base de datos de la empresa. ¿Quieres que subamos al avión ahora?
¿O prefieres despedirte de él? preguntó con picardía.

Sacudí la cabeza, luciendo disgustada, lo que la hizo reír. Después de


desearnos un buen viaje, Carl abandonó el lugar. En el último momento, el
demonio nos llamó a los dos.

— Cuídate, sigue el plan y no hagas nada que pueda provocar tu muerte.


Especialmente a ti, cautivo, quiero matarte con mis propias manos.

Su sonrisa enfermiza antes de entrar al auto me puso la piel de gallina.


pollo. Ally le dio un último adiós con la mano mientras yo miraba el avión
que me llamaba. Finalmente me llevó hacia la máquina.
Dos azafatas nos recibieron y tomaron nuestras pequeñas maletas.

El interior era magnífico, aunque muy sencillo. Los asientos de cuero beige
parecían tan cómodos como el sofá del psicópata. Y hablando del sofá, a un
lado había un sofá enorme, así como una pantalla grande y una mesa ya bien
surtida. La alfombra gris y el techo beige dieron a la habitación un aspecto muy
lujoso y refinado, realzado con toques
Machine Translated by Google

madera barnizada. Cada asiento tenía su propia ventana, así como enchufes y puertos
USB.

Ally se tumbó en el sofá y tomó el control remoto de la pantalla grande.


para cambiar entre los diferentes programas integrados.

“Tenemos un vuelo de siete horas”, me informó, levantándose


tomar un pastelito. Los baños están al fondo, a la izquierda. Si necesitas algo, no
dudes en decírselo a las chicas. ¡Ah, y mira!

Se agachó a mi lado y bajó una palanca que plegó mi asiento.

— Por si quieres dormir.

—¿Qué haremos una vez que lleguemos allí?

— Ash me envió unos diez documentos para enviárselos a su primo, Kyle, el


gerente de la red Scott en Londres. También tenemos una serie de documentos para
estudiar sobre nuestros proveedores exclusivos, incluidos varios sobre nuestro objetivo,
Carlos. Uno de nuestros proveedores está negociando con él, pero todavía no
sabemos cuál.

—¿Y quién es Carlos?

— Un tipo de una red de armas, un outsider que ya quiere confrontar


a los mayores. ¡Qué idiota! ella se burló.

— Documentos sobre nuestros proveedores, contienen sus


perfil ? Pregunté, frunciendo el ceño.

­ No solo. Los lugares que frecuentan, su familia, su entorno.


profesional, su trayectoria, puntos de encuentro, todo. Ash ha recopilado sus
vidas enteras en estas páginas, lo que facilitará enormemente nuestra investigación, me
explicó.

Asentí y mordí mi pastel. Ally respondió una llamada en su teléfono.


Machine Translated by Google

— Hola cariño, ¿por qué te despertaste ahora? ella preguntó


en voz baja.

—¿Dónde estás mamá? preguntó una voz infantil que


No era otro que el de Theo.

— Estaré fuera hasta mañana, te lo dije ayer. Papá se quedará contigo


todo el día hasta que yo regrese. Te gusta trabajar con él.

Papá ? ¡Ally no me dijo que Rick era el padre!

No escuché la respuesta de Theo con claridad.

— Estoy con tía Ella, ¡volveremos pronto! Me tengo que ir ahora.


Pídele a Isma que te dé tu desayuno, ¡y no olvides lavarte las manos!
¡Besa, corazón mío, sé bueno!

Y colgó, con una sonrisa en los labios. Le sonreí, conmovida por ese
amor maternal que sentía por su hijo.

— Espero que Rick lo cuide bien. Está bastante ocupado


En este momento, agregar un niño es bastante complicado.

“Como es su padre, hará lo correcto, no te preocupes”, le aseguré.

“No, no es su padre”, se rió. Theo lo llama papá porque es más fácil


para él. Rick es muy paternal, por lo que no ve diferencia entre un
padre y Rick.

“Oh, lo siento, yo… pensé que­

— No te disculpes, el padre de Théo se fue mucho antes de que yo diera


a luz. No podía soportar tener un hijo cuando ya estábamos ahogados en
deudas. Me dejó sola, con nuestro hijo.

“Al principio no pudo haber sido fácil para ti.


Machine Translated by Google

— Di a luz en mi baño. No fue un espectáculo agradable, pero escucharlo gritar


por primera vez alivió todo mi sufrimiento. Ahora estaba dedicado a este pequeño
humano y todo se volvió más fácil cuando Rick llegó a nuestras vidas.

Asentí, sin saber qué decir. Finalmente, no fui el único que tuvo una vida de mierda.
Pero desde que los conocí, estas últimas semanas fueron las mejores que había
pasado en mucho tiempo, si olvidábamos la presencia del psicópata.

Una de las dos azafatas vino a informarnos que el avión iba a despegar. Me
abroché el cinturón de seguridad mientras Ally permanecía recostada en el sofá.
Con la cabeza apoyada en la ventanilla, observé cómo el paisaje cambiaba ante
mis ojos: la ciudad se encogía, luego las montañas y los bosques nos rodeaban
y, finalmente, las magníficas nubes se acumulaban bajo el avión.

No pude evitar pensar en mi tía, que me había sacado de mi país natal y me había
entregado a un mafioso que trabajaba para la red más popular e influyente del continente
americano. Me preguntaba qué podría estar haciendo ahora. ¿Había
intentado alguna vez ponerse en contacto conmigo? Tal vez a ella no le importaba,
después de todo yo no era su hija.

Tenía tantas preguntas que hacerle: ¿cómo sucedió?


¿Habría sido tan fácil para ella confiarme en un ambiente tan peligroso como este?
¿Se sintió culpable? ¿Pensó en mí cuando vio a niñas de mi edad disfrutando de la
vida cuando me había enviado a morir lentamente con una persona peligrosa y
execrable?

Me gustaría volver a verla y hacerle todas estas preguntas. Pero yo


quería tanto. Semejante…

­ En qué estas pensando ? Preguntó Ally, sacándome de mis pensamientos.

— Nada, me perdí en la contemplación del paisaje...

­ Sostener. (Me entregó algunos documentos.) Sólo tenemos una noche


para confirmar o disipar las sospechas de Rick y Ash, así que no hay
Machine Translated by Google

tiempo que perder.

Asentí y tomé la enorme pila de papeles, que miré con


concentración. Después de casi cuatro horas de estudio, sabíamos
qué proveedores eran más propensos a negociar con Carlos, o todo lo
contrario.

Las similitudes en los lugares frecuentados y el séquito profesional


nos guiaron hacia sus posibles puntos de encuentro, que anotamos en el
GPS del teléfono de Ally. De repente sonó su teléfono.
Abrí mucho los ojos.

— ¿Cómo es posible que tengas una red?

“Conexión por satélite”, respondió simplemente.

Ella sostiene su pantalla con la foto del psicópata, armada con su eterna
sonrisa.

"Parece que él no puede vivir sin ti", se rió antes de responder.

"Perdóname", respondí, sacudiendo la cabeza.

Puso su teléfono en altavoz. Y maldita sea, su voz era aún más


ronca en el teléfono.

— Según Kyle, Carlos está intentando comprar armas rusas a nuestro


proveedor. ¿Has revisado los documentos?

— Sí, y dedujimos que podría ser él o el exportador a Europa.

— Tienes todas las coordenadas, organiza tu exploración.


rápida y discretamente. Kyle te dará las llaves de la mansión y del
coche.

Ella sonrió alegremente y sus ojos brillaron de emoción.


Machine Translated by Google

— Perfecto, nos quedan menos de tres horas de vuelo. Londres está ocho horas por
delante de Los Ángeles, actualmente son las 7 p.m. allí, por lo que deberíamos llegar
alrededor de las 10 p.m. Cuando recibamos las llaves del auto, serán las 11 p.m.,
justo a tiempo.

­ Eso espero. Duerme un poco para mantenerte despierto esta noche, me


enviarás un informe al final.

Colgó. Sin embargo, de todo lo que se dijo durante la conversación, solo


recordé una cosa: ¡Los Ángeles!

Entonces estaba en Los Ángeles. Durante todo este tiempo, no supe adónde
me había llevado el conductor de John. Recordé que el camino hasta la casa del
psicópata había sido largo, muy largo... pero pensé que todavía estábamos en
Florida. Estaba seriamente equivocado.

Los Angeles !

— He oído hablar mucho de la casa de los Scott en Londres, no puedo esperar a verla
en la vida real, dijo emocionada.

—¿Qué tiene de especial ella? Yo pregunté.

— Es uno de los más antiguos. Data del siglo XVII . La familia lo ha conservado
Es

siempre, como monumento histórico y familiar. Los Scott me fascinan mucho.

"Ya veo, sí", bromeé, sacudiendo la cabeza.

Las calles luminosas ahuyentaron la oscuridad de la noche. Un conductor


Estaba esperando cerca de la pista de aterrizaje para llevarnos a la sede de
Londres. En el camino vi el London Eye y el Big Ben, que soñaba con admirar de
cerca. Pero yo no era un turista, sólo una persona de paso. Sentí una punzada de
amargura cuando vi alejarse los dos monumentos de la ciudad.
Machine Translated by Google

Después de unos minutos llegamos cerca de un enorme almacén.


Bajamos las escaleras y seguí a Ally de cerca, por miedo a perderme.
En la entrada nos esperaba un joven de ojos color avellana y cabello castaño
con una sonrisa pícara en los labios. Ally le hizo un gesto con la mano, que
él devolvió inmediatamente, exclamando:

­ HOLA A TODOS !

Ally se acercó a él, riendo. Y noté que se parecía a Rick. No tenían los
mismos ojos, pero sí los mismos rasgos faciales.

"Esperaba ver a Kiara contigo", admitió, tomándola en sus brazos. (Luego,


dirigiéndose a mí:) ¿Pero quién eres tú?

"Ella", respondí simplemente.

— ¡Ella es la nueva cautiva de Ash!

—¡Ah, es ella! Es un honor haberte visto por primera vez en Londres.


dijo con un guiño.

Le sonreí tímidamente y, sin mucha demora, Ally le entregó los documentos.


que Aser nos había dado. Nos dio dos claves imprescindibles para esta tan
corta estancia.

­ Cuidarse. Mis hombres me dijeron que Carlos salió de la capital rumbo al


norte hace unos minutos. Haz tus cuentas, dijo Kyle.

Recordé la información que había leído sobre nuestros proveedores.


Si Carlos se había dirigido al norte, entonces se dirigía hacia el exportador.

“Watford”, susurré, mirándolos, “se dirige hacia Watford.

Kyle sonrió.

— Ya me gusta el nuevo. ¡Adelante, el Bentley te está esperando!


Machine Translated by Google

—¡Dios mío, el Bentley! Gritó Ally, antes de correr hacia el auto.

Me apresuré a unirme a ella, temiendo verla partir sin mí. Ella


Ya estaba dentro, con los ojos llenos de estrellas, emocionada por conducir
este auto. Me senté en el lado del pasajero y la vi pisar el acelerador.
¡Maldita sea, aquí vamos de nuevo! ¿Todos compartían una historia de amor
con la velocidad?

Pronto llegamos a la carretera principal y luego a la carretera que va hacia


el norte. Una persona que llamó apareció en el tablero, era Kyle. Ally respondió
felizmente.

— ¡Me encanta esta pequeña joya! gritó, pisando el pedal de nuevo.

— Lo sé, yo también. Lo compramos esta tarde, así que tráemelo intacto, si


no es mucho pedir. Te enviaré las coordenadas GPS del auto de Carlos.

­ Qué ? ¿Cómo hiciste eso? preguntó ella, frunciendo el ceño.

— Este idiota puso un rastreador GPS antirrobo en su auto, lo acabamos de encontrar


hackear ahora mismo.

El coche mostraba las coordenadas GPS y cambiaba la ruta en tiempo real


en la pantalla.

­ Bien jugado ! ella lo felicitó. Entre nosotros, el mexicano.

— ¡Cuidado con el coche, sobre todo! Puede que sea un Scott, pero
"No soy tan rico como mis primos", aclaró antes de finalizar la llamada.

El coche se deslizó entre las líneas a toda velocidad. Nuestro objetivo


estaba a pocos kilómetros de nuestra ubicación. Se la vio deteniéndose cerca
de una zona de almacén. Ally aceleró y llegamos cerca del punto de
Machine Translated by Google

encontrar. Apagó las luces y condujo casi en silencio hasta llegar al camino de entrada.
A lo lejos se veía el coche blanco de Carlos.
Aparcó el coche justo a la entrada del famoso callejón, escondida detrás de una gran
furgoneta negra.

"Agáchate", ordenó.

Después de varios minutos, un coche se detuvo en el camino vacío. Era uno de los
coches del exportador europeo. Aparcó más lejos y salió.
Afuera, tomó su teléfono para llamar a alguien. Se recostó en su auto cuando el
famoso Carlos decidió salir de su escondite, maletín en mano.

Ally aprovechó para tomar fotos, solo para guardar evidencia.


para Ceniza. Mientras los dos hombres hablaban, ella abrió discretamente
la ventana para intentar escuchar fragmentos de su conversación. El
exportador de repente empezó a gritar:

— ¡Es menos de lo que gano con Scott! Hicimos un trato,


¡Me pagas el doble! ¡Me trajiste aquí por una mierda! Puta!

— Hombre, esto es sólo el comienzo. Después, aumentaremos y­

— ¡Solo estamos aumentando mucho! Arriesgo mi vida si Ash descubre que estoy jugando.
el doble y tú, ¿me devolverás por 25.000 libras? Es todo ?

Sacó su arma y apuntó a Carlos. Este último levantó las manos


el aire, pidiéndole que se calmara. No supimos más.
El exportador regresó a su auto y salió del callejón. Carlos recuperó el maletín, que
arrojó dentro de su vehículo.

Esperamos casi treinta minutos antes de que finalmente decidiera irse nuevamente.
su turno.

Pero mientras lo veíamos irse, la camioneta detrás de la que nos escondíamos


comenzó lentamente a perseguirlo. Mi estómago se apretó violentamente.

Ally abrió mucho los ojos y yo hice lo mismo. Quién es­


Machine Translated by Google

"Él también los estaba mirando", dijo Ally en voz baja. Mierda, tenemos que
irnos. Ahora !
Machine Translated by Google

CAPÍTULO QUINCE: EL INFIERNO DE LONDRES

—¿Kyle? Tenemos un problema.

Ally permaneció medio agachada, con la cabeza ligeramente asomando para mirar al
La furgoneta se aleja de su escondite, siguiendo de cerca el coche de Carlos.

— Quédate en tu lugar y definitivamente no te muevas. Si montas ahora, te


seguirán. Si escuchas un disparo, ve directamente a Londres, iremos a buscarte de
inmediato.

Frunciendo el ceño, Ally permaneció concentrada en las instrucciones emitidas por


Kyle. Para mí, en cambio, la bola de ansiedad y terror que se había formado en mi
estómago no hacía más que aumentar ante el peligro inminente.

Después de unos minutos, colgó y respiró hondo. Permanecimos en silencio. Ni


siquiera me atrevía a respirar porque el riesgo de que me descubrieran era muy grande.
Ally intentó recuperar el control de la situación. Para ello, volvió a encender el GPS y
encontró la pista de Carlos, que conducía a una velocidad increíble.

Había comenzado una persecución. Pudimos ver que estaba girando entre las calles
cercanas a nuestra ubicación. Carlos no intentaba perderlos yendo por la carretera. De lo
contrario. Era como si estuviera esperando a alguien. Como… refuerzos.

Los dos coches volvieron a pasar a nuestro lado, a gran velocidad, antes de marcharse.
en otro callejón. Otra llamada de Kyle sonó en el coche.

— ¿Aliado? En el maletero del coche hay una botella de gasolina,


vacío en el Bentley. Estamos a solo minutos de tu ubicación.
Machine Translated by Google

­ Escuchó.

Se desabrochó el cinturón y luego se volvió hacia mí con una expresión seria


en su rostro.

— Si lo ve acercarse, presione el botón de las luces de emergencia una vez y


luego apáguelas.

Asenti. Corrió hacia el baúl y lo abrió para tomar el


botella grande de gasolina, que derramó sobre el auto. De repente vi el punto
que representaba a Carlos acercándose a nosotros. Di la señal. Luego, Ally corrió
dentro de la caja, derramando gasolina en su ropa en el proceso.

El auto iba aún más rápido y entendí por qué cuando vimos a dos hombres
armados vaciando sus cargadores en el parachoques de Carlos. Esta visión, así
como el ruido que la acompañaba, me horrorizó. Estábamos a punto
de presenciar un asesinato.

Ally salió y terminó de vaciar la botella por todos lados. El interior del coche
apestaba a gasolina. Kyle llamó y contesté al primer timbre.

— ¡Bájate rápido del auto, ya estamos aquí! anunció antes de colgar, sin
darme tiempo a contestarle.

Le advertí a Ally. Al momento siguiente, dos motocicletas grandes se detuvieron


cerca de nosotros y los conductores nos hicieron señas para que siguiéramos
adelante. Cumplimos muy rápidamente. Nos pusimos los cascos mientras uno
de los dos motociclistas lanzaba un encendedor encendido al Bentley, que estalló
en llamas al instante. Pobre Bentley, apenas había visto la luz del día. Por fin, noche.

Con el motor en marcha, me aferré al lado del conductor. Salté violentamente


cuando escuché explotar el Bentley.

­ A la izquierda ! gritó el motociclista antes de correr hacia un callejón.


Machine Translated by Google

Nos deslizamos entre los callejones, esperando no toparnos con la persecución que se
desarrollaba a unos metros de distancia. Pero, por supuesto, nada sucedió como esperábamos.

De repente, las dos motos frenaron al ver el coche de Carlos.


En medio del camino. Su cuerpo sin vida quedó tendido en el suelo.

— ¡Oye, por allá! gritó un hombre, asomando la cabeza fuera de la furgoneta.

­ Oh, mierda. ¡KYLE, VAMOS!

Mi conductor aceleró inmediatamente. Tomó el primer callejón de su


derecha, seguido por Kyle.

La furgoneta nos perseguía y los hombres que iban a bordo disparaban en todas direcciones.
Kyle ordenó una dispersión. Separados, teníamos un 50/50 de posibilidades de
esquivar la furgoneta y, por tanto, la muerte. Me aferré como si mi vida dependiera del
cuerpo que tenía delante porque íbamos muy rápido. Aceleró aún más cuando escuchó
disparos detrás de nosotros.

Oh joder.

Nuestros perseguidores apuntaban a nuestros neumáticos y a nuestras cabezas, pero


el motociclista los desbarató zigzagueando, sin darles ninguna posibilidad de alcanzarnos.

— ¡Mira el número! ­me gritó el conductor.

¿Me está hablando allí? Oh no.

— ¡ Rápido, MALDITAMENTE! él continuó.

Me di vuelta, con miedo en el estómago.

­ No hay nada ! Grité, esperando que pudiera oírme.

— ¡Cerca del faro derecho! ¡Mira si hay un símbolo o algo así!

Suspiré, ansiosa. Me estaba preparando para morir bajo los incesantes disparos.
asesinos en nuestro camino. Escaneé la superficie y distinguí el
Machine Translated by Google

símbolo famoso en la luz derecha, como me dijo. Un símbolo de color rojo sangre que
representa un árbol sin hojas y un águila, el símbolo de una pandilla.

Mi corazón estaba a punto de explotar. Mi adrenalina y mi miedo a morir, aquí


y ahora, debieron sentirse a kilómetros de distancia.
Mi conductor zigzagueó entre los callejones, cada uno tan estrecho como el anterior,
minimizando las posibilidades de que la camioneta pasara correctamente. Sentí el
suelo rozarme mientras tomamos una curva cerrada, pero nada detuvo al
individuo, que conducía a una velocidad vertiginosa.

De repente, aceleró al máximo y se metió en un paso subterráneo, un


túnel muy bajo que apestaba a cloaca y que se abría unas calles más
adelante, hacia la carretera principal. Entre los camiones y los coches, la moto
pasaba de un carril a otro, siempre con la misma velocidad que me recordaba al
psicópata.

En mi cabeza, estaba bombardeando con insultos al demonio que nos envió aquí.

Unos minutos más tarde conducíamos por una carretera vacía. Sólo se
escuchaba el sonido de la moto, era casi aterrador. Un miedo furtivo se filtró en mi
mente: ¿y si este hombre planeara llevarme a un bosque y violarme antes de
dejarme pudrirme aquí?

Finalmente giró a la derecha, hacia un camino, y vi una gran


puerta donde estaba escrito: “SCOTT”.

Estábamos en la finca de Scott. Era menos uno.

— ¿Tienes las llaves tú o Ally? preguntó el hombre con voz sin aliento.

Se quitó el casco y se echó hacia atrás su largo cabello. el tenia piel


Morena y una mandíbula definida que me recordaba vagamente a la de mi dueño.

"Ally", respondí, todavía medio molesto.


Machine Translated by Google

Levantó su teléfono para marcar un número y luego esperó una respuesta.

“Abre la puerta”, dijo antes de colgar y acelerar el motor de su motocicleta, que era
demasiado potente para mi gusto.

Esperamos cinco minutos antes de ver a Ally abrir la puerta.


sus manos ensangrentadas. Parecía aterrorizada.

—¡Kyle fue golpeado! exclamó, corriendo hacia la mansión. Nosotros


intenta detener el sangrado.

Abrí mucho los ojos. El hombre asintió antes de acelerar y


parque cerca de la gran residencia.

“Grande” era quedarse corto. Era una mansión gigantesca, de apariencia


antigua. Entendí a Ally, que no podía esperar para venir aquí. Ni siquiera podía
imaginar cómo debía ser el interior.

Caminamos por un camino cubierto de grava, rodeado de árboles, arbustos


cuidadosamente podados y un césped inmaculado. A diferencia del castillo de hielo
de mi dueño, esta casa no tenía un ventanal, pero sí muchas ventanas que
probablemente databan de la creación de la mansión. Cerca de los jardines vi
varias esculturas y una fuente. Maldita sea, es enorme.

Varios coches antiguos estaban aparcados cerca de la entrada principal.


En comparación, la motocicleta del hombre que nos había traído hasta aquí era
casi una mancha.

Nuestra entrada algo apresurada me impidió detallar la mansión. En el


interior, un hombre herido medio tendido sobre una sábana en el suelo se sujetaba la
herida con fuerza, con la cabeza apoyada en los cojines del sofá blanco. Parecía
estar sufriendo un martirio.

“Más miedo que daño, eso es lo que dicen”, dijo, haciendo una mueca.

"Savannah vendrá en dos minutos para quitar la bala, sigue presionándola para
detener el sangrado", dictó Ally con una expresión.
Machine Translated by Google

grave. Ella, ¿podrías llamar a Ash y contarle lo que pasó? Toma mi


teléfono.

Mecánicamente, cogí su teléfono del sofá y busqué


su repertorio, hasta encontrar un “Ash S”. Me alejé del salón y me dirigí
hacia la suntuosa sala que podría haber servido de museo gracias a
las esculturas y obras allí expuestas.

Dudé en llamarlo. Aunque esta noche estuvo llena de peligros, él era sin
duda la mayor amenaza. Mi dedo presionó la pantalla táctil de todos
modos. Esperé a que contestara, rezando para que no lo hiciera.

Pero, por supuesto, nada sale como espero.

—¿Entonces, Carter? preguntó la voz ronca del psicópata.

Pensó que era Ally.

"Es Ella", comencé, haciendo una mueca. Tuvimos un pequeño problema.

­ Qué pasó ?

Le conté la historia de la noche y permaneció en silencio durante todo el


proceso. Sólo me preguntó una cosa, para la cual, por una vez, tuve la respuesta.

— ¿Pudiste ver un símbolo en la camioneta?

— Un árbol rojo con un águila al costado.

Lo escuché maldecir. Escuché las voces de Rick y Kiara de fondo. El demonio


habló con ellos al mismo tiempo.

—Escúchame, cautivo: no te muevas de la finca, le dirás a Kyle que­

"Kyle está herido", le informé mientras este bastardo ya estaba empezando


a dar órdenes. Los hombres que nos disparaban alcanzaron a Kyle antes de
que nos separáramos.
Machine Translated by Google

­¿Sabana? ¿Ella no está contigo todavía?

"Ella vendrá pronto", respondí, recordando las palabras de Ally.

Sopló fuerte.

“Está bien, te llamaré en unos minutos.

Y colgó. Suspiré, aliviada de no tener que hablar más con él.

La pesada puerta de la mansión se abrió para revelar a una joven pelirroja con una gran
bolso en mano. Su voluminoso y llamativo cabello rojo combinaba
perfectamente con su piel bronceada y sus ojos verdes.

—¿Dónde está Kyle?

­ En la sala de estar­

Y ella siguió adelante sin siquiera dejarme terminar. Una terrible migraña
me hizo estremecer. He tocado fondo, no hay nada peor.

Me quedé en el pasillo durante muchos minutos, mirando hacia afuera sin


decir una palabra, escuchando los gemidos de dolor de Kyle en la distancia.
Cuando regresé a la sala, lo encontré sosteniendo su brazo, del cual ya le
habían quitado la bala. El joven que me había acompañado hasta aquí estaba
tirado en el suelo cerca de la enorme chimenea, con el teléfono en las manos
y el largo cabello extendido sobre el suelo blanco.

— ¿Quién es Carter? preguntó, volviendo la cabeza hacia mí. Ella es


nueva ?

— Sam, ella es Ella Collins, la cautiva de tu prima.

El médico se dio vuelta y me miró de arriba abajo. Sus ojos


Los ojos muy abiertos estaban clavados en mi cuerpo todavía molesto.

¿Sam era primo de Ash? Él también ?


Machine Translated by Google

— ¿Desde cuándo a Kyle se le permite tener un cautivo? pensé allí


Sólo Ash, Ben y Rick, por el momento, podían tenerlos, preguntó el hombre
llamado Sam.

"Lo es, amigo, porque no es mío, es de Ash", dijo Kyle, haciendo una mueca. ¡Ay!
Suavemente, mi brazo.

La doctora finalizó su intervención luego de varios largos minutos.


envolver su herida. Se quitó los guantes y los arrojó en una bolsa a su lado.

— ¡Estás como nueva!

Se volvió hacia Ally y le preguntó cómo había ido la misión mientras yo


escaneaba la impresionante habitación por el rabillo del ojo. Muchas luces iluminaban
la sala de estar, incluida una enorme lámpara de araña de cristal que colgaba del
techo, absolutamente impresionante. La chimenea, también muy imponente, se
parecía vagamente a la del psicópata, hecha de mármol, con incrustaciones de hilos
de oro. En el estante había varias fotografías e instantáneas antiguas que recordaban
la historia de la familia. Enfrente había un gran sofá blanco, rodeado de asientos del
mismo estilo antiguo. Finalmente, cerca de la ventana, un gran piano blanco
estaba acumulando polvo.

Cerca de la chimenea, una escalera conducía a un segundo nivel de la sala de


estar, dedicado a una gigantesca librería que se extendía a lo largo de la pared,
en la que se disponían cuidadosamente los libros. El piso brillante reflejaba mi
imagen casi como un espejo, y al fondo de la habitación, justo debajo de la
estantería, había un lienzo enmarcado por estantes.
Era un árbol genealógico. Esta familia se idolatraba mutuamente.

El teléfono que tenía en la mano comenzó a sonar y mostraba "Ash S". I


Levanté la cabeza y miré a mi alrededor buscando a Ally, esperando encontrarla,
pero no la encontraba por ningún lado.

Suspiré.

— Ally está ausente­


Machine Translated by Google

— Cautivo, vamos a tomar un vuelo a Londres, no vuelvas.

Y colgó.

" Nosotros ". Pensé que había llegado al fondo y, sin embargo, sigo cavando...

—¿Ella? La voz de Ally llamó detrás de mí. ¿Tenías a Ash?

"Él... él va a venir", respondí con un toque de decepción en mi voz.


Con Rick, creo.

Sam se rió desde su posición y se volvió hacia el hombre herido, que tenía la
Perdí la mirada sobre el fuego de la chimenea.

“¿Escuchas eso, Kyle? Conozco uno que va a volver a ver a su padre, el


Bromeó Sam, todavía acostado.

Kyle era, por tanto, hijo de Rick, de ahí su parecido con este último.

"Extrañé a Ash más que a mi padre", bromeó. Tienes suerte,


Ella, ¡Ash es el más idolatrado entre los cautivos!

Parecí disgustado. ¿Él, idolatrado? Y modelo para las agencias más grandes de
Estados Unidos.

— ¿Vendrá el señor Scott? —Preguntó Savannah, desinfectando su último


herramientas de trabajo.

Asentí mientras Kyle sonreía con picardía. Tenía la misma forma de sonreír que el
psicópata, pero curiosamente le sentaba bien.

­ Como va tu hijo ? ­preguntó este último, dirigiéndose al joven.


mamá.

­ Muy bien, tu padre lo cuida como si fuera suyo, replicó.


Aliado con una sonrisa orgullosa.
Machine Translated by Google

­ Y te considera como la hija que nunca tuvo... Sabes, siempre podemos


saborear el incesto, tú y yo, añadió en un tono lleno de insinuaciones.

"Nuevamente, eso es un no", se rió, sacudiendo la cabeza.

Una vez más ? Al parecer, Kyle no ocultó su interés en Ally.

— Te estás perdiendo la noche más hermosa de tu vida, cariño. Palabras de un Scott.

Y volvieron a reír antes de contarse las últimas novedades.


Mi mirada se posó en Savannah, quien no podía dejar de mirarme. Sus ojos
penetrantes me intimidaron.

"Ella y yo vamos a dormir", dijo Ally, bostezando. Donde tiene usted


¿Hicimos las maletas?

— Ala izquierda, la tercera puerta para ti, y Ella, es la de atrás, a la derecha.

Le dimos las gracias y subimos una de las escaleras hasta el vestíbulo. El


ala izquierda guardó silencio. La atmósfera apagada podría haber sido aterradora
si hubiera estado solo. Fotos familiares estaban esparcidas a ambos lados de los
interminables pasillos.

Ally abrió la puerta de un dormitorio.

— El tuyo está abajo. Si necesitas algo, no lo dudes, dijo. Esta noche fue muy
agotadora, necesitas descansar. Afortunadamente, mañana será un día lento y
aburrido.

Después de desearle buenas noches, salí hacia la habitación.


que iba a ocupar. Al encender la luz, descubrí una habitación digna de los más
grandes reyes, decorada al estilo inglés, con una lámpara de araña de cristal, una
cama king size y un pequeño asiento cerca de la ventana.

Abrí mi pequeña maleta y me puse un pijama antes de envolverme en la


gran edredón dorado y te quedas dormido inmediatamente.
Machine Translated by Google

“Estaba solo en un pasillo oscuro y en ruinas. Oí a hombres hablar y reír.


Estas risas, sus risas. Se abrió una puerta y sus sombras estaban allí, frente
a mí. Me di la vuelta y corrí por este pasillo interminable. Imposible escapar de
ellos.

— ¡ Cariño, hazlo por mí! gritó una voz femenina.

Pero muchos.

­ Putita, esto te va a gustar, escuché detrás de mi oreja.

Me congelé cuando una mano rozó mi piel, luego dos, luego tres. Desde
Manos que venían de todos lados me asfixiaban. »

Me desperté con un comienzo. Me faltaba oxígeno, me asfixiaba. Me pasé


una mano temblorosa por la cara y me cepillé el pelo pegado a mi frente sudorosa.

Abrí la ventana de mi habitación para dejar entrar el aire fresco mientras


intentaba calmar mi corazón que latía erráticamente.
Mis pesadillas, mis demonios estaban ahí, una y otra vez. Para perseguirme. Para
agotarme.

La entrada de Ally a mi habitación me arrancó de mi sueño. Su expresión


radiante me mostró que había estado despierta por un tiempo. Olía a champú.
Maldita sea, necesitaba una ducha.

— Son las 10:30. Ash me pidió que te despertara antes de que él mismo lo haga.
No quería que sufrieras a primera hora de la mañana, se rió, arreglándose la cola
de caballo.

Veo que no estamos cambiando los viejos hábitos matutinos.

El psicópata había regresado, decidido a enojarme.


Machine Translated by Google

Bienvenido al infierno. Le deseamos una estancia agradable.


Machine Translated by Google

CAPITULO DIECISÉIS: ODIO Y REPARACIÓN

Había estado en esta enorme sala durante casi veinte minutos.


balneario. No quería conocer al psicópata, mi cerebro aún no estaba listo. ¿Por
qué tuvo que regresar?

Incluso a miles de kilómetros de distancia, me siguió. Un maldito virus.

—¿Ella? Ally gritó desde detrás de la puerta. Te esperamos para comer, ¿estás
bien?

— ¡Sí, estaré allí pronto! Repliqué.

Mi ansiedad subió un nivel.

No sabía cómo se iba a comportar conmigo. siempre estuve en el


que vive, porque era un puto lunático que no me aceptó cautivo. Su cautivo,
además.

Me pasé las manos por la cara por última vez antes de exhalar pesadamente.

— Ella, bienvenida a Inglaterra.

Salí de la habitación y bajé los grandes y lujosos escalones. El suelo frío bajo
mis plantas me hizo temblar. Escuché voces, pero no esa voz ronca que temía
desde nuestra última llamada. ¿Qué pasaría si Ally me mintiera sólo para
despertarme?

Mi corazón se llenó de esperanza ante la idea de no ver su rostro. Mi ansiedad se


desvaneció de una vez por todas cuando miré el espacio sin caerme.
Machine Translated by Google

en los ojos grises del psicópata. Estaba ausente. ¡Maldita sea, estaba desaparecido! Una
bocanada de oxígeno llena mis pulmones. ¡Estaba tan asustada! Sólo estaba Rick.

Kyle estaba desplomado en el sofá, Ally estaba hablando por teléfono y Rick
miraba de cerca las fotos familiares que habían estado colgadas en la pared durante años,
tal vez siglos, ahora. Además, dos chicas estaban charlando junto a la chimenea
con Sam, quien según tengo entendido también era Kyle, el primo de Asher y Ben.
Era verdaderamente un negocio familiar, en el que trabajaban los cuatro primos.

—¡Y por fin está despierta! exclamó Kyle, levantando el brazo.

Su comentario hizo que las cabezas de los presentes se volvieran en mi dirección, genial.

­ Mi pequeña Ella, dijo Rick, ¿parece que fue una noche llena de acontecimientos?
Por suerte no te alcanzaron.

­ Pero lo hago ! declaró su hijo. ¡Me rompieron el brazo!

“¡No morirás por esto, Kyle! Quita esta mirada enfermiza de tu cara,
No funciona, no hay vacaciones.

Estuve presente en la discusión entre padre e hijo que tuvo lugar ante mis ojos con una
sonrisa. De repente, un brazo pasó por encima de mis hombros. Giré la cabeza y vi
el tatuaje de un pájaro grande extendiendo sus alas. Sólo podría pertenecer a Ben.

­ Mi bonita ! Pensé que te habían tocado la carita, comenzó, colocando su


mano en mi mejilla.

— Mon bra­

“¡Me importa un comino tu brazo, Kyle! Dijo Ben, interrumpiéndolo.


Te estábamos esperando para comer, ¡me muero de hambre!

Las dos chicas que charlaban junto a la chimenea no habían abierto la puerta.
boca desde mi llegada, pero me miró fijamente sin vergüenza.
Machine Translated by Google

Ben me llevó a la mansión. El vestíbulo daba a un enorme comedor.


comer. La mesa en el medio era casi del tamaño de la gran piscina de mi dueño,
y alrededor de ella había docenas de sillas blancas. Una aldea podría
venir y alimentarse aquí mientras todavía hubiera espacio disponible.

Sobre la mesa había de todo: huevos preparados de diferentes maneras,


bollería, frutas, quesos, cereales, etc.
Sólo éramos ocho, así que era mucho para tan poca gente.

— Normalmente, todo se distribuye al final de la mesa. estoy feliz de ver


que todo está cerca de mí. A menudo me da pereza ir a buscar otro croissant,
dijo Ben.

Comenzó a llenar su plato mientras comentaba cada plato que tomaba. Los
demás tomaron asiento uno por uno. Rick se paró frente a nosotros, con Kyle.
Ally se unió a nosotros poco después, seguida por Sam y las dos chicas.

“Ella”, comenzó Rick, aclarándose la garganta, “ya sabes, Sam, mi sobrino,


y estas dos mujeres jóvenes están aquí para protegerte a ti y a Ally durante los
próximos días.

¿Qué quieres decir con “protegernos”? ¿Y a qué te refieres con “estos


próximos días”? Ambas chicas rápidamente me sonrieron antes de concentrarse
en las palabras de Rick.

— ¡Podemos protegernos muy bien, Rick! Aliado respondió


tomando una cucharada de su yogur.

“No lo dudo, pero fueron entrenados para eso”, dijo mirándolos.

Me llevé el vaso lleno de jugo de naranja a los labios. Me preguntaba


qué quiso decir Rick con "entrenado". ¿Estaban capacitados para este tipo de
situaciones? Necesariamente.

—Y luego, estoy seguro de que no querrías tener a Ben y Ash en el


patas durante tus compras, añadió con una sonrisa.
Machine Translated by Google

Me atraganté con el líquido que acababa de bajar por mi garganta. ¿Qué quieres
decir con "ceniza"?

Al mismo tiempo, afuera, escuchamos el ruido de un motor antes de detenerse.


Oh, maldita sea, que sean los chicos de ayer, que vuelvan por nosotros.
matar.

­ Él está de vuelta ! Declaró Kyle, con una gran sonrisa en sus labios y sus ojos
brillando.

Escuchamos la gran puerta abrirse y cerrarse con un golpe que casi hizo temblar
las viejas paredes de la mansión. Sin embargo, cuando cerraba la puerta de golpe, a
menudo no auguraba nada bueno.

"Y está muy enojado", finalizó Sam, mordiendo su croissant.

La puerta de la habitación se abrió, era él. Él estaba ahí.

Kyle se levantó de su silla y gritó:

— ¡Estiércol! ¡Casi me olvido de tu cara!

El psicópata se relajó. Se acercó a su primo y le ofreció un breve abrazo. Sam


sonrió a su vez, antes de hacer lo mismo.
A todos parecía gustarles demasiado.

Se sentó en el medio y se sirvió un zumo de naranja, sin mirarme.

­ Ash, ellos fueron los elegidos para proteger a Ally y Ella, aclaró Rick,
presentando a las dos chicas al demonio a quien no parecía importarle en absoluto.

Las dos jóvenes le sonrieron tímidamente y él asintió brevemente.

— Me gustaría saber todo lo que pasó anoche, no nos quedaremos.


aquí por sólo tres días. Tenemos otras cosas que hacer en Estados Unidos. En
Machine Translated by Google

Además, no quiero que Kiara se sienta abrumada por la organización de la velada de los
cautivos, dijo la voz ronca del psicópata.

Kyle hizo un puchero y terminó su café de un trago. Se puso de pie cuando el timbre
de su teléfono rompió el silencio de la habitación. Mientras tanto, el perdedor daba
órdenes a Sam y a las dos chicas.

“Es decir, ahora permanecéis atentos”, resumió.


sacando del bolsillo su paquete de cigarrillos. Nos quedaremos aquí hasta que
regresemos a Estados Unidos, la mansión es más segura que cualquier otra residencia.

Ally asintió mientras yo permanecía en silencio, con los ojos pegados a la


vaso vacío frente a mí. De todos modos, no tenía nada que decir.

— ¿Puedo tomar baja por enfermedad? ­Preguntó Kyle. Lejos


de mi parte la idea de tomarme unas vacaciones rumbo a las islas, pero­

“No”, lo interrumpió el psicópata, escupiendo el humo de su cigarrillo.


Las únicas vacaciones a las que tendrás derecho serán las que pases en el cementerio.

Ben y Sam se rieron. Kyle les ofreció su dedo medio a modo de gesto.
respuesta y frunció el ceño en su silla, murmurando palabras incomprensibles.

Entendí que Asher estaba decidiendo por ellos. Interesante.

El resto del desayuno transcurrió rápidamente, amenizado por las anécdotas de


Bueno, de la infancia de los tres primos destinados a convertirse en lo que hoy
son: forajidos.

—¡Savannah está aquí! ­anunció Kyle­. ¡Tiene que cambiarme la ropa!

El psicópata asintió y se levantó. Todos hicieron lo mismo. En el


gran salón, estaba esperando al médico de ayer. Sus ojos se abrieron ligeramente
cuando vio al perdedor volver a ponerse la chaqueta.
Machine Translated by Google

cuero, antes de recuperarse. Ella se aclaró la garganta y le estrechó la mano


profesionalmente.

— Hola, Sr. Scott, nunca tuve el honor de usted.


Te presento, soy Savannah­

“Sé quién eres”, la interrumpió el psicópata. ¿Cuánto tiempo cree que tardará
su recuperación?

— ¿Quizás una semana? Tendrá que tener cuidado de no forzar demasiado


su brazo mientras espera la regeneración del tejido, de lo contrario todo debería
estar bien.

“Mira, Kyle”, dijo, mirando por encima del hombro, “no necesitas vacaciones.

La persona puso los ojos en blanco y caminó hacia el sofá, donde se sentó
esperando a que Savannah hiciera su trabajo.

"Cautivo", me llamó el psicópata por primera vez desde su


llegada. Soy yo.

Y esperaba pasar un día sin que él me hablara...


Quiere un uno contra uno.

La ansiedad llamó a mi puerta y se me hizo una bola en el estómago.


Lo seguí sin inmutarme por el laberinto de pasillos. Entró en una oficina. Me uní
a él y escuché la puerta cerrarse detrás de mí. Él estaba parado detrás de mí.

Se acercó, como un asesino dispuesto a abalanzarse sobre mí y desangrarme.


Sus pesados pasos resonaron en la habitación como un eco aterrador. Y luego, un
segundo, un segundo de calma, durante el cual su aliento rozó mi nuca. Un escalofrío
recorrió mi cuerpo. Tenía miedo de darme la vuelta. La idea de estar a solas con él
en una oficina, fuera de la vista, me ponía tan nervioso que quise salir corriendo
ahora mismo.
Machine Translated by Google

Su brazo rozó mi hombro cuando su cuerpo pasó hacia mí.


posición detrás del escritorio. Toda la presión que me estaba
comprimiendo se disipó. La mesa que nos separaba me hizo sentir más
cómoda. Sólo soy un cobarde.

Me senté en una de las dos sillas frente a él.

— Cuéntame qué pasó, en detalle.

Comencé a darle un resumen detallado de los hechos, desde el proveedor


que había perdido los estribos hasta la furgoneta. Durante mi historia, él permaneció
concentrado. Nunca lo había visto tan atento como en ese momento.

— Recuérdamelo, y no te equivoques: ¿qué tipo de símbolo viste?

Ya se lo había dicho. ¿No confió en mí?

— Era un árbol con un águila o un pájaro al costado.

Apretó la mandíbula y frunció el ceño. Casi podría


Escúchelo rechinar los dientes. Apoyó los codos sobre la mesa y entrelazó
las dos manos cerca de la boca.

— ¿Llevabas casco mientras te dabas la vuelta? preguntó, mirándome.

­ Sí.

—Está bien, ahora dibújame el símbolo que viste.

Me entregó una hoja de papel y un bolígrafo. Dibujé toscamente el


símbolo que recordaba. A juzgar por la reacción de mi dueño, me resultó
demasiado familiar.

Durante mi tarea, sentí su mirada sobre mí. Una mirada que ejercía una
presión real sobre mi piel.

Cuando le mostré mi dibujo terminado, cerró los ojos por un momento.


antes de reabrirlos. Mientras soplaba ruidosamente, encendió un cigarrillo.
Machine Translated by Google

“Irás a la velada de los cautivos”, me informó, inhalando el humo.

"Iba a ir antes de que lo dijeras", repliqué, con los brazos cruzados.

El puf.

­ Por supuesto que no, te dejé creer que te irías, de lo contrario me


hubieras roto las pelotas, y no hubiera tenido más remedio que matarte,
dijo simplemente.

Tragué, pero no quería dejarme intimidar por este psicópata


arrogante. Me miró con una sonrisa y luego desvió la mirada.

"Puedes irte ahora", me despidió, aplastando la colilla en un cenicero.

Me dirigí hacia la salida con mucho gusto, cuando lo escuché.


desafíame una vez más. Puta.

­ Toma, añadió, lanzándome dos grandes fajos de billetes a la cara,


mientras esperas recibir tu salario en tu nueva cuenta bancaria, tienes
esto para ayudarte en Londres.

Los recogí, sorprendido. ¡Olvidé que tenía un salario! Y eso fue mucho
dinero.

—Y sin teléfono. Ahora lárgate, estás contaminando el aire.

“Dice que está desperdiciando el oxígeno”, respondí, abriendo la puerta.

Lanzó una caja de madera que golpeó la pared a mi lado. Aunque


sabía que iba a tirar algo, pensé que no me extrañaría.

“Fallé, como siempre”, lo provoqué.

Se enfureció. Cuando se levantó de su asiento, tragué. Aquí me veo una


vez más obligado a enfrentarme a este diablo cuando podría haberme callado y
Machine Translated by Google

salir. Con los puños cerrados y la mandíbula tan apretada que estaba a punto de
romperse, avanzó hacia mí.

— Di una palabra más y no será un trozo de madera lo que recibirás


en el cráneo, pero plomo, me amenazó. Verás... Odio que te desafíen, y lo
haces para demostrarte a ti mismo que eres fuerte y para no dejarte pisotear,
pero lo que tiendes a olvidar, por alguna razón que realmente se me escapa,
es que eres ¡nada, maldita sea!

Agarra mi muñeca para girarme y mirarlo. Allí, su mano rodeó mi cuello y lo


apretó mientras la otra sujetaba una de mis manos contra la pared.

— ¿Te gusta cuando la gente te lastima? ¿Te gusta el dolor, cautiva?

Presionó mi cuello aún más. Me faltaba oxígeno y mi mano libre luchaba


contra la suya, esperando poder deshacer sus dedos. Su cuerpo se presionó
contra el mío, haciendo imposible cualquier movimiento. Estaba a su merced y,
maldita sea, odiaba la sensación de debilidad. Yo era débil.

Sus ojos estaban fijos en los míos, que se estaban llenando de lágrimas.
Ya no podía respirar correctamente.

­ Por qué haces eso ? ¿Por qué quieres volverme loco? Quieres
que te mato? No te daré este placer porque la muerte es demasiado
simple. No, hay cosas peores que la muerte. Ahí estoy yo, cautivo, y lo sabes.

"Yo... resp... más", articulé dolorosamente.

— ¿Ya no puedes respirar? susurró, apretando mi cuello un poco más fuerte.


Nunca te atrevas a hablarme como lo estás haciendo ahora. Haré de tu vida un
infierno y créeme, no tienes idea de lo que soy capaz de hacer.

Y me soltó violentamente. Mi cuerpo ya no me sostenía, así que


Caí al suelo. Mi mano instintivamente fue a mi cuello y finalmente respiré
profundamente. Aturdido, lo vi salir de la oficina.
Machine Translated by Google

Durante diez minutos no me moví de mi lugar. Aterrorizado de nuevo.


Este hombre era el peor ser que había caminado sobre la tierra. En este
punto, habría hecho un trato con el diablo para pudrirme en el infierno por
una eternidad en lugar de quedarme con él ni siquiera un segundo más.

Salí de la habitación que ahora parecía acercarse a mí. Necesitaba aire,


me estaba asfixiando. Bajé corriendo las escaleras. Tenía que salir de aquí,
no podía quedarme, no con él. Todo giraba a mi alrededor.
Este sentimiento otra vez. Ya no tenía control de mis ansiedades. De mí.

Me temblaban las piernas, el corazón palpitaba y me ahogaba. Sudores


fríos y sofocos. No podía soportarme más. Mis pasos me guiaron hasta el
pasillo, donde abrí la gran puerta.

Yo era débil.

— Ella, ¿estás bien?

Empujé a la persona frente a mí. No sabía quién me había llamado,


pero no quería saberlo. Sus manos en mi cuello, todavía podía sentirlas.
Peor aún, los sentí todos. Esos de estos demonios que acechan mis noches, y
ahora, las suyas.

Ya no escuché nada a mi alrededor, sólo sus risas. Un tornillo de banco


me comprimía la garganta, tal como lo hacía él, tal como lo hacían ellos . Mis
pesadillas se estaban haciendo realidad. Esos malditos ojos grises me
estaban mirando.

Mis piernas cedieron. Caí sobre el fresco césped de la mansión, con las
manos pegadas a los tímpanos, acurrucada sobre mí mismo y con la
respiración entrecortada. Mi corazón casi explota dentro de mi cuerpo.

— ¡Está teniendo un ataque de ansiedad! Ella, ¿puedes oírme? Ella,


concéntrate en mi voz, escúchame...

No pude hablar más. La gente se reunió a mi alrededor. Ally tomó mi mano y


me pidió que controlara mi respiración.
Machine Translated by Google

Luego vinieron los sollozos. Acababa de explotar.

— No es nada Ella, todo está bien, respira. Savannah, ¿qué debemos hacer?

— Nada… necesita calmarse. Ella, concéntrate en mi voz, respira… Cuenta


conmigo: 1… 2… 3… 1… 2… 3… 1… 2… 3…

Mi cerebro se reinició lentamente mientras me concentraba en los números


que ella estaba repitiendo. Después de unos minutos, me tranquilicé parcialmente. Ally
me tomó en sus brazos y me tranquilizó lo mejor que pudo.

—¿Ese es Ash? Es él, ¿verdad? preguntó ella, frunciendo el ceño.

Ella se levantó sin siquiera darme tiempo a responder y gritó el nombre del
demonio. Savannah me empujó hacia adentro, manteniendo sus brazos alrededor
de mí.

"¡Deja de gritarme, Carter!" Mira, ella todavía está viva, yo


“No vayas a matarla”, dijo el psicópata en tono indiferente, guardando su teléfono.

Tan distante. Tan frío.

­ TÚ ! Gritó Ally. Deja de culpar a todos, ¿ vale ? ¡A todos nos afectó lo que
pasó, pero todos nos levantamos ! ¡Todos menos tú!

Mi corazón dio un vuelco cuando lo vi levantarse, listo para abalanzarse sobre Ally.
Su mirada me asustó. Su mano arrojó más lejos el vaso de alcohol que sostenía
contra la pared. Su respiración era pesada y entrecortada, nunca antes lo había visto
en este estado.

— ¡ No sabes nada, MIERDA! gritó, hasta el punto de hacer resaltar las venas de
su cuello. Te lo advertí, no me escuchaste, ahora ella está pagando por tu elección.
Machine Translated by Google

Me señaló mientras hablaba, su voz ronca sonaba como un rugido. Él nos


miró a su vez.

Cuando me miró, algo más brilló en sus pupilas.

Fue asco.

Fue odio.

Fue venganza.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO DIECISIETE: CERRAR

—Señorita Collins, ¿quiere comer algo?

La voz del ama de llaves me sacó de mis pensamientos. El no


Sólo ella y yo permanecimos en la enorme casa de Scott, ya que el demonio les
había pedido a todos que lo acompañaran a la sede de Londres. Todos menos yo.

Por supuesto, tampoco quería quedarme ni un segundo más en su presencia.


No podía soportarlo más, por mucho que no me soportaba a mí mismo, me
sentía débil.

No. Soy débil.

Mi mano cubrió mi cuello en el que estaban impresas las huellas de


los dedos de mi dueño, este cuello que había sido maltratado de la misma
manera por muchos hombres.

Soy débil. Tan debil.

“¿Señorita Collins?” La voz detrás de la puerta me llamó una vez más.

"Gracias, pero no tengo hambre, Dorothea", respondí, esperando que ella me


escuchara.

­ Muy bien. Así que cuando te apetezca no dudes en venir.


Visítame, no estaré muy lejos.

Ella era adorable. Me culpé por negarme, pero no tenía hambre. No


podría pasar nada, por el momento. Retiré la bolsa de hielo que
Machine Translated by Google

Savannah me lo había dado y lo había colocado sobre las marcas para suavizarlas.
Lo odiaba.

Soy débil.

Le odio.

Ya no debería seguir su juego, me negué a ser esclavo de su


Entretenimiento furtivo y poco saludable durante más tiempo. Quería
verme sufrir, quería verme perder el equilibrio. Quería que estuviera a su merced.
Exactamente como todos sus antiguos cautivos, a quienes acabó matando.

Pero ese no sería mi caso.

No le tenía miedo. Lo odiaba, pero no tenía miedo. Y nunca me sometería


a él. Me hice una promesa a mí mismo.

Puede que Asher Scott fuera un hombre arrogante y malicioso que


siempre conseguía lo que quería con una mirada o un chasquido de
dedos, que no dudaba en usar la fuerza y matar por placer, pero no conmigo.
Sabía que era terco y nervioso. Podría jugar con fuego, pero nunca le
daría la oportunidad de creer que había ganado.

Nunca.

No soy débil.

Ya no podía dejar que me hiciera nada. Ni por ningún hombre. Iba a


reconstruirme. Iba a sanarme de mis elecciones y de mi pasado. Nunca
más los mismos errores, nunca más las mismas elecciones. Ya no iba a
quedarme en silencio.

No iba a permitir que eso sucediera más.

Armado con esta nueva determinación, me levanté de la cama y salí de la


habitación, con ganas de aclarar mi mente. Bajé corriendo las escaleras y me
encontré cara a cara con el mayordomo, Anderson.

— Ella, ¿estás mejor? preguntó con expresión preocupada.


Machine Translated by Google

“Mejor, gracias, Anderson. ¿No has visto a Madame Dorothea?

—Está detrás de la casa. Sígueme, no quiero que te pierdas, bromeó mientras me


seguía.

Yo sonrío. Anderson fue quien me abrió la puerta cuando llegué al psicópata. No


me había sonreído, frío y hostil, pero no fue más que un acto. Según Ally, fue una
orden del gran Asher Scott. Y no tenía ninguna duda al respecto.

— ¿Todavía duermes en el sótano? me preguntó, curioso.

— Hace tiempo que no, ¡y afortunadamente! Hacía mucho frío, me reí


suavemente. ¿De verdad pensaste que me iba a quedar encerrado allí?

— A decir verdad, no pensé que te volvería a ver con vida, es lindo.


asombroso.

Sonreí, aunque sus palabras me helaron la sangre. entonces todos


Pensé que iba a terminar enterrado, ¿excepto yo?

—Quería disculparme por la forma en que te abrí la puerta en Los Ángeles­

“No te preocupes, Anderson”, le dije, “es tu trabajo.

Señaló una habitación escondida por árboles, toda hecha de vidrio.

—Está ahí, seguramente Dorothea está dentro. Un poco de compañia para el


Sería un gran placer, me aseguró antes de girar sobre sus talones.

Me acerqué a la terraza, donde encontré, como era de esperar, al ama de llaves


sentada en uno de los sofás blancos de la habitación, con los ojos fijos en la ventana
y el té en la mano. Ella sonrió alegremente cuando me vio.

— Acércate a mí, traje una taza extra, por si te apetece


¡Me gustaría venir a tomar el té!
Machine Translated by Google

"Y tenías razón", dije, sentándome frente a ella.

Me sirvió un poco de té y permanecimos unos minutos en silencio,


mirándonos y sonriendo, hasta que decidió romper el hielo.

­ Cómo se siente ?

"Estoy mejor ahora", le informé. ¡Este té es delicioso!

Con las mejillas rojas, me agradeció. Claramente, esta pequeña dama era
Realmente adorable.

— ¿Trabajas aquí desde hace mucho tiempo? Pregunté, curioso.

— Sí, llevo 35 años trabajando con los Scott. He conocido


Las dos últimas generaciones de la dinastía, añadió con orgullo mientras
tomaba un sorbo de té.

Abrí mucho los ojos, sorprendida.

—¿Las dos últimas generaciones?

— Del señor Scott y de su padre.

Ahora que lo mencionó, nunca había visto a los padres del


psicópata. Sabía que Rick era su tío, pero no conocía a su padre ni a su
madre. Quizás era huérfano, pero si lo fuera, ¿habría tenido derecho a dirigir
el negocio familiar?

Me preguntaba cómo funcionaba la distasia. ¿Cómo compartieron


el trono? ¿Cómo habían decidido que el psicópata estaría a cargo y
no Ben o Kyle, que también eran Scott? ¿Y si tuvieran hermanos y hermanas?
¿Cómo se tuvieron en cuenta todos estos parámetros?

"Aquí hay mucho silencio", comenté, mirando por la ventana.


Machine Translated by Google

­ Más bien, efectivamente. Al final te acostumbras. Pero durante las grandes


comidas y reuniones familiares, rápidamente se siente la diferencia. ¡Lo verás por
ti mismo esta noche!

­ Esta noche ?

— Rick ha organizado una comida familiar, ¡así que aprovecha esta calma antes
de la gran noche!

Con un gesto teatral, cerró los ojos y suspiró satisfecha, lo que me hizo
ríe suavemente. Estaba pensando en lo que me iba a poner, no había traído
nada para este tipo de evento.

— ¿Existe un código de vestimenta para la comida?

— La mayoría de las veces, los escoceses prefieren la vestimenta elegante. A


las chicas Scott les gusta mucho usar vestidos hechos a medida de las principales
casas de moda para comidas y fiestas como ésta.

Hice una mueca. Me iba a ver tan mal con mi pijama de koala comiendo
pizza. Me esperaba una comida sencilla y familiar, no la más extravagante, con
copas de champán y vestidos de lentejuelas. Conociendo a Ally, entraba en una
tienda para comprar un vestidito que sería mucho más bonito que los
“vestidos hechos a medida por las grandes casas de moda”.

“¿Señorita Collins?” Dorothea me llamó.

"Llámame Ella", le pregunté, bebiendo su té absolutamente delicioso.

­ Ella, se dijo, sé que no es asunto mío, pero me gustaría darte un consejo con
el señor Scott. Eres una mujer fuerte y muy valiente, pero ten cuidado, no juegues con
fuego.

Un velo de preocupación cruzó por sus ojos. Ella tenía razón, lo sabía, pero era
incapaz de obedecerle como él quería que hiciera. EL
Machine Translated by Google

Lo más importante era no jugar con fuego, pero sí no quemarse, ¿no?

Charlamos de todo y de nada mientras salíamos de la terraza. aprendí así


que Dorothea apreciaba a algunos miembros de la gran familia Scott, mientras
que otros eran demasiado arrogantes para su gusto. Parecía prometedor.

—Y allá, al fondo, está el primer cementerio de Scott, que es demasiado


Pequeña ahora, se rió entre dientes mientras caminaba sobre el césped bien
cuidado. No vengas aquí por la noche, no han sido muy amigables desde que murieron.

­ ¿De qué estás hablando? Le pregunté, frunciendo el ceño.

"Bueno, fantasmas", respondió ella con la mayor naturalidad posible.

Ah, debería haberlo sabido. Treinta y cinco años trabajando para los Scott y
terminas perdiendo la cabeza. Pobre Dorothea, no podía ni imaginarme cómo serían
los demás miembros de la familia al ponerla así.

"Sonríe", me ordenó Ally, frotándome los pómulos con rubor.

Los dos estábamos listos para esta comida familiar a la que nos habían
invitado. Ally había planeado todo e incluso me compró un pequeño vestido de satén
color crema para la ocasión. Fue de maravilla con mi cutis.
Ally fue la mejor a la hora de encontrar el vestido perfecto, así como el maquillaje
perfecto. Por segunda vez, gracias a ella, me sentí hermosa.

"Eres increíble", me susurró, pasando el pulgar por la esquina.


de mi labio para eliminar el exceso de lápiz labial.

"Te devolveré el cumplido", dije, sonriendo.

Ella me guiñó un ojo y me levanté de la silla, tomando mis talones


tirantes color crema que completaron mi outfit. Ally había optado por un vestido
escotado, largo hasta la mitad del muslo, ajustado en la cintura gracias a una fina
Machine Translated by Google

cinturón. Su cabello estaba alisado mientras que el mío tenía rizos definidos,
como en la recepción benéfica de James Wood.

— Si Kiara hubiera estado allí, la habríamos escuchado quejarse de esta noche.


durante al menos cuatro horas.

­ Por qué ? Le pregunté, poniéndome unos pendientes.

“Las chicas Scott: pestes, putas, Sabrinas”, lo imitó. Tú


Verás el desfile que tendrá lugar en la entrada, sin olvidar los
comentarios sobre el outfit, las uñas, el pelo...

"Entiendo", me reí, así que temía este momento. Semana de la Moda en la mansión.

— ¡Semana de la moda en la mansión! ella continuó con una sonrisa. ¡La única
razón para no encerrarme en mi habitación contigo mientras espero que terminen las
festividades es para volver a ver al gran Asher Scott en traje!

Yo sonrío. Me acostumbré a ver al psicópata con jeans oscuros.


y su chaqueta de cuero. Alguien tocó la puerta, era Dorothea informándonos que
Rick y los chicos nos esperaban abajo, señal de que teníamos que terminar de
arreglarnos rápidamente. Ally asintió y se volvió hacia mí, sonriendo.

— Y como bien dice Ash antes de cada comida familiar: “¿Qué diablos
¡comienza! »

Dejé escapar una leve risa. La vez que nos invitaron a la casa de Rick, casi
me dijo lo mismo.

Bajamos las escaleras de la gran casa de Scott, que iba


Llénate rápidamente. Cuando entré a la sala, vi a Rick, Ben, Sam y Kyle vestidos
con sus mejores trajes. Ally sonrió, orgullosa de sí misma, a los cuatro chicos,
quienes se quedaron sin palabras ante nuestros atuendos, excepto a Rick, quien se
aclaró la garganta.
Machine Translated by Google

­ Mire, no jugamos en la misma categoría, dijo, tomando dos copas de champán


de una de las mesas.

Ella me entregó uno. Kyle me miró de arriba abajo, sus labios


medio abierto.

— Ella, maldita sea, si no fueras la cautiva­

— No me tomes como excusa, no harás nada en ningún caso,


Soltó la famosa voz ronca del psicópata detrás de mí.

Pasó a mi lado y rozó mi hombro. Ahora, de espaldas a mí, pude ver que
vestía una camisa blanca y la parte inferior de un traje negro perfectamente
confeccionado. Se giró para mirarme. Su camisa estaba desabrochada
hasta la base de sus pectorales, dejando al descubierto sus músculos y la
mitad de su tatuaje en su clavícula. Tragué. Sí, es horrible, aún más horrible.

Mis ojos, que detallaban su atuendo, se dirigieron a su rostro y


Vi una comisura de sus labios curvarse cuando encontré los suyos. Sin
quitarme los ojos de encima, sacó un cigarrillo, lo encendió y se aclaró la garganta.

­¿A quien invitáste? le preguntó a Rick.

“Cualquiera que pueda venir”, respondió enseguida.

“Espero que no la hayas llamado”, amenazó el perdedor mientras bebía su


vaso de alcohol de un trago.

“No, no la llamé”, le aseguró Rick, tocando su teléfono.

Obviamente, Asher no quería ver a ciertos miembros de su familia.


Anderson entró en la habitación para informarnos que todo estaba listo afuera.
Rick nos dijo que la cena sería afuera, en el “jardín blanco”, y nos invitó a ir
allí primero para ocupar los mejores asientos.
Machine Translated by Google

Ally y yo seguimos a Kyle, que conocía la mansión como la palma de su mano,


hasta el famoso jardín blanco. La visión era casi irreal. En medio del enorme espacio
lleno de flores blancas y esculturas grises, había una marquesina iluminada por
luces tenues. En el centro había una mesa casi tan grande como la del enorme
comedor, rodeada de muchas sillas. Lo que significó muchos invitados.

Finalmente, a un lado había un estanque en calma, tan tranquilo como el estado de


ánimo en ese momento. Si no tomáramos en cuenta las lascivas palabras de Kyle
hacia Ally, claro.

“¿Dónde vas a pararte, Carter?” preguntó este último.

— Cerca de tu padre, Scott y Ella estarán junto a Ash. Es innegociable.

­ Pero ! Kyle hizo un puchero mientras tomaba asiento.

Ally señaló el asiento que debería ocupar, ignorando la


Las palabras de Kyle. Me senté en el lugar designado.

Ben llegó y se paró a mi lado. Respiré aliviado. Tenía miedo de tener que
sentarme entre una persona que no conocía y el demonio. Pero antes de que llegaran
los invitados, me escabullí al baño. En la entrada estaba el psicópata, haciendo una
llamada telefónica, y Rick, transmitiendo órdenes a Anderson sobre la noche.

Cuando volví a bajar poco tiempo después, él no se había movido ni un poco.


pulgar, pero colgó. Me deslicé silenciosamente para que no me hablara, pero
el sonido de mis tacones me delató.

“Cautivo”, me llamó el demonio cuando ya estaba empezando a alejarme.

Hice una mueca. Cerré los ojos y exhalé antes de darme la vuelta.

­ Qué ?
Machine Translated by Google

“Quédate aquí”, me ordenó, señalando el espacio vacío a su lado. Si a mí no me


permiten sentarme, a ti tampoco.

Me reí, luego giré sobre mis talones y respondí en voz alta y clara:

— Siempre se puede tener esperanza.

Y seguí mi camino hasta que sentí presión en mi


muñeca. Me atrajo hacia él y mi cuerpo quedó presionado contra la pared.

Estaba empezando de nuevo.

Sus manos en mis muñecas impidieron cualquier intento de escapar de


él. Pero aunque mi corazón latía aceleradamente, no tenía miedo y estaba lista para
cumplir mi promesa. Iba a enfrentarlo a partir de ahora.

Luché, pero su pecho bloqueó el mío, impidiéndome liberarme de su agarre.


Tenía la mandíbula apretada y sus ojos buscaron mi rostro como nunca antes lo
había visto. Me miró, respirando pesadamente, frunciendo el ceño, listo para
tragarme como la bestia siempre enojada que era. Y que destacó aún más en mi
presencia.

Me intimidó, lo admití libremente. Nunca nadie me había mirado tan


profundamente como él. Como si percibiera mi alma y mis pensamientos
asustados por su peligrosa proximidad.

Entonces sentí su mano soltar mi muñeca y llegar a mi cuello. En ese momento


quedé paralizado. No mi cuello.

Rozó mi piel con su pulgar. Sintiendo mi tensión, me miró y me miró por unos
segundos más antes de sonreír.

“Finalmente lo encontré”, murmuró con orgullo.

Tragué fuerte. Mi nuca y mi cuello fueron mis puntos


débil. Estas dos partes maltratadas de mi cuerpo me hicieron demasiado vulnerable.
Y ahora lo entendió.
Machine Translated by Google

— Verás, odio que la gente se me resista como tú, cautiva. No tengo


el mismo horror.

Mi pulso se aceleró cuando lo vi acercarse lentamente a mi cuello. Un desfile


de recuerdos dolorosos pasó por mi mente cuando su nariz tocó mi piel aún rojiza
e inhaló el perfume que llevaba.

— Y con todo lo que te he hecho no paras, me frustra… pero


Maldita sea, lo que me excita.

Me quedé sin aliento ante el sonido de su voz cálida y ronca, al igual que antes.
sus palabras sin filtro.

­ Odio eso. Pero si la única manera de volverse dócil es apelar a sus


ansiedades...

Con eso, se quedó en silencio y dejó que su lengua terminara la frase


recorriendo suavemente la epidermis de mi cuello, haciéndome jadear de
sorpresa. Se me puso la piel de gallina porque estaba muy disgustado. Estaba
tratando de controlarme a través de mi trauma. Él era horrible.

— Ten por seguro que no dudaré en recordarte que eres muy vulnerable.
mano a mano...

Se acercó muy lentamente a mi oído y susurró:


…y los golpes no se darán con los puños, finalizó mordisqueando
suavemente el lóbulo de mi oreja y acercándose un poco más a mí.

Sus labios acariciaron mi piel humedecida por su lengua mientras mis ojos se
llenaban de lágrimas. ¡No te rindas, recupérate! Su segunda mano soltó mi
muñeca, estaba confiado. Sabía que estaba luchando contra mis
demonios y se aprovechó de ello. Tuve que actuar.

él me miró.

­ Verás – continuó colocando su mano en mi pómulo para secar una lágrima


que se deslizaba suavemente, no juegues con mis nervios, solo tengo
Machine Translated by Google

muy poca tolerancia.

Tenía que hacerlo y ya. Tuve que actuar.

De repente salí de mi tetania, canalicé mi coraje y mi fuerza y con mis manos


libres lo empujé violentamente. Se alejó de mí, pero no vaciló. Como si supiera
que finalmente tendría el coraje suficiente para hacerlo. Me leyó como un
libro abierto y lo odié.

"¡No vuelvas a tocarme nunca más!" Le ordené enojado, mi cuerpo


temblando de ira.

"No vuelvas a tentarme nunca más", replicó con una sonrisa maliciosa en los
labios.

Como el psicópata que era.

No me moví de mi lugar, pero lo fulminé con la mirada mientras


que estaba jubiloso. Lo odio, joder.

"Eres repugnante", dije, lo que lo hizo reír.

­ Encuentras ? Déjame dudarlo, respondió, mostrándome la piel de gallina aún


presente en mi piel.

Se dio la vuelta con un guiño y una sonrisa. Me iba a volver loca, pronto cometería
un asesinato.

Sonó el timbre y Anderson bajó corriendo las escaleras. Lo abrió en


sonriendo a los primeros invitados.

— ¡Ash maldito Scott, ven a mis brazos! exclamó uno de ellos, ofreciéndole
un abrazo al psicópata.

Otros lo siguieron, muy felices de verlo. No entendía cómo podían amar a


alguien tan odioso como él. La compañía del circo me miró. El que abrió la boca
primero fue, sin duda, el más feliz al ver al psicópata.
Machine Translated by Google

­ Buenos dias hermosa señorita­

“Olvídalo, Tom. Tienes cosas mejores en otro lado, le interrumpió el psicópata.

“¿Carter también está aquí?” preguntó, con los ojos brillantes.

El psicópata asintió y lo dejó salir corriendo para unirse a Ally. Ciertamente, pensé
que Kyle era el único que estaba enamorado del cautivo de Rick. Al mismo tiempo, ella
era hermosa. Sólo pude entenderlos.

Se alejaron de nosotros. Las dos chicas le pidieron al demonio que las acompañara,
pero él amablemente se negó. Una primera.

Rick resurgió y esperó cerca de la puerta al resto de los invitados, que estaban
entrando poco a poco. Me sonrió y luego se volvió hacia el demonio, que estaba
mirando la entrada de la mansión.

— ¿Tienes tus cigarrillos contigo? le preguntó, sacando el paquete de su bolsillo.

­ No por qué ?

Afuera ruge el motor de un coche grande. A los miembros de esta familia les
encantaba presumir.

“Toma, lo vas a necesitar”, le aseguró Rick, entregándole no uno, sino dos cigarrillos.

No estuvo bien. No es bueno en absoluto.

­ ¿Qué estás diciendo?

­ ¡Mi amor! gritó la mujer que bajaba del auto con el motor
tan ensordecedor como aterrador.

Me volví hacia el psicópata, que acababa de dejar caer los dos cigarrillos. Sus ojos
casi se salían de sus órbitas y su boca estaba
medio abierto.
Machine Translated by Google

La única palabra que pudo salir de su boca hizo que mis ojos se abrieran ante mi
recorrido.

— ¿M­Mamá?
Machine Translated by Google

CAPÍTULO DIECIOCHO: SEGURIDAD


DEMONÍACO

El psicópata había estado furioso desde que volvió a ver a su madre, lo


que ya marcó la pauta.

­ Y usted es ? dijo, volviéndose hacia mí, después de saludar a Rick.

La forma en que me habló fue un poco altiva, pero no le presté atención. De


hecho, la expresión del psicópata ya estaba ocupando mi mente.

Este último la fulminó con la mirada.

­ Yo soy­

“La novia de Kyle”, me interrumpió en seco, “nunca la has conocido.

¿La novia de Kyle? A mí ?

Rick se rió entre dientes y se volvió hacia mí, levantando las cejas. La
presión de ese momento me hizo querer fingir que no había escuchado nada y salir
muy rápidamente. Todos estaban esperando una respuesta.

— Eh… yo­

­ Es tímida, pero sí, tienes frente a ti a la única chica que quería a Kyle, añade el
pendejo.

Tomó un cigarrillo nuevo que Rick le acababa de pasar. Pero­


Machine Translated by Google

— ¡Y pensé que terminaría solo, está saliendo con una chica linda! ¿Y tu
nombre es?

“Ella…” dije, todavía aturdido, mirando a su hijo.

"Ella", susurró, pasando su mano por mi hombro con una sonrisa tan falsa
como las palabras del psicópata. Bueno, ¿dónde están todos los demás?

Rick lo invitó a unirse a ellos en el jardín blanco, que ya estaba bastante


lleno.

— Te espero en el salón principal, no me siento como en casa sin


Hijo mío, anunció con un dejo de tristeza en su voz.

Cuando salió del pasillo, el psicópata le pidió a Kyle que volviera, y cito: "y de
inmediato, sin hablar con Chris. Si la conoces dirás que sí a todo lo que te diga. »

El nombre de su madre era Chris. Después de colgar, no le llevó ni un minuto.


segundo más en explotar mientras asesina a su tío con la mirada.

— ¡Me dijiste que no la habías llamado! el exclamó


De repente haciendo grandes gestos.

Su tono de voz me sobresaltó, pero Rick permaneció mirando su cigarrillo


sin pestañear. Lo vi esbozar una sonrisa antes de responder con calma, con
un toque de humor:

— De hecho, le envié un mensaje de texto.

Kyle se unió a nosotros poco después de que el perdedor iniciara la discusión y


miró a su alrededor. En ese momento, el psicópata se pellizcó el puente de la nariz,
murmurando cosas que no podía escuchar desde mi posición.

— ¿No has visto a una chica bonita haciéndose pasar por mi novia? Porque
la semana pasada me acosté con dos o tres chicas y Chris simplemente me felicitó.
Machine Translated by Google

Rick se rió entre dientes mientras veía al psicópata darse una palmada en la
frente y asentir hacia mí. ¿Oh? ¿No sólo tengo que mentir, sino que también tengo
que interpretar a la novia de Kyle?

La situación no podría ser peor.

"Chris no debe saber que el cautivo es mi cautivo, así que vas a encubrir su
estatus", dijo, tratando de ser lo más educativo posible. El cautivo será tu amigo
por la noche.

Kyle se congeló por un momento, antes de volverse lentamente hacia mí. El me


esbozó una amplia sonrisa que parecía demasiado maquiavélica para mi gusto.

—¡Esta es la mejor idea que has tenido en todo el día, Ash! Declaró, poniendo
su brazo alrededor de mi hombro. ¡Mi nueva novia es absolutamente divina!

Cuando me pellizcó la mejilla, casi me sentí desmayado. Esta noche


Prometió ser largo. Muy largo.

— ¿Cuál es el límite del juego? Kyle preguntó con una pequeña sonrisa.

— Si tienes que follar en la mesa delante de todos para que sea


un mínimo creíble, lo harás.

¿Recuerdas cuando dije que la situación no podía empeorar mucho? Me


equivoqué. Nos hundimos un poco más cada segundo.

— ¿Estás bromeando, espero? Me molesté mientras fumaba como si fuera


había anunciado el pronóstico del tiempo para esta tarde.

“Ese es el límite, cautiva”, insistió. Aquí, mire, llegó el Carnaval de Río.

Llegó un hombre de la misma edad de Rick, acompañado de tres


mujeres vestidas con vestidos coloridos, llenos de plumas.
Machine Translated by Google

Todos saludaron al psicópata. Kyle me presentó con un toque de orgullo.


en su voz, como la de su novia, y me felicitaron preguntándome cómo podía
soportarlo. Buena pregunta.

Hablaron un poco con el psicópata y Rick sobre la red y el progreso de rastrear a la


pandilla que estaba monitoreando a nuestro proveedor mientras Kyle y yo permanecíamos
en silencio.

Mientras los invitados entraban, me pregunté qué estábamos esperando. Dentro


había unos quince.

—¿Quién queda todavía?

—Héctor y Sienna.

­ ¡Bien, veamos! Dijo Kyle, poniendo los ojos en blanco. Tío Héctor, estoy bien, pero
¿desde cuándo tenemos que esperar a esta puta? ¿O darle aunque sea un poco de
importancia?

“No lo esperaremos”, declaró el demonio, aplastando la colilla en el suelo.

Giró sobre sus talones y Kyle lo siguió, tomando mi mano. Nos pidió que
esperáramos mientras iba a buscar a Chris. Volvieron a estar juntos unos
segundos después. Se lleva a su mamá con él, es tan lindo.

Podía admirar la expresión de satisfacción plasmada en el rostro de su madre


como un panel fluorescente. Ella sólo quería estar acompañada de su hijo.
Sin embargo, el brillo cruel que brillaba en sus pupilas me molestó.

Cuando llegamos al jardín blanco, todas las miradas estaban puestas en nosotros.
Los que bebieron sus bebidas estuvieron a un pelo de asfixiarse.
Los cubiertos cayeron sobre los platos blancos.

­ Puta.

— Oh, santa mierda.


Machine Translated by Google

Al principio pensé que se trataba de Kyle y de mí, pero luego me di


cuenta de que fue la presencia de Chris la que generó esta reacción.

­ Buen provecho ! dijo sarcásticamente el psicópata mientras iba a sentarse


al final de la mesa, como si fuera el líder de la pandilla.

Seguí a Kyle, quien rápidamente le pidió a Sam que fuera el siguiente.


del psicópata para darme la silla, lo cual hizo sin hacer demasiadas
preguntas. El silencio pesaba mucho. Todos miraron a Chris como un
enemigo mientras ella actuaba como si nada hubiera pasado. Le pidió una
copa de vino a una camarera como la duquesa que no era.

La presión disminuyó gradualmente y todos empezaron a encontrar temas


de discusión lo suficientemente interesantes como para involucrar a toda la
mesa. No hace falta decir que el único objetivo era el negocio familiar.

Luego llegó Héctor, acompañado de la famosa “puta”, Sienna. El tío de los


cuatro primos parecía mayor. Su expresión cerrada me hizo pensar que era
bastante severo, pero eso estaba por verse. En cuanto a ella, tenía todo lo de
la mujer fatal que vemos en las películas, con un corte bob y una boca
deliciosa roja como la sangre.

Rick y los dos recién llegados tomaron asiento. Rick brindó por la familia
y les agradeció por aceptar su invitación. Sólo entonces podría comenzar la
comida.

Durante la cena, Kyle fingió acariciarme la mano sobre la mesa. Su


gesto aparentemente lindo realmente me hizo sentir muy incómodo.
¡Oh, cómo te odio, Asher Scott!

—¿Y cuánto tiempo lleváis juntos? preguntó el hombre que vino con
las tres mujeres. ¡No sabía que finalmente encontraste el amor, Kyle!

Al oír estas palabras, Ben se atragantó con el champán. Sam arqueó una
ceja mientras se giraba y Ally continuó comiendo con los ojos muy abiertos.
Kyle respondió con orgullo:
Machine Translated by Google

—Hace algún tiempo.

Ally tosió mientras tragaba un bocado torcido de su comida. Ben y Sam


tuvieron la misma reacción y se volvieron hacia el psicópata, que parecía estar
mirando hacia otro lado, luciendo inocente.

— ¡Está delicioso, Kyle, te felicito! un chico lo felicitó


pasando su lengua por sus labios.

Desagradable.

—Gracias, Dylan.

— No puedo creer que finalmente tengas novia, ¡estoy seguro de que es solo
uno de tus amigos que está jugando! gritó una de las mujeres alrededor de la
mesa, riendo.

— Al igual que en la fiesta de Navidad del año pasado, tú


¿recordar? la otra chica se burló.

Y ahí estaba, comenzó la farsa. Todo esto bajo la mirada divertida del demonio,
quien no dudó en burlarse de mí jugando con sus anillos.

— ¡El año pasado fue diferente! se defendió con una sonrisa. y no tengo
No es necesario que te demuestre que ella es mi novia, ya le he demostrado
mi valía.

Puso su mano en mi mejilla y me dio un ligero beso en el pómulo.


Instintivamente di un paso atrás. Esta proximidad me hacía insoportable. Quizás
nunca pueda soportarlo. Sentí las miradas burlonas de los invitados sobre mí.

Kyle lo compensó tomando mi mano y dándole un beso. Él


Intenté tranquilizarme y funcionó. Lo vi hacerlo. Su dedo acarició el dorso de
mi mano mientras me miraba esperando una reacción de mi parte.

Le sonreí suavemente y asentí. La presión bajó un poco.


Machine Translated by Google

El psicópata nos miró fijamente, con sus dos codos apoyados en la mesa y su
dedos entrelazados frente a su boca.

Se inclinó hacia Sam y le susurró algo al oído, luego se levantó y salió de la carpa
con él.

Cuando regresaron unos minutos más tarde, Ben los miró fijamente, como si
sonrisa pegada en sus labios. Asher le devolvió la mirada.

Héctor hablaba de sus planes mientras Kyle comentaba en voz baja las palabras
de su tío, lo que me hizo reír mucho. Finalmente, Kyle fue gracioso, lo hice bastante
bien. El psicópata perdió interés en sus discusiones y miró furtivamente a Kyle en
todo momento.

— Entonces, eso es todo, para resumir.

Mientras me quitaba el maquillaje, le acababa de explicar a Ally cómo y por


qué Kyle y yo deberíamos actuar.

—¿Cuál era el límite? preguntó, entrecerrando ligeramente los ojos.

— Dijo que si tuviéramos que follar sobre la mesa para que fuera creíble,
Debería hacerlo”, dije, encogiéndome de hombros.

Ella se rió y luego su rostro se volvió pensativo. Yo tampoco entendí. Si


pudiéramos follar, entonces no había límites, ¿verdad? De todos modos, nadie
podía entenderlo, era demasiado complicado.

— Jugaste bien el juego, porque realmente podríamos haberlo creído.


Estaban juntos, bromeó, lavándose las manos. Podríamos leer una forma de
complicidad en tus miradas. Y dada la reacción de Ash, pensé que él tampoco lo
sabía.

— ¿La reacción de Asher?


Machine Translated by Google

Levantó la vista del lavabo y me dijo con una sonrisa:

— ¿Sabes que eres el único que lo llama "Asher"? Pero sí. Mientras
interrogaban a su 'pareja', Ash observaba sin decir palabra.
Y cuando vio tu pequeña conexión, salió a fumar con Sam.

Asenti. Por eso estaba tan molesto. El señor solo quería


su pausa para fumar, no es de extrañar. Por otro lado, su comentario me hizo
darme cuenta de que era cierto, nunca lo llamé “Ash” como todos los demás,
sino “Asher”.

— Ash nunca fuma un cigarrillo durante las comidas familiares, Ella.


Siempre antes o después. Nunca durante.

Ally me dio una mirada traviesa mientras yo negaba con la cabeza,


entendiendo muy bien a qué se refería.

— ¿Realmente no crees que eso le molesta, tranquilízame? Le pregunté,


poniendo una mano en mi corazón, temiendo su respuesta.

— Puedes pensar lo que quieras, pero yo sólo creo lo que veo.

Y salió del baño dejándome solo con su loca teoría. Sólo quería un
cigarrillo. Si eso lo enojara, no le habría pedido a Kyle que hiciera de novio. Me
reí y sacudí la cabeza. “Le molesta. " Qué idea.

Rápidamente terminé de cambiarme y salí de la habitación para


para unirse a los demás. Quizás era medianoche o la 1 de la madrugada, todos
se habían ido, la fiesta había terminado. En el pasillo, me encontré cara a cara con
Kyle, quien me tendió la mano con una sonrisa.

— Fue divertido interpretar a tu novio.

Puse mi mano en la suya y asentí. Me miró fijamente manteniendo su pequeña


sonrisa.
Machine Translated by Google

"Si tuviéramos que continuar por dos meses más, no me importaría", murmuró,
colocando uno de mis mechones detrás de mi oreja.

Una risa escapó de mis labios. Me avergoncé por sus palabras, nadie me había
dicho eso antes.

­ Pero sé que si así hubiera sido, habría superado el límite impuesto,


concluyó acariciando mi mejilla suavemente.

—¿Cuál es el límite?

¿Lo entendió?

"Sentimientos, Ella", respondió, colocando un beso en mi


obras de teatro. Los sentimientos son el límite.

No parpadeé, pero por un segundo, durante esta proximidad, vi sus ojos grises.
Asher estaba más detrás de Kyle y nos estaba mirando fijamente.
sin palabras.

Esa visión se desvaneció, dejando que el rostro de Kyle tomara el control.

"Ash me va a matar", susurró, mirando peligrosamente a mis labios.


pero es demasiado...

El pánico me invadió, no me gustaba esa proximidad. Un escalofrío me recorrió


cuando sentí sus labios rozar los míos. Lo aparté suavemente, tratando de
mantener la mayor calma posible, aunque en el fondo estaba aterrorizada.

“Cautivo”, me llamó la voz ronca del psicópata. Ven aquí.

Salvado por el diablo.

Me disculpé y me uní al genio que me había puesto en esta situación.


Estaba de pie en la entrada de la sala, con los brazos cruzados. Me posicioné frente
a él y él tomó mi muñeca para tirarme detrás de él.
Machine Translated by Google

"La fiesta se acabó", declaró, mirando a Kyle.

— ¡No puedes prestarme un coche y pedirme que no lo use cuando


quiera!

Ah, ¿ahora soy un coche?

“Nunca me gustó que la gente jugara con mis juguetes, y tú lo sabes”, finalizó
dándole la espalda. No pongas a prueba mi paciencia.

Oh no, soy un juguete. Impresionante.

Kyle se pasó una mano por la nuca sin decir nada más que una sonrisa.
Asher me llevó a la sala de estar, donde estaban Rick y Ben, todavía hablando por
teléfono.

Rick me invitó a subir a la cama. Luego les deseé buenas noches.


Y regresé a mi cama en poco tiempo. Mientras cerraba los ojos para dormir, las
palabras del psicópata dichas esa misma noche volvieron a mí.

“ Me frustra… pero ¿qué diablos me excita? »

Fue repugnante. Él entendió mis traumas y jugó con ellos para que yo dejara
de enfrentarlo. Me tocó la fibra sensible el someterme.
Pero eso nunca sucedería.

Tampoco pude evitar pensar en lo que Kyle había dicho sobre el límite del
psicópata.

« Los sentimientos, Ella. »

¿Teníamos derecho a hacer todo menos tener sentimientos? ¿Pero este


límite me fue impuesto a mí o a Kyle? Teniendo en cuenta lo que acababa de
suceder, la respuesta era obvia.

Asher sabía que me sentía incómoda cuando un hombre se acercaba


demasiado a mí. Con James Wood me había preparado psicológicamente.
Pero con Kyle no podía hacerlo y el psicópata lo sabía. Yo le
Machine Translated by Google

internamente le agradeció por haber intervenido antes de que su primo cometiera


un error.

Estaba pensando en esta mujer, Sienna. Me preguntaba por qué no


les agradaba. E incluso Chris. Esta familia tenía muchas historias y secretos
enterrados. Me llevaría años descubrir algunos de ellos. Si todavía estuviera
vivo.

Desde mi cama escuché el eco de pasos en el pasillo. Pasos que se


acercaban a mi habitación, antes de detenerse abruptamente cerca de la
puerta. No me moví, me quedé sin aliento.

¿Quizás fue Kyle? ¿Volvió a terminar lo que empezó?

Mi corazón se aceleró cuando la manija giró suavemente.

Si alguien quiere asustarme, es una victoria. ya no senti


No es seguro aquí.

Los pasos se alejaron abruptamente de mi puerta, dejando solo un


eco en el pasillo. Tomando coraje con ambas manos, salí lentamente
de mi cama para abrir delicadamente la puerta. Por suerte, no hay señales de
Kyle.

Pero algo acababa de caer abajo. Yo imaginé


que los familiares que habían pasado la noche eran los que provocaban
el ruido, ya que algunos invitados habían decidido dormir aquí y marcharse
temprano en la mañana.

No sabía cuánto tiempo había estado acostada en la cama con mis


pensamientos, pero supuse que había sido mucho tiempo. Nadie debería estar
despierto a estas horas. Curioso, bajé de puntillas, cuidando mi espalda.

Sí, soy un cobarde.

¿Y si era un fantasma de Scott rondando el lugar, como había dicho


Dorothea? Mi corazón palpitaba. No existían los fantasmas. dorotea
Machine Translated by Google

ya no estaba en su sano juicio, y eso era totalmente justificable.

Mis pasos me guiaron hacia los ruidos extraños provenientes de la sala y maldita
sea, hubiera preferido ver un fantasma que a él.

"Parece que acabas de ver un fantasma", me comentó.


Probablemente por el miedo que estaba pintado en mi cara.

“Créame… desearía haberlo hecho”, respondí sarcásticamente.

— Entonces desearías estar en mi lugar, porque eso es exactamente lo que yo


Ya lo veo”, se burló, tomando un sorbo de su vaso de alcohol.

Tocar. Hijo de puta.

­¿Por qué sigues despierto? preguntó el psicópata.

— ¿Porque querías entrar a mi habitación, tal vez?

Sólo él seguía despierto.

­ De qué estás hablando ?

— Alguien intentó abrir la puerta de mi dormitorio. No veo a nadie más


además de ti capaz de hacer tal cosa, especialmente porque eres el único que
sigue en pie.

De repente, se escucharon pasos detrás de mí. Dándome la vuelta, yo


Descubrió al joven que se había quedado aquí esa noche.

“Eso, entonces…” respiró, mirándonos. Es raro, Ella, no te vi durmiendo con


Kyle, cuya habitación está frente a la mía, ¿pero te veo con su prima en medio de
la noche?

"Ella no es su novia, Dylan", afirmó el psicópata.

Él fue quien felicitó a Kyle en la mesa.


Machine Translated by Google

­ Hablas, ella es demasiado hermosa para él, se burló, tomando un vaso, que
llenó con alcohol. Entonces ¿quién es ella?

— Trabaja para la cadena, nada importante.

El famoso Dylan asintió, con la mirada fija en mí, la misma mirada que me
había provocado náuseas durante la velada.

— Nada importante, pero ¿duerme en el segundo piso? el se preguntó.


Interesante.

Dios mío, ¿fue él quien vino antes? Mi corazón palpitó,


y un escalofrío recorrió mi espalda. Al notar mi estado de alerta, el psicópata se
acercó a mí y colocó su mano en la parte baja de mi espalda.

— Ocúpate de tus propios asuntos, a menos que quieras ir al cementerio.

Con eso, me acompañó de regreso a mi habitación. Mis manos estaban sudorosas.


Ya no me sentía segura ahora que sabía que era él quien quería entrar a mi habitación.
Me miró de la misma manera que los viejos cerdos que habían abusado de mí. Y
tuve miedo.

El psicópata me abrió la puerta. Sin embargo, me quedé en la entrada. lancé un


Miré al otro lado del pasillo para asegurarme de que Dylan no nos había seguido.
No había cerradura, darme cuenta me aterrorizó.

Dudé en preguntarle eso, pero no podía hacer otra cosa.

­ Es...

­ ¿Eso?

¡Todavía era su cautivo! Tenía que estar ahí para mí, ese hijo de puta. Y
realmente me tranquilizaría saber que él me estaba cuidando. Incluso si dijera que lo
odiaba, lo cual hice, me sentí más segura con él que sola.

­¿Qué demonios? dijo el psicópata con impaciencia, frunciendo el ceño.


Machine Translated by Google

—¿Puedes quedarte conmigo esta noche?


Machine Translated by Google

CAPÍTULO DIECINUEVE: HORA DE UN


NOCHE

Mi pregunta surgió por sí sola, irreflexiva y espontáneamente.


Impulsada por el miedo a ser violada por el tipo raro que estaba explorando
unos minutos antes. Mi petición aparentemente le pareció ridícula al psicópata.
Se echó a reír como si acabara de contarle el chiste del año.

Levanté una ceja y él supo que no era una broma. El se


Se calmó y se aclaró la garganta, antes de responder en tono frío:

­ No.

— Me niego a dormir aquí sola mientras tu raro primo deambula por ahí.
en el área ! Exclamé, señalando hacia las escaleras.

­ No tienes elección.

Me dejó en la puerta y comenzó a alejarse por el oscuro pasillo. ¡Pero estoy


soñando! ¿Está loco o qué? ¡Debe quedarse! ¡Es una cuestión de vida o muerte!

“Entonces le diré que soy tu cautivo”, lo amenacé, lo que detuvo sus pasos.

Esperaba que funcionara. Conociéndolo, muy bien podría permitirse el lujo de


mi cabeza y enviarme a hacer las maletas, incluso si eso comprometía sus planes.

Sólo para tener la última palabra.


Machine Translated by Google

— ¿No te atreverías? preguntó, volviendo la cabeza hacia mí con una ceja arqueada.

Aunque…

­ Voy a avergonzarme, lo provoqué, esperando que aceptara mi amenaza.


en consideración.

Lástima.

Me miró fijamente sin moverse, nos miramos en silencio. Sopló fuerte antes de
pedirme que lo esperara con la puerta cerrada. Y por una vez obedecí con gusto
mientras esperaba que regresara el caballero.

Habia ganado. Demonios, gané contra Asher Scott.

Sabía que volvería. No sabía adónde fue, pero iba


volver. El tenia que. Me recosté contra la cabecera y esperé en silencio a que
reapareciera el demonio. Una primera.

El tiempo pasó una, otra y otra vez. No hay señales de él. ¿Y si realmente se fue?
¿Y si me hubiera hecho creer que vendría cuando no tenía intención de hacerlo?

En el momento en que escuché pasos, el pánico se apoderó de mí. Estaba listo


para gritar. Pero la puerta se abrió para revelar al psicópata, que venía con una
almohada. Mi presión bajó repentinamente.

­ ¡No es demasiado pronto! ¡Me podrían haber violado doce veces! Me quejé.

­ La granja.

Me arrojó la almohada a la cara, se cruzó de brazos y dijo muy serio:

— Duermes en el suelo, de ninguna manera compartiré la misma cama que tú.

­ ¡Pero hace frío!


Machine Translated by Google

— ¿Estoy interesado? En el suelo, o me iré.

Y esperó a que me mudara de mi lugar, cosa que me negué. Él


Perdió la paciencia y volvió a abrir la puerta, dispuesto a salir.

­ Es bueno ! Me rendí y tomé la almohada.

Lo coloqué lo más cerca posible de la cama y me acosté. Pude ver los pies del
psicópata todavía en el suelo mientras estaba sentado en la cama. Se levantó y se
quitó la camisa. La imponente musculatura de su torso todavía me
impresionaba mucho.

Se acostó y apagó la lámpara, sumergiéndonos en completa oscuridad.


Sólo la puerta dejaba entrar un haz de luz muy tenue procedente del pasillo. Sabía
que aún no estaba dormido. Al menos esperaba quedarme dormido antes
que él.

Qué ? Tengo miedo.

El suelo no era nada cómodo y tenía mucho frío. lo escuché preguntar


Su teléfono en la mesa de noche, luego vi que la manta se movía, una señal de que se
estaba preparando para dormir.

“Hace frío”, dije, como si él no lo supiera.

Él no dijo nada. Suspiré ruidosamente. ¡Qué molesto podría ser! Le resultó fácil
dormir. Él estaba en una cama grande, con mantas que lo calentaban, mientras yo
estaba en el suelo como si nada.

“Tengo frío”, repetí, esperando que me diera una de las mantas de la cama.

Nada de nada.

­ Hace mucho frío !

—¿Y qué quieres que haga? ¿Llamar a Dylan para que te caliente? preguntó,
exasperado.
Machine Translated by Google

Su implicación me hizo tragar y silenciarme. Se puso de pie a medias con


un suspiro de molestia. Con el codo apoyado en la cama, me miró fijamente.
Me di cuenta de que era mejor callarme ahora si quería que se quedara.

Se volvió a acostar y se quedó dormido como si nada hubiera pasado.


Mientras intentaba todo lo que podía para calentarme, me acurruqué sobre mí
mismo, con los brazos metidos dentro de mi suéter.

Cuanto más pasaba el tiempo, más me cansaba y más frío sentía. Cuando
Me senté, mi cabeza golpeó la mesita de noche y desperté al psicópata,
quien no dudó en marcar su disgusto con un gruñido. Estaba de espaldas
a mí, así que le mostré mi dedo medio, buscando incluso una sábana.

Pero nada.

En la habitación silenciosa no podía dormir. Ni el calor. Y


Pensé que traer al psicópata aquí me ayudaría a dormir.
Déjame reírme de mi estupidez.

Miró hacia el techo. Sus mechones de cabello castaño claro ocultaban sus
ojos cerrados, su respiración era lenta y uniforme, y podía ver los diversos tatuajes
dibujados en su brazo, desde el hombro hasta la muñeca.

Pero no pude analizarlos bien debido a la oscuridad de la habitación.


Además, el único tatuaje que reconocí fue el que tenía en el cuello, debajo de la
oreja. La de la rosa atravesada por la fina hoja de un cuchillo. Un dibujo que
decía mucho.

Me recosté en el suelo. Fue entonces cuando me di cuenta de que la puerta


ya no dejaba pasar ese rayo de luz directo que venía del pasillo. Fue cortado por
dos sombras, dos pies. Mi caja torácica se comprimió cuando escuché que
la puerta se abría suavemente.

Ya no respiraba, permanecía inmóvil. Estaba temblando como si hubiera visto


la muerte.
Machine Translated by Google

“¿Qué estás haciendo aquí, Dylan? preguntó la voz somnolienta pero fría de mi
poseedor.

­ ¿Qué estás haciendo aquí? Pensé que este era el dormitorio de­

"Ella se está acostando con Carter, sal antes de que me despierte".

El famoso Dylan murmuró un “OK” y se inclinó ante la autoridad de mi dueño.

­ Tu ves ! Susurré mientras me levantaba. ¡Maldita sea, lo sabía! Tenía razón !

Él no respondió, dejándome disfrutar sola de mi momento de gloria.

— No podré dormir sin sábanas, y me duele la espalda, no puedes­

“Sube”, me dijo, de espaldas.

Me detuve en seco.

­ Qué ?

— Me vas a romper las pelotas durante mucho tiempo y quiero dormir.


Así que sube y duerme, o te mataré mientras duermes y dormirás para siempre.

Salté, ignorando sus amenazas, y me tumbé en el borde de la cama. No


quería que mi cuerpo tocara el suyo.

Cubrí mi frío cuerpo con las mantas y al instante suspiré con satisfacción.
Me quedé dormido durante unos minutos y luego me desperté de nuevo. No pude
dormir. La verdad es que tenía miedo de sucumbir al sueño. Nunca había
compartido cama con un hombre, y mucho menos con un psicópata que odiaba a las
mujeres cautivas. Quien me odiaba.

También tenía miedo de que mis demonios me persiguieran, de despertarlo y


Deja que me estrangule como lo hizo la última vez. Yo fui también
Machine Translated by Google

complicado.

Me moví en la cama, tratando de encontrar una posición que me ayudara.


dormir. Nada funcionó.

Cuando me volví a poner de lado, de espaldas al psicópata, dos brazos


rodearon mi cintura, bloqueando mis movimientos. Jadeé de sorpresa cuando la
voz soñolienta del psicópata hizo eco en la habitación.

— Deja de moverte, me estás molestando.

Me quedé sin aliento y todos mis miembros se tensaron al mismo tiempo.


Me costó darme cuenta de lo que estaba pasando. Intenté calmarme porque no
quería tener un ataque de ansiedad a esa hora. Mis dedos se enredaron
alrededor de sus brazos para liberarse de su agarre.

Pero volvió a sorprenderme.

"Cálmate", susurró, apretando suavemente mi cintura. Cálmate, yo


no te hará nada.

“No te haré nada. »

Esta frase se repitió en mi mente como un eco destinado a calmar


mi ansiedad y disipa mis miedos. Luché con el contacto físico,
especialmente con los hombres.

Aún más con él.

Sin embargo, me tranquilicé cuando este último pasó su dedo por mi costado.
Este gesto, que imaginaba me disgustaría, me ayudó, por el contrario, a bajar la
guardia y tuvo el efecto de un sedante. Me tranquilizó.

Asher me tranquilizó.

Nunca nadie me había tranquilizado con el contacto físico, pero


él... Él, él lo hizo.
Machine Translated by Google

El cansancio que se había manifestado al inicio de la noche volvió


y me quedé dormido bajo sus tímidas y lentas caricias. Por una vez, no estaba
en los brazos de Morfeo, sino en los brazos del psicópata que quería
constantemente mi muerte.

“El frío, más frío. Este resfriado que me daba náuseas y me hacía un nudo
en el estómago, recordé esta sensación. Pero no quería creerlo. ¿Cómo fue
esto posible?

Miré a mi alrededor, reconocí estas paredes. Reconocí esta atmósfera


lúgubre. Lluvia y tormenta afuera. Vi mi puerta. Era mi habitación. En Sydney.

Sabía lo que pasó después, me sabía la secuencia de memoria. Entré


en pánico. Era un prisionero, un prisionero de mis propios recuerdos, un
prisionero de esta noche.

Sin querer, mecánicamente, me levanté de la cama. Podía escuchar los gritos


de mi madre abajo. Lentamente abrí la puerta de mi habitación y bajé a verla. Su
rostro estaba bañado en lágrimas… Estaba discutiendo con alguien por
teléfono.

­ Se acabó ! ¡Voy con mi hija! ella gritó


colgar a su interlocutor.

Ella se volvió hacia mí y se arrodilló. Su mano acarició suavemente mi mejilla


mientras la otra mano descansaba en mi cabello. Ella me sonrió, a pesar de sus
sollozos.

— Cariño, toma tus cosas. Demos un paseo, ¿vale?

Y le obedezco. No entendía lo que estaba pasando, todo estaba pasando tan


rápidamente. Sólo fragmentos de recuerdos siguen jugando en mi cabeza.

Me encontré en el auto, con mi peluche verde en la mano. La lluvia, vi la


lluvia. Escuché el sonido del motor y los sollozos de mi madre,
Machine Translated by Google

quien temblaba mientras sujetaba con fuerza el volante.

La tormenta, vi la tormenta. Vi a mi madre, aterrorizada, acelerar por el camino


resbaladizo. Alguien la estaba siguiendo.

— ¿ A dónde vamos, mamá? Pregunté, mirando por la ventana.

“ Justo aquí, cariño. No te preocupes, ¿vale?

Miró por el espejo retrovisor por enésima vez en diez segundos.

—¿Es el zorro? Mamá ?

Ella no respondió. Todo sucedió muy rápido. No entendía lo que acababa de


pasar, todo estaba borroso. Sólo una cosa quedó grabada en mi memoria: el rostro
de mi madre ensangrentado. Su mirada vacía de vida. Estaba muerta y yo no lo
entendía.

­ Mamá ? Mamá… ? Tengo miedo, mamá...

De repente su rostro se transformó, dando paso al del hombre al que llamé zorro.
Me sonrió, esa sonrisa helada.

— Ay, Ella... Nos vamos a casa, mi ratón. »

Me desperté sobresaltado, con el cuerpo sudando y temblando, como si


hubiera visto la muerte. Extrañé el aire. El psicópata, que se había levantado al
mismo tiempo que yo, me observó recuperar el sentido en silencio. Mi cabeza
estaba llena de recuerdos que quería reprimir.

La imagen de mi madre muerta quedó congelada, solo la vi a ella. Y él. El


zorro había regresado para atormentar mi sueño. Y no entendí por qué.
No había tenido esta pesadilla, mi peor pesadilla, desde que comencé como cautiva
de John. Por seis años.

Sintiendo la atención del psicópata sobre mí, me di vuelta, todavía desorientado.


Machine Translated by Google

Un sollozo escapó de mis labios cuando pensé en el rostro de mi madre.


Doblé las piernas y me acurruqué para protegerme mejor de mis recuerdos. No él.
No pude soportarlo.

­ Eso…

Se detuvo y me miró sin decir nada más. Ni siquiera me atrevía a mirarlo.


Miré al suelo tratando de calmarme. Fue sólo una pesadilla, Ella.
Nada más que una pesadilla. Él ya no estaba allí. Ya no estaba en sus manos.

Él está lejos de ti ahora.

Lentamente miré a Asher. Este último frunció el ceño. I


Sentí una lágrima bajar por mi mejilla. Mientras lo veía hundirse, su rostro no
cambió de expresión. Se aclaró la garganta y se acercó vacilante,
pidiéndome permiso para venir.

Él me preguntó. Asher me pidió permiso.

Ante mi silencio, susurró:

­ ¿Yo puedo?

Mantuvo cierta distancia entre nosotros. Asentí lentamente y él se acercó aún


más. Sus manos descruzaron delicadamente mis brazos y suavemente me
acercaron a él.

“No te haré nada, Ella”, me aseguró por segunda vez al ver mis brazos
tensos.

Ella.

Mi corazón se salto un latido. Nunca me llamó por mi nombre.

En silencio me entregué a mis lágrimas. Intenté lo mejor que pude ahogar


mis sollozos, tal vez para parecer fuerte, pero estaba perdiendo el control.
Esta pesadilla fue la peor de todas, porque no lo era.
Machine Translated by Google

Fue el accidente, fue esta tarde.

Y era él.

Asher puso su mano sobre mi cabeza y la presionó contra su pecho. Sentí


que caíamos hacia atrás. Apretó con más fuerza mientras daba un paso atrás y se
recostaba contra la cabecera, dejándome representar mis miedos sin decir nada.

Como si supiera que no debía romper el silencio.

Su mano izquierda subió lentamente por mi columna mientras su


barbilla descansaba sobre mi cabeza. Su pulgar se movió hacia adelante
y hacia atrás sobre mi mejilla húmeda.

Nos quedamos así, yo entre sus piernas, mi cabeza sobre su pecho,


escuchando sus latidos anormalmente rápidos, tratando de calmar mi alma
rota, mientras él no hablaba.

No me di cuenta, no me di cuenta de cuánto... cuánto necesitaba este


consuelo.

Este sentimiento desconocido actuó como remedio para mis males,


Contra mis pesadillas, contra mi pasado. Contra las heridas con
las que me asfixiaba:

"Lo superaré." »

"Hay cosas peores. »

" No es nada. »

" No es grave. »

Este sentimiento que me acababa de dar el que temía, el que odiaba,


el que me había hecho pasar por un infierno desde que nuestros ojos se
encontraron. El que acababa de consolarme, me protegió sin
pedir nada a cambio.

¿Quizás fue lástima?


Machine Translated by Google

¿Quizás estaba esperando en silencio a que me alejara de él? Pero yo no quería.

No quería dejar sus brazos que me hacían sentir segura, esto


sentimiento extraño pero tan fuerte.

"No te muevas", susurró, apretando su agarre mientras aún


acostada en la cama, yo con él.

Después de unos minutos de tranquilidad, me calmé. Finalmente pude dejar sus


brazos y él no se opuso.

Al contrario, me dio la espalda. Como si nada. hice


incluso. Sin embargo, sentí que acababan de levantar un muro de hielo. Este
sentimiento instantáneamente destrozó algo que no entendía.
De nuevo.

Sólo recordaba una cosa: él me había protegido. Asher me había protegido de


mis demonios.

Me despertó un cosquilleo en la punta de la nariz. Mi cabeza estaba pegada a


algo... algo que se movía lentamente...

Oh, burdel… no…

Abrí los ojos y noté que efectivamente estaba pegado al pecho del psicópata. Lo
que me hizo cosquillas en la nariz no fue otro que la delgada cruz que colgaba de la
cadena de plata alrededor de su cuello.

Sus brazos alrededor de mi cintura alertaron todos mis sentidos. Yo me


Rápidamente me despegué de él, lo que lo despertó.

Rápidamente se dio cuenta de lo que acababa de suceder y me miró durante


tres segundos antes de volver a su mirada vacía e impasible. Se dio la vuelta,
pareciendo nada. De nuevo.
Machine Translated by Google

Me quedé de espaldas a él durante unos minutos más antes de


pasando mi mano por mi cabello, todavía confundida por la cercanía que
habíamos compartido durante el resto de la noche, y que acabábamos de
romper.

Sin querer recordé sus gestos para calmarme, su forma de abrazarme.


Todavía sentía su abrazo, sus dedos y los sentimientos que habían fluido a
través de mí. Este sentimiento de seguridad y comodidad que él había creado en
mí después de mi pesadilla.

Pero yo no quería. Me prohibí imaginar siquiera por un segundo que pudiera


ser amable. No lo era. Y nunca lo había sido.

Fue una lástima, eso es todo. Además, él me lo había demostrado.

Neceser en mano, salí lentamente de la habitación, otra vez.


perdida en mis pensamientos, para ir a lavarme la cara y los dientes. Sabía
que no había dormido mucho, mis ojeras se lo podían demostrar a cualquiera.

Al mismo tiempo, Ally salió de su habitación, sonriendo. ella la arrugó


cejas mientras me mira interrogativamente.

"Tienes un aspecto terrible", me informó, como si no lo supiera.

"Lo sé, me acabo de ver en el espejo", dije, bostezando.

—¿Estás seguro de que dormiste?

Asentí para evitar que ella hiciera más preguntas.


Esperaba que no me pidiera que fuera a mi habitación. El psicópata todavía
estaba dormido, y si lo veía en mi cama... Oh, mierda.
¿Qué podría decirle? La verdad. Nada más que la verdad. Sin mencionar los
detalles.

Pero cuando vi sus ojos volverse redondos como bolas de billar


al descubrir algo detrás de mi hombro, fruncí el ceño
Machine Translated by Google

incomprensión y se dio la vuelta. Y tuve la misma reacción.

Él permaneció impasible mientras salía de mi habitación. Este tipo era un


iceberg.

"Tú... él... tú", tartamudeó, señalándonos.

“Calma tus hormonas”, respondió el psicópata con voz adormilada. Sólo vine
a recoger mi paquete de cigarrillos que dejé aquí ayer.

Ally suspiró aliviada y yo asentí para apoyar su mentira. Nunca pude


decirle que pasamos la noche juntos.

Durante el desayuno, el psicópata no me miró ni una sola vez.


Actuó como si yo no existiera. Y durante todo el día me ignoró, evitando
cualquier conversación conmigo. Ni picaduras, ni ataques, nada.

Por la tarde nos dirigimos hacia la sede de Londres. Le pidió a Ally que nos
llevara a mí, a ella y a Rick mientras su auto estaba vacío. O, al menos, era sólo
Ben. No entendía por qué evitaba tanto mi presencia. Me molestó verlo huir de mí
como la peste cuando tampoco quería hablar de anoche. Fue un error, un error
provocado por el miedo, el cansancio y la falta de consuelo.

El resto del día pasó rápidamente. Salí con Ally y las dos chicas que servían
como guardaespaldas para comprar algo de ropa y pequeños obsequios para
Kiara. La extrañé terriblemente. Me di cuenta de que ella se había convertido en
la amiga que nunca tuve. Ella me había apoyado desde el principio y por eso le
estaría eternamente agradecida.

Después de cenar, el psicópata hizo algo que finalmente me dio la


oportunidad de confrontarlo. Sacó su paquete de cigarrillos y se levantó de la mesa.
Me disculpé y también me levanté de la mesa para tener una pequeña
discusión con Ignore­Man.
Machine Translated by Google

Se paró en la entrada, sin prestar atención a quién lo perseguía. I


Se quedó a unos metros de él, antes de romper el silencio.

— ¿Puedo saber cuál es tu problema? Pregunté, cruzándome de brazos.

Continuó ignorándome.

— ¡Me has estado evitando desde esta mañana! exclamé.

Ya no eran vientos lo que estaba experimentando, sino huracanes.

­ Deja de ignorarme !

A pesar de mí mismo, levanté la voz.

— ¿Desde cuándo reclamas mi atención? Me preguntó, mirándome por encima del


hombro.

— Ya que actúas como si fuera un juguete que tiras cada vez que te dan las
ganas.

— Pero tú eres un juguete para mí, cautiva. ¿Aún no lo entiendes? Pensé


que eras más inteligente...

Cautivo. El nombre se sintió como una bofetada en la cara.

Volver al punto de partida.

— No lo tomes a mal, de todos modos, aunque lo hagas, me importa un comino,


pero ayer simplemente sentí pena cuando te vi llorando como una niña que acababa de
perder a su madre en el parque. atracciones.

Se me hizo un nudo en la garganta y me quedé sin aliento. Estaba tratando de


lastimarme, vi a través de su juego, la forma en que me miró había cambiado, era la
misma mirada que me había dado la primera vez. Lleno de asco, arrogancia y odio.

Y sabía dónde presionar para hacer daño.


Machine Translated by Google

— Sepa que habría hecho esto por cualquiera. Incluso una rata habría
despertado mi lástima en este estado. Eres la prueba.

Mi ego recibió un golpe. Dejé que mis emociones me superaran e hice lo que
él quería que hiciera: me fui.

Ocupé mi lugar en la mesa y pasé el resto de la velada con la mayor


normalidad posible. Ella Collins, o la sofocadora de sentimientos. Fui fuerte en
no mostrar nada, en ocultar mis sentimientos. Enterrarlos muy dentro de mí se
había convertido en un juego de niños, aunque siguiera siendo sensible.
Demasiado sensible.

Esa noche, me quedé dormido mientras sus palabras resonaban en mi


cabeza como un disco rayado.

“Para mí eres sólo un juguete…”

"Simplemente sentí pena..."

“Habría hecho eso por cualquiera… Eres la prueba”. »

Le odiaba. Lo odié tanto. De todos modos, ¿qué hago?


creído? ¿Que después de esta noche íbamos a convertirnos en los mejores
amigos? ¿Que se convertiría en mi protector contra mis ansiedades?

Fui demasiado ingenuo. Sin embargo, lo sabía. En el momento en que giró el


Al volver, supe que su acción sólo había sido motivada por lástima. Pero no
quería oírlo. No quería que me alcanzara con palabras.
Peor aún, no quería que supiera que tenía ese poder.

Me negué a perder el juego silencioso que jugábamos


inconscientemente: perforarnos el caparazón del otro. Y todo ello por una sencilla
historia de satisfacción personal y ego.

Pero por el momento, y yo era consciente de ello, él acababa de tomar el


control.
Machine Translated by Google

CAPITULO VEINTE: PRESENCIA


SOLO NOCHE

Acabábamos de aterrizar en suelo americano. Casi a las 3:30 a. m., un


auto nos esperaba al psicópata y a mí en el estacionamiento del aeropuerto.

Durante el vuelo, nunca había sentido tanta hostilidad por su parte. Al


menos no desde nuestro primer encuentro. Ahora, sin estar preparados para
mí, volvimos al punto de partida.

El Asher que me consoló esa noche no era el Asher de enfrente.


de mí. Esa noche él había sido Asher y yo había sido Ella. Hoy él era el
psicópata y yo la cautiva.

"Deja tu maleta atrás", me ordenó bruscamente.

Puse los ojos en blanco, molesta por este comportamiento frío y distante
que tenía hacia mí. Sin embargo, hice lo que me dijo antes de subirme al
lado del pasajero mientras él fumaba un cigarrillo afuera y escuchaba
hablar a Ben.

Ally había notado esta tensión entre nosotros. Cuando ella con
picardía le pidió que me diera su chaqueta porque tenía frío y el jet no tenía
manta, él respondió, en un tono tan malvado como serio: "Déjala morir de frío,
Ally. » Un escalofrío recorrió mi espalda cuando Ally adoptó una
expresión indignada.

Unos minutos más tarde, abrió la puerta y entró corriendo en el


sedán con los cristales polarizados. Olía a cigarrillos y a perfume de hombre.
Su olor llenó la cabaña.
Machine Translated by Google

Se fue, dejando atrás al resto del grupo. En el camino de regreso me quedé


dormido. Sólo abrí los ojos cuando sentí que el auto se detenía. Estábamos de
regreso en su casa.

Me di una buena ducha antes de desplomarme en mi cama, cubriéndome el cuerpo


con las mantas.

" La casa. La casa estaba fría y silenciosa. Estaba atrapado.


De nuevo.

Tenía miedo, me sentía terriblemente sola en mi habitación. Cuando escuché el


portazo de la entrada, mi corazón dio un vuelco.

Él estaba ahí. Y no había nadie que me protegiera del monstruo.

Estaba solo. De nuevo.

—Ella ? el hombre de abajo me llamó, mi ratoncito...

El miedo me retorció el estómago. Fui a esconderme en el armario, detrás de los


abrigos, donde me acurruqué.

Escuché sus fuertes pasos en las escaleras de madera. Avanzó lentamente,


antes de chirriar la puerta de mi habitación. El sonido de la puerta cerrándose fue
uno de los más aterradores para mí.

“ Vi tu bolso rosa abajo, mi ratoncito”, me dijo con tono pícaro.

Mis manos se apretaron alrededor de mis piernas temblorosas.

De repente abrió la puerta del armario. Su sonrisa se amplió cuando me vio


mientras mis lágrimas inundaban mi rostro. Apestaba a alcohol, era muy mala señal.

—El ratoncito está jugando al escondite, parece que...


Machine Translated by Google

Vi su mano acercarse a mí. Estaba atrapado, el zorro.


acababa de atraparme. »

Salté. Mi corazón estaba a punto de salirse de mi pecho de lo


acelerado que estaba. Me levanté, sin saber si todavía estaba en mis sueños,
y puse mi cabeza entre mis manos. Cuando de repente dos manos rodearon mi
cintura, salté y grité de miedo.

— Déjame ir, luché, sollozando e intentando por todos los medios


liberarme de las garras del zorro. ¡Déjame ir… te lo ruego! No puedo
soportarlo más... por favor...

— ¡Ella, soy yo! exclamó una voz profunda. Soy yo, Ella.

Detuve todo movimiento. Esa voz ronca no era la del hombre.


que rondaba mis noches, sino la del que rondaba mis días.

Mis sollozos de desesperación se redoblaron, alimentados por el alivio


de haber salido de esta pesadilla. Sin que yo entendiera realmente cómo, me
giró para mirarlo. Suavemente, su mano se movió por mi cabello,
acariciando suavemente mi cuello con su pulgar mientras yo encontraba
refugio en su hombro. Mi labio tembló y mis ojos se llenaron de
lágrimas, imparable.

"Soy yo... Asher..." susurró.

Su barbilla en mi cabeza, sus brazos que me aprisionaban y su delicada


forma de tranquilizarme acariciando suavemente mi cabello me ayudaron a
calmar el ataque de ansiedad que amenazaba con aflorar.

­ Como supiste ? Le pregunté.

"Acabo de escucharte", respondió con tono frío.

Aflojó su agarre y supe que se iba a ir. sin concederme


Con solo una mirada, se alejó de mí. Me quedé en medio de mi habitación,
sola. Y perdido.
Machine Translated by Google

2 p.m. Estaba esperando que el psicópata regresara y le pidiera que hiciera


las compras. La mañana había sido, como lo había imaginado, fría y
hostil. Como si lo que pasó anoche fuera sólo producto de mi imaginación.

Me molestaba porque él no se responsabilizaba de lo que hacía, me


molestaba porque me sentía como si estuviera loca. Cuando hablábamos del
demonio, vimos aparecer sus cuernos... Escuché el portazo fuerte y su fuerte
respiración en el espacio silencioso que era el pasillo.

Tragué, estaba enojado. Finalmente, hoy no hay compras.

Mi cuerpo se tensó cuando se escucharon sus pasos dentro de la sala,


detrás del sofá. Lo vi con el ceño fruncido y la mandíbula apretada. Una
vena le palpitaba en el cuello. También vi manchas rojas en su suéter blanco
que me dejaron perplejo. ¿Podría ser sangre?

­ Como estas ? Me atreví a preguntarle.

“No me hables”, gruñó sin mirarme.

Me encogí de hombros y me volví para mirar la televisión. Su teléfono vibró


y respondió:

— ¿Sí?... Yo lo maté... Dejé el cuerpo almacenado, tendrá una pequeña


sorpresa... No toques mis cosas, Rick. Te lo advertí, no soy tu hermano.

Y colgó.

Miré de nuevo en su dirección. Me dio una mirada asesina antes de gruñir:

—Te arrancaré los ojos y te los haré comer si me miras.


sólo un segundo más.

— ¡Qué pesado puedes llegar a ser a veces! Me quejé.


Machine Translated by Google

­ La granja !

Me paré frente a él.

— ¡Al final dejarás de descargar tu enojo conmigo!

Me miró fijamente, listo para abalanzarse sobre mí, pero contra todo pronóstico,
giró sobre sus talones.

— ¡Realmente eres increíble!

"¡Si me quedo contigo un minuto más, te mato o te haré pedazos en este maldito
sofá!" exclamó, señalándolo. Y joder, hoy no quiero matar más.

Abrí la boca y abrí mucho los ojos. Salió de la habitación, dejándome


chocar con sus duras palabras. Nunca entendí nada con él, era el tipo más
malhumorado que había conocido. Me pasé una mano por la cara, tratando de
olvidar sus palabras.

Más tarde esa noche, la puerta principal se abrió para revelar a Kiara. yo corrí
en sus brazos. ¡Realmente la extrañé!

— Maldita sea, parece que han pasado más de cinco meses desde la última vez que nos vimos.
puntos de vista ! me dijo con una gran sonrisa plasmada en sus labios.

“Te extrañé mucho”, confesé, abrazándolo de nuevo.

­¿Qué estás haciendo aquí? Gritó la famosa voz ronca del psicópata,
desde lo alto de las escaleras.

— Ah, pero no, no vengo a sermonearte, voté por ti para


¡Mátalo! Voy a ir a recoger las tarjetas de invitación para la noche, le
informó.
Machine Translated by Google

La miré sin entender realmente. Entonces recordé que la velada de los cautivos se
celebraría dentro de unos días.

— Llévala cautiva contigo, no quiero verla aquí esta noche.

Me quedé sin aliento. No hablaba en serio, ¿verdad?

Kiara lo miró fijamente con incredulidad, luego me lanzó una mirada


inquisitiva, a la que respondí encogiéndome de hombros. ¡Si supiera lo
impredecible que podía ser!

— ¿Puedes venir a ayudarme? me preguntó y yo asentí.

El psicópata había regresado a su habitación.

"Aquí apesta a tensión sexual", murmuró con ojos traviesos.

Parecía disgustada mientras ella se reía mientras subía las escaleras.


La seguí hasta el tercer piso.

Nunca había tenido el valor de visitar la casa en su totalidad.


Ya temía la reacción excesiva del psicópata, que sólo esperaba un paso en falso
de mi parte para estrangularme.

Nos llevó a una oficina grande, donde había una estantería que
contenía varios documentos archivados, papeles esparcidos sobre la mesa y un
pequeño sofá negro a un lado. En un planisferio que colgaba de la pared blanca
había hilos clavados que conectaban ciertos continentes con otros.
Representaban como flujos.

“Lleva las cajas de allí”, me ordenó, señalando la esquina de la habitación.

Cumplí. Los colocamos dentro de su auto. Mientras subía las escaleras,


vi al psicópata salir de su habitación. Se apartó el pelo que le caía delante de los
ojos con la mano y tenía un cigarrillo entre los labios.
Nuestras miradas se encontraron por un segundo. Luego, giré la cabeza mientras
subía para continuar con mi tarea. Escuché sus pasos detrás de mí y mi cuerpo
se tensó.
Machine Translated by Google

Al llegar a la oficina, Kiara miró por encima de mi hombro antes de señalar otra
caja grande. Lo sentí rozar mi espalda mientras pasaba detrás de mí, su brazo
rozando mi hombro. El psicópata acababa de tomar la caja grande. Sus músculos
se contrajeron en una demostración de fuerza. Me aparté de su camino
y él sonrió satisfecho antes de bajar las escaleras.

Kiara me miró antes de sonreír. Encontró un papel en el suelo,


cubierto de garabatos, que arrugó pero mantuvo en la mano.

De repente oímos voces abajo. Kiara bajó y yo


La siguió sin decir palabra. Se detuvo en el segundo piso, que daba al vestíbulo
donde el psicópata estaba hablando con Ben.

— ¡Aún no es demasiado temprano, ya terminé! ella exclamó, sus manos


colocado sobre la barandilla de cristal que nos separaba del vacío.

Ben levantó la cabeza, sonriendo con todos los dientes.

— ¡No me necesitabas, lo viste!

Él le lanzó un beso y, en respuesta, ella le arrojó la bola de papel que


tenía en la mano, que aterrizó en su cabeza.

— Ella, ¿estás empacando tus cosas? ella me preguntó. Salgo a distribuir las
cajas con Ben.

Asentí y me fui a mi habitación. Los oí discutir como niños, lo que me


hizo sonreír. Juntos, Ben y Kiara eran muy divertidos. Dejé la ropa sobre la cama
mientras la recogía. No sabía cuánto tiempo me quedaría en casa de Kiara.

Mientras hurgaba en mi armario, oí que se abría la puerta y


cerrar de nuevo. Volví la cabeza. ¿ Qué quería de mí otra vez ?

“Te equivocaste de habitación”, le señalé en tono burlón.


Machine Translated by Google

Caminó hacia la cama y miró la ropa que había extendido sobre ella.
Una sonrisa estiró sus labios mientras enganchaba una correa alrededor de
su dedo índice antes de levantarla suavemente.

— ¿Tomas esto para una noche de chicas? No sabía que querías hacer
otra cosa que charlar, dijo, mostrando el sujetador de encaje con una sonrisa
pervertida en los labios.

— ¡Devuélveme eso! Exclamé, tomándolo de sus dedos. Y para que lo


sepas, no fui yo quien llenó mi guardarropa, ¿recuerdas?

Se rió al ver el sonrojo subir a mis mejillas y continuó en tono burlón:

— No pensé que fueras modesto, eso es extraño para un cautivo.

­ Sepa que nunca quise estar cautiva, así que no la traiga de vuelta con
sus conclusiones apresuradas, repliqué, enterrando las cosas en
mi bolso.

"Lo sé", me informó, su tono neutral.

Era predecible. Probablemente Kiara le había contado lo que yo le había


confiado durante mis primeras noches aquí. Tuvo que hacer esto para explicar
por qué era necesario enviarle dinero a mi tía.

—¿Estás tomando todo eso? ¿Crees que te quedarás en casa de Kiara para siempre?

— No entiendo por qué tengo que ir a su casa, para


comenzar.

“Porque no quiero verte aquí esta noche.

"No quiero verte todo el tiempo y aún así no digo nada", le recordé mientras
volvía a hurgar en mi armario.

­ Ah bueno ?
Machine Translated by Google

Terminó su frase en tono astuto y avanzó lentamente. De espaldas a él,


No pude ver nada, pero sentí su dedo posarse en mi hombro y moverse
lentamente hacia arriba. Mi cuerpo se tensó de nuevo.

— Y sin embargo… te frustra cuando no te doy la atención que deseas…

Apartó suavemente mi cabello, dejando la piel de mi cuello abierta a


sa vue.

“Detente”, dije con dificultad, sabiendo muy bien lo que planeaba hacer.

No me escuchó. Sus labios rozaron mi piel.

“Por eso prefiero que te vayas hoy”, susurró muy cerca de mi oído. Lo único que
quiero ahora es calmar mis deseos. Y una vez más, no estoy hablando de matarte...

­ Déjame tranquilo…

Un suspiro escapó de mi boca cuando sus dientes quedaron atrapados.


mi lóbulo. Sus labios rozaron la parte posterior de mi oreja. Estaba sonriendo.

—Si te quedas una noche más, no podré controlarme.

Se detuvo abruptamente y dio un paso atrás antes de concluir, con tono frío:

—Y yo nunca cometería un error así.

Dicho esto, se alejó como si nada hubiera pasado.

Me volví hacia él, todavía confundida por su comportamiento. Jugó conmigo


como un niño con su juguete, para luego soltarme inmediatamente. Me horroricé su
trastorno bipolar.

— ¡Vas a dejar de actuar como un gran psicópata, maldita sea! Lloré cuando salió
de mi habitación.
Machine Translated by Google

Él me miró fijamente.

— No lo vales. Tu tía hizo bien en entregarte a cualquiera que viniera.


Ahora sal de mi casa.

Y se fue, sin mirarme, mientras mi corazón se partía


escuchando sus duras palabras. Una vez más, me había tocado. Resoplé de
frustración y me pasé la mano por el pelo para calmar mis impulsos asesinos.

Agarré mis cosas y salí rápidamente de la habitación. Afuera encontré a Kiara,


que había terminado su tarea con Ben.

— ¿Desde cuándo Ash dejó salir a Ella de­?

Y se quedó en silencio, abriendo mucho los ojos. Luego se volvió hacia Kiara,
quien tenía una mirada traviesa.

­ Tu crees...? ¡Las apuestas están abiertas! el exclamó. te apuesto


¡$1000 que está enamorado de ella!

Hice una mueca de disgusto al escuchar el objeto de la apuesta. De repente,


la risa mezquina del psicópata desde el balcón de su habitación me hizo mirar hacia arriba.
Con un cigarrillo atrapado entre los labios, nos miró con arrogancia.

— Y tú, Kiara, ¿qué dices? Él rió. ¿Que está embarazada?

Tuvo un momento de reflexión. Luego, con una leve sonrisa, nos miró un segundo
antes de decir:

“Apuesto a que algo pasó entre los dos, Jenkins.

Me tensé por un momento, luego me crucé de brazos y sacudí la cabeza.


Fingí estar desesperado por su infantilismo.

El psicópata se rió entre dientes y luego regresó a su habitación. La sonrisa de Kiara se hizo
más amplia.

— Veremos quién gana 1.000 dólares.


Machine Translated by Google

Luego me pidió que la siguiera. Nos subimos al Range Rover negro que
contenía un montón de cajas. Cuando Ben la llamó, ella abrió la ventana. Puso
el brazo en la puerta y le preguntó:

— ¿Estarás en casa alrededor de las 2 a.m. o las 3 a.m.?

— Seguramente, ¿por qué? dijo ella, frunciendo el ceño.

— Tengo que recoger las cosas de Sabrina apenas termine de trabajar.

Kiara asintió. Se alejó de la puerta guiñándome un ojo, con esa sonrisa


que llamó “devastadora”. Sacudí la cabeza y estiré los labios.

En el camino, Kiara había puesto algo de música. Me gustaban sus


gustos musicales, bastante rockeros. De repente, bajó el volumen y me
miró antes de volver a concentrarse en la carretera.

"¿Me vas a decir qué está pasando ahora?"

Fingí no entender lo que me preguntaba.

— ¡Con Ceniza! ella exasperó.

­ Nada de nada. Por qué ?

“Ally me dijo que algo había cambiado”, confió, “pero no


No lo creía antes de pedirme que te llevara conmigo.

No respondí y giré la cabeza hacia la ventana para escapar de su


pregunta. Ciertamente no iba a contarle lo que pasó esa noche. Sólo
empeoraría las cosas.

­ Estoy esperando, insistió Kiara.

"No pasó nada", mentí en voz baja. Supongo que hoy solo quería estar
solo. Y eso me conviene, yo tampoco quería verlo.
Machine Translated by Google

Ella me miró con recelo y luego suspiró. Sin embargo, se contentó con esta
explicación para satisfacer su curiosidad. No podía decirle que el psicópata y
yo habíamos pasado una noche en la misma cama, que habíamos tenido
interacciones que eran todo menos normales y que él estaba jugando con
mis emociones lanzándome frases crueles inmediatamente después. Por
la noche, todos los gatos eran grises y, para Asher Scott, nosotros también.

Sin embargo, sabía una cosa: él estaba librando una batalla consigo mismo, y
Yo fui la causa.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO VEINTIUNO: SOCIEDAD

— Vacía la caja marcada “invitaciones” en la cama, me preguntó.


Kiara bajando. Vuelvo enseguida !

Acabábamos de llegar a su casa. Habiéndome acostumbrado a que


todo el mundo tenía grandes villas lujosas, me sorprendió ver que la casa
de Kiara era un pequeño cobertizo convertido en loft.

El espacio era grande y luminoso. Desde la entrada podíamos contemplar


todo el espacio, desde el gran salón en tonos blancos, grises y rojos que
teníamos delante hasta la cocina abierta de estilo bastante moderno, al
lado, que extrañamente se parecía a la del psicópata. Unas escaleras
blancas conducían directamente a un entrepiso.

Arriba, como me imaginaba, estaba su dormitorio, con una sola


decoración de una biblioteca que contiene multitud de CD, casetes y
vinilos. Me sorprendió ver que estaba durmiendo sobre un gran colchón en
el suelo. Pero lo que más me impresionó fue el techo de cristal a través
del cual se podía admirar el cielo estrellado. Tenía muy buen gusto, el
lugar era realmente cálido.

Escuché sus pasos en las escaleras. Mientras tanto, me había cambiado


y vaciado la caja, tal como ella me había pedido. Ella me entregó una hoja.

—Aquí está la lista de las personas que han confirmado su


presencia, me explicó. Debemos separar a los que vendrán de los que no
están seguros.
Machine Translated by Google

“Ahí está tu invitación”, comenté. Además, ¿por qué te invitan a la fiesta si no eres
un cautivo?

Kiara se encogió de hombros.

— No iba a perderme una velada con todos mis amigos. Me ayuda trabajar para
los Scott, tengo algunos privilegios, me dice con un guiño, además lo organizo con
Ally, ¡para mi gran alegría!

Asentí y comencé a decir los nombres de la lista mientras ella distinguía a los
invitados potenciales de los confirmados.

— ¿Quién decidió elaborar una lista empezando por los nombres?


Generalmente estos son los nombres que ponemos en orden alfabético, ¿verdad?
Le pregunté con curiosidad.

— La genialidad de Ben Jenkins nunca dejará de impresionarme. Si me


preguntas, sólo quería enojarme.

Me río suavemente.

"Ahora, Hannah Yard", continué.

Kiara puso los ojos en blanco y suspiró.

­ Tu la conoces ?

­ Es mi ex, me confió con aire indiferente, y es muy molesta.

Terminé la larga lista de "H". Para ser honesto, no sabía que había
tantos nombres que comienzan con una H. Afortunadamente, la sección "I" solo
contenía una persona.

“La única que tiene una “i”, comenté estirando los labios, “Isobel Jones.

Kiara detuvo sus movimientos y me miró. Las cejas


Frunciendo el ceño, me preguntó:
Machine Translated by Google

— Esa es la lista de invitados que seguro vendrán, ¿no?

— Mmm… sí, ¿por qué? Pregunté, examinando su reacción. ¿Él también es tu ex?

—¡Ay, gracias a Dios, no! ella se atragantó. Sólo tengo curiosidad por saber por qué
esta perra está aquí este año.

Levanté las cejas.

—¿Ella nunca viene?

“Rara vez, a menos que le interese”, aclaró con recelo.

Asenti. Después de casi otra hora de separar las cajas


invitación, guardamos los papeles esparcidos sobre la cama. Luego bajamos a
pedir comida.

El repartidor nos trajo dos pizzas, que terminamos delante de una serie de
Netflix. Cosas más extrañas, me parece.

— ¿Quieres dar un paseo afuera? Hay un parque a unos minutos de aquí.


Y me gusta mucho caminar por la noche, me sugirió Kiara.

Andar ? ¿Por la noche, en un parque? Nunca lo había hecho. Él estaba casi


11 p.m. Aunque vacilante, acepté, dejándome guiar por los deseos de mi amigo.
Quizás lo encuentre terapéutico, quién sabe.

“Nunca se es demasiado cuidadoso”, declaró, cargando su arma, que escondió


dentro de su chaqueta.

Kiara cerró la puerta principal y se volvió hacia mí con una pequeña sonrisa.
en los labios. Hacía frío. Por suerte, me había prestado una chaqueta que me
mantendría abrigada durante nuestro paseo nocturno. Y por el momento me gustó.
La calle estaba tranquila y silenciosa, aunque olvidábamos el sonido de nuestros
pasos. Mi mirada examinó la zona residencial de Kiara, y noté que ella era la
única que tenía un pequeño cobertizo como casa, los demás tenían villas.
Machine Translated by Google

Aprovechó la oportunidad para ofrecerme una visita guiada por su barrio. Ella me dice
Señaló a todos los vecinos que encontraba molestos.

— Antes no era una zona residencial como la que ves ahora, sólo un
terreno con galpones. Y luego, mira lo que pasó con eso. El dinero te hace hermosa,
Ella.

Me río suavemente. Ella tenía razón.

Unos metros más y entramos en el famoso parque.


Reinaba un silencio de muerte que casi me asustó; Por suerte había luces.

"Solía venir aquí mucho con Ash", me dijo. en realidad es el


quien me dio este hábito de caminar por la noche, y se lo agradezco.

­¿Tú qué sacas de esto? Le pregunté, confundido.

— Me relaja, me ayuda a hacer la digestión, se ríe. A mí también me


ayuda a pensar. Ahora yo camino y él boxea. A veces.

De ahí su musculoso cuerpo, practicaba boxeo. A veces.

Asenti. De hecho, era bastante relajante caminar sin


nadie alrededor.

Kiara me dijo todo lo que tenía que hacer mientras no estuviéramos, o


al menos, las tareas que Ben, que trabajaba con ella, le había encomendado
antes de partir hacia Londres. No fueron fáciles.

—¡Y entonces cae sobre mí la noche de los cautivos! ella gritó, gimiendo. No
podía esperar a verte regresar.

“Yo tampoco podía esperar a llegar a casa”, respondí, entendiendo su angustia.

Ella me dio una mirada traviesa.

­¿Está seguro? Me encantaría saber por qué tú y Ash


También te estás comportando de forma extraña en este momento.
Machine Translated by Google

— Siempre ha sido raro, es tu amigo, deberías saberlo por


tiempo, repliqué, tratando de parecer lo más inocente posible.

Ella dejó escapar una risa franca.

— Ah, pero lo digo porque es mi amigo, precisamente.

No dije una palabra, aunque quería contarle todo. Todas las cosas
que había hecho y que no podía entender, sin mencionar su
comportamiento de mal humor y sus dobles significados.

Quería contarle todo, pero no pude. Porque sabía que si


Me atrevía, Kiara tendría ideas equivocadas, tanto que volvería al punto
de partida una vez más. Sin posibilidad de avanzar esta vez.

"Sólo espero que sepa lo que está haciendo", dijo en un susurro apenas
audible.

Y ahí estaba, ella acababa de aclarar aún más mi situación actual.

Caminamos unos minutos más antes de que Kiara decidiera que era hora
de regresar. En el camino de regreso, la atmósfera demasiado tranquila me
provocó escalofríos. Incluso con Kiara a mi lado, no me sentía segura. Mi
fértil imaginación alimentó diversos escenarios en los que éramos
secuestrados por encapuchados.

El teléfono de la morena sonó y me mostró su pantalla.

“ Chopper escocés ”

Nos echamos a reír. Kiara definitivamente tenía un gran sentido del


humor. Ella respondió poniéndose el altavoz.

"Buenas noches, señor Scott", dijo, aclarándose la garganta y adoptando


un tono falsamente serio.

— ¿Está el cautivo contigo? preguntó, obviamente muy serio.


Machine Translated by Google

— ¿Ya la extrañas?

“No, asegúrate de que no duerma sola.

Luego colgó.

Mientras Kiara esperaba una reacción mía, me mantuve estoico. Ella


Me dio una mirada insistente, esperando que le explicara lo que
yo mismo no podía entender.

¿Podría estar hablando de mis pesadillas? ¿O pensó que iba


tener miedo, sola, en casa de Kiara?

­¿Le tienes miedo a la oscuridad? preguntó ella, frunciendo el ceño.

"No", susurré, todavía perdida en mis pensamientos.

Una vez en su casa, nos sentamos en el sofá. Kiara me dijo que se


iba a dar una ducha rápida mientras esperaba que llegara Ben.

Su teléfono volvió a sonar.

— ¡Kiara! ¡Tienes otra llamada de Scotch Chopper! ­ exclamé medio


riendo ante este ridículo apodo.

­ ¡Contéstale! gritó desde el baño.

Tragué y mi dedo presionó el botón verde.

"Kiara está en la ducha", le informé rápidamente, con una mueca en


mis labios.

— Tus vestidos acaban de llegar.

Y colgó, sin siquiera darme tiempo a responder.

Kiara salió del baño vestida con una toalla. Le pasé el mensaje.
Machine Translated by Google

­ Finalmente ! No puedo esperar a verlos, dijo con un dejo de emoción en su voz.

Me di vuelta cuando escuché el timbre. Kiara fue a abrirla. ella se movió


para dejar entrar a Ben. Me guiñó un ojo y se sentó a mi lado en el sofá.

­¿Por qué llegaste tarde? —le preguntó mientras subía las escaleras.

— Tu jefe me pidió que le trajera los vestidos para la noche, ellos


"Acaban de llegar", dijo, alzando la voz para que ella pudiera escucharlo desde
su habitación.

— ¡Tardaron mucho!

— El chico me dijo que entre las nuevas colecciones y eventos


celebridades, estaban abrumados. Todo el equipo se disculpa por el retraso.

Regresó abajo con una bolsa marrón que pertenecía a Sabrina y la arrojó sobre el
sofá. Él se levantó agradeciéndole.

­ ¿Cuándo es la fiesta?

­ Pasado mañana. Además toma las tarjetas y envíalas, no tenemos.


Ya no hay mucho tiempo.

Volvió a subir para buscar el cuadro de confirmación. Ben le preguntó


con malevolencia:

— ¿Sorprendido por los invitados?

“Me sorprendió y tengo mucha curiosidad por saber por qué”, respondió
ella se cruzó de brazos.

“Yo también”, replicó antes de levantar su teléfono, que acababa de vibrar.

Él dio una pequeña sonrisa y se volvió hacia nosotros.


Machine Translated by Google

­ Buenas noches muchachas. ¡Piensa en mí, sobre todo!

Dicho esto, salió de la casa. No entendí su conversación, pero una cosa era
segura: no había llegado al final de mis sorpresas con este grupo.

— ¡Oh, Ella, eres sublime! Ally exclamó mientras me veía entrar a mi habitación.

Regresamos a casa del psicópata al comienzo de la tarde. Ally nos estaba


esperando allí para las pruebas. Los vestidos nos los enviaron tres grandes casas de
moda.

Llevaba un vestido largo rojo con tirantes finos, me sorprendió que me quedara bien.
como un guante. Kiara me informó que les había dado mis medidas.

—¿Por qué estamos los tres de rojo? Yo pregunté


detallando sus outfits.

— Recuerda el tema: “ Diosas Sangrientas ”. ¡Todo quedará tan rojo como la


suela de los tacones que vayas a usar!

—¿Y por qué este tema?

“Elección unánime entre cautivos”, dijo simplemente Kiara.

Sin hacer más preguntas, volví a cambiarme. Este vestido fue uno de los más
bonitos que he usado, tanto que casi no podía esperar para volver a usarlo en la
fiesta.

El psicópata estaba en la red. Aún no me había topado con él y no quería hacerlo.


Sólo esperaba que no hubiera cambiado de opinión y todavía me dejara asistir a esta
famosa velada. Incluso si, en el fondo, no sabía por qué quería detenerme.
Tuve que ir allí bajo el perfil de otra persona. Pretender que yo no era su cautivo se
había convertido en una
Machine Translated by Google

costumbre, pero se me escaparon las razones por las que estaba tan
avergonzado de mí.

Terminadas las pruebas, las chicas salieron de la casa del psicópata


diciéndome que regresarían mañana al final de la tarde para que nos
arregláramos juntas.

7 p.m. Me estaba preparando un sándwich cuando escuché el suave


ruido del auto.

Él está de vuelta.

Monsieur se reunió conmigo en la cocina unos minutos más tarde.


Se apoyó contra el marco de la puerta. Fingí que no existía, aunque no
podía extrañarlo, dada su constitución y su aura demoníaca.

“Sírveme lo mismo”, dijo, señalando mi sándwich.

Me reí.

— ¿Conoces las expresiones de cortesía? Puede ayudar


cuando pides algo.

“No pido, ordeno”, declaró antes de alejarse. Si no lo hace


No hagas lo que quiero, espera pasar la noche conmigo mañana.
Incluso si no te das cuenta de la suerte que tendrías.

Puse los ojos en blanco. Odié cuando él tenía la ventaja y la usó en


mi contra.

Después de preparar su sándwich, me senté en la sala de estar,


con una manta sobre mis piernas y mis ojos enfocados en mi reality
show de televisión. Regresó unos treinta minutos después, vestido
únicamente con pantalones de chándal negros y el pelo mojado.
Olía a su gel de ducha masculino, el que usé al principio, cuando me
duchaba en secreto.
Machine Translated by Google

Mientras reía discretamente, tomó el plato que le había preparado.


y lo examinó antes de declarar en un susurro lo suficientemente alto como
para que yo lo oyera:

—Obediente.

Puse los ojos en blanco sin responder a sus tonterías, que eran pura
provocación. No se dio cuenta de que sólo lograba molestarme respirando.

— ¿Pasaste de los Jóvenes Titanes a las Kardashian?

— No había Jóvenes Titanes en la televisión y estaba aburrido, me justifiqué


dándole un mordisco a mi sándwich.

— Es cierto que la vida de Kim es más interesante que la de los otros


programas, dijo con sarcasmo.

Resoplé. Tarde o temprano se cansaría y se callaría.

Pero no. Siguió comentando: cada escena era el objetivo de


sus comentarios.

Cuando apareció el anuncio de una nueva gama de comida para perros en


Al ver la televisión, abrí mucho los ojos y me volví hacia el psicópata
con una mirada insistente. ¡Siempre había soñado con tener un perro!

Me lanzó una mirada furtiva antes de decir fríamente:

­ No.

— ¡Pero vamos! Le rogué. ¡Me siento tan sola durante el día!

— ¿Alguna vez has visto a una mascota querer una mascota?


compañía ? No, entonces para.

Con los brazos cruzados, le expresé mi disgusto en forma de insultos que le


hicieron reír.
Machine Translated by Google

— ¿Has enviado las confirmaciones? preguntó de repente.

"Ben los envió ayer", murmuré.

­ Muchos ?

“Casi un centenar de personas”, especifiqué.

Parecía estar pensando, con el ceño ligeramente fruncido. él me miró.

—Mañana serás la empleada, no la cautiva, me dijo en tono muy serio.

"Lo sé", respondí, exasperada.

Caminó hacia la pequeña mesa sobre la que estaban colocadas varias


jarras de alcohol. Se sirvió, volvió a su lugar y sacó su paquete de cigarrillos.
Lo vi por el rabillo del ojo subir y regresar unos momentos después, con una
caja negra en la mano. La arrojó sobre el sofá. Ella rebota a mi lado.

"Para mañana", dijo, mirando hacia otro lado. En caso de que.

Abrí la caja: era un teléfono. No había tenido teléfono desde que tenía 16
años y él acababa de traerme uno más grande que mi mano.
Al darle la vuelta, noté algo muy extraño.

— ¿Por qué hay tres cámaras? Pregunté, frunciendo el ceño.

Se encogió de hombros y luego frunció los labios en una sonrisa.

— De esa manera, si te tomas una foto, tienes tres veces más posibilidades de
Rompe el teléfono”, dijo, casi riendo.

Ja ja. Que comediante. Me doblo de risa.

"Gracias", susurré.
Machine Translated by Google

Me miró de reojo, pero no respondió. El resto de la tarde


sucedió con bastante calma. Ningún comportamiento malhumorado,
ningún mal tono de su parte, ningún insulto ni gesto violento. Por primera
vez reinaba la paz. Por primera vez no me importó su compañía.

A las 11:30 p. m., estaba en mi habitación, con mi nuevo teléfono. Y


Joder, ¡qué complicado era! Todavía tenía mucho que aprender sobre
la nueva tecnología, que había descuidado durante años.

El psicópata entró en la habitación con un chip en la mano.

“Dame tu teléfono”, me ordenó con firmeza.

Me recosté contra la cabecera de cuero. Se sentó en el borde y tomó mi


teléfono para insertar el chip. Me pidió que me acercara y me mostró cómo
desbloquearlo, no sin reírse de mí.

“Tienes los números de todo el grupo”, me informó. si alguna vez el


algo, envíame un mensaje o llama a Rick.

Me lo entregó y salió de mi habitación. Con el teléfono desbloqueado,


me apresuré a descubrir todas las opciones que contenía. A las 2 a. m., revisé
sus opciones y me divertí tomando fotos como Kiara y Ally. Fue ridículo,
pero muy divertido.

Además, había puesto un código. Nunca se puede ser demasiado cuidadoso


con el psicópata.

A la mañana siguiente, estaba frente al televisor con mi plato de cereal y


Scooby­Doo sonando de fondo mientras el psicópata caminaba por la sala
de estar.

“Ahí voy a salir con el cautivo…”, dijo por teléfono. ella debe firmar
papeles para la red... Sí, volveré antes de las 2 p.m.... Funciona.
Machine Translated by Google

Colgó. Le di una mirada inquisitiva.

— Termina y vístete, tienes papeles que firmar.

“Pero… no tengo firma”, admití, haciendo una mueca.

Se pellizcó el puente de la nariz y resopló molesto.

— Coge una hoja de papel, un bolígrafo y busca una firma.

Luego salió de la habitación.

Me apresuré a hacer lo que me dijo y dibujé simulaciones de firmas, cada


una tan complicada de recordar como la siguiente. Pero cada vez aparecía
una firma. Decidí quedármelo.

Tomamos la dirección de la red. No podía esperar. En menos de diez horas


se realizaría la famosa fiesta de la que todos hablaban y tenía mucha curiosidad
por ver cómo sería.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO VEINTIDÓS: LA EXPECTATIVA

— ¿Este par o éste? Preguntó Aliado.

Señalé los tacones rojos y Kiara hizo lo mismo.


Estábamos en plena preparación para la famosa velada de los cautivos.

Sólo por la euforia que llenaba a las chicas, entendí cuánto esperaban
con ansias cada año. Así que llevábamos casi dos horas preparándonos:
peinado, maquillaje, uñas, vestidos... Todo llevó su tiempo. Fue casi
aburrido.

Sin mencionar que mi habitación parecía, como había dicho Kiara, "la
Detrás de escena de un desfile de moda durante la Semana de la Moda. En
otras palabras, fue un desastre.

8:30 pm Estábamos casi listos. Mi vestido largo y escotado dejaba


al descubierto todas mis piernas, que parecían más largas gracias a los
tacones que llevaba. Había decidido mantener mi cabello ondulado y
redefinir algunos rizos, sin que parecieran demasiado elaborados,
aunque al lado de Kiara y Ally, parecía una imperfección. Eran verdaderas
diosas.

“Acércate”, me dijo Kiara, sonriendo. ¡Lápiz labial para el toque final!

Cumplí. Me tiñó la boca de un color rojo sangre. Un poco de perfume y


me admiré por última vez en el espejo para comprobar que no se me había
olvidado nada. Pero afortunadamente estaba listo.

Me volví hacia las chicas que también habían terminado.


Machine Translated by Google

"Nunca me cansaré de verte antes de una fiesta, Ella", susurró Ally.

"Te ves impresionante", me felicitó Kiara mientras se ponía los


zapatos.

Con las mejillas rojas, los felicité a mi vez. Ben nos llamó
planta baja. Kiara puso los ojos en blanco y se pasó las manos por el vestido
por última vez antes de decir:

­ ¡Vamos!

Al bajar las escaleras, escuché a Ben reírse con el psicópata. Su


Honestamente, reírse se sentía muy extraño, porque rara vez se reía. Me
refería a la risa real, no a la risa burlona o cínica que tenía todos los días.

Cuando entramos a la sala, estaban parados junto a la chimenea, con


las bebidas en la mano. Nos miraron. Ben nos miró a los tres mientras el
psicópata se concentraba solo en mi silueta.

Nada escapó a su mirada penetrante. Mi vestido, mis piernas, cada


miembro de mi cuerpo fueron escudriñados sin restricciones.

Ante mi mirada perpleja, esbozó una pequeña sonrisa y giró la cabeza


hacia Ally.

­ Cuando te vas ? preguntó.

“En treinta minutos”, respondió ella, admirando sus uñas.

— ¡Pero empieza en treinta minutos! ­exclamó Ben­.

Kiara le guiñó un ojo.

—¡Lo mejor para el final, cariño!

“En ese caso, será mejor que no vayas allí”, replicó el psicópata con tono
cansado, antes de dejar su vaso sobre la mesa de café. Además, te pareces
Machine Translated by Google

en Totalmente espías.

Kiara puso los ojos en blanco. Nos sentamos en el sofá, desde donde espié
el demonio, que se perdía en la contemplación de sus anillos.

Ben bebió el resto de su bebida antes de encender un cigarrillo. El psicópata hizo lo


mismo. Luego me lo volvió a explicar. Me sentí intimidada por sus ojos grises que me habían
estado mirando desde que entré a la habitación. Su sonrisa triunfante me puso de los nervios.

Ben, Kiara y Ally estaban haciendo masas bajas mientras yo me quedaba.


mudo, ocupado mirando al psicópata mientras jugaba a quién giraba la cabeza
primero.

Ally me pidió que nos tomara una foto a los tres. Como no sabía cómo hacerlo,
delegué la tarea a Kiara, quien felizmente lo hizo.

— ¡Maldita sea, mañana voy a presentarme en la tienda! ella declaró,


Éxtasis frente a mi teléfono. Admira esta cualidad, ¡maldita sea!

Me río. Kiara tocó el teclado antes de devolvérmelo. Ella me arrojó un


Le guiñó un ojo con picardía y se puso de pie.

—¿Dónde está nuestro entrenador, cochero? preguntó en tono real.

Ben le dirigió una mirada asesina antes de murmurar palabras incomprensibles.


El psicópata se rió burlonamente y volvió la cabeza hacia mí.

— Cautivo, sígueme.

Caminó hacia la salida de la sala mientras yo me levantaba del sofá, bajo miradas curiosas.
Mis tacones hicieron clic en el suelo. Lo seguí sin decir palabra hasta lo alto de las escaleras.
Llegamos a mi habitación, donde cerró la puerta detrás de mí. Sin decir una palabra,
avanzó para posicionarse frente a mí.
Machine Translated by Google

Sabía muy bien lo que me iba a decir, y por una buena razón: llevaba más de
una semana escuchándolo repetirme sus mierdas como un disco rayado.

­ Sé que soy­

"Cállate", suspiró, exasperado. Si la gente habla de mí, o si te preguntan algo sobre


mí, no digas nada.

Lo miré sin entender realmente.

— Esta velada está diseñada para reunir a los cautivos y permitirles recuperar
información diversa en otras redes. En ocasiones, podemos crear relaciones con
algunos de ellos en esta ocasión… o al contrario. Entonces, si alguien te
pregunta algo relacionado conmigo, con Ben o la red, dices que aún eres nuevo y
que no sabes nada.

Asentí y él se cruzó de brazos.

— Vamos, lárgate, que me estás cegando.

— ¿Porque soy sublime? Lo sé, respondí, girando sobre mis talones.

Il s’esclaffa.

­ Eso es. Y yo soy una nevera.

Me reí y negué con la cabeza, estaba realmente desesperado.

En el garaje nos esperaba un increíble sedán negro.

El camino fue corto, pero la emoción de las chicas estaba muy presente.

"Tu teléfono simplemente vibra, Ben", comentó Kiara con picardía.

— ¿Conoces las redes sociales? replicó, con una sonrisa plasmada en sus labios.
Machine Translated by Google

Llegamos cerca de lo que parecía ser una residencia privada.


La entrada estaba protegida por cinco perros grandes vestidos de negro que
nos bloqueaban el paso. Ben bajó la ventanilla para darles las tarjetas de
invitación. Entonces nos dejaron entrar.

Una enorme fuente se encontraba en medio de una rotonda alrededor de la


cual circulaban los coches para dejar a los invitados.

Kiara salió primero y nos abrió la puerta. Me arreglé el vestido mientras


escaneaba el área. Parecía una mansión moderna. En la entrada se extendió
una larga alfombra violeta, iluminada por focos. Seguí a las chicas al pasillo,
decorado en tonos rojos, dorados y negros.

La velada tuvo lugar arriba. La mayoría de los invitados ya habían llegado.


Música, risas y voces femeninas llenaron la gran sala.

— Vamos, me aseguraré de que no les falte nada a los equipos.

Kiara se alejó. Ally me llevó arriba con ella. Como nosotros


Subimos las escaleras cubiertas con una alfombra roja, sobre la que
estaban esparcidos pétalos de rosa, el ruido se hacía cada vez más fuerte.

Llegamos a una gran sala llena de rostros que me eran desconocidos. A


pesar de las paredes blancas, las tenues luces daban a la habitación una
atmósfera casi íntima. Las mesas estaban cubiertas con manteles que me
parecieron de seda. Al fondo vi un escenario donde tocaba un grupo de música.
Detrás de él, en un letrero de neón rojo, estaba escrito: “¡ Bienvenidos a nuestras
malditas diosas!” »

Los ventanales del suelo al techo daban a la ciudad, luminosa y despierta.


Ésta era la ventaja de tener una propiedad privada construida en lo alto de una colina.
La decoración era extravagante, pero no esperaba menos de esta noche.

Con una mirada curiosa, analicé a las personas presentes en la sala.


Ninguno me era familiar. Algunos bailaban, otros charlaban mientras tomaban
unas copas. Escuché risas, jadeos de sorpresa,
Machine Translated by Google

entonaciones traviesas. Era como asistir a una fiesta de hermandad sin los
estudiantes.

Unos discretos rayos de luz roja hicieron que la atmósfera fuera como
Kiara quería: sangrienta. Además, los trajes de las mujeres que me rodeaban,
dignos de los mayores desfiles de moda, se basaban en el tema de la
extravagancia: plumas, joyas más grandes y brillantes que los cristales, tejidos
de calidad. Sin olvidar el toque de rojo común a todos, que fue la esencia
misma de la velada.

Ally se detuvo frente a dos chicas, una rubia y una morena. Ellos emiten
Grita de sorpresa al verla. Se abrazaron, encantados por este reencuentro.

— ¡Ella, ellos son Romee y Jazz! Chicas, Ella, nueva en la red!

Las jóvenes me sonrieron cálidamente. Entonces, la morena, Jazz, me


miró.

­ Tienes una hermana ?

Sacudí la cabeza negativamente.

—¡Te pareces mucho a Jones!

Jones… Este nombre significó algo para mí. Amablemente le informé que
No la conocía.

­ Es cierto que se parecen, confirmó la rubia Romee. Quizás por eso la


contrataron...

La mirada traviesa que mostró a continuación me confundió. Se me escapaba la


dirección que estaba tomando esta conversación.

"Créanme, si ese fuera el caso, ella no habría tenido su lugar", dijo Ally antes.
para llevarme con ella. Encontraremos nuestra mesa, ¡hasta luego!
Machine Translated by Google

La encontramos cerca del escenario, sobre el cual estaban esparcidos


Pétalos de rosa negros, rojos y dorados. Me senté al lado de Ally.
Algunos invitados me miraron fijamente mientras otros le sonreían
falsamente a mi vecino. Les dedicó su famosa sonrisa brillante, probablemente
con el objetivo de burlarse de ellos. Todos se conocían, era espeluznante.

Un camarero nos trajo varios vasos de alcohol. Ally comenzó a presentarme


a los cautivos presentes, desde los más divertidos hasta los más molestos. Y
hablando de aburrido, de repente vi a Sabrina. De pie en la entrada de la habitación,
obviamente estaba esperando a alguien.

Romee, la rubia que encontramos en la entrada, se sentó a nuestra mesa. Ella


nos dio una mirada insistente antes de interrogar a Ally:

— Bueno, ahora ¿me dirás quién es? ¡La mía no, tu comedia!

­ Por qué dices eso ? Ally preguntó inocentemente.

"Estuve en la fiesta de James Wood para hablar de negocios", anunció.


haciéndome tensar en mi asiento. Por lo que recuerdo, su nombre era Mona,
y no pasó desapercibida, aferrada al brazo de James, si sabes a qué me refiero...

Ally se echó a reír. Al minuto siguiente, sus puños chocaron.

— ¡Bien hecho, Sherlock! felicitó a la joven madre.

Ella me miró más seriamente antes de volver a hablar:

“Si eso es lo que creo, entonces… ¿desde cuándo?

Ally tomó un sorbo de champán y respondió vagamente:

—Quizá uno o dos meses.

¿Ya llevaba dos meses cautivo del psicópata? Pasé más tiempo en su
casa que afuera. Me imaginé que era
Machine Translated by Google

razón por la cual no había sentido pasar el tiempo.

Dos meses… Dos meses.

"Ella se parece mucho a él", comentó, "de ahí, tal vez, el hecho de que
que se quedó tanto tiempo... ¡El cabrón no me llamó para darme la noticia!

"Ella", me llamó Ally, "Romee es una muy buena amiga nuestra, y su


La pandilla tiene una gran relación con la nuestra. También es amiga de la infancia
de Ash.

Este último me dedicó una sonrisa angelical.

— Mi nombre es Romee, cautivo de Noah Kindley, líder de la pandilla de los hermanos.


Kindley. Nuestra red es casi tan antigua como la de los Scott, de ahí la muy buena
relación que tenemos, aunque no siempre ha sido así. Y tú entonces, ¿eres el nuevo
cautivo del gran Asher Scott?

Ally se llevó el dedo índice a la boca y le rogó que hablara menos alto. A mí,
No respondí nada. Si el psicópata descubría que había desobedecido sus órdenes,
me mataría.

Kiara se unió a nosotros poco después. Tomó a Romee en sus brazos tan pronto
como lo vio. Tal vez fuera cierto, tal vez ella estaba muy cerca de la red del psicópata.

— Entonces nadie me dice que tiene novedades.


cautivo! exclama Romee.

— ¡Shh, menos fuerte! ­susurró Kiara­. Pensé que se lo había dicho a tu chico.

"Estoy segura de que le dijo a Noah que han sido amigos durante años", añade
Ally.

Romee se encogió de hombros. A medida que descubrí más información sobre


Asher "Badger" Scott, me di cuenta de que no sabía
Machine Translated by Google

nada sobre él. Excepto que fumaba como respiraba y que me cabreaba desde la
mañana hasta... bueno, sin límites.

“Mira quién vuelve”, suspiró Kiara, con la mirada fija en algo.

O mejor dicho, alguien.

Giré la cabeza al mismo tiempo que las chicas. Entonces descubrí a una
mujer de figura esbelta que se acercaba con paso felino. Ella era intimidante.
Además de cabello liso y liso recogido en una cola de caballo baja, maquillaje
perfecto, ojos verdes y tez mate, tenía un rostro impecable. Era el famoso que
Sabrina estaba esperando.

Sonriendo, se detuvo cerca de nuestra mesa. Con expresión altiva, exclamó:

— ¡Qué nostalgia! Habéis cambiado mucho, pequeños.

"No se puede decir lo mismo de ti", maldijo Ally.

El extraño miró a Romee antes de interesarse por mí. Durante


Casi un minuto, ella me estaba mirando como si fuera un extraterrestre.

De repente, ella se burló.

—¿Esta es tu nueva novia? —le preguntó a Kiara. Tus gustos tienen


intercambio. Pensé que tenías preferencia por las rubias, ¿verdad?

Kiara se levantó de su asiento y puso sus manos sobre la mesa, desafiándola a


mirada. Esta atmósfera eléctrica me hizo sentir muy incómodo.

­ Es­

"Probablemente tengas mejores cosas que hacer en otro lugar", interrumpió Romee, luciendo hastiada.
Nos estás molestando.
Machine Translated by Google

Ella me miró con una sonrisa descarada en sus labios. Parecía un demonio
salido del infierno por la noche. Quizás debería presentarle al psicópata. Seguramente
la encontraría de su agrado, dada su aura maquiavélica.

Como dicen: pájaros del mismo plumaje se juntan.

Su guiño me hizo estremecerme. desvié mi atención de ella


cuando ella se alejó de nosotros. Por el contrario, Kiara mantuvo los puños cerrados mientras
la seguía con la mirada.

— ¡Lo que daría yo por verla morir en las peores condiciones! —gritó con los
dientes apretados.

—¿Por qué no te gusta? Me atreví a preguntar, esperando que ella no se


abalanzara sobre mí.

Romee arqueó las cejas, como si mi pregunta fuera estúpida.

­ Ella­

"Ella es la peor perra", interrumpió Ally. Ella nos causó muchos


problemas. Y pérdidas.

­ Estás hablando… Kiara suspiró, pasándose la mano por el cabello.

Permanecí en silencio, sin intentar saber más. Pero no pude evitar


observarlo. Parecía tan segura. Demasiado confiado.

Sabrina la siguió como un perrito, lo que me hizo poner los ojos en blanco. ¡Qué
desesperado podría estar uno!

Durante la noche, conocí a varios otros cautivos a través de Kiara y Ally. Romee
se quedaba a menudo a mi lado, me contaba los secretos más jugosos que había
podido reunir. Era divertida y espontánea, era el tipo de buena amiga que te gustaba
tener cerca.
Machine Translated by Google

Vi a varios cautivos trabajando: buscaban información y datos interesantes para


llevárselos a sus dueños. Su trato fue fino, discreto y muy inteligente. La mayoría de
ellos estaban allí para explorar los alrededores, y entre ellos, Kiara y Ally no quedaron
fuera: ellas también habían ido a buscar información.

Después de un rato, me asfixié. Les informé a las chicas que iba a tomar un poco de aire
fresco.

Llegué a la entrada de la mansión para respirar una buena bocanada de aire


fresco. Mi cabello ondeaba al viento, azotándome la cara. Un repentino escalofrío
me recorrió. Estuve casi cinco minutos contemplando la fuente, cuando sentí una
presencia detrás de mí. Como si alguien me estuviera mirando.

Volví discretamente la cabeza, pero no vi a nadie. ¿Estaba sujeto a


¿alucinaciones? Al tratar con el psicópata, me volví paranoico.

— Qué hermosa tarde, ¿verdad?

Salté cuando vi al famoso Jones cerca de mí.

Un cigarrillo fino entre sus dedos bien cuidados, anillos de oro blanco
engastada con diamantes... tenía el aspecto de una verdadera mujer fatal.

"Sí", dije, tratando de parecer lo menos intimidado posible.

“Nunca te había visto antes”, me dijo con curiosidad. ¿Eres un nuevo cautivo?

Su pregunta sonó como una declaración, pero cumplí las órdenes.


del psicópata y le contestó de la manera más neutral posible:

— No, solo trabajo en una de las redes.

­ Cual ? ella insistió. Creo que ya te conocí en alguna parte, ¿me equivoco?

— Soy un nuevo recluta de los Scotts.


Machine Translated by Google

Pude detectar sorpresa en sus ojos. Apareció una leve sonrisa.


luego en sus deliciosos labios.

Escupió el humo de su cigarrillo.

—¡Los escoceses! ­exclamó falsamente asombrada. sigo muy


Buenos recuerdos. ¿Ya conociste a Liam?

¿Liam? Desde que estaba con los Scott, nunca había escuchado ese
nombre. ¿Tal vez era una trampa y este Liam no existía? Sin duda estaba
buscando confirmación de que yo era efectivamente uno de ellos.

Sacudí la cabeza negativamente, enfatizando que no sabía


nuevamente todos los que trabajaron para los Scotts.

"No lo dudo ni por un segundo", dijo Jones en voz baja. Por cierto, si alguna
vez conoces a tu jefe, Ash Scott, saluda.

Apagó el cigarrillo en el suelo y luego giró sobre sus talones. Devorada por
la curiosidad, rompí el silencio para preguntarle:

­ De parte de quién ?

Ella se rió, luego volvió la cabeza en mi dirección para responder en tono


insolente:

—Isobel…Isobel Jones.
Machine Translated by Google

CAPÍTULO VEINTITRÉS: ÁNGEL(S)

1 a.m. Íbamos camino a la casa del psicópata. Bien


Conducía, atento a lo que le decían las chicas. Pudieron encontrar
información para sus próximas misiones además de muchos cotilleos muy
jugosos en otras redes.

Yo, por el contrario, permanecí en mi rincón, escuchando sólo con un oído su


discusión. Mi mente estaba en otra parte, todavía atrapada en los feroces ojos
verdes de Isobel Jones. Entonces, era ella, Jones, el nombre famoso de la lista.
Nuestro supuesto parecido no me había llamado la atención. Teníamos el
mismo color de piel –o casi– y ojos claros, pero eso era todo.

Recordé la reacción de Kiara durante nuestra noche resolviendo


las invitaciones. Todo se volvió más claro. Entendí que la breve conversación
que tuvo con Ben esa misma noche fue sobre ella.

Las preguntas sin respuesta se acumularon en mi cabeza. ¿Quién era ella?


¿El psicópata realmente la conocía o fue sólo una artimaña para hacerme
hablar?

Dada la hostilidad de las chicas, no les era desconocido. De lo contrario.


Ally me dijo que les había causado muchos problemas, pero ¿de qué manera?

Sabía que si le preguntaba a Kiara se callaría.


ostra, o se enfadaría. La solución se llamó Asher Scott. Sólo él podría
explicarme por qué Kiara y Ally la odiaban tanto. Además lo saludó, lo que me dio
la oportunidad de interrogarla.
Machine Translated by Google

Nos detuvimos en la entrada de la propiedad privada del psicópata.


Ben y las chicas me dieron las buenas noches y me dejaron cerca de la
puerta automática que protegía la casa. Presioné el botón rojo brillante,
señalando mi llegada para que se abriera.

Y esperé.

2…3…5 minutos, todavía no hay respuesta.

Entonces recordé la existencia de este nuevo teléfono que no había


encendido en toda la noche. En la pantalla, descubrí dos mensajes y una
llamada perdida de­

­ " Mi hombre " ! ­ exclamé horrorizado.

Frunciendo el ceño, abrí los mensajes. Puse los ojos en blanco con
exasperación, recordando la mirada traviesa de Kiara, quien había usado
mi teléfono antes de irse por la noche.

De mi hombre:

> Cautivo, espero que no hayas cometido un error.


> Si te compré un teléfono es para que me contestes, payaso.

La puerta se abrió en ese momento. Aliviado, entré rápidamente


dentro de la propiedad, donde encontré, tres minutos después, al
psicópata mirándome desde el balcón de su habitación.
Sin prestarle la más mínima atención, intenté girar la manija.
Ante mis esfuerzos, emitió una risa burlona.

Está bien, Ella. Nos calmamos. Es estúpido, lo conoces.

Era predecible, la puerta principal estaba cerrada con llave. Con los ojos
cerrados, resoplé, esperando calmar mi ira inicial, antes de retroceder unos
pasos.

— Juliette, ábreme la puerta, ¿quieres? Dije sarcásticamente.


Machine Translated by Google

— ¿Por qué no respondiste a mis mensajes? me preguntó fríamente.

¿Hablaba en serio?

“No he encendido mi teléfono en toda la noche”, le expliqué, cruzándome de


brazos. ¡Vamos, abre que tengo frío!

— ¿La cagaste como te dije que no lo hicieras? Me preguntó en el mismo tono.

“Lo sabrás si me abres la puerta”, le informé, yendo a sentarme.


en la tumbona junto a la piscina.

Un suspiro escapó de mis labios cuando lo vi salir del balcón y entrar. Iba a dormir
afuera otra vez porque no le había contestado al Sr. Molesto, golpeé mi pie mientras
esperaba impaciente.
su regreso.

El viento soplaba y me ponía la piel de gallina. No había planeado quedarme afuera,


especialmente porque mi vestido realmente no estaba hecho para dormir bajo las
estrellas en invierno.

­ Abierto­

Me detuve cuando regresó para arrojarme su juego de llaves, que aterrizó cerca
del borde de la piscina. Por un momento, recé para que no me obligaran a sumergirme
en esa agua helada para recuperar el maldito llavero. Temblando, me llevó cinco
minutos probar todas las claves antes de encontrar la correcta.

Un suspiro de alivio escapó de mi boca cuando finalmente llegué.


para abrir la puerta. Allí me encontré cara a cara con el psicópata, que me
esperaba cerca de las escaleras, vestido sólo con pantalones de chándal y con una
bebida en la mano.

Lo miré y cerré la puerta detrás de mí mientras él


dio los últimos pasos.

­ Quiero saber todo.


Machine Translated by Google

Entré en la sala de estar, recordando vagamente los acontecimientos del


Noche: mis encuentros con los otros cautivos y Romee. Cuando me dedicó
una pequeña sonrisa, entendí que ella decía la verdad: eran cercanos.

Terminadas mis explicaciones, giró sobre sus talones para regresar a su


habitación de arriba.

“Por cierto, te saluda una mujer”, le informé.

Se detuvo en seco para interrogarme mirando por encima del hombro.


Una expresión demasiado severa para mi gusto.

—Isobel Jones, ella ya­

Su cuerpo semidesnudo se tensó en poco tiempo, lo que me interrumpió.


en mi explicación. Apretó el vaso que tenía en la mano, con tanta fuerza que
sentí que se rompería bajo sus dedos.

No huele bien.

— Ashe­

— ¿Habló contigo? me preguntó con voz aguda.

­ S­sí… le respondí mientras ya empezaba a arrepentirme de haber


mencionado su nombre.

Se paró frente a mí. Su mirada cargada de animosidad inmediatamente me


hizo tragar. El sofá era lo único que nos separaba. Sin embargo, su reacción me hizo
pensar que no representaba la mejor protección.

Su compostura estaba disminuyendo visiblemente, haciéndome temblar.

­ Qué te dijo ella ?

Permanecí en silencio, sin entender su reacción. Le tenía miedo cuando estaba


así, lo conocía lo suficiente como para saber que era tan impulsivo como
impredecible.
Machine Translated by Google

— ¿Qué te dijo ella, Ella ? repitió, alzando la voz mientras avanzaba


peligrosamente hacia mí.

« Ella. »

Raras fueron las veces que me llamó por mi nombre, entonces cuando lo hizo fue
porque el tema era muy serio.

Se acercó a mí hasta que se alzó sobre mí con su mirada amenazadora. Todo


iba a depender de lo que iba a decir. ¿Debería mentirle? No tuve el coraje.

—Me habló de la red­

"Rápido, Ella", dijo, tomando un vaso de alcohol de la mesa de café. Qué te


dijo ella ?

Tragué, asustada. Respiró hondo y cerró los ojos. Su mano tembló levemente
mientras bebía su whisky de un trago. Ante su expresión malvada, permanecí en
silencio, petrificada.

— ¡Pero responde, maldita sea! gritó este último.

Salté antes de soltar nerviosamente:

— Que tenía muy buenos recuerdos de ello.

Sólo hizo falta una frase, sólo una frase, para que arrojara el vaso que tenía en
sus manos contra la pared de la entrada, con tanta rabia que me hizo jadear de la
sorpresa.

Ante mí ahora estaba un Asher inmerso en una ira sorda.

Su mirada me traspasó. No sabía qué hacer excepto admirar el cristal ahora roto
en mil pedazos. De repente, se tiró del pelo.
Su respiración era pesada y entrecortada.

Al momento siguiente, su puño se estrelló contra la estantería junto a él. Un grito


de rabia que nunca había escuchado de él.
Machine Translated by Google

seguido. Golpeó una y otra vez, hasta que sus nudillos quedaron magullados.

Lo vi volcar la mesa de café, así como todo lo que pudo conseguir.

Él estaba fuera de control. Espeluznante.

Él no era él mismo.

Y se iba a romper los huesos si no hacía algo.

— ¡Detente, maldita sea! Exclamé, alejándolo de la biblioteca, que era su


objetivo.

Pero su fuerza no era rival para la mía, así que no pude detenerlo.
Sólo se detuvo cuando los estantes cayeron al suelo. Insultó a la joven de
todos los nombres, derramando el odio que guardaba dentro de él. Entonces
lo vi apretar los puños sangrantes, listo para atacar de nuevo.

"Sal de ahí, Ella", ordenó sin mirarme.

Estaba temblando. Estaba temblando de rabia. Esta rabia que enterró profundamente
dentro de él salió a la luz ante la mención de un solo nombre.

— ¡Detente, te lastimarás! ¡Aser! Lloré, alejándolo de los muebles


salpicados con su propia sangre.

De repente sus ojos se encontraron con los míos y me miró fijamente


como si hubiera dicho algo mal. Luego me dio una sonrisa desagradable
que me provocó escalofríos.

­ Lastimarme ? Te crees que eres ? Mi ángel guardián ?


me preguntó, burlonamente.

Hice una mueca. Mi corazón latía aceleradamente ante esta ira excesiva.

—¿Tienes miedo por mí, ángel mío ?


Machine Translated by Google

Este apodo me hizo estremecer, tanto como el tono de su voz y su sonrisa


mezquina. No fue él. Era demasiado salvaje, demasiado enojado, demasiado violento.

Su mano llegó a mi mejilla y, a la velocidad del rayo, me inmovilizó contra la


pared. Sus dedos se cerraron con fuerza alrededor de mi mandíbula.
La vena palpitante de su cuello parecía estar a punto de explotar.

No era Asher el que estaba parado frente a mí.

Le di unos golpecitos en el brazo contraído para que recobrara el sentido. Pero


estaba aturdido, demasiado enojado para darse cuenta de que me estaba asustando.
Los destellos volvieron a mi mente. Con un solo gesto, mis pesadillas habían cobrado
vida.

Contra todo pronóstico, me soltó. Su puño se estrelló cerca de mi cara asustada.


Salté de nuevo cuando escuché el ruido cerca de mi oído.
Ahora estaba paralizado, incapaz de realizar el más mínimo movimiento. Su
mirada me miró con el mismo destello de disgusto y odio que reservaba para mí.

"¿Por qué carajo tenías que parecerte a él?" el grito


para reventarme los tímpanos. ¡Ya no quiero que digas el nombre de esa perra
delante de mí! Has entendido ?

Sostuvo mi mirada llorosa esperando una respuesta, pero no la hice.


No pude hacerlo, me aterrorizó. El mundo giraba a mi alrededor, sus ojos de acero
eran mi única ancla.

­ ¡Respuesta!

Su frente se presionó contra la mía, sus manos me aprisionaron contra él.

"Asher... Detente... me asusta ", susurré, casi suplicando.

Tenía miedo de aquellos que se desquitaban conmigo. Su furia me trajo recuerdos que mi
cerebro intentaba enterrar, vestigios de situaciones que había experimentado con demasiada
frecuencia. Y esto ha estado sucediendo desde que era muy joven.

Lo sentí congelarse y luego me soltó. Abrí los párpados. Me miró fijamente como
si nunca me hubiera visto antes, mientras yo,
Machine Translated by Google

Dejo que mis sollozos se apoderen de mí.

Su rostro se suavizó mientras el mío se ahogaba en terror.

Mis manos todavía estaban alrededor de mi cuello para protegerme de él.


Protégeme de mis recuerdos.

No me sentía preparada para revivir este infierno, todavía no. Todo


volvió a mí, tan vívido como el primer día: cada noche, cada golpe, cada
portazo, cada sonido de pasos, cada crujido de escaleras. Todo se repetía
en mi cabeza, estaba viviendo una pesadilla despierta.

Me temblaban las manos. Mi cuerpo se deslizó lentamente a lo largo de la


pared antes de acurrucarse sobre sí mismo para protegerse mejor de quien había
reavivado mi tormento.

Mi mente ahora solo lo veía a él, al hombre que había creado estas
imágenes tóxicas ancladas en mí y que continuaba destruyéndome. El zorro.

Asher resopló ruidosamente. Por mi parte, ya no podía salir más aliento.

— Ninguna… Ella ?

Escuché su voz, pero no pude responderle.

Cuando pusieron dos manos sobre mis hombros, mis temblores se


redoblaron.

"Ella", murmuró mi dueño, quitándoselos rápidamente. Ella… háblame.

Sacudí la cabeza rápidamente, mis ojos todavía miraban a un punto.


imaginario en la puerta de entrada.

No podía hablar.

No pude hacerlo.
Machine Translated by Google

No tuve que.

Lo escuché maldecir, pero no pude decirle nada.

Yo era incapaz de ello.

"Mírame, por favor", susurró. Ella, soy yo, soy Ash...


Aser.

Mis labios temblaron cuando escuché su nombre y las lágrimas corrieron


por mis mejillas. Tuve que escucharlo decirme que era él, Asher, y no el
responsable de todos mis problemas.

“Soy yo”, repitió para tranquilizarme. Soy yo, Ella.

No podía enfrentarlo, por miedo o por instinto.

Vacilante, se arrodilló para ponerse a mi nivel. Doblé más las piernas y


sacudí la cabeza, esperando que se fuera. Pero él no hizo nada al respecto. Me
miró sin saber qué hacer.

Casi con timidez, puso su mano sobre mi mejilla húmeda. Inmediatamente me


puse tenso.

“No tengas miedo”, susurró sin quitar la mano. No tengas miedo de mí, por
favor.

La piel de gallina no había abandonado mi piel. Asher mantuvo los ojos pegados
hacia mí, tratando de provocar una reacción en mí. Pero aparte del miedo,
nada más me pintó la cara. Tuve que calmarme.
Déjame decirme a mí mismo que era Asher frente a mí.

Y no el zorro.

"Está bien, está bien", comenzó Asher, pasándose una mano por la cara, "Yo...
Es... no estoy molesta... Ella... mírame.

No respondí, intenté calmarme sin su ayuda.


Machine Translated by Google

“Yo… lo siento.

" Lo lamento. » Lamentó que yo hubiera escuchado este aspecto de su


personalidad.

El estaba arrepentido.

Mi cuerpo comenzó a relajarse y mis temblores se disiparon.


gradualmente. Escucharlo disculparse mucho me tranquilizó.

Finalmente, volví la cabeza hacia él. Todavía me miraba fijamente, con un brillo
de preocupación en sus ojos grises que casi me asustó.

Su mano en mi mejilla se movió lentamente hacia abajo para agarrar la mía.


todavía alrededor de mi cuello. Me puse tenso de nuevo y él susurró:

— No tengas miedo, mi… ángel. Por favor.

El apodo que me puso me hizo temblar de nuevo. Su mano envolvió la mía y la


despegó de mi cuello con una delicadeza que no sabía que tenía. Como si
estuviera hecho de hielo y pudiera romperme en cualquier momento.

Dirigió mi mano hacia su pecho desnudo, acercando poco a poco todo


mi cuerpo hacia él, mientras yo me permitía hacerlo. Como aquella famosa noche.

Mi cabeza descansaba sobre su hombro mientras sus brazos casi envolvían


toda la parte superior de mi cuerpo. Cerré los ojos y él soltó una profunda
exhalación. Su corazón latía salvajemente por su rabia.

Yo estaba con Asher, no con él. Asher me protegió de él.

Sus dedos trazaron un surco a lo largo de mi columna, un gesto que me


recordó una vez más la noche que pasamos juntos en Londres. Este gesto me
ayudó a relajarme y dejar de pensar en el zorro. Este mismo gesto me sacó del
ataque de ansiedad que se había apoderado de mi cuerpo.
Machine Translated by Google

Asher había explotado y yo había intervenido. Quería ayudarlo, como él me


había ayudado esa noche. Me ordenó que me fuera, pero me quedé, a pesar
de mi miedo. Ya no me entendía a mí mismo.

¿Por qué había actuado así? ¿Cómo logró cambiar?


a mi forma de pensar?

No sabía cuánto tiempo llevábamos abrazados en el suelo de la sala,


pero sabía que estaba extremadamente cansado, tanto que sentía que mi
cráneo estaba a punto de explotar.

— ¿De verdad quieres dormir aquí? susurró, escaneando la habitación.


No es tan cómodo...

Sacudí la cabeza con una pequeña sonrisa antes de mirarlo. Nuestras


cabezas estaban a centímetros de distancia, nunca lo había visto tan
cerca. Nunca habíamos estado tan cerca.

Nos miramos como si nos estuviéramos descubriendo. Lo vi correr por


mi cara, demorándose en mi lápiz labial, que obviamente se había descolorido.
Yo también lo estaba detallando y ya no podía negarlo: este cabrón era
hermoso. Muy bonito. Incluso si nunca lo hubiera admitido debido a su
execrable personalidad.

Cerró los ojos y sacudió la cabeza antes de soltarlo. Yo me


se levantó y él hizo lo mismo.

"Vete a la cama", ordenó sin mirarme.

Y una vez más volvió a hacer frío.

Lo esperaba, lo sabía, no era la primera vez que pasaba. Cuando


salió de la sala, lo seguí sin decir palabra y entré a mi dormitorio.

En la habitación había un desorden sin nombre. Mi cama estaba escondida bajo


la pila de vestidos, ropa, bolsos y complementos que las chicas habían traído consigo.
Machine Translated by Google

ellas. Me di una ducha rápida y me vestí. Como me daba pereza limpiar la habitación a
las 2:30 a.m., especialmente después de lo que mi cuerpo acababa de
soportar, agarré mi almohada y mi edredón y bajé a la sala. Dejé todo sobre el
sofá, ante la mirada perpleja del psicópata.

Lo había escuchado limpiando el desastre que había hecho mientras yo


estaba cambiando. Todavía había vasos rotos en el suelo y los estantes seguían
en el suelo, pero había salvado un vaso y una botella de whisky.

“Tienes una habitación”, señaló, tomando un sorbo de su alcohol favorito.

— Una habitación desordenada, que no tengo fuerzas para limpiar.

Él no dijo nada. Su mirada siguió mis movimientos mientras me sentaba en


el sofá, cubriendo con el edredón mi cuerpo, que había estado pidiendo a gritos
calor desde mi llegada.

—¿No tienes miedo de dormir aquí, sola?

Asher el comediante, el regreso.

"No tengo miedo de los monstruos debajo del sofá, Scott", repliqué en el mismo tono
sarcástico.

"Incluso los monstruos tienen miedo por la noche", dijo con demasiada calma. Y
usted sabe por qué ?

­ Por qué ? Le pregunté escéptico.

— Porque estoy deambulando.

Puse los ojos en blanco, pareciendo aburrida. Él dio una pequeña sonrisa antes
de poner su vaso en la mesa de café y salir, apagando la luz. Pero sabía que él
todavía estaba allí, lo sentí. Estaba empezando a conocerlo, él estaba detrás de esto.
Machine Translated by Google

— Vete a la cama, no es bueno para la salud falta de sueño.

Escuché su risa discreta. Él respondió, luciendo falsamente sorprendido y


con una voz llena de sarcasmo:

— ¿Estoy alucinando o realmente te importo? ¿En qué te has convertido?


mi buena conciencia? Mi angel ?

— No, me estás estresando al quedarte atrás como un psicópata. Y por tu culpa


me faltará el sueño.

Sus pasos resonaron en la gran sala. Observé su figura moverse, hasta


sentarse en el asiento de cuero junto a la chimenea, que calentaba e
iluminaba el espacio.

— Ahora estoy frente a ti. ¿Sigues tan estresado?

Con un suspiro de exasperación, le di la espalda. Mis sentidos se


multiplicaron por diez, atentos al menor sonido de pasos o de un cigarrillo que
inevitablemente iba a encender en algún momento.

­ Por qué ?

Es fundamental.

­ De qué hablas ? Le pregunté mientras el cansancio pesaba sobre mis


párpados.

—¿Por qué reaccionaste así antes?

¡Ah, no lo sé! ¿Quizás porque ibas a descargar tu ira contra mí?

Cerré los ojos para aclarar mi cabeza. yo lo sabia


No se refería al hecho de que me había atacado, sino a esa ansiedad
constante que se apoderaba de mí. No quería entregarme por completo a él.
Nunca lo había hecho y fue complicado hacerlo.
Machine Translated by Google

… Porque las cosas más llamativas, las más traumáticas, las que nos succionan
desde dentro, suelen ser las más silenciosas y, la mayoría de las veces, nunca salen
de nuestra boca.

— Yo… viví cosas que me marcaron y que no puedo gestionar


aún por olvidar.

Eso fue todo lo que pude decirle en ese momento. Yo no


No me sentía preparado para explicarle más.

Me miró fijamente, sin duda esperando un seguimiento o detalles, pero


respetó mi decisión de permanecer en silencio y no me hizo más preguntas.

— Isobel es mala persona, muy mala.

El tono serio que había usado me hizo tragar saliva, tenía miedo de que
volviera a hundirse en una negra ira.

— Ella significó mucho para la cadena, pero la red no significó nada para ella.

­ Lo que hizo ? Le pregunté, hambriento de información.

— Cosas que dejaron huella y que la red nunca podrá olvidar.

Él esbozó una pequeña sonrisa, a pesar de su apariencia severa. Él vino de


Repito mi frase, matando mi curiosidad en tan solo unas pocas palabras.
Exactamente como lo hice yo.

Mis ojos se cerraron lentamente. En cuanto a Aser, todavía estaba sentado,


completamente despierto, como siempre.

—¿Por qué nunca duermes? Susurré, empezando a quedarme dormido en un


sueño profundo.

— Porque es más sencillo, ángel mío.


Machine Translated by Google

El sueño se apoderó de mí, tanto que me quedé dormido sin preguntarle.


pregunta que me quemó los labios: “¿Por qué es más sencillo? »

Me despertó el sonido de la televisión, sin mencionar la voz femenina en la


habitación. Entrecerré los ojos, incluso más cansada que el día anterior.

­ De pie ! Exclamó Kiara acercándose a mi oído cubierto por la manta blanca.

Gruñí.

— La señora de la limpieza acaba de terminar de ordenar tu habitación y la


casa también. ¡Está como nuevo!

¡Cómo me encantó cuando pasó la señora de la limpieza!

Asentí y me escondí debajo de mi manta. Kiara se divirtió tirando de él para


levantarme del sofá, pero no hubo suerte, me negué a moverme. Era
demasiado cómodo.

­ ¡Vamos Despiértate! Kiara me suplicó en tono infantil.

Con un suspiro, me volví hacia ella. Mientras sonríe con todas sus
dientes, se desplomó encima de mí, con la cabeza apoyada en mi estómago.

— Ash me dijo que la perra habló contigo durante la fiesta.

­ Efectivamente.

— ¿Qué pregunta te hizo?

— Me preguntó quién era yo y le dije lo que Asher quería que dijera: le dije
que acababa de unirme a la red.

Kiara susurró que era lo mejor que podía hacer, por ahora. Ella
Luego cambió de tema.
Machine Translated by Google

— ¡Tengo una gran noticia que contarte! Adivina quien va a ir


¿Misión muy pronto con Ashou?

Sonrío ante este ridículo apodo.

­ Tú ? La cuestioné, sin darle demasiada importancia.


anuncio.

— ¡Mal, eres tú! exclamó, envolviendo sus brazos alrededor de mi


tamaño. ¡Vas a quedar perfecta!

Resoplé, pellizcando el puente de mi nariz. ¿Que está mal?


¡escúchalo por la mañana!

De repente, una pregunta resonó en mi cabeza. Tuve que preguntarle para saber
si había hecho lo correcto o no.

—¿Kiara? Lo llamé. ¿Hay algún Liam en la red?

Ella me respondió sin mirarme, con la cabeza aún apoyada en mi estómago:

— Sí, él es quien contrata y entrena a todos los nuevos en la sede. Por qué ?

Cerré los ojos mientras intentaba parecer lo más tranquilo posible mientras mi
mente y mi corazón se aceleraban.
Vete a la mierda.

­ Por nada.

Isobel era inteligente y yo había caído en su trampa en segundos.

Asher iba a matarme.


Machine Translated by Google

CAPÍTULO VEINTICUATRO: AYÚDAME

23 h.

Sentado alrededor de la gran mesa del cuartel general, observé al psicópata dar
órdenes a su equipo en vista de nuestra futura ausencia para una misión que hasta
la fecha desconocía.

“Sigues mis instrucciones, ni más ni menos”, dijo con severidad.


Ahora, la misión.

Y eso me preocupaba.

"Estoy invitado a una subasta en Mónaco, organizada en secreto por los


Addams", nos informó.

Ben frunció el ceño y colgó su teléfono antes de hablar:

—¿Por qué los Addams te invitarían a su venta?

El psicópata dio una calada a su cigarrillo.

— Porque resulta que tenemos un enemigo común. Un enemigo que vamos a derribar.

Kiara se sentó y apoyó los codos en la mesa, luciendo muy interesada en lo que
acababa de decir.

­ ¿Guillermo? ella preguntó.

¿Estaban hablando del mismo William que había conocido durante el


¿Noche benéfica?
Machine Translated by Google

El psicópata negó con la cabeza y respondió muy serio:

—James Wood.

Mi corazón dio un vuelco en mi pecho. Mis ojos se abrieron cuando escuché


su nombre salir de la boca de quien iba a matarlo.
James madera. El organizador del evento benéfico, al que había besado y que
robaba donaciones para alimentar sus reservas.

Ben soltó una pequeña risa, visiblemente sorprendido, pero no decepcionado. aliado y rick
No tuvo ninguna reacción, excepto una leve sonrisa.

—¡El plan no era matar a James, Ash! Kiara gruñó. Nosotros


comenzaría una guerra con­

­ ¿Guillermo? el interesado lo cortó. Esto es exactamente lo que quiero.

Kiara permaneció en silencio mientras yo intentaba entender el plan sin


contener toda la información.

"Una vida por una vida", murmuró Ben, mirando a su prima.

Asher asintió lentamente y cerró los ojos, perdido en sus pensamientos.


Lo vi apretar los puños y apretar la mandíbula durante dos minutos, antes de exhalar
y abrir los ojos.

—¿Y el cautivo del cuento? ­Preguntó Sabrina.

— La necesitaré durante la noche. Otras preguntas ?

Todos negaron con la cabeza. Por tanto, el psicópata concluye la reunión y deja que
los miembros del equipo abandonen la sala de reuniones.

“Sabrina”, la llamó el psicópata sin mirarla.

Ella se volvió hacia él, con expresión inquisitiva.

"Intenta llamarlo por su nombre la próxima vez", ordenó.


secamente. Te prohíbo que le llames como hago, hago.
Machine Translated by Google

Ella lo miró fijamente con incredulidad antes de volver sus ojos verdes hacia mí y
elevarlos al cielo. Salió de la habitación dando un portazo.

Sólo quedamos nosotros dos: él fumando y bebiendo mientras hojeaba


archivos y yo siguiendo cada uno de sus movimientos. Le di las gracias en un
susurro al que no respondió.

Pude ver que estaba muy concentrado. Frunciendo el ceño, tomó un bolígrafo y
marcó varias ubicaciones en el mapa cerca de él. Luego, usando su teléfono, le tomó
una foto.

—¿Por qué tengo que ir contigo? Le pregunté con curiosidad.

Me miró con una leve sonrisa.

— Para traerme cócteles y buscarme chicas lindas para el


noche, replicó con picardía.

Puse los ojos en blanco y él se rió entre dientes. Con los brazos cruzados,
esperé una respuesta real, y no las tonterías que me echó a la cara para salirme con
la mía.

Volvió a hablar, un poco más en serio:

— Me servirás de cebo. James te reconocerá y será más para mí.


accesible gracias a ti. Sospecha que no eres quien pretendías ser en su
fiesta. Y hará cualquier cosa para descubrir quién eres realmente.

— ¿Sospechó que estaba mintiendo?

— Sospecha que eres un cautivo, pero ciertamente no imagina que eres mío.
Así que asegúrate de que él se fije en ti y deja que su curiosidad haga el resto.

Su frase sonó extraña, no olía bien.

—¿Eso significa que tendré que ponerme en peligro? a él


Pregunté, sintiendo que la ansiedad ahogaba mi cuerpo.
Machine Translated by Google

­ En parte.

Tragué. Temía este evento. Pero una vocecita en mi


Head me aseguró que James no intentaría acostarse conmigo ya que era
gay. Y eso ya era un peso menos que soportar.

En silencio pensé en todo lo que podría pasar. en el peor de los casos


caso... perdería la vida. Un escalofrío recorrió mi cuerpo. Exhalé
suavemente, diciéndome a mí mismo que todo iba a estar bien.

Ansioso, jugué con mis dedos. Por el contrario, mi dueño no compartía


el mismo estado de ánimo. Parecía tranquilo y confiado. Seguramente estaba
acostumbrado a ponerse en peligro y arriesgarse a ser asesinado por sus
enemigos...

— ¿Aser? Lo llamé.

Me miró con una ceja arqueada.

— ¿Tienes enemigos?

“Por supuesto”, respondió sonriendo. Los enemigos son sinónimos de


Éxito en mi familia. Cuantos más enemigos tengas, más éxito tendrás.

—¿Y lo hiciste bien?

­ Sí.

Asentí sin agregar nada y él volvió a sus actividades.

La puerta se abrió de repente, revelando a Kiara, con documentos.


que había desenterrado en los archivos del cuartel general. Aunque
parecía sin aliento, nos dedicó una gran sonrisa.

­ Están allí ! (Las colocó sobre la mesa.) Aquí están todas las cartas del
Los escondites de William y James, los chicos exploraron un poco.
James cambió de reservas y trasladó todo anteayer a Florida.
Machine Translated by Google

Mi garganta se apretó instintivamente. Florida, donde comenzó mi pesadilla.

El psicópata analizó las tarjetas y las fechas escritas en ellas.

—¿Y el hijo de puta? le preguntó con frialdad.

— Desde el doble espionaje en Londres está desaparecido. Tu quieres


¿Deberíamos iniciar más investigaciones?

¿Doble espionaje?

El psicópata respondió cínicamente:

— No será necesario, un perro siempre vuelve con su amo.

Levanté una ceja, con una expresión aburrida en mi cara, mientras Kiara
Dejó escapar una risa franca.

Asher le dio las gracias. Nos saludó por última vez antes de salir de la oficina.

—¿Conoce usted bien a ese William? Le pregunté con curiosidad.

­ Desgraciadamente.

Al salir del gran edificio del cuartel general, me sorprendieron las miradas, tan
temerosas como de admiración, que los empleados de la cadena dirigieron al psicópata,
pero también las preguntas que se leyeron cuando lo dirigieron hacia mí.

Mientras miraba al psicópata, noté que lucía una


otra expresión: más seria, más severa y sobre todo, impasible. Se dirigía hacia su
coche, sin prestar la más mínima atención a los demás. Su forma de caminar también
había cambiado.

Maldita sea, exudaba demasiado carisma en ese momento.

Y él lo sabía.
Machine Translated by Google

2 a.m.

Me di vuelta en mi cama para encontrar una posición que pudiera ayudarme


a dormir. Sin éxito.

Mientras intentaba juntar las piezas del rompecabezas que era Asher
Scott, una ola de preguntas nubló mi mente y me mantuvo despierto.
Había demasiadas lagunas, demasiadas piezas faltantes. Tenía que saber
qué pasó en su vida, en sus vidas. Sabía que todos habían sido afectados
por una tragedia, o varias, pero no podía encontrar la pieza intermedia, la que
conectaría a todas las demás.

¿Por qué todos odiaban tanto a Isobel? ¿O Guillermo? Y ahora ellos


¿Planeaba matar a James Wood? ¿Por qué William acudiría a Asher si
matara a James? Además, ¿por qué quería que viniera?

Además de un montón de otras preguntas sobre Asher Scott que quedaron


suspenso desde mi llegada...

¿Por qué odiaba a los cautivos? ¿Cómo fue que al final me aceptó?

Me levanté y salí de mi habitación con la garganta seca. Yo estaba sediento. Cuando


De repente, el timbre de la puerta del vestíbulo sonó varias veces. Con
expresión inquisitiva, caminé hacia la pequeña pantalla para descubrir quién
podría estar molestando a la gente a esta hora. Por lo general, Ben y Kiara
entraban sin tocar el timbre, tenían sus llaves.

Dos hombres con el rostro oculto por sombreros se encontraban al fondo de


la propiedad, esperando que les dieran acceso. Muy rápidamente escuché los
pasos del psicópata. Se colocó a mi lado para tomar su turno para consultar la
pantalla chica. Cuando vio a los dos individuos, apretó la mandíbula antes de
maldecir. Me dio una lista de instrucciones mientras se pasaba la mano
nerviosamente por el pelo:
Machine Translated by Google

— Ve a mi habitación y cierra la puerta. No lo abras hasta que toque cuatro veces.


Ni mas ni menos. Incluso si escuchas disparos, no salgas a llamar a Rick.

En pánico, asentí. A través de sus palabras, entendí que estos hombres detrás
de la puerta eran muy peligrosos. Tomó mi rostro entre sus manos y me miró con
expresión severa.

—Lo digo en serio, Ella. Dame tu palabra de que no saldrás a menos que llame
cuatro veces.

« Ella. »

­ Te doy mi palabra.

Después de soltarme, presionó el botón con la luz roja para


abrirles la puerta, lo que hizo que mi ritmo cardíaco se acelerara.

Corrí a mi habitación, donde desconecté mi teléfono que se estaba


cargando, antes de encerrarme en la habitación de mi dueño, teniendo cuidado
de cerrar la puerta con doble llave.

Me senté en su cama, desde donde podíamos admirar el jardín. A lo lejos, dos


hombres estarían cruzando el camino de entrada, analizando la gran casa del psicópata.
Mi estómago se retorció.

­ Puta…

Me acosté para esconderme mejor de su vista. El olor de mi


El poseedor que impregnaba las sábanas y las almohadas
instintivamente me permitió calmarme. No estaba solo frente a estos intrusos.

Todos mis miembros temblaban y se tensaban hasta que me dolía. Pasaron


veinte minutos sin señales del psicópata. Vacilante, me levanté y lentamente me
acerqué a la puerta. Presioné mi oreja contra la puerta para escuchar su conversación.

De repente, sentí que bajaban la manija varias veces. Lentamente,


Me alejé, con la mirada fija en la puerta móvil. Entonces llamamos
Machine Translated by Google

suavemente, tres veces seguidas. No cuatro. El pánico me invadió: no era Asher.


Tenía que ser uno de los hombres. ¿Cómo pudieron haber subido?

¿Y si lo hubieran matado? Oh, santa mierda.

Me llevé la mano a la boca, horrorizada por la idea. No sabía


qué hacer. Tuve que mantener la calma hasta saber si era verdad.

Pero ¿y si Asher estuviera muerto?

Pasaron unos minutos más en completo silencio. Me coloqué contra la puerta,


escuchando cualquier ruido. Sólo uno, que me tranquilizaría, me demostraría que
el psicópata seguía vivo.
Esperé la más mínima pista que ahuyentara el miedo que me habitaba y calmara
los frenéticos latidos de mi corazón.

Y la.

Dos disparos rompieron este pesado silencio. Grité de sorpresa y


rápidamente me alejé de la puerta. Mis ojos se llenaron de lágrimas al pensar que
Asher era el objetivo de estos estridentes disparos.

No. No podía morir.

Cogí mi teléfono y pensé en sus palabras: “Incluso si


escuchas disparos, no salgas y llama a Rick. »

Mis manos temblaban tan violentamente que no podía sostenerlo


adecuadamente. Busqué el número de Rick, que debí haber perdido una docena
de veces debido al pánico.

Unos ruidos sospechosos en el piso de abajo me hicieron estremecer y mis sollozos aumentaron.
Lo habían matado. Habían matado a Aser.

Escuché una voz apagada, luego nada... No. Pasos. Pasos en las escaleras.

También podría gustarte